ประโยคภาษาจีน- 作者马永成导演彭顺彭发演员郭富城云郑伊健风任达华绝无神蔡卓妍第二梦中文句子 (487920) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者： mǎ yǒng chéng 马永成 dǎo yǎn 导演： péng shùn 彭顺， péng fā 彭发 yǎn yuán 演员： guō fù chéng 郭富城（ yún 云）， zhèng yī jiàn 郑伊健（ fēng 风）， rèn dá huá 任达华（ jué wú 绝无 shén 神）， cài zhuó yán 蔡卓妍（ dì èr 第二 mèng 梦）
Writer: Ma wing shing Director: Oxdie Pang, Danny Pang Cast: Aaron Kwok (Cloud), Ekin Cheng (Wind), Simon Yam (Lord Godless), Charlene Choi (Second Dream)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò 作 zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 de 的 xiǎng shòu 享受。
tóng wén 佟文 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 wú gū 无辜 de 的， zhì yú 至于 shòu ròu jīng 瘦肉精 de 的 lái yuán 来源， tā 她 shuō 说 kě néng 可能 shì 是 zì jǐ 自己 chī 吃 de 的 zhū ròu 猪肉 yǒu 有 wèn tí 问题。
Ān dé lǔ 安德鲁 hè 和 tā 他 nà 那 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dāo bā 刀疤 ” de 的 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 péng you 朋友。
Ān dé lǔ 安德鲁 luó bó cí 罗伯茨 de 的 xiàng 向 wǒ men 我们 miáo shù 描述 le 了 ài 爱 wá 娃 yǎn zhōng 眼中 de 的 dú cái zhě 独裁者， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 sī shēng huó 私生活。
hàn shuǐ 汗水 cóng 从 tā 他 liǎn shàng 脸上 dī 滴 xià lai 下来。
dāng 当 yè wǎn 夜晚 jiàng lín 降临， zhè 这 jiān 间 fáng wū 房屋 jiù 就 xiàn rù 陷入 hēi àn 黑暗 zhōng 中。
Ān huī 安徽 bó zhōu 亳州 de 的 hái zi men 孩子们 wèi 为 qìng zhù 庆祝 hǔ nián 虎年 dào lái 到来， dōu 都 bǎ 把 zì jǐ 自己 bàn chéng 扮成 le 了 xiǎo 小 lǎo hǔ 老虎 de 的 yàng zi 样子。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 bāo kuò 包括 náo chóng 蛲虫、 gǎn 感， pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒、 xíng 型 gān yán 肝炎 hé 和 chuán rǎn xìng 传染性 lì ji 痢疾。
nǐ 你 10 suì shí 岁时， tā 她 zhěng tiān 整天 máng zhe 忙着 kāi chē 开车 sòng 送 nǐ 你 qù 去 zhè 这 qù 去 nà 那， cóng 从 zú qiú chǎng 足球场 dào 到 tǐ cào fáng 体操房， yòu 又 gǎn zhe 赶着 cān jiā 参加 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 shēng rì 生日 yàn huì 宴会。
hán téng gé lǐ fēng 汗腾格里峰， tiān shān shān mò 天山山脉 dì èr 第二 gāo 高 de 的 shān fēng 山峰（ 7010 mǐ gāo 米高）。
dāng 当 dà kuài 大块 jī bīng 积冰 duàn liè 断裂、 piāo fú 漂浮 zhì 至 yuǎn hǎi 远海 de shí hòu 的时候， bīng shān 冰山 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了。
Ān huī shěng 安徽省 bó zhōu 亳州 guō yáng xiàn 涡阳县 jìn rì 近日 fā shēng 发生 bǐng gān 丙肝 rén qún 人群 jù jí 聚集 xìng 性 gǎn rǎn 感染 shì jiàn 事件， Ān huī shěng 安徽省 wèi shēng bù mén 卫生部门 diào chá 调查 chēng 称 cǐ cì 此次 gǎn rǎn 感染 shì yóu 是由 bù ān quán 不安全 zhù shè 注射 yǐn qǐ 引起 de 的。
