ประโยคภาษาจีน- 不过她当然不会在你面前提起我的名字中文句子 (49106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， tā 她 dāng rán 当然 bú huì 不会 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 tí qǐ 提起 wǒ de 我的 míng zi 名字。
But of course she did not mention my name to you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， tā 她 dí què 的确 xiǎng 想 chuō pò 戳破 yì xiē 一些 shén huà 神话。
bú guò 不过， tā 她 hái 还 tīng xiě 听写 le 了 yí bàn 一半 de 的 nèi róng 内容。
bú guò 不过， rú hé 如何 dǔ zhù 堵住 cái zhèng chì zì 财政赤字 de 的 cháo liú 潮流 qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 — — ér 而 jiāng 将 tí gāo 提高 shuì shōu 税收 zuò wéi 作为 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 duì 对 qióng rén 穷人 de 的 pò hài 迫害， bì miǎn 避免 pò huài 破坏 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障。
měi guó 美国 xiàn 陷 zài 在 zhài wù 债务 hè 和 chì zì 赤字 de 的 ní nào 泥淖， jí xū 急需 yí gè 一个 zēng zhǎng 增长 cè lüè 策略。
měi guó 美国 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 liè 猎 yù 鹬 zhě 者， wǒ 我 tí yì 提议 yí gè 一个 měi guó rén 美国人 měi 每 bǔ 捕 dào 到 yī 一 zhǐ 只 yù 鹬， lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhī fù 支付 gěi 给 tā 他 100 měi yuán 美元。
dài dài xiāng chuán 代代相传 zì jīn 自今，「 běi bù 北埔 guǎng 广 jìn 进 léi 擂 chá 茶」 yǐ 已 shì 是 jiān 间 yī bǎi 一百 yú 馀 nián 年 de 的 lǎo zhái 老宅；
“ dí què liáng 的确良 ” tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zuò 做 duǎn xiù 短袖 chèn shān 衬衫。
jù xìn 据信 tā 它 néng 能 yì zhì 抑制 yì zhǒng 一种 néng 能 zài 在 zhǒng liú 肿瘤 zhōng 中 cù jìn 促进 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 de 的 méi 酶 de 的 shēng chéng 生成。
měi guó 美国 bà quán zhǔ yì 霸权主义 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 ruò 弱 rú guǒ 如果 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè 世界 zhì xù 秩序 xíng chéng 形成， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子？
“ pán gǔ 盘古 ” míng zi 名字 fǎn yìng 反映 bù tóng 不同 de 的 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
dài tì 代替 tā men de 他们的 shì 是 pǔ shén 普什 tú 图 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 hé 和 bā jī sī tǎn rén mín dǎng 巴基斯坦人民党。 zài 在 gāi de 该地 qū 区 wéi jiǎo 围剿 tǎ lì bān 塔利班 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 xī fāng guó jiā 西方国家 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
“ mù qián 目前， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 guó 国 jūn 均 dà tà bù 大踏步 de 地 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， ” tā 她 shuō 说： “ shì jiè yín háng 世界银行 xiàng 向 tā men 它们 tí gōng 提供 zhī chí 支持， bìng tóng 并同 réng 仍 miàn lín 面临 pín kùn 贫困 tiǎo zhàn 挑战 de 的 guó jiā 国家 bǎo chí 保持 jiē chù 接触。
dài tì 代替 duì yú 对于 nóng mín 农民 zài 在 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争 shì chǎng 市场 de 的 bǎo hù 保护 — — zhèng rú 正如 shì jiè shàng 世界上 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 — — tā 它 kāi fàng 开放 le 了 mào yì 贸易， bìng qiě 并且 ràng 让 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 zhuāng yuán 庄园 zǒu chū 走出 guó mén 国门。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zuì jìn 最近 jiàng 将 dà dòu 大豆 tiān jiā 添加 dào 到 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 míng dān 名单 zhōng 中， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称， yuán yīn shì 原因是 dà dòu 大豆 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 jiǎn dī 减低 dé 得 xīn zàng bìng 心脏病 dé 得 fēng xiǎn 风险。
