ประโยคภาษาจีน- 安理会决议最早规定卢旺达刑庭的一审案件应该在年底结束然而这一期限被一延再延中文句子 (488728) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ān lǐ huì 安理会 jué yì 决议 zuì zǎo 最早 guī dìng 规定， lú wàng dá 卢旺达 xíng tíng 刑庭 de 的 yì shěn 一审 àn jiàn 案件 yīng gāi 应该 zài 在 2008 nián dǐ 年底 jié shù 结束， rán ér 然而 zhè 这 yī 一 qī xiàn 期限 bèi 被 yī 一 yán 延 zài 再 yán 延。
The provisions of Security Council resolutions first, Rwanda Tribunal of first instance cases should be completed by the end of 2008, however, this period has been delayed several times.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ān lǐ huì 安理会 yīng 应 dìng qī 定期 jǔ xíng 举行 huì yì 会议。 měi yī 每一 lǐ shì guó 理事国 rèn wéi 认为 hé yí 合宜 shí 时， dé 得 pài 派 zhèng fǔ 政府 dà yuán 大员 huò 或 qí tā 其他 tè bié 特别 zhǐ dìng 指定 zhī 之 dài biǎo 代表 chū xí 出席。
nǐ 你 zhàng fu 丈夫 hǎo xiàng 好像 bù zhī dào 不知道 zuò 做 shén me 什么 huò zhě 或者 shuō 说 bù zhī dào 不知道 cóng hé 从何 kāi shǐ 开始。 bǎ 把 shēng rì 生日 jù huì 聚会 bàn 办 de 的 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 yīng gāi 应该 bú shi 不是 tā 他 de 的 qiáng xiàng 强项 - suǒ yǐ 所以 tā 他 yī tuō 一拖 zài 在 tuō 拖。
nǐ 你 shàng jiāo 上交 gōng 供 píng yuè 评阅 de 的 zuò yè 作业 shǒu xiān 首先 huì 会 zài 在 bàn gōng shì 办公室 dēng jì 登记， rán hòu 然后 huì 会 bèi 被 sòng dào 送到 dì yī 第一 wèi 位 yuè juàn 阅卷 rén 人 chù 处 jìn xíng 进行 píng yuè 评阅， tōng cháng 通常 zhè shì 这是 nǐ de 你的 shòu kè 授课 lǎo shī 老师 zhī yī 之一。
dāng 当 tài yang 太阳 cóng 从 dì píng xiàn 地平线 shēng qǐ 升起 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 dǎo yóu 导游 dēng shàng 登上 le 了 bīng miàn 冰面， wǒ men 我们 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
dāng 当 tài yang 太阳 zài 在 yān wù 烟雾 mí màn 迷漫 de 的 tiān kōng 天空 xiāo shì 消逝 diào 掉 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 zuò zài 坐在 chuāng hu 窗户 páng biān 旁边。
jiāng sū 江苏 xiǎng shuǐ 响水 — nèi měng gǔ 内蒙古 mǎn dōu lā 满都拉 de xué 地学 duàn miàn 断面 chéng 呈 dōng nán 东南 — xī běi 西北 xiàng xié 向斜 kuà 跨 zhōng cháo 中朝 dì tái 地台 jí qí 及其 nán běi 南北 liǎng 两 yuán 缘。
zhè xiē 这些 kuàng chǎn 矿产 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 xī tǔ 稀土 zī yuán 资源， bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 xiàng 像 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 hé 和 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品。
nǐ 你 shàng cì 上次 shǎng shí 赏识 zì jǐ 自己 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
Ān sè lún 安瑟伦 de 的 běn tǐ lùn 本体论 zhèng míng 证明 zài 在 zhī hòu 之后 bèi 被 shèng tuō mǎ sī 圣托马斯 · Ā kuí 阿奎 nà 那 hé 和 dí kǎ ér 笛卡儿 suǒ 所 yǐn yòng 引用， dàn 但 yě 也 bèi 被 kāng dé 康德 dà lì 大力 pī pàn 批判。