nǐ 你 yí gòng 一共 qiàn 欠 wǒ 我 68 měi yuán 美元。
dāng 当 dà jiā 大家 fēn fēn 纷纷 luò zuò 落座 , wēi ěr 威尔 · bào wēn 鲍温 jiàn yì 建议 : “ chá lǐ 查理 , bǎ 把 nǐ de 你的 xiǎo tí qín 小提琴 hé 和 qín gōng 琴弓 ná chū 拿出 lái 来 , gěi 给 dà huǒ 大伙 lái 来 diǎn r 点儿 yīn yuè 音乐 zěn me yàng 怎么样 ? ”
Ān huī shěng zhèng fǔ 安徽省政府 yǐ jīng 已经 jiàng 将 gǎn rǎn zhě 感染者 gé lí 隔离， bìng 并 xiàn zhì 限制 rén men 人们 chū rù 出入 fù yáng shì 阜阳市， yīn wèi 因为 sān yuè 三月 zhōng xún 中旬 nà li 那里 shǒu xiān 首先 bào fā 爆发 le 了 shǒu zú kǒu bìng 手足口病。
zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 shuō míng 说明 xuè xiǎo bǎn 血小板 zài 在 láng chuāng 狼疮 bìng huàn 病患 zhōng 中 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
Ān huī shěng 安徽省 féi xī xiàn 肥西县 wèi shēng jú 卫生局。
nǐ 你 yí dìng 一定 shì 是 fēng 疯 le 了 ba 吧， wǒ 我 kě bu 可不 gēn 跟 tā 她 chū qù 出去 yuē huì 约会， tā 她 bù hǎo kàn 不好看， ér qiě 而且 tā 她 shēn shang 身上 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 guài wèi 怪味。
Ān huī 安徽 wú hú 芜湖 zhǎn chū 展出 de 的 yī 一 shuāng 双 chún jīn 纯金 gāo gēn xié 高跟鞋。（ bà qì 霸气。。。）
jiāng hù 江户 mù fǔ 幕府 “ suǒ guó 锁国 ” de 的 mù biāo 目标 jǐn jǐn 仅仅 zài yú 在于 chǎn chú 铲除 wēi hài 危害 qí 其 tǒng zhì 统治 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 xìn yǎng 信仰。
ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应 lìng rén 令人 fā kuáng 发狂， wú 无 ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应 yóu shèn yú 尤甚于 cǐ 此， rán ér 然而 duì yú 对于 wǒ men 我们 rú hé 如何 zuò 做 jué dìng 决定 yǐ jí 以及 bèi 被 qǐ fā 启发 suǒ 所 wù dǎo 误导 hé 和 xīn lǐ 心理 jié jìng 捷径 de 的 yán jiū 研究， zhè 这 cái 才 shì 是 fēng kuáng 疯狂 zhòng dì 中的 zuì 最 fēng kuáng 疯狂。
jiāng hàn 江汉 pén dì 盆地 xià 下 dì sān jì 第三系 qián jiāng 潜江 zǔ 组 hè 和 xīn 新 gōu 沟 zuǐ 嘴 zǔ 组 shì 是 zhǔ yào 主要 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 mù dì 目的 céng 层， shuǐ 水 huà xué 化学 zī liào 资料 jiào 较 duō 多。
zhè xiē 这些 mù biāo 目标 hái 还 bāo kuò 包括： tí gāo 提高 yùn fù 孕妇 hé 和 yòu ér 幼儿 de 的 cún huó lǜ 存活率、 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 jiào yù 教育。
dàng tiān 当天 de 的 qiū yǔ 秋雨 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 ràng 让 xióng māo 熊猫 yì jiā 一家 sǎo xìng 扫兴， tā men 它们 zài 在 dà yǔ 大雨 de 的 piáo pō 瓢泼 zhōng 中 yōu xián zì dé 悠闲自得 de 地 xiē xi 歇息 wán shuǎ 玩耍， xiǎng shòu 享受 fān xiū 翻修 hòu 后 de 的 xīn 新 jiā 家。
