ประโยคภาษาจีน- 当她谈到感兴趣的话题时往往能生动及仔细地忆述事件虽然我们会庆幸她记不起某些东西中文句子 (490102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 她 tán dào 谈到 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题 shí 时， wǎng wǎng 往往 néng 能 shēng dòng 生动 jí 及 zǐ xì 仔细 de 地 yì sù 忆述 shì jiàn 事件（ suī rán 虽然 wǒ men 我们 huì qìng 会庆 xìng tā jì 幸她记 bù 不 qǐ 起 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西）。
Her description of those times becomes increasingly vivid and detailed as she warms to her subject (although it is a relief to hear her say at various times that she does not remember some things).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 她 zǒu jìn 走近 shèng tán 圣坛 qián 前， yōu měi 优美 de 的 jié hūn 结婚 jìn xíng qǔ 进行曲 mí màn 弥漫 zài 在 jiào táng 教堂 zhōng 中， zhè shí 这时 tā 她 de 的 yǎn guāng 眼光 tóu shè 投射 zài 在 yī 一 qún 羣 tè 特 bié de 别的 rén shēn 人身 shàng 上。
dāng 当 tā 她 hái 还 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhōng shí 中时， bā cí 巴茨 nǚ shì 女士 měi zhōu 每周 huā 花 sān tiān 三天 zài jiā 在家 shēng huó 生活 bìng 并 zhào gu 照顾 tā 她， dào 到 xīng qī yī 星期一 tuō guǎn 托管 gěi 给 nǎi nai 奶奶， fēi 飞 dào 到 guī gǔ 硅谷 gōng zuò 工作 sì tiān 四天， rán hòu 然后 yú 于 zhōu sì 周四 wǔ yè 午夜 zài 再 fēi 飞 huí jiā 回家 zhōng 中。
tāng mǔ 汤姆 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shòu zhòng 受重 shāng 伤 ér 而 cán fèi 残废。
tāng mǔ dà 汤姆大 chuī niú pí 吹牛皮， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 de 的 shěn shen 婶婶 hé 和 shū shu 叔叔 tài 太 pàng 胖 le 了， dāng 当 tā men 他们 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 de shí hòu 的时候， zhǐ hǎo 只好 fēn chéng 分乘 sān 三 jià 架 bù tóng 不同 de 的 fēi jī 飞机。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 péng wū 棚屋 què shí 确实 bú cuò 不错， kě 可 zuò wéi 作为 fēi cháng 非常 xiū xián 休闲 de 的 chù suǒ 处所， zài 在 zhè 这 nǐ 你 méi le 没了 chéng shì 城市 de 的 xuān nào 喧闹， kě yǐ 可以 jìng jìng 静静 de 地 sī kǎo 思考。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 chǎng 场 tǎo lùn 讨论 rú cǐ 如此 jī liè 激烈， yǐ zhì 以致 yú yī wèi 于一位 zhuān tí zǔ 专题组 zǔ yuán 组员 fā zuò 发作 qi lai 起来， jiào 叫 yī míng 一名 jī jìn 激进 de 的 yǔ huì zhě 与会者 “ bì zuǐ 闭嘴 ” bìng 并 yāo qiú 要求 tā 他 lí kāi 离开。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 rì yè 日夜 fàn wéi 范围、 jī guāng 激光 zhǐ shì qì 指示器 hé 和 zhào míng 照明 zhě 者、 rè 热 wǔ qì 武器 shì jué 视觉 hé 和 yè shì 夜视 zēng qiáng 增强 shè bèi 设备。
nǐ 你 bú shi 不是 zhù cè 注册 huì shī 会师， dàn 但 zhè bu 这不 néng 能 chéng wéi 成为 nǐ 你 bù 不 dǒng 懂 gōng sī 公司 yù suàn 预算 de 的 jiè kǒu 借口。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 tiáo 条 chǒu wén 丑闻 shì 是， zài 在 zhè jiāng 浙江 shào xīng 绍兴 tōng guò 通过 háng mó 航模 biǎo yǎn 表演 huò dé 获得 20 fēn 分 jiā fēn 加分 de 的 19 wèi 位 kǎo shēng 考生 zhōng 中， 13 wèi 位 shì 是 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 de 的 zǐ nǚ 子女。
tāng mǔ yǐ 汤姆已 yǔ 与 Ān nī 安妮 dìng hūn 订婚。
zhè xiē 这些 xiān máo 纤毛 lái huí 来回 rú dòng 蠕动， cóng ér 从而 bǎ 把 bí tì 鼻涕 tuī 推 dào 到 hóu lóng 喉咙 de 的 hòu mian 后面 yǐ 以 bèi 被 tūn yàn 吞咽， huò zhě 或者 tuī 推 dào 到 bí zi 鼻子 cóng ér 从而 hū 呼 qì shí 气时 bèi 被 chuī 吹 chū 出。
