ประโยคภาษาจีน- 这些科学家在津巴布韦征集了两组血吸虫病患者其中一些患者感染了艾滋病病毒中文句子 (489442) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 zhēng jí 征集 le 了 liǎng 两 zǔ 组 xuè xī chóng 血吸虫 bìng huàn zhě 病患者， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 huàn zhě 患者 gǎn rǎn 感染 le 了 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒。
The researchers recruited two groups of schistosomiasis patients in Zimbabwe, some of whom also had HIV.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 yǎn lǐ 眼里 de 的 yǔ zhòu 宇宙 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的？
jiāng yù yuán 江钰源 shì 是 dì 第 yí gè 一个 chū xiàn 出现 zài 在 zhòng 众 jì zhě 记者 shì yě 视野 zhòng dì 中的， tā 她 yī 一 lòu liǎn 露脸 jiù 就 bèi 被 zhòng duō 众多 lǎo jì 老记 “ yān mò 淹没 ” le 了。
jiāng líng 江陵 zhāng jiā shān 张家山 xī hàn 西汉 chū nián 初年 mù zàng 墓葬 suǒ 所 chū 出 gǔ zhú 古竹 shū 书《 gài lú 盖庐》， shì 是 tuō míng 托名 wǔ zǐ xū 伍子胥 de 的 gǔ 古 bīng fǎ 兵法 zhù zuò 著作。
nǐ 你 bù rú 不如 wǒ 我 suǒ yuàn 所愿 de 的 hái 还 zài shì 在世， fǎng ruò 仿若 fāng huá 芳华 bù 不 fǎn 返 bǎn 舨 de 的 mèng 梦。
nǐ 你 bù 不 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 huò zhě 或者 sī rén shēng huó 私人生活 chéng wéi 成为 bàn gōng shì 办公室 xián liáo 闲聊 shí 时 de 的 tán zī 谈资， yīn cǐ 因此 qǐng 请 bǎo shǒu 保守 nǐ de 你的 kǒu 口。
dāng 当 tā 她 zài 在 dì shang 地上 zuò hǎo 坐好 le 了， yǒu 有 yí gè 一个 tóu shàng 头上 dài zhe 戴着 tù pí 兔皮 mào zi 帽子、 yāo lǐ 腰里 pí 皮 dài shàng 带上 sāi 塞 le 了 yí kuài 一块 hóng 红 shǒu jīn 手巾 de 的 nán rén 男人 ná 拿 zhe 着 jiǔ bēi 酒杯， cóng 从 mài duī 麦堆 dǐng shàng 顶上 dì gěi 递给 tā 她， qǐng 请 tā 她 hē jiǔ 喝酒。
Ān yáng xiàn 安阳县 zài 在 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， yǒu 有 bā shí 八十 gè 个 dì zhǔ 地主 huó 和 hái xiāng tuán 还乡团 tuán yuán 团员 bèi 被 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zhuā 抓 dào 到 fēng suǒ xiàn 封锁线 zhè biān 这边 lái 来。
zhè xiē 这些 mì mì 秘密 yǐ 已 bèi 被 fēng qǐ 封起， bāo guǒ 包裹 shàng 上 qīng rú 轻如 ní nán 呢喃 de 的 shēng yīn 声音， róu 柔 rú 如 fú yún 浮云 de 的 wò shǒu 握手， hái yǒu 还有 jīng guò 经过 zhěng xíng 整形 hé 和 cí 瓷 piǎo bái 漂白 zhī hòu 之后， cāng bái 苍白 ér 而 bù kān yì jī 不堪一击 de 的 liǎn páng 脸庞。
chí táng 池塘 lǐ 里 yǒu xiē 有些 lú wěi 芦苇。
nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 shàn lí zhí shǒu 擅离职守。
ān jìng 安静 shí 时 wǒ men 我们 néng 能 tīng dào 听到 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 shēng 声。
zhè xiē 这些 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 bāo hán 包含 zài 在 shuì shōu 税收 yōu huì 优惠 hé 和 jié shěng 节省 dāng zhōng 当中， bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 duì 对 chāo guò 超过 yí yì 一亿 měi guó rén 美国人 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 dà liàng 大量 wài pái 外排 wū ní 污泥 shì bì 势必 duì 对 shòu nà 受纳 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， qí 其 chéng dù 程度 qǔ jué yú 取决于 wū ní 污泥 de 的 wú hài huà 无害化 huò 或 zī yuán huà 资源化 chǔ lǐ 处理 hé 和 chǔ zhì 处置 fāng shì 方式。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 jiǎn shǎo 减少 chéng běn 成本。
tāng 汤 mǔ 姆： wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 shén me 什么？
dāng 当 tā 她 fàng xià 放下 jiāo tàn 焦炭 zài 在 shàng yī 上衣 dōu lǐ 兜里 zhǎo 找 yào shi 钥匙 shí 时， yìng bì 硬币 diào 掉 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