“ kàn shang qu 看上去， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bèi 被 chè dǐ 彻底 fàng qì 放弃 ” ， dāng 当 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状 de 的 píng mín 平民 chōng chū 涌出 chéng shì 城市 dōng bù 东部 jiāo qū 郊区 jiǎn chá zhàn 检查站 shí 时， yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 pàn jūn 叛军 shì bīng 士兵 shuō 说 dào 到。
dài lǐ 代理 xié yì shū 协议书 zhì dìng 制订 de 的 fēi cháng 非常 zǐ xì 仔细， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 yǒu 有 lòu dòng 漏洞。
jū 据 nèi bù 内部 xiāo xi 消息 bào dào 报道， cǐ cì 此次 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 píng dǐng shān shì 平顶山市 bǎo fēng xiàn 宝丰县 shùn lì 顺利 méi kuàng 煤矿， shí jiān 时间 yuē 约 shì 是 shàng wǔ 上午 8 ： 50 ， dāng shí 当时 méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 wéi xiū 维修 zuò yè 作业。
dài lǐ 代理 bào jiǎn 报检、 dài bàn 代办 chǎn dì zhèng 产地证、 dài lǐ 代理 qǐ yè 企业 tuì shuì 退税、 hé tong 合同 bèi àn 备案、 tí gōng 提供 mǎi dān 买单 bào guān 报关 dān zhèng 单证、 dài bàn 代办 qǐ yè 企业 hé tong 合同 shǒu cè 手册 děng 等。
jū 据 chū bù 初步 tǒng jì 统计， bāo kuò 包括 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 zài nèi 在内， gāi 该 tào 套 tú shū 图书 yǐ jīng 已经 shòu chū 售出 yuē 约 6000 tào 套， jí jiāng 即将 chóng bǎn 重版。
bú guò 不过， kè hù 客户 bù néng 不能 huò dé 获得 cǐ 此 bǎn běn 版本 duì yìng 对应 de 的 yuán dài mǎ 源代码。
jū 据 běi jīng 北京 yī 一 jī céng 基层 mín jǐng 民警 jiǎng 讲， 2003 nián hòu 年后， bàn 办 zàn zhù zhèng 暂住证 zhǔ yào 主要 kào 靠 qún zhòng 群众 zhǔ dòng 主动。
dài mǎ 代码 shì lì 示例 5 ： tiān jiā 添加 duì 对 fēi 非 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 de 的 cè shì 测试
jū 据 yī xué 医学 jiè shào 介绍， nǚ zǐ 女子 xìng 性 duàn nǎi 断奶 hòu 后， rǔ xiàn 乳腺 pào 泡 biàn 变 kòng 空、 wěi 萎 zhàng 胀， xì bāo 细胞 nèi 内 pái xiè 排泄 kē lì 颗粒 xuē jiǎn 削减， jié wěi 结尾 xiàn 腺 guǎn 管 biàn zhǎi 变窄、 biàn xiǎo 变小。
“ zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiě zuò 写作 ” yǔ 与 “ mín jiān 民间 lì chǎng 立场 ” xiě zuò 写作 zhī 之 zhēng 争， shì 是 méng lóng shī 朦胧诗 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 shī gē 诗歌 lùn zhēng 论争。
bú guò 不过， jiù 就 xiàng 像 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， zài 在 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 xiāng děng 相等 huò 或 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 qián 前， bǎ 把 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 gǔ gē 谷歌 fú wù 服务 tī 踢 chū qù 出去 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的。
měi 美 cún zài 存在 yú 于 wú shù 无数 chūn tiān 春天 de 的 huā ruǐ 花蕊 kāi fàng 开放 shí 时。
jū 据 fā yán rén 发言人 shuō 说， lìng wài 另外 liǎng gè 两个 dào 到 bāo tóu 包头 de 的 háng bān 航班 zhuàn 转 dào 到 fù jìn 附近 de 的 chéng shì 城市 È ěr duō sī 鄂尔多斯 hé 和 tài yuán 太原。
měi róng pǐn 美容品 zhōng 中 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chéng fèn 成份 zài 在 mǒu 某 yī 一 zhuàng tài 状态 xià 下 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， ér 而 zài 在 bié de 别的 zhuàng tài 状态 xià 下 què 却 huì 会 biàn chéng 变成 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质。
bú guò 不过， kù ěr ní kē wá 库尔尼科娃 zài 在 sài chǎng 赛场 shàng 上 hé 和 zài 在 hǎi bīn 海滨 sōng shù 松树 wǎng qiú 网球 jù lè bù 俱乐部 de 的 liàn xí chǎng 练习场 dì shang 地上 dài gěi 带给 le 了 tā 她 yā lì 压力。
