ประโยคภาษาจีน- 痧胀兴起于清代范围颇广基本成为疫病和不明疾病的总称中文句子 (48997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ shā 痧 zhàng 胀 ” xīng qǐ 兴起 yú 于 qīng dài 清代， fàn wéi 范围 pō 颇 guǎng 广， jī běn 基本 chéng wéi 成为 yì bìng 疫病 hé 和 bù míng 不明 jí bìng 疾病 de 的 zǒng chēng 总称。
"Sha tympany" sprang up in Qing dynasty with its range expanding rapidly and became the generic name of epidemics and unknown diseases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ bái yún 白云 ” zài 在 1999 nián 年 jiē shòu 接受 rén gōng shòu jīng 人工受精 hòu shēng 后生 xià 下 le 了 yī 一 zhǐ 只 yòu zǐ 幼仔， tā 它 jiù shì 就是 “ huá měi 华美 ” ， shì 是 dì yī 第一 zhǐ 只 chū shēng 出生 zài 在 měi guó 美国 bìng 并 chéng zhǎng 成长 dào 到 qīng chūn qī 青春期 de 的 dà xióng māo 大熊猫。
jù gū jì 据估计， quán shì jiè 全世界 dà yuē 大约 90 ％ de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 hé 和 tái shì jī 台式机 shàng dū 上都 yùn xíng 运行 wēi ruǎn 微软 de 的 xì tǒng 系统。
jù gū jì 据估计， jiā qín 家禽 sì yǎng yè 饲养业 de 的 sǔn shī 损失 yǐ 已 chāo guò 超过 100 yì 忆 měi yuán 美元。
měi guó yín xíng 美国银行 hái 还 tóng yì 同意 zài 在 gè rén 个人 yè wù 业务 fāng miàn 方面 bù 不 yǔ 与 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
měi guó 美国 Ā nà 阿纳 hǎi mǔ 海姆 de 的 xué xiào 学校 zhèng zài 正在 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 gāo kē jì 高科技 shǒu duàn 手段 shì tú 试图 pò shǐ 迫使 kuàng kè 旷课 de 的 xué sheng 学生 chóng huí 重回 jiào shì 教室。
bú guò 不过， tā 她 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说 “ dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 zhǐ zé 指责 ” qí shí 其实 wú jì yú shì 无济于事， ér qiě 而且 “ jiāng 将 suǒ yǒu 所有 guò cuò 过错 dōu 都 guī jié 归结 yú 于 shēng chǎn shāng 生产商 bìng 并 bù gōng 不公 zhèng 正 ” 。
xiān nǚ 仙女 shuō 说， nǐ men 你们 qīng jūn 清军 rù guān 入关 shí 时， céng jīng 曾经 xǔ nuò 许诺， bù 不 xuǎn 选 hàn jiā 汉家 nǚ 女 wèi 为 fēi zi 妃子。
“ bǎi wàn 百万 xióng jī 雄鸡 guò cháng 过长 jiāng 江 ” kě yǐ 可以 yòng yú 用于 xíng róng 形容 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
jù gū jì 据估计， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 quán bù 全部 hào zī 耗资 jiāng 将 dá dào 达到 shǔ qiān 数千 yì 亿 měi yuán 美元。
bú guò 不过， tā 她 nà 那 ǒu duàn sī lián 藕断丝连 de 的 yīn lè rén 音乐人 nán yǒu 男友 lú kè 卢克 - kǎ ěr 卡尔 ( LucCarl ) bìng 并 méi yǒu 没有 hé 和 tā 她 zài yì qǐ 在一起。
měi guó 美国 xū yào 需要 gèng duō 更多 jì shù 技术 xián shú 娴熟 de 的 rén yuán 人员 lái 来 jì xù 继续 bǎo chí 保持 lǐng xiān dì wèi 领先地位 bìng 并 fā zhǎn 发展 láo dòng lì 劳动力。
“ de què rú cǐ 的确如此 , ” zǔ mǔ 祖母 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 , pǐn cháng 品尝 zhe 着 mì táo 蜜桃 pài 派 , “ ér qiě 而且 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由。 ”