dāng 当 tài yang 太阳 yuè shàng 跃上 dōng yuè 东岳 fēng dǐng 峰顶 de 的 shù shāo 树梢。
dàng tou 当头 jīn bèi 巾被 qǔ 取 xià 下 lái shí 来时， xīng hái 星孩 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 chǔ zài 处在 yí gè 一个 dì láo 地牢 lǐ 里， yī 一 zhǎn 盏 xiǎo 小 dēng lóng 灯笼 zài 在 jiǎo luò 角落 lǐ 里 fā chū 发出 wēi ruò 微弱 de 的 guāng máng 光芒。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 yě xǔ 也许 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 duì fu 对付 dú pǐn 毒品 shàng yǐn 上瘾、 xù jiǔ 酗酒 hé 和 féi pàng 肥胖 de 的 xīn 新 bàn fǎ 办法 — — yě 也 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 wǒ 我 néng gòu 能够 huò dé 获得 pǎo bù 跑步 shí 时 de 的 chàng kuài 畅快 yǔ 与 xīng fèn 兴奋 gǎn 感 què 却 bú bì 不必 chū 出 yì shēn 一身 chòu 臭 hàn 汗。
ān zhì 安置 wèi 味 sī 丝 dā 搭 de 的 yí qiè 一切 shǒu xù 手续 bàn tuǒ 办妥 zhī hòu 之后， zhēn nī 珍妮 jiù 就 Ān dìng 安定 xià lai 下来， guò 过 zhe 着 rì cháng 日常 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
nǐ 你 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 tīng tīng 听听 tā men 他们 rú hé 如何 shuō huà 说话， jiù 就 bǎ 把 rén 人 zhāo 招 le 了 jìn lái 进来； ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 ràng 让 tā men 他们 xiàng 向 nǐ 你 biǎo shì 表示 shèn zhì 甚至 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 zūn jìng 尊敬 — — biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 tīng huà 听话。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 duì yú 对于 gǔ zhàng xiàn 古丈县 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
jiāng sū shěng 江苏省 huái ān shì 淮安市 lián shuǐ xiàn 涟水县 jié néng dēng 节能灯 de 的 xīn fā 新发 mài 卖 mó shì 模式， jiāng 将 kě néng 可能 tuī guǎng 推广 zhì 至 qí tā 其它 dī 低 tàn 碳 chǎn wù 产物。
ān zhuāng 安装 zài 在 xìn hào dēng 信号灯 shàng 上 de 的 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 huì 会 duì 对 yù qī 预期 zhòng dì 中的 chē liú liáng 车流量 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， bìng 并 què dìng 确定 lǜ dēng 绿灯 tíng liú 停留 de 的 shí jiān 时间 cháng dù 长度。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 fàn shì 范式 wèi 为 huán jìng 环境 shè huì xué 社会学 shí jiàn 实践 wèn tí 问题 de 的 jiě dá 解答 tí gōng 提供 le 了 bù tóng 不同 de 的 lì lùn 立论 jī diǎn 基点 hé 和 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ lùn 方法论。
ān zhuāng 安装 dà zhōng 大钟 shí 时 cǎi yòng 采用 le 了 jiǎn yì 简易 fāng fǎ 方法， kāi lú 开炉 hòu 后 hěn kuài 很快 dá chǎn 达产， jiǎn shǎo 减少 liǎo shì 了事 gù 故 de 的 sǔn shī 损失。
zhè xiē 这些 suì piàn 碎片 dǎo zhì 导致 zhuī gǔ 椎骨 de 的 bēng kuì 崩溃， ér 而 yuè 月 jiǔ 久 nián 年 shēn 深 zhè ge 这个 yǒu zhe 有着 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 tuó bèi 驼背 huò shì 或是 wān yāo 弯腰。