“ zhù 祝 nǐ 你 hǎo yùn 好运， hā lì 哈利。 ” tā 他 nán nán 喃喃 de 地 shuō dào 说道， jiē zhe 接着 duò 跺 jiǎo gēn 脚跟 yī 一 zhuǎn shēn 转身， zhǐ 只 tīng 听 dǒu peng 斗篷 sōu 飕 de 的 yì shēng 一声， tā 他 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， tā 她 dí què 的确 xiǎng 想 chuō pò 戳破 yì xiē 一些 shén huà 神话。
bú guò 不过， tā 她 hái 还 tīng xiě 听写 le 了 yí bàn 一半 de 的 nèi róng 内容。
bú guò 不过， rú hé 如何 dǔ zhù 堵住 cái zhèng chì zì 财政赤字 de 的 cháo liú 潮流 qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 — — ér 而 jiāng 将 tí gāo 提高 shuì shōu 税收 zuò wéi 作为 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 duì 对 qióng rén 穷人 de 的 pò hài 迫害， bì miǎn 避免 pò huài 破坏 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障。
měi guó 美国 xiàn 陷 zài 在 zhài wù 债务 hè 和 chì zì 赤字 de 的 ní nào 泥淖， jí xū 急需 yí gè 一个 zēng zhǎng 增长 cè lüè 策略。
měi guó 美国 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 liè 猎 yù 鹬 zhě 者， wǒ 我 tí yì 提议 yí gè 一个 měi guó rén 美国人 měi 每 bǔ 捕 dào 到 yī 一 zhǐ 只 yù 鹬， lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhī fù 支付 gěi 给 tā 他 100 měi yuán 美元。
dài dài xiāng chuán 代代相传 zì jīn 自今，「 běi bù 北埔 guǎng 广 jìn 进 léi 擂 chá 茶」 yǐ 已 shì 是 jiān 间 yī bǎi 一百 yú 馀 nián 年 de 的 lǎo zhái 老宅；
“ dí què liáng 的确良 ” tōng cháng 通常 yòng lái 用来 zuò 做 duǎn xiù 短袖 chèn shān 衬衫。
jù xìn 据信 tā 它 néng 能 yì zhì 抑制 yì zhǒng 一种 néng 能 zài 在 zhǒng liú 肿瘤 zhōng 中 cù jìn 促进 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 de 的 méi 酶 de 的 shēng chéng 生成。
měi guó 美国 bà quán zhǔ yì 霸权主义 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 ruò 弱 rú guǒ 如果 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè 世界 zhì xù 秩序 xíng chéng 形成， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子？
“ pán gǔ 盘古 ” míng zi 名字 fǎn yìng 反映 bù tóng 不同 de 的 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
dài tì 代替 tā men de 他们的 shì 是 pǔ shén 普什 tú 图 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 hé 和 bā jī sī tǎn rén mín dǎng 巴基斯坦人民党。 zài 在 gāi de 该地 qū 区 wéi jiǎo 围剿 tǎ lì bān 塔利班 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 xī fāng guó jiā 西方国家 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
“ mù qián 目前， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 guó 国 jūn 均 dà tà bù 大踏步 de 地 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， ” tā 她 shuō 说： “ shì jiè yín háng 世界银行 xiàng 向 tā men 它们 tí gōng 提供 zhī chí 支持， bìng tóng 并同 réng 仍 miàn lín 面临 pín kùn 贫困 tiǎo zhàn 挑战 de 的 guó jiā 国家 bǎo chí 保持 jiē chù 接触。
dài tì 代替 duì yú 对于 nóng mín 农民 zài 在 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争 shì chǎng 市场 de 的 bǎo hù 保护 — — zhèng rú 正如 shì jiè shàng 世界上 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 — — tā 它 kāi fàng 开放 le 了 mào yì 贸易， bìng qiě 并且 ràng 让 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 zhuāng yuán 庄园 zǒu chū 走出 guó mén 国门。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zuì jìn 最近 jiàng 将 dà dòu 大豆 tiān jiā 添加 dào 到 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 de 的 míng dān 名单 zhōng 中， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称， yuán yīn shì 原因是 dà dòu 大豆 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 jiǎn dī 减低 dé 得 xīn zàng bìng 心脏病 dé 得 fēng xiǎn 风险。