sòng dài 宋代 dà 大 cí rén 词人 liǔ yǒng 柳永 shì 是 kāi yī 开一 dài cí 代词 fēng 风 zhī 之 míng jiā 名家， kě wèi 可谓 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng dì 上第 yī 一 wèi 位 zhuān yè 专业 cí rén 词人。
zhè xiē 这些 cè lüè 策略 zuì 最 kù 酷 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 tā 它 ràng 让 yǐng mí 影迷 men 们 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 diàn yǐng 电影 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁 de 的 yì shí 意识。
sòng dài 宋代 wǔ jiàng 武将 de 的 péi yǎng 培养 xuǎn bá 选拔 tǐ zhì 体制 yǔ 与 yǐ 以 kē jǔ 科举 wéi zhǔ 为主 de 的 wén chén 文臣 tǐ zhì 体制 bù tóng 不同， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yán xí 沿袭 chuán tǒng 传统 zhì dù 制度 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的。
zhè xiē 这些 guǎn dào 管道 jiāng 将 shuǐ 水 shū sòng 输送 dào 到 chéng zhèn 城镇。
sòng yuán 宋元 yǐ lái 以来， yǒu guān 有关 shuǐ hǔ 水浒 de 的 chuán shuō 传说 jiù 就 zài 在 mín jiān 民间 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传， zhì jīn 至今 bù xī 不息。
dāng 当 tā 她 xū ruò 虚弱 dé 得 zài 再 bù néng 不能 zài 在 shān yě 山野 zì yóu 自由 cháng yáng 徜徉， zhān nī 詹妮 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 lái dào 来到 yí gè 一个 yìn liáng 荫凉 de 的 shān gǔ 山谷， zhǎo dào 找到 yī 一 chù 处 bèi 被 fàng dào 放倒 de 的 róu ruǎn 柔软 de 的 guàn mù cóng 灌木丛， dào 倒 le 了 xià qù 下去。
nǐ 你 bú duàn 不断 de 地 chuī xū 吹嘘 yǒu 有 duō shǎo 多少 nǚ rén 女人 mí liàn 迷恋 shàng 上 nǐ 你， yǒu 有 duō shǎo 多少 nǚ rén 女人 rì 日 sī 思 yè 夜 mèi 寐 zhe 着 nǐ 你， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 zhēn de 真的， nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 kàn kan 看看 tā 她 shì fǒu 是否 huì 会 dù jì 妒忌， rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 bǎ xì 把戏 hái shi 还是 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 tā 她 zhēn de 真的 lí kāi 离开。
sòng jiàn wén 宋建文 cān jiā 参加 jū 居 gě dào 合道 xùn liàn 训练 yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 nián zhī jiǔ 年之久。 jū 居 gě dào 合道 shì yǐ 是以 rì běn 日本 wǔ shì 武士 jiàn dào 剑道 wèi 为 jī chǔ 基础 yǎn shēng 衍生 ér 而 lái 来 de 的 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 rì běn 日本 wǔ dào 武道。
tāng mǔ 汤姆 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shòu zhòng 受重 shāng 伤 ér 而 cán fèi 残废。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 shōu jí 收集 le 了 dà liàng 大量 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， dàn 但 zhè xiē 这些 shù jù 数据 què 却 “ dà cái xiǎo yòng 大材小用 ” 。
tāng mǔ 汤姆 kāi chū 开初 rèn wéi 认为， píng 凭 tā 他 de 的 zhī shi 知识、 jì néng 技能 yǐ jí 以及 jīng yàn 经验， bì rán 必然 kě yǐ 可以 róng huò 容或 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 kuài yì 快意 rú yì 如意 de 的 gōng zuò 工作。
tāng mǔ 汤姆 xiǎng 想 de 的 shì 是 zuò 作 tā 他 de 的 yě wài 野外 shí xí 实习。
zhè xiē 这些 nà shuì 纳税 xìn xī 信息 xié yì 协议 shì 是 duì fu 对付 làn yòng 滥用 hé 和 hū shì 忽视 cái zhèng 财政 zhì dù 制度 xíng wéi 行为（ rú 如 piàn shuì 骗税、 xǐ hēi qián 洗黑钱、 wèi 为 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 děng 等） de 的 yǒu lì 有力 “ gōng jù 工具 ” 。