ān zhuāng 安装 tiáo mǎ 条码 sǎo miáo qì 扫描器 hěn 很 jiǎn dān 简单， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
zhè xiē 这些 shén 神 hé 和 pí 毗 sè 瑟 ná 挐 hé 和 yà 亚 wēi 威 yì qǐ 一起 chuàng zào 创造 le 了 lìng 另 yí gè 一个 rén lèi 人类 nú lì 奴隶 zú 族。
dāng 当 tā 她 chū xiàn 出现 zài 在《 měi rì 每日 tuō kǒu xiù 脱口秀》 jié mù 节目 shàng 上， shǒu chí 手持 fǎ guó 法国 bèi léi mào 贝雷帽 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物， yòng 用 liú lì 流利 de 的 yīng yǔ 英语 hé 和 fǎ yǔ 法语 jiāo tán 交谈， mǐn ruì 敏锐 jī zhì 机智， qì shì 气势 shèn zhì 甚至 yā 压 guò 过 le 了 qiáo 乔 · sī tú ěr tè 斯图尔特。
zhè xiē 这些 shén huà 神话 chāo yuè 超越 le 了 zài 在 tī zi 梯子 xià 下 xíng zǒu 行走 huò zhě 或者 cóng 从 lǐ miàn 里面 dǎ kāi 打开 sǎn 伞（ jǐn kuài 尽快 nà xiē 那些 shì 是 yǒu 有 gēn jù 根据 de 的） zhè xiē 这些 shì 事 zhuān mén 专门 duì 对 nà xiē 那些 yì shù 艺术 gōng zuò 工作 ér yán 而言 de 的。
dāng 当 tā 她 huí dào 回到 jiā zhōng 家中 zhī hòu 之后， tā 她 zì xué 自学 le 了 yí gè 一个 mó kuài 模块 de 的 Ào shù 奥数。
jiāng líng 江陵 āo xiàn 凹陷 shā shì 沙市 zǔ 组 yě 也 chén jī 沉积 le 了 yí tào 一套 hán 含 yán 盐 dì céng 地层， dàn 但 yán 盐 jiān 间 fēi 非 shā yán 砂岩 yóu qì cáng 油气藏 fā yù 发育 chéng dù 程度 bù rú 不如 qián jiāng 潜江 zǔ 组。
Ān 安 líng jūn 陵君 shòu 受 de 地 yú 于 xiān wáng 先王 ér 而 shǒu 守 zhī 之， suī 虽 qiān lǐ 千里 bù gǎn 不敢 yì yě 易也， qǐ 岂 zhí 直 wǔ 五 bǎi lǐ 百里 zāi 哉？
dāng 当 tā 她 duì 对 jiē dài 接待 shēng 生 bào chū 报出 zì jǐ 自己 de 的 xìng míng 姓名 shí 时， yǒu diǎn 有点 ké sou 咳嗽。
wū rǎn wù 污染物 lái yuán yú 来源于 róng jiāng 榕江、 hán jiāng 韩江 hé 和 shàn tóu shì 汕头市。
wū zhuó 污浊 de 的 kōng qì 空气 zhōng jiāng 终将 bèi 被 chuī 吹 zǒu 走， hǎi wān 海湾 zhōng jiāng 终将 bèi 被 dí 涤 qīng 清。

ประโยคภาษาจีน
Ān lǐ huì 安理会 yīng 应 dìng qī 定期 jǔ xíng 举行 huì yì 会议。 měi yī 每一 lǐ shì guó 理事国 rèn wéi 认为 hé yí 合宜 shí 时， dé 得 pài 派 zhèng fǔ 政府 dà yuán 大员 huò 或 qí tā 其他 tè bié 特别 zhǐ dìng 指定 zhī 之 dài biǎo 代表 chū xí 出席。
nǐ 你 zhàng fu 丈夫 hǎo xiàng 好像 bù zhī dào 不知道 zuò 做 shén me 什么 huò zhě 或者 shuō 说 bù zhī dào 不知道 cóng hé 从何 kāi shǐ 开始。 bǎ 把 shēng rì 生日 jù huì 聚会 bàn 办 de 的 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 yīng gāi 应该 bú shi 不是 tā 他 de 的 qiáng xiàng 强项 - suǒ yǐ 所以 tā 他 yī tuō 一拖 zài 在 tuō 拖。
nǐ 你 shàng jiāo 上交 gōng 供 píng yuè 评阅 de 的 zuò yè 作业 shǒu xiān 首先 huì 会 zài 在 bàn gōng shì 办公室 dēng jì 登记， rán hòu 然后 huì 会 bèi 被 sòng dào 送到 dì yī 第一 wèi 位 yuè juàn 阅卷 rén 人 chù 处 jìn xíng 进行 píng yuè 评阅， tōng cháng 通常 zhè shì 这是 nǐ de 你的 shòu kè 授课 lǎo shī 老师 zhī yī 之一。
dāng 当 tài yang 太阳 cóng 从 dì píng xiàn 地平线 shēng qǐ 升起 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 dǎo yóu 导游 dēng shàng 登上 le 了 bīng miàn 冰面， wǒ men 我们 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