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shì qing 事情 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， wèi hé 为何 bù jiǎn dān 不简单 de 的 dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 tíng zhǐ 停止 chuàng zào 创造 huò bì 货币 ne 呢？
“ pí chè 皮彻 xiān sheng 先生 , ” tā 她 duì 对 jī yào 机要 mì shū 秘书 shuō 说 , “ mài kè sī wéi 麦克斯韦 ěr 尔 xiān sheng 先生 zuó tiān 昨天 yǒu 有 méi 没 tí 提 guò 过 lìng wài 另外 gù 雇 yī míng 一名 sù jì yuán 速记员 de 的 shì 事 ? ”
jù xìn 据信 zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 lái zì 来自 wài tài kōng 外太空。
“ zhí jué 直觉 ” bìng fēi 并非 mǒu zhǒng 某种 wěi wǎn 委婉 de 的 shuō fǎ 说法， fù zhōng 腹中 de 的 mǒu zhǒng 某种 yā lì 压力 shǐ 使 nǐ 你 bù zhī bù jué 不知不觉 shuō chū 说出 nǐ 你 zhēn shí 真实 suǒ xiǎng 所想， chāo yuè 超越 le 了 suǒ yǒu 所有 lǐ lùn 理论 hé 和 yī jù 依据。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 chēng 称， cǐ yào 此药 shàng bào 上报 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 fù zuò yòng 副作用 shì 是 shǐ yòng zhě 使用者 chū xiàn 出现 pí fū 皮肤 hé 和 gǒng mó 巩膜 huáng rǎn 黄染， tǐ 体 xū 虚 hé 和 fù tòng 腹痛 de 的 zhèng zhuàng 症状。
“ xiāng jiào 相较 yú 于 bái rén 白人 shòu fǎng zhě 受访者， lā dīng 拉丁 yì rén 裔人 hé 和 yà yì 亚裔 rén zhōng 人中 de 的 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士 gèng duō 更多， ér 而 zhè xiē 这些 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士 de 的 guān diǎn 观点 zé 则 gèng jiā 更加 jiē jìn 接近。 ” zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 dū dǎo 督导 PeytonCraighill shuō dào 说道。
dài lǐ 代理 gè xiàng 各项 chǎn pǐn 产品 jìn kǒu 进口， tí gōng 提供 guó jì 国际 yùn shū 运输、 dài bàn 代办 zhōng 中 jiǎn zhèng 检证、 shāng jiǎn 商检、 bào guān 报关、 sòng huò shàng mén 送货上门 yì tiáo lóng fú wù 一条龙服务。
“ kàn zài 看在 yē sū 耶稣 fèn r 份儿 shàng 上， gē men r 哥们儿， ” lǎo yóu zi 老油子 men 们 fèng quàn 奉劝 wǒ 我， “ bié 别 dài 带 qián 钱 jìn qù 进去。
měi guó 美国 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 hóng bó péi 洪博培 zhàn 站 zài 在 dà zhāo sì 大昭寺 qián 前， yuǎn chù 远处 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 měi lì 美丽 de 的 bù dá lā gōng 布达拉宫。
“ zhēn zhǔ 真主 de 的 pú cóng 仆从 zhàn shì 战士 ” bù 不 shì zài 是在 jiā shā dì dài 加沙地带 chū xiàn 出现 de 的 dì 第 yí gè 一个 tóng 同 quán qiú 全球 shèng zhàn 圣战 jié méng 结盟 de 的 qiáng yìng pài 强硬派 zǔ zhī 组织。
měi guó 美国 mài kè mǎ sī 麦克马斯 tè dà xué 特大学 yǔ 与 bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì 布鲁克海文国家实验室 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果， sì hū 似乎 jiāng 将 cí gòng zhèn 磁共振 hé 和 shēng zǐ 声子 nián jiāo 黏胶 dōu 都 tī chú 剔除 le 了。