dāng 当 cún kuǎn zhě 存款者 bù 不 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 dā 搭 jì chéng chē 计程车， tā men 他们 zhǐ xū 只需 àn 按 yí xià 一下 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 tè dìng 特定 fú hào 符号， yín háng 银行 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 bǎ 把 qián cún jìn 钱存进 tā men de 他们的 zhàng hào 帐号 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 yǎn lǐ 眼里 de 的 yǔ zhòu 宇宙 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的？
jiāng yù yuán 江钰源 shì 是 dì 第 yí gè 一个 chū xiàn 出现 zài 在 zhòng 众 jì zhě 记者 shì yě 视野 zhòng dì 中的， tā 她 yī 一 lòu liǎn 露脸 jiù 就 bèi 被 zhòng duō 众多 lǎo jì 老记 “ yān mò 淹没 ” le 了。
jiāng líng 江陵 zhāng jiā shān 张家山 xī hàn 西汉 chū nián 初年 mù zàng 墓葬 suǒ 所 chū 出 gǔ zhú 古竹 shū 书《 gài lú 盖庐》， shì 是 tuō míng 托名 wǔ zǐ xū 伍子胥 de 的 gǔ 古 bīng fǎ 兵法 zhù zuò 著作。
nǐ 你 bù rú 不如 wǒ 我 suǒ yuàn 所愿 de 的 hái 还 zài shì 在世， fǎng ruò 仿若 fāng huá 芳华 bù 不 fǎn 返 bǎn 舨 de 的 mèng 梦。
nǐ 你 bù 不 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 huò zhě 或者 sī rén shēng huó 私人生活 chéng wéi 成为 bàn gōng shì 办公室 xián liáo 闲聊 shí 时 de 的 tán zī 谈资， yīn cǐ 因此 qǐng 请 bǎo shǒu 保守 nǐ de 你的 kǒu 口。
dāng 当 tā 她 zài 在 dì shang 地上 zuò hǎo 坐好 le 了， yǒu 有 yí gè 一个 tóu shàng 头上 dài zhe 戴着 tù pí 兔皮 mào zi 帽子、 yāo lǐ 腰里 pí 皮 dài shàng 带上 sāi 塞 le 了 yí kuài 一块 hóng 红 shǒu jīn 手巾 de 的 nán rén 男人 ná 拿 zhe 着 jiǔ bēi 酒杯， cóng 从 mài duī 麦堆 dǐng shàng 顶上 dì gěi 递给 tā 她， qǐng 请 tā 她 hē jiǔ 喝酒。
Ān yáng xiàn 安阳县 zài 在 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， yǒu 有 bā shí 八十 gè 个 dì zhǔ 地主 huó 和 hái xiāng tuán 还乡团 tuán yuán 团员 bèi 被 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zhuā 抓 dào 到 fēng suǒ xiàn 封锁线 zhè biān 这边 lái 来。
zhè xiē 这些 mì mì 秘密 yǐ 已 bèi 被 fēng qǐ 封起， bāo guǒ 包裹 shàng 上 qīng rú 轻如 ní nán 呢喃 de 的 shēng yīn 声音， róu 柔 rú 如 fú yún 浮云 de 的 wò shǒu 握手， hái yǒu 还有 jīng guò 经过 zhěng xíng 整形 hé 和 cí 瓷 piǎo bái 漂白 zhī hòu 之后， cāng bái 苍白 ér 而 bù kān yì jī 不堪一击 de 的 liǎn páng 脸庞。
chí táng 池塘 lǐ 里 yǒu xiē 有些 lú wěi 芦苇。
nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 shàn lí zhí shǒu 擅离职守。
ān jìng 安静 shí 时 wǒ men 我们 néng 能 tīng dào 听到 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 shēng 声。
zhè xiē 这些 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 bāo hán 包含 zài 在 shuì shōu 税收 yōu huì 优惠 hé 和 jié shěng 节省 dāng zhōng 当中， bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 duì 对 chāo guò 超过 yí yì 一亿 měi guó rén 美国人 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 dà liàng 大量 wài pái 外排 wū ní 污泥 shì bì 势必 duì 对 shòu nà 受纳 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， qí 其 chéng dù 程度 qǔ jué yú 取决于 wū ní 污泥 de 的 wú hài huà 无害化 huò 或 zī yuán huà 资源化 chǔ lǐ 处理 hé 和 chǔ zhì 处置 fāng shì 方式。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 jiǎn shǎo 减少 chéng běn 成本。
tāng 汤 mǔ 姆： wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 shén me 什么？
dāng 当 tā 她 fàng xià 放下 jiāo tàn 焦炭 zài 在 shàng yī 上衣 dōu lǐ 兜里 zhǎo 找 yào shi 钥匙 shí 时， yìng bì 硬币 diào 掉 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
sòng dài 宋代 dà 大 cí rén 词人 liǔ yǒng 柳永 shì 是 kāi yī 开一 dài cí 代词 fēng 风 zhī 之 míng jiā 名家， kě wèi 可谓 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng dì 上第 yī 一 wèi 位 zhuān yè 专业 cí rén 词人。
