ประโยคภาษาจีน- 作者对报道的准确性平面媒体的背景公众观感错误看法和缺失信息领域进行了判断中文句子 (486607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 duì 对 bào dào 报道 de 的 zhǔn què xìng 准确性、 píng miàn 平面 méi tǐ 媒体 de 的 bèi jǐng 背景、 gōng zhòng 公众 guān gǎn 观感、 cuò wù 错误 kàn fǎ 看法 huó 和 quē shī 缺失 xìn xī 信息 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 le 了 pàn duàn 判断。
We judged the accuracy of the reports and determined the context, public perceptions, misconceptions and areas of missing information in the print media.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 duì cǐ 对此 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 zài 在 huì dōng 会东 kuàng 矿 de 的 yìng yòng 应用 zuò 作 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 jiè shào 介绍。
zhè xiē 这些 wù jiàn 物件 jì 既 rú cǐ 如此 yù 豫 bèi qí 备齐 le 了， zhòng 众 jì sī 祭司 jiù 就 cháng jìn 常进 tóu 头 yì céng 一层 zhàng mù 帐幕， xíng 行 bài shén 拜神 de 的 lǐ 礼。
zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 shì 是 kě yǐ 可以 rèn xuǎn 任选 de 的， dàn 但 zhǐ néng 只能 xuǎn 选 yí gè 一个。
Ān 安 jí lí 吉丽 yòng lì 用力 chě 扯 xià 下 yī 一 zhǐ 只 shǒu tào 手套， rán hòu 然后 tuō xià 脱下 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu tào 手套， nǐ men 你们 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上 guì xia 跪下 lái 来， gè 各 ná qǐ 拿起 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚。
Ān jí 安吉 lì nà 莉娜 . zhū lì yě 朱莉也 fàng qì 放弃 le 了 hēi sè 黑色 lǐ fú 礼服， dāng 当 tā 她 zài 在 jīn qiú jiǎng 金球奖 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 shàng 上 chū xiàn 出现 shí 时， shēn chuān 身穿 yī 一 xí 袭 lǜ sè 绿色 fàn sī zhé 范思哲 lǐ fú 礼服， dā pèi 搭配 luó bó tè 罗伯特 . pǔ luó 普罗 kǎ pǔ 卡普 zhū bǎo 珠宝， kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 mí rén 迷人。
dāng dì shí jiān 当地时间 1 rì 日 líng chén 凌晨， bā xī 巴西 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 zhōu 州 xī nán bù 西南部 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 yīn 因 lián rì 连日 dà yǔ 大雨 fā shēng 发生 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡， shān jiǎo xià 山脚下 yì jiā 一家 háo huá 豪华 lǚ guǎn 旅馆 bèi 被 ní shí liú 泥石流 mái mò 埋没， zhì shǎo 至少 15 rén 人 yù nàn 遇难。
zuò zhě 作者 jiāng 将 xiū zhèng 修正 de 的 zhuǎn liè 转捩 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 dào 到 shí jì 实际 liú 流 cháng 场 jì suàn 计算 zhōng 中， duì 对 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， cóng zhōng 从中 dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì yì 有意义 de 的 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果。
hàn ní bá 汉尼拔： yǐ qián 以前 yǒu rén 有人 xiǎng 想 diào chá 调查 wǒ 我。 wǒ 我 jiù zhe 就着 luó hàn dòu 罗汉豆 huó 和 jiǔ 酒， bǎ 把 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 chī diào 吃掉 le 了。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 fǎn yìng 反映 shí gǎng 石港、 chà 汊 jiàn 涧、 wú bǔ 吴堡 duàn céng 断层 tǐ xì 体系 yīng shǔ 应属 lí sàn 离散 xíng 型 yòu 右 xíng zǒu 行走 huá 滑 duàn céng 断层。