bú guò 不过， duì yú 对于 qí tā 其他 yín háng 银行， yīng gāi 应该 jìn yòng 禁用 cǐ 此 huó dòng 活动。
“ qiáo jiàn 瞧见 méi 没？ ” tuō bǐ 托比 shuō 说。
“ máo dùn 矛盾 de 的 shì 是 wǒ 我 wú fǎ 无法 jiě gù 解雇 rèn hé 任何 yī míng 一名 gōng wù 公务 sī jī 司机， ” gé léi nà 格雷纳 duō 多 kǎi tàn 慨叹。
bú guò 不过， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 céng jīng 曾经 xiě 写 guò 过 de 的 nà yàng 那样， dà duō shù rén 大多数人 měi tiān 每天 xū yào 需要 shuì 睡 qī 七 dào 到 jiǔ gè 九个 xiǎo shí 小时。
měi xué 美学 pī píng 批评 shì 是 zuì 最 qiè jìn 切近 wén xué pī píng 文学批评 běn yì 本义， zuì 最 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 pī píng 批评。
“ zá guō 砸锅 liàn tiě 炼铁 ” suǒ 所 zhù 铸 de 的 guō 锅， réng rán 仍然 shì 是 bèi 被 zá 砸 zhī qián 之前 de 的 guō 锅， shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 xún huán 循环；
měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义（ yì zhě 译者 zhù 注： yuán wén 原文 shì 是 U.S ， wǒ 我 jué de 觉得 cǐ chù 此处 fān yì 翻译 chéng 成 měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义 tè bié 特别 tiē qiè 贴切） zuò 做 mèng dōu 梦都 xiǎng zhe 想着 shì jiè 世界 bà quán 霸权， dàn 但 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 qiáng dà 强大 de 的 shí lì 实力 lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想。 mù qián 目前， měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义 zài 在 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 dì qū 地区 hé 和 guó jiā 国家 dōu 都 shòu dào 受到 gū lì 孤立 hé 和 qiǎn zé 谴责， bìng qiě 并且 fā xiàn 发现 zì shēn 自身 yǐ 已 chǔ zài 处在 guó jì 国际 gū lì 孤立 hé 和 huǐ miè 毁灭 de 的 wú dǐ dòng 无底洞 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
“ bái yún 白云 ” zài 在 1999 nián 年 jiē shòu 接受 rén gōng shòu jīng 人工受精 hòu shēng 后生 xià 下 le 了 yī 一 zhǐ 只 yòu zǐ 幼仔， tā 它 jiù shì 就是 “ huá měi 华美 ” ， shì 是 dì yī 第一 zhǐ 只 chū shēng 出生 zài 在 měi guó 美国 bìng 并 chéng zhǎng 成长 dào 到 qīng chūn qī 青春期 de 的 dà xióng māo 大熊猫。
jù gū jì 据估计， quán shì jiè 全世界 dà yuē 大约 90 ％ de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 hé 和 tái shì jī 台式机 shàng dū 上都 yùn xíng 运行 wēi ruǎn 微软 de 的 xì tǒng 系统。
jù gū jì 据估计， jiā qín 家禽 sì yǎng yè 饲养业 de 的 sǔn shī 损失 yǐ 已 chāo guò 超过 100 yì 忆 měi yuán 美元。
měi guó yín xíng 美国银行 hái 还 tóng yì 同意 zài 在 gè rén 个人 yè wù 业务 fāng miàn 方面 bù 不 yǔ 与 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
měi guó 美国 Ā nà 阿纳 hǎi mǔ 海姆 de 的 xué xiào 学校 zhèng zài 正在 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 gāo kē jì 高科技 shǒu duàn 手段 shì tú 试图 pò shǐ 迫使 kuàng kè 旷课 de 的 xué sheng 学生 chóng huí 重回 jiào shì 教室。