zhè xiē 这些 cè lüè 策略 zuì 最 kù 酷 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 tā 它 ràng 让 yǐng mí 影迷 men 们 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 diàn yǐng 电影 de 的 zhǔ rén wēng 主人翁 de 的 yì shí 意识。
sòng dài 宋代 wǔ jiàng 武将 de 的 péi yǎng 培养 xuǎn bá 选拔 tǐ zhì 体制 yǔ 与 yǐ 以 kē jǔ 科举 wéi zhǔ 为主 de 的 wén chén 文臣 tǐ zhì 体制 bù tóng 不同， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yán xí 沿袭 chuán tǒng 传统 zhì dù 制度 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的。
zhè xiē 这些 guǎn dào 管道 jiāng 将 shuǐ 水 shū sòng 输送 dào 到 chéng zhèn 城镇。
sòng yuán 宋元 yǐ lái 以来， yǒu guān 有关 shuǐ hǔ 水浒 de 的 chuán shuō 传说 jiù 就 zài 在 mín jiān 民间 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传， zhì jīn 至今 bù xī 不息。
dāng 当 tā 她 xū ruò 虚弱 dé 得 zài 再 bù néng 不能 zài 在 shān yě 山野 zì yóu 自由 cháng yáng 徜徉， zhān nī 詹妮 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 lái dào 来到 yí gè 一个 yìn liáng 荫凉 de 的 shān gǔ 山谷， zhǎo dào 找到 yī 一 chù 处 bèi 被 fàng dào 放倒 de 的 róu ruǎn 柔软 de 的 guàn mù cóng 灌木丛， dào 倒 le 了 xià qù 下去。
nǐ 你 bú duàn 不断 de 地 chuī xū 吹嘘 yǒu 有 duō shǎo 多少 nǚ rén 女人 mí liàn 迷恋 shàng 上 nǐ 你， yǒu 有 duō shǎo 多少 nǚ rén 女人 rì 日 sī 思 yè 夜 mèi 寐 zhe 着 nǐ 你， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 zhēn de 真的， nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 kàn kan 看看 tā 她 shì fǒu 是否 huì 会 dù jì 妒忌， rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 bǎ xì 把戏 hái shi 还是 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 tā 她 zhēn de 真的 lí kāi 离开。
sòng jiàn wén 宋建文 cān jiā 参加 jū 居 gě dào 合道 xùn liàn 训练 yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 nián zhī jiǔ 年之久。 jū 居 gě dào 合道 shì yǐ 是以 rì běn 日本 wǔ shì 武士 jiàn dào 剑道 wèi 为 jī chǔ 基础 yǎn shēng 衍生 ér 而 lái 来 de 的 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 rì běn 日本 wǔ dào 武道。
tāng mǔ 汤姆 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shòu zhòng 受重 shāng 伤 ér 而 cán fèi 残废。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 shōu jí 收集 le 了 dà liàng 大量 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， dàn 但 zhè xiē 这些 shù jù 数据 què 却 “ dà cái xiǎo yòng 大材小用 ” 。
tāng mǔ 汤姆 kāi chū 开初 rèn wéi 认为， píng 凭 tā 他 de 的 zhī shi 知识、 jì néng 技能 yǐ jí 以及 jīng yàn 经验， bì rán 必然 kě yǐ 可以 róng huò 容或 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 kuài yì 快意 rú yì 如意 de 的 gōng zuò 工作。
tāng mǔ 汤姆 xiǎng 想 de 的 shì 是 zuò 作 tā 他 de 的 yě wài 野外 shí xí 实习。
zhè xiē 这些 nà shuì 纳税 xìn xī 信息 xié yì 协议 shì 是 duì fu 对付 làn yòng 滥用 hé 和 hū shì 忽视 cái zhèng 财政 zhì dù 制度 xíng wéi 行为（ rú 如 piàn shuì 骗税、 xǐ hēi qián 洗黑钱、 wèi 为 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 děng 等） de 的 yǒu lì 有力 “ gōng jù 工具 ” 。
dāng 当 cún kuǎn zhě 存款者 bù 不 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 dā 搭 jì chéng chē 计程车， tā men 他们 zhǐ xū 只需 àn 按 yí xià 一下 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 tè dìng 特定 fú hào 符号， yín háng 银行 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 bǎ 把 qián cún jìn 钱存进 tā men de 他们的 zhàng hào 帐号 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子