Ān gē lā 安哥拉 shān yáng 山羊 chǎn 产 de 的 shì 是 mǎ hǎi máo 马海毛。
zuò zhě 作者 xī wàng 希望 běn wén 本文 de 的 tǎo lùn 讨论 kě 可 shōu 收 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉 zhī 之 xiào 效， ràng 让 xué jiè 学界 sī biàn 思辨 xīn 新 zhì dù 制度 qián zài 潜在 de 的 zhèng fù 正负 miàn 面 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 pèi tào 配套 gǎi gé 改革 cuò shī 措施 yǐ 以 shōu 收 fáng wēi dù jiàn 防微杜渐 zhī 之 xiào 效。
hàn wén 汉文 mó ní jiào 摩尼教 diǎn jí 典籍 zhòng dì 中的 “ píng děng 平等 wáng 王 ” bìng 并 fēi rú 非如 mǒu xiē 某些 xué zhě 学者 suǒ 所 yán 言， xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 zhòng dì 中的 “ yán luó wáng 阎罗王 ” ， ér 而 yīng 应 shì 是 gāi 该 jiāo 教 de 的 zhǔ shén 主神 zhī yī 之一 “ yí 夷 shǔ 数 ” ， qí 其 yuán xíng 原型 lái zì 来自 jī dū jiào 基督教 de 的 “ yē sū 耶稣 ” 。
dāng dì shí jiān 当地时间 wǔ yè 午夜 12 diǎn 点 50 fēn 分， mèng mǎi 孟买 de 的 dì biāo 地标 tài 泰 jī 姬 jiǔ diàn 酒店 zāo shòu 遭受 qiāng 枪 huǒ 火 hé 和 bào zhà 爆炸 xí jī 袭击。 dǎi tú 歹徒 men 们 xiàng 向 wài wéi 外围 de 的 jǐng chá 警察 tóu zhì 投掷 shǒu liú dàn 手榴弹， nóng yān 浓烟 hé 和 huǒ yàn 火焰 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 jiǔ diàn 酒店 lóu dǐng 楼顶。
Ān nī 安妮 : “ tián měi 甜美 yǔ 与 gāo yǎ 高雅 ” 。
dāng dì 当地 yǒu guān 有关 bù mén 部门 chēng 称 bìng sǐ 病死 zhū 猪 yǐ 已 bèi 被 mái 埋 diào 掉 huò 或 fén shāo 焚烧， gāi xiàn 该县 de 的 chāo shì 超市、 shì chǎng 市场、 cān yǐn 餐饮 dān wèi 单位 yě 也 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yì bìng 疫病 zhū ròu 猪肉。
zhè xiē 这些 zhuàng kuàng 状况 còu 凑 zài yì qǐ 在一起， shǐ de 使得 běn shì jì 本世纪 fā shēng 发生 yǒu xiàn 有限 hé zhàn zhēng 核战争 de 的 qián jǐng 前景 zài 在 zēng dà 增大。
zuò zhě 作者 jù cǐ 据此 rèn wéi 认为， cún zài 存在 yú 于 dōng tài píng yáng 东太平洋 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 zhòng dì 中的 zì shēng 自生 shí yīng 石英 nà cháng shí 钠长石 zhòng jīng shí 重晶石 shǔ yú 属于 rè shuǐ 热水 kuàng wù 矿物 zǔ hé 组合。
dāng dì 当地 huán bǎo 环保 rén shì 人士 gū jì 估计 wèi yú 位于 dòng tíng 洞庭 hú dōng 湖东 miàn dī 面的 chāo guò 超过 1 qiān 千 gōng qǐng 公顷 de 的 shī dì 湿地 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 gān hé 干涸。
zuò zhě 作者 shì 是 shè zài 设在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 yà Ōu 亚欧 jī jīn 基金 de 的 zǒng gàn shi 总干事 cháng 长。
hàn sēn 汉森 shuō 说， wǒ men 我们 kòng zhì 控制 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 jī huì 机会， shì 是 tíng zhǐ 停止 jiàn zào 建造 rèn hé 任何 xīn 新 méi diàn 煤电 chǎng 厂， zhí dào 直到 wǒ men 我们 néng 能 bǔ 捕 jí 集 hé 和 mái cáng 埋藏 tā men 它们 de 的 suǒ yǒu 所有 pái fàng 排放。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 diào chá 调查 zī liào 资料 jiù 就 shuǐ diàn 水电、 jiāo tōng 交通、 shāng yè 商业 jí 及 lǚ yóu yè 旅游业 yǔ 与 gǎng qū 港区 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 lán shān 岚山 tóu 头 wèi lái 未来 fā zhǎn guī huá 发展规划 gòu xiǎng 构想。