dāng 当 qī zǐ 妻子 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， lí hūn 离婚 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 huì 会 shàng shēng 上升， zhǐ shì 只是 3% ， suī rán 虽然 zhè ge 这个 shù zì 数字 zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng tǒng 中统 jì 计 de 的 shù jù 数据 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著。
tāng mǔ 汤姆 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 huì 会 zuò 做 shí 什 xiāo 灱？
dāng 当 zǐ nǚ 子女 yòu 又 yǒu le 有了 hái zi 孩子， jiāng xǐ 浆洗 děng děng 等等， yòu shì 又是 xún huán wǎng fù 循环往复 de 的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 xiàn 线 jí zhōng 集中 yú mǒu 于某 yì diǎn 一点。
qí zhōng 其中 de 的 tiǎo zhàn zhě hào 挑战者号 hé 和 gē lún bǐ yà hào 哥伦比亚号 fēn bié 分别 yú 于 1986 nián 年 hé 和 2003 nián 年 shī shì 失事， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 14 míng 名 háng tiān 航天 yīng xióng 英雄 bú xìng 不幸 lí nàn 罹难。
nǐ 你 bú què dìng 不确定 de 的 shì qing 事情 jiù 就 kě yǐ 可以 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
qí zhōng 其中 péng 硼 qīng huà 氢化 xīn 锌 yóu 由 péng qīng huà jiǎ 硼氢化钾 hè 和 wú shuǐ 无水 lǜ huà xīn 氯化锌 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得。
nǐ 你 bù 不 jī dé 积德， jiù 就 huì 会 yǒu 有 bù hǎo 不好 de 的 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上。
qí zhōng 其中 wǎng dài 网袋 shì yòng 适用 yú 于 bāo zhuāng 包装（ shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果、 wán jù 玩具 shèng dàn lǐ pǐn 圣诞礼品、 rì yòng pǐn 日用品 jí 及 jīng mì 精密 líng jiàn 零件） de 的 bāo zhuāng 包装。
zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 zhǐ 只 jì shēng 寄生 zài 在 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物， rú 如 tǔ bō shǔ 土拨鼠 hé 和 lǎo shǔ 老鼠 de 的 shēn shang 身上。 ér 而 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 zài 在 dāng shí de 当时的 zhōng guó 中国 suí chù kě jiàn 随处可见。
qí zhōng 其中 bèi 被 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 pī 批 wèi 为 “ fēi cháng 非常 chà jìn 差劲 ” de 的 tè bié 特别 fǎ tíng 法庭 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 měi guó 美国 fǎ tíng 法庭 bù tóng 不同， tā men 它们 chéng rèn 承认 jiāng 将 yòng 用 qiǎng pò 强迫 shǒu duàn 手段（ dàn 但 bú shi 不是 kù xíng 酷刑） huò dé 获得 de 的 gòng cí 供词 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
zhè xiē 这些 bǎng dìng 绑定 shǐ de 使得 bú yòng 不用 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 zhōng fàng 中放 rù 入 rèn hé 任何 tōng xìn 通信 luó ji 逻辑 de 的 qíng kuàng xià 情况下 lián 连 jiē dào 接到 zhěn suǒ 诊所 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
dāng 当 tā men 它们 zhǎo bú dào 找不到 bàn lǚ 伴侣 shí 时， jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 duì zhé 对折 qǐ lai 起来， yú shì 于是 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 cí xióng 雌雄 xìng qì 性器 guān biàn 官便 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 zì yú 自娱 zì lè 自乐 le 了。
nǐ 你 bù néng 不能 tuō yán 拖延 zhè xiē 这些 jué cè 决策。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 DNA tào shù 套数 hé 和 zhǒng liú 肿瘤 de 的 qīn fàn 侵犯 yǒu 有 xiāng dāng 相当 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
tāng mǔ 汤姆： nǐ 你 ná 拿 pēn hú 喷壶 zuò 做 shén me 什么？
nǐ 你 bù néng 不能 zǒu 走， zhēn de 真的 jūn rén 军人 jué bù huì 决不会 wèi 猬 suō 缩。
zhè xiē 这些 tǒng jì 统计 zhí 值 róng yì 容易 sōu jí 搜集， dàn 但 shì zài 是在 xū yào 需要 shù jù 数据 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 fēi 非 qīn rù xìng 侵入性 de 的 shǔ jū jiǎn suǒ 数据检索 jī zhì 机制， nà me 那么 zhè xiē 这些 zhí 值 jiù 就 bù 不 tài 太 yǒu yòng 有用。