zhè xiē 这些 kàn shang qu 看上去 xiāng tián 香甜 wú bǐ 无比、 sī 丝 huá 滑 shùn kǒu 顺口 de 的 tián pǐn 甜品， yóu rú 犹如 měi shí 美食 zhòng dì 中的 xiǎo jīng líng 小精灵， jǐ 几 rì 日 bù 不 shí 食， biàn 便 huì 会 jiǎo dòng 搅动 nǐ de 你的 wèi jué 味觉、 qiān yǐn 牵引 nǐ de 你的 kǒu gǎn 口感。
Ān zhuó 安灼 lā chū 拉出 qù 去 zhēn chá 侦察 le 了 yī fān 一番， tā 他 cóng 从 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 chū qù 出去， zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 地 yán zhe 沿着 qiáng 墙 zǒu 走。
zhè xiē 这些 yǎn yào shuǐ 眼药水 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 jìn rù 进入 yǎn qiú 眼球 de 的 guāng xiàn 光线。
dāng 当 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 chuān guò 穿过 bīng fēng 冰封 de 的 niè 聂 wǎ hé 瓦河， qù 去 wén xué 文学 yán jiū yuàn 研究院 de 的 pǔ xī jīn 普希金 lóu lǐ 楼里 chá yuè 查阅 dàng àn 档案。
Ān lǐ huì 安理会 de 的 yǒu guān 有关 fǎn yìng 反应 yīng gāi 应该 yǒu lì yú 有利于 wéi hù 维护 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 dōng běi yà 东北亚 de 的 hé píng 和平 wěn dìng 稳定， yǒu lì yú 有利于 wéi hù 维护 liù fāng huì tán 六方会谈 jìn chéng 进程。
dāng 当 Ào lán 奥兰 hēng dé sēn 亨德森 xiàng 向 tā 他 tí jiāo 提交 guān yú 关于 sān 三 lǐ dǎo 里岛 shì jiàn 事件 de 的 qíng kuàng 情况 shí 时， wēi lián 威廉 · sī 斯 kè lán dùn 克兰顿 — bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 guǎn lǐ shǔ 管理署 ” shǒu zhǎng 首长 — zhì shǎo 至少 zhī dào 知道 gāi 该 qù 去 zhǎo 找 shéi 谁。

ประโยคภาษาจีน
zuò 作 zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 de 的 xiǎng shòu 享受。
tóng wén 佟文 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 wú gū 无辜 de 的， zhì yú 至于 shòu ròu jīng 瘦肉精 de 的 lái yuán 来源， tā 她 shuō 说 kě néng 可能 shì 是 zì jǐ 自己 chī 吃 de 的 zhū ròu 猪肉 yǒu 有 wèn tí 问题。
Ān dé lǔ 安德鲁 hè 和 tā 他 nà 那 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dāo bā 刀疤 ” de 的 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 péng you 朋友。
Ān dé lǔ 安德鲁 luó bó cí 罗伯茨 de 的 xiàng 向 wǒ men 我们 miáo shù 描述 le 了 ài 爱 wá 娃 yǎn zhōng 眼中 de 的 dú cái zhě 独裁者， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 sī shēng huó 私生活。
hàn shuǐ 汗水 cóng 从 tā 他 liǎn shàng 脸上 dī 滴 xià lai 下来。
dāng 当 yè wǎn 夜晚 jiàng lín 降临， zhè 这 jiān 间 fáng wū 房屋 jiù 就 xiàn rù 陷入 hēi àn 黑暗 zhōng 中。