hàn jiāng 汉江 shàng yóu 上游 shì 是 shǎn xī shěng 陕西省 jìng nèi 境内 de 的 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 zhī yī 之一， gàn liú 干流 jí 及 zhī liú 支流 de 的 shuǐ néng 水能 zī yuán 资源 jiào 较 fēng fù 丰富， shì 是 shǎn xī shěng 陕西省 zhòng yào 重要 de 的 shuǐ diàn 水电 néng yuán 能源 jī dì 基地。
zhè xiē 这些 huán xíng shān 环形山 dà xiǎo 大小 bù yī 不一 , dàn 但 jī hū 几乎 quán bù 全部 dōu 都 xíng chéng 形成 yú 于 tóng yī 同一 shí jiān 时间。
hàn shā 汉莎 huò yùn 货运 yōng 拥 yǒu de 有的 19 jià 架 MD - 11 huò jī 货机 zhōng 中 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 yǒu 有 4 jià 架 tíng háng 停航。 Spohr rèn wéi 认为， chí xù 持续 xià jiàng 下降 de 的 yè wù liáng 业务量 yǐ jí 以及 qián jǐng 前景 miǎo máng 渺茫 de 的 jīng jì tài shì 经济态势 zhèng 正 ràng 让 zhè ge 这个 háng yè 行业 miàn lín 面临 zhe 着 xiāng dāng 相当 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè xiē 这些 zhēn xī 珍稀 de 的 jīn qì 金器 shì 是 gǔ dài 古代 dì wáng 帝王 huò 或 qí 其 huáng zú 皇族 de 的 suí zàng pǐn 随葬品。
dāng dì 当地 fán mào 繁茂 de 的 qiū líng 丘陵 hé 和 shān gǔ 山谷 - - chá yè 茶叶 de 的 yuán chǎn dì 原产地 - - wèi 为 zhòng zhí 种植 rè dài shuǐ guǒ 热带水果、 kā fēi 咖啡 shù 树 hé 和 gè zhǒng 各种 huā huì 花卉 tí gōng 提供 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 hǎi àn 海岸 qiǎn tān 浅滩 de 的 xīng yú 星鱼， suí zhe 随着 qīng chè 清澈 de 的 hǎi 海 cháo yǒng 潮涌 shàng 上 le 了 àn 岸。
Ān kāng 安康 de 的 měi shí 美食 zhī ma 芝麻 shāo bing 烧饼、 yáng ròu 羊肉 bǐng 饼、 zhēng 蒸 miàn 面 děng děng 等等 zhè 这 bàn nián 半年 shì 是 chī bú shàng 吃不上 le 了。
zhè xiē 这些 yòng rén 用人（ duì wǒ lái shuō 对我来说） bāng 帮 bù 不 shàng 上 máng 忙 fǎn 反 ér shì 而是 léi zhuì 累赘。
zuò zhě 作者 shuō 说， “ shòu yuán 受援 chǒng ér 宠儿 ” （ zhì dù 制度 cuì ruò 脆弱 de 的 lèi sì 类似 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家） xī yǐn 吸引 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 yuán zhù 援助 zī jīn 资金。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 duì cǐ 对此 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 zài 在 huì dōng 会东 kuàng 矿 de 的 yìng yòng 应用 zuò 作 le 了 jiào 较 xiáng xì 详细 de 的 jiè shào 介绍。
zhè xiē 这些 wù jiàn 物件 jì 既 rú cǐ 如此 yù 豫 bèi qí 备齐 le 了， zhòng 众 jì sī 祭司 jiù 就 cháng jìn 常进 tóu 头 yì céng 一层 zhàng mù 帐幕， xíng 行 bài shén 拜神 de 的 lǐ 礼。
zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 shì 是 kě yǐ 可以 rèn xuǎn 任选 de 的， dàn 但 zhǐ néng 只能 xuǎn 选 yí gè 一个。
Ān 安 jí lí 吉丽 yòng lì 用力 chě 扯 xià 下 yī 一 zhǐ 只 shǒu tào 手套， rán hòu 然后 tuō xià 脱下 lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu tào 手套， nǐ men 你们 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上 guì xia 跪下 lái 来， gè 各 ná qǐ 拿起 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚。
Ān jí 安吉 lì nà 莉娜 . zhū lì yě 朱莉也 fàng qì 放弃 le 了 hēi sè 黑色 lǐ fú 礼服， dāng 当 tā 她 zài 在 jīn qiú jiǎng 金球奖 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 shàng 上 chū xiàn 出现 shí 时， shēn chuān 身穿 yī 一 xí 袭 lǜ sè 绿色 fàn sī zhé 范思哲 lǐ fú 礼服， dā pèi 搭配 luó bó tè 罗伯特 . pǔ luó 普罗 kǎ pǔ 卡普 zhū bǎo 珠宝， kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 mí rén 迷人。