dāng 当 bǎo bǎo 宝宝 zhèng zài 正在 yóu xì 游戏 huò 或 chǔ yú 处于 kàng 亢 mǔ 亩 de 的 zhuàng tài 状态 shí 时， chéng rén 成人 hǒng 哄 bǎo bǎo 宝宝 shuì jiào 睡觉， bǎo bǎo 宝宝 shì 是 wú fǎ 无法 ān jìng 安静 rù shuì 入睡 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 她 zǒu jìn 走近 shèng tán 圣坛 qián 前， yōu měi 优美 de 的 jié hūn 结婚 jìn xíng qǔ 进行曲 mí màn 弥漫 zài 在 jiào táng 教堂 zhōng 中， zhè shí 这时 tā 她 de 的 yǎn guāng 眼光 tóu shè 投射 zài 在 yī 一 qún 羣 tè 特 bié de 别的 rén shēn 人身 shàng 上。
dāng 当 tā 她 hái 还 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 zhōng shí 中时， bā cí 巴茨 nǚ shì 女士 měi zhōu 每周 huā 花 sān tiān 三天 zài jiā 在家 shēng huó 生活 bìng 并 zhào gu 照顾 tā 她， dào 到 xīng qī yī 星期一 tuō guǎn 托管 gěi 给 nǎi nai 奶奶， fēi 飞 dào 到 guī gǔ 硅谷 gōng zuò 工作 sì tiān 四天， rán hòu 然后 yú 于 zhōu sì 周四 wǔ yè 午夜 zài 再 fēi 飞 huí jiā 回家 zhōng 中。
tāng mǔ 汤姆 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shòu zhòng 受重 shāng 伤 ér 而 cán fèi 残废。
tāng mǔ dà 汤姆大 chuī niú pí 吹牛皮， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 de 的 shěn shen 婶婶 hé 和 shū shu 叔叔 tài 太 pàng 胖 le 了， dāng 当 tā men 他们 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 de shí hòu 的时候， zhǐ hǎo 只好 fēn chéng 分乘 sān 三 jià 架 bù tóng 不同 de 的 fēi jī 飞机。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 péng wū 棚屋 què shí 确实 bú cuò 不错， kě 可 zuò wéi 作为 fēi cháng 非常 xiū xián 休闲 de 的 chù suǒ 处所， zài 在 zhè 这 nǐ 你 méi le 没了 chéng shì 城市 de 的 xuān nào 喧闹， kě yǐ 可以 jìng jìng 静静 de 地 sī kǎo 思考。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 chǎng 场 tǎo lùn 讨论 rú cǐ 如此 jī liè 激烈， yǐ zhì 以致 yú yī wèi 于一位 zhuān tí zǔ 专题组 zǔ yuán 组员 fā zuò 发作 qi lai 起来， jiào 叫 yī míng 一名 jī jìn 激进 de 的 yǔ huì zhě 与会者 “ bì zuǐ 闭嘴 ” bìng 并 yāo qiú 要求 tā 他 lí kāi 离开。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 rì yè 日夜 fàn wéi 范围、 jī guāng 激光 zhǐ shì qì 指示器 hé 和 zhào míng 照明 zhě 者、 rè 热 wǔ qì 武器 shì jué 视觉 hé 和 yè shì 夜视 zēng qiáng 增强 shè bèi 设备。
nǐ 你 bú shi 不是 zhù cè 注册 huì shī 会师， dàn 但 zhè bu 这不 néng 能 chéng wéi 成为 nǐ 你 bù 不 dǒng 懂 gōng sī 公司 yù suàn 预算 de 的 jiè kǒu 借口。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 tiáo 条 chǒu wén 丑闻 shì 是， zài 在 zhè jiāng 浙江 shào xīng 绍兴 tōng guò 通过 háng mó 航模 biǎo yǎn 表演 huò dé 获得 20 fēn 分 jiā fēn 加分 de 的 19 wèi 位 kǎo shēng 考生 zhōng 中， 13 wèi 位 shì 是 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 de 的 zǐ nǚ 子女。
tāng mǔ yǐ 汤姆已 yǔ 与 Ān nī 安妮 dìng hūn 订婚。
zhè xiē 这些 xiān máo 纤毛 lái huí 来回 rú dòng 蠕动， cóng ér 从而 bǎ 把 bí tì 鼻涕 tuī 推 dào 到 hóu lóng 喉咙 de 的 hòu mian 后面 yǐ 以 bèi 被 tūn yàn 吞咽， huò zhě 或者 tuī 推 dào 到 bí zi 鼻子 cóng ér 从而 hū 呼 qì shí 气时 bèi 被 chuī 吹 chū 出。
dāng 当 qī zǐ 妻子 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， lí hūn 离婚 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 huì 会 shàng shēng 上升， zhǐ shì 只是 3% ， suī rán 虽然 zhè ge 这个 shù zì 数字 zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng tǒng 中统 jì 计 de 的 shù jù 数据 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著。
tāng mǔ 汤姆 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 huì 会 zuò 做 shí 什 xiāo 灱？