Ān huī 安徽 bó zhōu 亳州 de 的 hái zi men 孩子们 wèi 为 qìng zhù 庆祝 hǔ nián 虎年 dào lái 到来， dōu 都 bǎ 把 zì jǐ 自己 bàn chéng 扮成 le 了 xiǎo 小 lǎo hǔ 老虎 de 的 yàng zi 样子。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 bāo kuò 包括 náo chóng 蛲虫、 gǎn 感， pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒、 xíng 型 gān yán 肝炎 hé 和 chuán rǎn xìng 传染性 lì ji 痢疾。
nǐ 你 10 suì shí 岁时， tā 她 zhěng tiān 整天 máng zhe 忙着 kāi chē 开车 sòng 送 nǐ 你 qù 去 zhè 这 qù 去 nà 那， cóng 从 zú qiú chǎng 足球场 dào 到 tǐ cào fáng 体操房， yòu 又 gǎn zhe 赶着 cān jiā 参加 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 shēng rì 生日 yàn huì 宴会。
hán téng gé lǐ fēng 汗腾格里峰， tiān shān shān mò 天山山脉 dì èr 第二 gāo 高 de 的 shān fēng 山峰（ 7010 mǐ gāo 米高）。
dāng 当 dà kuài 大块 jī bīng 积冰 duàn liè 断裂、 piāo fú 漂浮 zhì 至 yuǎn hǎi 远海 de shí hòu 的时候， bīng shān 冰山 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了。
Ān huī shěng 安徽省 bó zhōu 亳州 guō yáng xiàn 涡阳县 jìn rì 近日 fā shēng 发生 bǐng gān 丙肝 rén qún 人群 jù jí 聚集 xìng 性 gǎn rǎn 感染 shì jiàn 事件， Ān huī shěng 安徽省 wèi shēng bù mén 卫生部门 diào chá 调查 chēng 称 cǐ cì 此次 gǎn rǎn 感染 shì yóu 是由 bù ān quán 不安全 zhù shè 注射 yǐn qǐ 引起 de 的。
nǐ 你 yí gòng 一共 qiàn 欠 wǒ 我 68 měi yuán 美元。
dāng 当 dà jiā 大家 fēn fēn 纷纷 luò zuò 落座 , wēi ěr 威尔 · bào wēn 鲍温 jiàn yì 建议 : “ chá lǐ 查理 , bǎ 把 nǐ de 你的 xiǎo tí qín 小提琴 hé 和 qín gōng 琴弓 ná chū 拿出 lái 来 , gěi 给 dà huǒ 大伙 lái 来 diǎn r 点儿 yīn yuè 音乐 zěn me yàng 怎么样 ? ”
Ān huī shěng zhèng fǔ 安徽省政府 yǐ jīng 已经 jiàng 将 gǎn rǎn zhě 感染者 gé lí 隔离， bìng 并 xiàn zhì 限制 rén men 人们 chū rù 出入 fù yáng shì 阜阳市， yīn wèi 因为 sān yuè 三月 zhōng xún 中旬 nà li 那里 shǒu xiān 首先 bào fā 爆发 le 了 shǒu zú kǒu bìng 手足口病。
zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 shuō míng 说明 xuè xiǎo bǎn 血小板 zài 在 láng chuāng 狼疮 bìng huàn 病患 zhōng 中 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
Ān huī shěng 安徽省 féi xī xiàn 肥西县 wèi shēng jú 卫生局。
nǐ 你 yí dìng 一定 shì 是 fēng 疯 le 了 ba 吧， wǒ 我 kě bu 可不 gēn 跟 tā 她 chū qù 出去 yuē huì 约会， tā 她 bù hǎo kàn 不好看， ér qiě 而且 tā 她 shēn shang 身上 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 guài wèi 怪味。
Ān huī 安徽 wú hú 芜湖 zhǎn chū 展出 de 的 yī 一 shuāng 双 chún jīn 纯金 gāo gēn xié 高跟鞋。（ bà qì 霸气。。。）
jiāng hù 江户 mù fǔ 幕府 “ suǒ guó 锁国 ” de 的 mù biāo 目标 jǐn jǐn 仅仅 zài yú 在于 chǎn chú 铲除 wēi hài 危害 qí 其 tǒng zhì 统治 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 xìn yǎng 信仰。
ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应 lìng rén 令人 fā kuáng 发狂， wú 无 ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应 yóu shèn yú 尤甚于 cǐ 此， rán ér 然而 duì yú 对于 wǒ men 我们 rú hé 如何 zuò 做 jué dìng 决定 yǐ jí 以及 bèi 被 qǐ fā 启发 suǒ 所 wù dǎo 误导 hé 和 xīn lǐ 心理 jié jìng 捷径 de 的 yán jiū 研究， zhè 这 cái 才 shì 是 fēng kuáng 疯狂 zhòng dì 中的 zuì 最 fēng kuáng 疯狂。
jiāng hàn 江汉 pén dì 盆地 xià 下 dì sān jì 第三系 qián jiāng 潜江 zǔ 组 hè 和 xīn 新 gōu 沟 zuǐ 嘴 zǔ 组 shì 是 zhǔ yào 主要 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 mù dì 目的 céng 层， shuǐ 水 huà xué 化学 zī liào 资料 jiào 较 duō 多。
zhè xiē 这些 mù biāo 目标 hái 还 bāo kuò 包括： tí gāo 提高 yùn fù 孕妇 hé 和 yòu ér 幼儿 de 的 cún huó lǜ 存活率、 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 ér tóng 儿童 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 jiào yù 教育。
dàng tiān 当天 de 的 qiū yǔ 秋雨 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 ràng 让 xióng māo 熊猫 yì jiā 一家 sǎo xìng 扫兴， tā men 它们 zài 在 dà yǔ 大雨 de 的 piáo pō 瓢泼 zhōng 中 yōu xián zì dé 悠闲自得 de 地 xiē xi 歇息 wán shuǎ 玩耍， xiǎng shòu 享受 fān xiū 翻修 hòu 后 de 的 xīn 新 jiā 家。
zhè xiē 这些 kàn shang qu 看上去 xiāng tián 香甜 wú bǐ 无比、 sī 丝 huá 滑 shùn kǒu 顺口 de 的 tián pǐn 甜品， yóu rú 犹如 měi shí 美食 zhòng dì 中的 xiǎo jīng líng 小精灵， jǐ 几 rì 日 bù 不 shí 食， biàn 便 huì 会 jiǎo dòng 搅动 nǐ de 你的 wèi jué 味觉、 qiān yǐn 牵引 nǐ de 你的 kǒu gǎn 口感。
Ān zhuó 安灼 lā chū 拉出 qù 去 zhēn chá 侦察 le 了 yī fān 一番， tā 他 cóng 从 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 chū qù 出去， zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 地 yán zhe 沿着 qiáng 墙 zǒu 走。
zhè xiē 这些 yǎn yào shuǐ 眼药水 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 jìn rù 进入 yǎn qiú 眼球 de 的 guāng xiàn 光线。
dāng 当 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 chuān guò 穿过 bīng fēng 冰封 de 的 niè 聂 wǎ hé 瓦河， qù 去 wén xué 文学 yán jiū yuàn 研究院 de 的 pǔ xī jīn 普希金 lóu lǐ 楼里 chá yuè 查阅 dàng àn 档案。
Ān lǐ huì 安理会 de 的 yǒu guān 有关 fǎn yìng 反应 yīng gāi 应该 yǒu lì yú 有利于 wéi hù 维护 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 dōng běi yà 东北亚 de 的 hé píng 和平 wěn dìng 稳定， yǒu lì yú 有利于 wéi hù 维护 liù fāng huì tán 六方会谈 jìn chéng 进程。
dāng 当 Ào lán 奥兰 hēng dé sēn 亨德森 xiàng 向 tā 他 tí jiāo 提交 guān yú 关于 sān 三 lǐ dǎo 里岛 shì jiàn 事件 de 的 qíng kuàng 情况 shí 时， wēi lián 威廉 · sī 斯 kè lán dùn 克兰顿 — bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 guǎn lǐ shǔ 管理署 ” shǒu zhǎng 首长 — zhì shǎo 至少 zhī dào 知道 gāi 该 qù 去 zhǎo 找 shéi 谁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子