dāng dì shí jiān 当地时间 1 rì 日 líng chén 凌晨， bā xī 巴西 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 zhōu 州 xī nán bù 西南部 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿 yīn 因 lián rì 连日 dà yǔ 大雨 fā shēng 发生 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡， shān jiǎo xià 山脚下 yì jiā 一家 háo huá 豪华 lǚ guǎn 旅馆 bèi 被 ní shí liú 泥石流 mái mò 埋没， zhì shǎo 至少 15 rén 人 yù nàn 遇难。
zuò zhě 作者 jiāng 将 xiū zhèng 修正 de 的 zhuǎn liè 转捩 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 dào 到 shí jì 实际 liú 流 cháng 场 jì suàn 计算 zhōng 中， duì 对 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较， cóng zhōng 从中 dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì yì 有意义 de 的 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果。
hàn ní bá 汉尼拔： yǐ qián 以前 yǒu rén 有人 xiǎng 想 diào chá 调查 wǒ 我。 wǒ 我 jiù zhe 就着 luó hàn dòu 罗汉豆 huó 和 jiǔ 酒， bǎ 把 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 chī diào 吃掉 le 了。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 fǎn yìng 反映 shí gǎng 石港、 chà 汊 jiàn 涧、 wú bǔ 吴堡 duàn céng 断层 tǐ xì 体系 yīng shǔ 应属 lí sàn 离散 xíng 型 yòu 右 xíng zǒu 行走 huá 滑 duàn céng 断层。
Ān gē lā 安哥拉 shān yáng 山羊 chǎn 产 de 的 shì 是 mǎ hǎi máo 马海毛。
zuò zhě 作者 xī wàng 希望 běn wén 本文 de 的 tǎo lùn 讨论 kě 可 shōu 收 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉 zhī 之 xiào 效， ràng 让 xué jiè 学界 sī biàn 思辨 xīn 新 zhì dù 制度 qián zài 潜在 de 的 zhèng fù 正负 miàn 面 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 pèi tào 配套 gǎi gé 改革 cuò shī 措施 yǐ 以 shōu 收 fáng wēi dù jiàn 防微杜渐 zhī 之 xiào 效。
hàn wén 汉文 mó ní jiào 摩尼教 diǎn jí 典籍 zhòng dì 中的 “ píng děng 平等 wáng 王 ” bìng 并 fēi rú 非如 mǒu xiē 某些 xué zhě 学者 suǒ 所 yán 言， xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 zhòng dì 中的 “ yán luó wáng 阎罗王 ” ， ér 而 yīng 应 shì 是 gāi 该 jiāo 教 de 的 zhǔ shén 主神 zhī yī 之一 “ yí 夷 shǔ 数 ” ， qí 其 yuán xíng 原型 lái zì 来自 jī dū jiào 基督教 de 的 “ yē sū 耶稣 ” 。
dāng dì shí jiān 当地时间 wǔ yè 午夜 12 diǎn 点 50 fēn 分， mèng mǎi 孟买 de 的 dì biāo 地标 tài 泰 jī 姬 jiǔ diàn 酒店 zāo shòu 遭受 qiāng 枪 huǒ 火 hé 和 bào zhà 爆炸 xí jī 袭击。 dǎi tú 歹徒 men 们 xiàng 向 wài wéi 外围 de 的 jǐng chá 警察 tóu zhì 投掷 shǒu liú dàn 手榴弹， nóng yān 浓烟 hé 和 huǒ yàn 火焰 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 jiǔ diàn 酒店 lóu dǐng 楼顶。
Ān nī 安妮 : “ tián měi 甜美 yǔ 与 gāo yǎ 高雅 ” 。
dāng dì 当地 yǒu guān 有关 bù mén 部门 chēng 称 bìng sǐ 病死 zhū 猪 yǐ 已 bèi 被 mái 埋 diào 掉 huò 或 fén shāo 焚烧， gāi xiàn 该县 de 的 chāo shì 超市、 shì chǎng 市场、 cān yǐn 餐饮 dān wèi 单位 yě 也 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yì bìng 疫病 zhū ròu 猪肉。
zhè xiē 这些 zhuàng kuàng 状况 còu 凑 zài yì qǐ 在一起， shǐ de 使得 běn shì jì 本世纪 fā shēng 发生 yǒu xiàn 有限 hé zhàn zhēng 核战争 de 的 qián jǐng 前景 zài 在 zēng dà 增大。
zuò zhě 作者 jù cǐ 据此 rèn wéi 认为， cún zài 存在 yú 于 dōng tài píng yáng 东太平洋 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 zhòng dì 中的 zì shēng 自生 shí yīng 石英 nà cháng shí 钠长石 zhòng jīng shí 重晶石 shǔ yú 属于 rè shuǐ 热水 kuàng wù 矿物 zǔ hé 组合。