dāng 当 tài yang 太阳 zài 在 yān wù 烟雾 mí màn 迷漫 de 的 tiān kōng 天空 xiāo shì 消逝 diào 掉 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 zuò zài 坐在 chuāng hu 窗户 páng biān 旁边。
jiāng sū 江苏 xiǎng shuǐ 响水 — nèi měng gǔ 内蒙古 mǎn dōu lā 满都拉 de xué 地学 duàn miàn 断面 chéng 呈 dōng nán 东南 — xī běi 西北 xiàng xié 向斜 kuà 跨 zhōng cháo 中朝 dì tái 地台 jí qí 及其 nán běi 南北 liǎng 两 yuán 缘。
zhè xiē 这些 kuàng chǎn 矿产 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 xī tǔ 稀土 zī yuán 资源， bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 xiàng 像 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 hé 和 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品。
nǐ 你 shàng cì 上次 shǎng shí 赏识 zì jǐ 自己 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
Ān sè lún 安瑟伦 de 的 běn tǐ lùn 本体论 zhèng míng 证明 zài 在 zhī hòu 之后 bèi 被 shèng tuō mǎ sī 圣托马斯 · Ā kuí 阿奎 nà 那 hé 和 dí kǎ ér 笛卡儿 suǒ 所 yǐn yòng 引用， dàn 但 yě 也 bèi 被 kāng dé 康德 dà lì 大力 pī pàn 批判。
dāng 当 tài yang 太阳 yuè shàng 跃上 dōng yuè 东岳 fēng dǐng 峰顶 de 的 shù shāo 树梢。
dàng tou 当头 jīn bèi 巾被 qǔ 取 xià 下 lái shí 来时， xīng hái 星孩 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 chǔ zài 处在 yí gè 一个 dì láo 地牢 lǐ 里， yī 一 zhǎn 盏 xiǎo 小 dēng lóng 灯笼 zài 在 jiǎo luò 角落 lǐ 里 fā chū 发出 wēi ruò 微弱 de 的 guāng máng 光芒。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 yě xǔ 也许 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 duì fu 对付 dú pǐn 毒品 shàng yǐn 上瘾、 xù jiǔ 酗酒 hé 和 féi pàng 肥胖 de 的 xīn 新 bàn fǎ 办法 — — yě 也 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 wǒ 我 néng gòu 能够 huò dé 获得 pǎo bù 跑步 shí 时 de 的 chàng kuài 畅快 yǔ 与 xīng fèn 兴奋 gǎn 感 què 却 bú bì 不必 chū 出 yì shēn 一身 chòu 臭 hàn 汗。
ān zhì 安置 wèi 味 sī 丝 dā 搭 de 的 yí qiè 一切 shǒu xù 手续 bàn tuǒ 办妥 zhī hòu 之后， zhēn nī 珍妮 jiù 就 Ān dìng 安定 xià lai 下来， guò 过 zhe 着 rì cháng 日常 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
nǐ 你 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 tīng tīng 听听 tā men 他们 rú hé 如何 shuō huà 说话， jiù 就 bǎ 把 rén 人 zhāo 招 le 了 jìn lái 进来； ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 ràng 让 tā men 他们 xiàng 向 nǐ 你 biǎo shì 表示 shèn zhì 甚至 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 zūn jìng 尊敬 — — biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 tīng huà 听话。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 duì yú 对于 gǔ zhàng xiàn 古丈县 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
jiāng sū shěng 江苏省 huái ān shì 淮安市 lián shuǐ xiàn 涟水县 jié néng dēng 节能灯 de 的 xīn fā 新发 mài 卖 mó shì 模式， jiāng 将 kě néng 可能 tuī guǎng 推广 zhì 至 qí tā 其它 dī 低 tàn 碳 chǎn wù 产物。