bú guò 不过， tā 她 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说 “ dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 zhǐ zé 指责 ” qí shí 其实 wú jì yú shì 无济于事， ér qiě 而且 “ jiāng 将 suǒ yǒu 所有 guò cuò 过错 dōu 都 guī jié 归结 yú 于 shēng chǎn shāng 生产商 bìng 并 bù gōng 不公 zhèng 正 ” 。
xiān nǚ 仙女 shuō 说， nǐ men 你们 qīng jūn 清军 rù guān 入关 shí 时， céng jīng 曾经 xǔ nuò 许诺， bù 不 xuǎn 选 hàn jiā 汉家 nǚ 女 wèi 为 fēi zi 妃子。
“ bǎi wàn 百万 xióng jī 雄鸡 guò cháng 过长 jiāng 江 ” kě yǐ 可以 yòng yú 用于 xíng róng 形容 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
jù gū jì 据估计， zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 quán bù 全部 hào zī 耗资 jiāng 将 dá dào 达到 shǔ qiān 数千 yì 亿 měi yuán 美元。
bú guò 不过， tā 她 nà 那 ǒu duàn sī lián 藕断丝连 de 的 yīn lè rén 音乐人 nán yǒu 男友 lú kè 卢克 - kǎ ěr 卡尔 ( LucCarl ) bìng 并 méi yǒu 没有 hé 和 tā 她 zài yì qǐ 在一起。
měi guó 美国 xū yào 需要 gèng duō 更多 jì shù 技术 xián shú 娴熟 de 的 rén yuán 人员 lái 来 jì xù 继续 bǎo chí 保持 lǐng xiān dì wèi 领先地位 bìng 并 fā zhǎn 发展 láo dòng lì 劳动力。
“ de què rú cǐ 的确如此 , ” zǔ mǔ 祖母 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 , pǐn cháng 品尝 zhe 着 mì táo 蜜桃 pài 派 , “ ér qiě 而且 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由。 ”
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shì qing 事情 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， wèi hé 为何 bù jiǎn dān 不简单 de 的 dūn cù 敦促 zhèng fǔ 政府 tíng zhǐ 停止 chuàng zào 创造 huò bì 货币 ne 呢？
“ pí chè 皮彻 xiān sheng 先生 , ” tā 她 duì 对 jī yào 机要 mì shū 秘书 shuō 说 , “ mài kè sī wéi 麦克斯韦 ěr 尔 xiān sheng 先生 zuó tiān 昨天 yǒu 有 méi 没 tí 提 guò 过 lìng wài 另外 gù 雇 yī míng 一名 sù jì yuán 速记员 de 的 shì 事 ? ”
jù xìn 据信 zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 lái zì 来自 wài tài kōng 外太空。
“ zhí jué 直觉 ” bìng fēi 并非 mǒu zhǒng 某种 wěi wǎn 委婉 de 的 shuō fǎ 说法， fù zhōng 腹中 de 的 mǒu zhǒng 某种 yā lì 压力 shǐ 使 nǐ 你 bù zhī bù jué 不知不觉 shuō chū 说出 nǐ 你 zhēn shí 真实 suǒ xiǎng 所想， chāo yuè 超越 le 了 suǒ yǒu 所有 lǐ lùn 理论 hé 和 yī jù 依据。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 chēng 称， cǐ yào 此药 shàng bào 上报 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 fù zuò yòng 副作用 shì 是 shǐ yòng zhě 使用者 chū xiàn 出现 pí fū 皮肤 hé 和 gǒng mó 巩膜 huáng rǎn 黄染， tǐ 体 xū 虚 hé 和 fù tòng 腹痛 de 的 zhèng zhuàng 症状。
“ xiāng jiào 相较 yú 于 bái rén 白人 shòu fǎng zhě 受访者， lā dīng 拉丁 yì rén 裔人 hé 和 yà yì 亚裔 rén zhōng 人中 de 的 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士 gèng duō 更多， ér 而 zhè xiē 这些 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士 de 的 guān diǎn 观点 zé 则 gèng jiā 更加 jiē jìn 接近。 ” zhè xiàng 这项 diào chá 调查 de 的 dū dǎo 督导 PeytonCraighill shuō dào 说道。