dāng dì 当地 huán bǎo 环保 rén shì 人士 gū jì 估计 wèi yú 位于 dòng tíng 洞庭 hú dōng 湖东 miàn dī 面的 chāo guò 超过 1 qiān 千 gōng qǐng 公顷 de 的 shī dì 湿地 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 gān hé 干涸。
zuò zhě 作者 shì 是 shè zài 设在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 yà Ōu 亚欧 jī jīn 基金 de 的 zǒng gàn shi 总干事 cháng 长。
hàn sēn 汉森 shuō 说， wǒ men 我们 kòng zhì 控制 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 jī huì 机会， shì 是 tíng zhǐ 停止 jiàn zào 建造 rèn hé 任何 xīn 新 méi diàn 煤电 chǎng 厂， zhí dào 直到 wǒ men 我们 néng 能 bǔ 捕 jí 集 hé 和 mái cáng 埋藏 tā men 它们 de 的 suǒ yǒu 所有 pái fàng 排放。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 diào chá 调查 zī liào 资料 jiù 就 shuǐ diàn 水电、 jiāo tōng 交通、 shāng yè 商业 jí 及 lǚ yóu yè 旅游业 yǔ 与 gǎng qū 港区 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 lán shān 岚山 tóu 头 wèi lái 未来 fā zhǎn guī huá 发展规划 gòu xiǎng 构想。
hàn jiāng 汉江 shàng yóu 上游 shì 是 shǎn xī shěng 陕西省 jìng nèi 境内 de 的 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 zhī yī 之一， gàn liú 干流 jí 及 zhī liú 支流 de 的 shuǐ néng 水能 zī yuán 资源 jiào 较 fēng fù 丰富， shì 是 shǎn xī shěng 陕西省 zhòng yào 重要 de 的 shuǐ diàn 水电 néng yuán 能源 jī dì 基地。
zhè xiē 这些 huán xíng shān 环形山 dà xiǎo 大小 bù yī 不一 , dàn 但 jī hū 几乎 quán bù 全部 dōu 都 xíng chéng 形成 yú 于 tóng yī 同一 shí jiān 时间。
hàn shā 汉莎 huò yùn 货运 yōng 拥 yǒu de 有的 19 jià 架 MD - 11 huò jī 货机 zhōng 中 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 yǒu 有 4 jià 架 tíng háng 停航。 Spohr rèn wéi 认为， chí xù 持续 xià jiàng 下降 de 的 yè wù liáng 业务量 yǐ jí 以及 qián jǐng 前景 miǎo máng 渺茫 de 的 jīng jì tài shì 经济态势 zhèng 正 ràng 让 zhè ge 这个 háng yè 行业 miàn lín 面临 zhe 着 xiāng dāng 相当 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè xiē 这些 zhēn xī 珍稀 de 的 jīn qì 金器 shì 是 gǔ dài 古代 dì wáng 帝王 huò 或 qí 其 huáng zú 皇族 de 的 suí zàng pǐn 随葬品。
dāng dì 当地 fán mào 繁茂 de 的 qiū líng 丘陵 hé 和 shān gǔ 山谷 - - chá yè 茶叶 de 的 yuán chǎn dì 原产地 - - wèi 为 zhòng zhí 种植 rè dài shuǐ guǒ 热带水果、 kā fēi 咖啡 shù 树 hé 和 gè zhǒng 各种 huā huì 花卉 tí gōng 提供 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 hǎi àn 海岸 qiǎn tān 浅滩 de 的 xīng yú 星鱼， suí zhe 随着 qīng chè 清澈 de 的 hǎi 海 cháo yǒng 潮涌 shàng 上 le 了 àn 岸。
Ān kāng 安康 de 的 měi shí 美食 zhī ma 芝麻 shāo bing 烧饼、 yáng ròu 羊肉 bǐng 饼、 zhēng 蒸 miàn 面 děng děng 等等 zhè 这 bàn nián 半年 shì 是 chī bú shàng 吃不上 le 了。
zhè xiē 这些 yòng rén 用人（ duì wǒ lái shuō 对我来说） bāng 帮 bù 不 shàng 上 máng 忙 fǎn 反 ér shì 而是 léi zhuì 累赘。
zuò zhě 作者 shuō 说， “ shòu yuán 受援 chǒng ér 宠儿 ” （ zhì dù 制度 cuì ruò 脆弱 de 的 lèi sì 类似 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家） xī yǐn 吸引 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 yuán zhù 援助 zī jīn 资金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子