ān zhuāng 安装 zài 在 xìn hào dēng 信号灯 shàng 上 de 的 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 huì 会 duì 对 yù qī 预期 zhòng dì 中的 chē liú liáng 车流量 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， bìng 并 què dìng 确定 lǜ dēng 绿灯 tíng liú 停留 de 的 shí jiān 时间 cháng dù 长度。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 fàn shì 范式 wèi 为 huán jìng 环境 shè huì xué 社会学 shí jiàn 实践 wèn tí 问题 de 的 jiě dá 解答 tí gōng 提供 le 了 bù tóng 不同 de 的 lì lùn 立论 jī diǎn 基点 hé 和 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ lùn 方法论。
ān zhuāng 安装 dà zhōng 大钟 shí 时 cǎi yòng 采用 le 了 jiǎn yì 简易 fāng fǎ 方法， kāi lú 开炉 hòu 后 hěn kuài 很快 dá chǎn 达产， jiǎn shǎo 减少 liǎo shì 了事 gù 故 de 的 sǔn shī 损失。
zhè xiē 这些 suì piàn 碎片 dǎo zhì 导致 zhuī gǔ 椎骨 de 的 bēng kuì 崩溃， ér 而 yuè 月 jiǔ 久 nián 年 shēn 深 zhè ge 这个 yǒu zhe 有着 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 tuó bèi 驼背 huò shì 或是 wān yāo 弯腰。
ān zhuāng 安装 tiáo mǎ 条码 sǎo miáo qì 扫描器 hěn 很 jiǎn dān 简单， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
zhè xiē 这些 shén 神 hé 和 pí 毗 sè 瑟 ná 挐 hé 和 yà 亚 wēi 威 yì qǐ 一起 chuàng zào 创造 le 了 lìng 另 yí gè 一个 rén lèi 人类 nú lì 奴隶 zú 族。
dāng 当 tā 她 chū xiàn 出现 zài 在《 měi rì 每日 tuō kǒu xiù 脱口秀》 jié mù 节目 shàng 上， shǒu chí 手持 fǎ guó 法国 bèi léi mào 贝雷帽 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物， yòng 用 liú lì 流利 de 的 yīng yǔ 英语 hé 和 fǎ yǔ 法语 jiāo tán 交谈， mǐn ruì 敏锐 jī zhì 机智， qì shì 气势 shèn zhì 甚至 yā 压 guò 过 le 了 qiáo 乔 · sī tú ěr tè 斯图尔特。
zhè xiē 这些 shén huà 神话 chāo yuè 超越 le 了 zài 在 tī zi 梯子 xià 下 xíng zǒu 行走 huò zhě 或者 cóng 从 lǐ miàn 里面 dǎ kāi 打开 sǎn 伞（ jǐn kuài 尽快 nà xiē 那些 shì 是 yǒu 有 gēn jù 根据 de 的） zhè xiē 这些 shì 事 zhuān mén 专门 duì 对 nà xiē 那些 yì shù 艺术 gōng zuò 工作 ér yán 而言 de 的。
dāng 当 tā 她 huí dào 回到 jiā zhōng 家中 zhī hòu 之后， tā 她 zì xué 自学 le 了 yí gè 一个 mó kuài 模块 de 的 Ào shù 奥数。
jiāng líng 江陵 āo xiàn 凹陷 shā shì 沙市 zǔ 组 yě 也 chén jī 沉积 le 了 yí tào 一套 hán 含 yán 盐 dì céng 地层， dàn 但 yán 盐 jiān 间 fēi 非 shā yán 砂岩 yóu qì cáng 油气藏 fā yù 发育 chéng dù 程度 bù rú 不如 qián jiāng 潜江 zǔ 组。
Ān 安 líng jūn 陵君 shòu 受 de 地 yú 于 xiān wáng 先王 ér 而 shǒu 守 zhī 之， suī 虽 qiān lǐ 千里 bù gǎn 不敢 yì yě 易也， qǐ 岂 zhí 直 wǔ 五 bǎi lǐ 百里 zāi 哉？
dāng 当 tā 她 duì 对 jiē dài 接待 shēng 生 bào chū 报出 zì jǐ 自己 de 的 xìng míng 姓名 shí 时， yǒu diǎn 有点 ké sou 咳嗽。
wū rǎn wù 污染物 lái yuán yú 来源于 róng jiāng 榕江、 hán jiāng 韩江 hé 和 shàn tóu shì 汕头市。
wū zhuó 污浊 de 的 kōng qì 空气 zhōng jiāng 终将 bèi 被 chuī 吹 zǒu 走， hǎi wān 海湾 zhōng jiāng 终将 bèi 被 dí 涤 qīng 清。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子