dài lǐ 代理 gè xiàng 各项 chǎn pǐn 产品 jìn kǒu 进口， tí gōng 提供 guó jì 国际 yùn shū 运输、 dài bàn 代办 zhōng 中 jiǎn zhèng 检证、 shāng jiǎn 商检、 bào guān 报关、 sòng huò shàng mén 送货上门 yì tiáo lóng fú wù 一条龙服务。
“ kàn zài 看在 yē sū 耶稣 fèn r 份儿 shàng 上， gē men r 哥们儿， ” lǎo yóu zi 老油子 men 们 fèng quàn 奉劝 wǒ 我， “ bié 别 dài 带 qián 钱 jìn qù 进去。
měi guó 美国 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 hóng bó péi 洪博培 zhàn 站 zài 在 dà zhāo sì 大昭寺 qián 前， yuǎn chù 远处 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 měi lì 美丽 de 的 bù dá lā gōng 布达拉宫。
“ zhēn zhǔ 真主 de 的 pú cóng 仆从 zhàn shì 战士 ” bù 不 shì zài 是在 jiā shā dì dài 加沙地带 chū xiàn 出现 de 的 dì 第 yí gè 一个 tóng 同 quán qiú 全球 shèng zhàn 圣战 jié méng 结盟 de 的 qiáng yìng pài 强硬派 zǔ zhī 组织。
měi guó 美国 mài kè mǎ sī 麦克马斯 tè dà xué 特大学 yǔ 与 bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì 布鲁克海文国家实验室 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果， sì hū 似乎 jiāng 将 cí gòng zhèn 磁共振 hé 和 shēng zǐ 声子 nián jiāo 黏胶 dōu 都 tī chú 剔除 le 了。
bú guò 不过， duì yú 对于 qí tā 其他 yín háng 银行， yīng gāi 应该 jìn yòng 禁用 cǐ 此 huó dòng 活动。
“ qiáo jiàn 瞧见 méi 没？ ” tuō bǐ 托比 shuō 说。
“ máo dùn 矛盾 de 的 shì 是 wǒ 我 wú fǎ 无法 jiě gù 解雇 rèn hé 任何 yī míng 一名 gōng wù 公务 sī jī 司机， ” gé léi nà 格雷纳 duō 多 kǎi tàn 慨叹。
bú guò 不过， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 céng jīng 曾经 xiě 写 guò 过 de 的 nà yàng 那样， dà duō shù rén 大多数人 měi tiān 每天 xū yào 需要 shuì 睡 qī 七 dào 到 jiǔ gè 九个 xiǎo shí 小时。
měi xué 美学 pī píng 批评 shì 是 zuì 最 qiè jìn 切近 wén xué pī píng 文学批评 běn yì 本义， zuì 最 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 pī píng 批评。
“ zá guō 砸锅 liàn tiě 炼铁 ” suǒ 所 zhù 铸 de 的 guō 锅， réng rán 仍然 shì 是 bèi 被 zá 砸 zhī qián 之前 de 的 guō 锅， shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 xún huán 循环；
měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义（ yì zhě 译者 zhù 注： yuán wén 原文 shì 是 U.S ， wǒ 我 jué de 觉得 cǐ chù 此处 fān yì 翻译 chéng 成 měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义 tè bié 特别 tiē qiè 贴切） zuò 做 mèng dōu 梦都 xiǎng zhe 想着 shì jiè 世界 bà quán 霸权， dàn 但 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 qiáng dà 强大 de 的 shí lì 实力 lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想。 mù qián 目前， měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义 zài 在 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 dì qū 地区 hé 和 guó jiā 国家 dōu 都 shòu dào 受到 gū lì 孤立 hé 和 qiǎn zé 谴责， bìng qiě 并且 fā xiàn 发现 zì shēn 自身 yǐ 已 chǔ zài 处在 guó jì 国际 gū lì 孤立 hé 和 huǐ miè 毁灭 de 的 wú dǐ dòng 无底洞 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子