dāng 当 zǐ nǚ 子女 yòu 又 yǒu le 有了 hái zi 孩子， jiāng xǐ 浆洗 děng děng 等等， yòu shì 又是 xún huán wǎng fù 循环往复 de 的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 xiàn 线 jí zhōng 集中 yú mǒu 于某 yì diǎn 一点。
qí zhōng 其中 de 的 tiǎo zhàn zhě hào 挑战者号 hé 和 gē lún bǐ yà hào 哥伦比亚号 fēn bié 分别 yú 于 1986 nián 年 hé 和 2003 nián 年 shī shì 失事， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 14 míng 名 háng tiān 航天 yīng xióng 英雄 bú xìng 不幸 lí nàn 罹难。
nǐ 你 bú què dìng 不确定 de 的 shì qing 事情 jiù 就 kě yǐ 可以 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
qí zhōng 其中 péng 硼 qīng huà 氢化 xīn 锌 yóu 由 péng qīng huà jiǎ 硼氢化钾 hè 和 wú shuǐ 无水 lǜ huà xīn 氯化锌 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得。
nǐ 你 bù 不 jī dé 积德， jiù 就 huì 会 yǒu 有 bù hǎo 不好 de 的 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上。
qí zhōng 其中 wǎng dài 网袋 shì yòng 适用 yú 于 bāo zhuāng 包装（ shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果、 wán jù 玩具 shèng dàn lǐ pǐn 圣诞礼品、 rì yòng pǐn 日用品 jí 及 jīng mì 精密 líng jiàn 零件） de 的 bāo zhuāng 包装。
zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 zhǐ 只 jì shēng 寄生 zài 在 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物， rú 如 tǔ bō shǔ 土拨鼠 hé 和 lǎo shǔ 老鼠 de 的 shēn shang 身上。 ér 而 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 zài 在 dāng shí de 当时的 zhōng guó 中国 suí chù kě jiàn 随处可见。
qí zhōng 其中 bèi 被 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 pī 批 wèi 为 “ fēi cháng 非常 chà jìn 差劲 ” de 的 tè bié 特别 fǎ tíng 法庭 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 měi guó 美国 fǎ tíng 法庭 bù tóng 不同， tā men 它们 chéng rèn 承认 jiāng 将 yòng 用 qiǎng pò 强迫 shǒu duàn 手段（ dàn 但 bú shi 不是 kù xíng 酷刑） huò dé 获得 de 的 gòng cí 供词 zuò wéi 作为 zhèng jù 证据。
zhè xiē 这些 bǎng dìng 绑定 shǐ de 使得 bú yòng 不用 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 zhōng fàng 中放 rù 入 rèn hé 任何 tōng xìn 通信 luó ji 逻辑 de 的 qíng kuàng xià 情况下 lián 连 jiē dào 接到 zhěn suǒ 诊所 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
dāng 当 tā men 它们 zhǎo bú dào 找不到 bàn lǚ 伴侣 shí 时， jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 duì zhé 对折 qǐ lai 起来， yú shì 于是 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 cí xióng 雌雄 xìng qì 性器 guān biàn 官便 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 zì yú 自娱 zì lè 自乐 le 了。
nǐ 你 bù néng 不能 tuō yán 拖延 zhè xiē 这些 jué cè 决策。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 DNA tào shù 套数 hé 和 zhǒng liú 肿瘤 de 的 qīn fàn 侵犯 yǒu 有 xiāng dāng 相当 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
tāng mǔ 汤姆： nǐ 你 ná 拿 pēn hú 喷壶 zuò 做 shén me 什么？
nǐ 你 bù néng 不能 zǒu 走， zhēn de 真的 jūn rén 军人 jué bù huì 决不会 wèi 猬 suō 缩。
zhè xiē 这些 tǒng jì 统计 zhí 值 róng yì 容易 sōu jí 搜集， dàn 但 shì zài 是在 xū yào 需要 shù jù 数据 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 fēi 非 qīn rù xìng 侵入性 de 的 shǔ jū jiǎn suǒ 数据检索 jī zhì 机制， nà me 那么 zhè xiē 这些 zhí 值 jiù 就 bù 不 tài 太 yǒu yòng 有用。
dāng 当 bǎo bǎo 宝宝 zhèng zài 正在 yóu xì 游戏 huò 或 chǔ yú 处于 kàng 亢 mǔ 亩 de 的 zhuàng tài 状态 shí 时， chéng rén 成人 hǒng 哄 bǎo bǎo 宝宝 shuì jiào 睡觉， bǎo bǎo 宝宝 shì 是 wú fǎ 无法 ān jìng 安静 rù shuì 入睡 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子