“ kàn shang qu 看上去， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bèi 被 chè dǐ 彻底 fàng qì 放弃 ” ， dāng 当 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状 de 的 píng mín 平民 chōng chū 涌出 chéng shì 城市 dōng bù 东部 jiāo qū 郊区 jiǎn chá zhàn 检查站 shí 时， yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 pàn jūn 叛军 shì bīng 士兵 shuō 说 dào 到。
dài lǐ 代理 xié yì shū 协议书 zhì dìng 制订 de 的 fēi cháng 非常 zǐ xì 仔细， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 yǒu 有 lòu dòng 漏洞。
jū 据 nèi bù 内部 xiāo xi 消息 bào dào 报道， cǐ cì 此次 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 píng dǐng shān shì 平顶山市 bǎo fēng xiàn 宝丰县 shùn lì 顺利 méi kuàng 煤矿， shí jiān 时间 yuē 约 shì 是 shàng wǔ 上午 8 ： 50 ， dāng shí 当时 méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 wéi xiū 维修 zuò yè 作业。
dài lǐ 代理 bào jiǎn 报检、 dài bàn 代办 chǎn dì zhèng 产地证、 dài lǐ 代理 qǐ yè 企业 tuì shuì 退税、 hé tong 合同 bèi àn 备案、 tí gōng 提供 mǎi dān 买单 bào guān 报关 dān zhèng 单证、 dài bàn 代办 qǐ yè 企业 hé tong 合同 shǒu cè 手册 děng 等。
jū 据 chū bù 初步 tǒng jì 统计， bāo kuò 包括 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 zài nèi 在内， gāi 该 tào 套 tú shū 图书 yǐ jīng 已经 shòu chū 售出 yuē 约 6000 tào 套， jí jiāng 即将 chóng bǎn 重版。
bú guò 不过， kè hù 客户 bù néng 不能 huò dé 获得 cǐ 此 bǎn běn 版本 duì yìng 对应 de 的 yuán dài mǎ 源代码。
jū 据 běi jīng 北京 yī 一 jī céng 基层 mín jǐng 民警 jiǎng 讲， 2003 nián hòu 年后， bàn 办 zàn zhù zhèng 暂住证 zhǔ yào 主要 kào 靠 qún zhòng 群众 zhǔ dòng 主动。
dài mǎ 代码 shì lì 示例 5 ： tiān jiā 添加 duì 对 fēi 非 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 de 的 cè shì 测试
jū 据 yī xué 医学 jiè shào 介绍， nǚ zǐ 女子 xìng 性 duàn nǎi 断奶 hòu 后， rǔ xiàn 乳腺 pào 泡 biàn 变 kòng 空、 wěi 萎 zhàng 胀， xì bāo 细胞 nèi 内 pái xiè 排泄 kē lì 颗粒 xuē jiǎn 削减， jié wěi 结尾 xiàn 腺 guǎn 管 biàn zhǎi 变窄、 biàn xiǎo 变小。
“ zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiě zuò 写作 ” yǔ 与 “ mín jiān 民间 lì chǎng 立场 ” xiě zuò 写作 zhī 之 zhēng 争， shì 是 méng lóng shī 朦胧诗 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 shī gē 诗歌 lùn zhēng 论争。
bú guò 不过， jiù 就 xiàng 像 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， zài 在 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 xiāng děng 相等 huò 或 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 qián 前， bǎ 把 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 gǔ gē 谷歌 fú wù 服务 tī 踢 chū qù 出去 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的。
měi 美 cún zài 存在 yú 于 wú shù 无数 chūn tiān 春天 de 的 huā ruǐ 花蕊 kāi fàng 开放 shí 时。
jū 据 fā yán rén 发言人 shuō 说， lìng wài 另外 liǎng gè 两个 dào 到 bāo tóu 包头 de 的 háng bān 航班 zhuàn 转 dào 到 fù jìn 附近 de 的 chéng shì 城市 È ěr duō sī 鄂尔多斯 hé 和 tài yuán 太原。
měi róng pǐn 美容品 zhōng 中 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chéng fèn 成份 zài 在 mǒu 某 yī 一 zhuàng tài 状态 xià 下 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， ér 而 zài 在 bié de 别的 zhuàng tài 状态 xià 下 què 却 huì 会 biàn chéng 变成 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质。
bú guò 不过， kù ěr ní kē wá 库尔尼科娃 zài 在 sài chǎng 赛场 shàng 上 hé 和 zài 在 hǎi bīn 海滨 sōng shù 松树 wǎng qiú 网球 jù lè bù 俱乐部 de 的 liàn xí chǎng 练习场 dì shang 地上 dài gěi 带给 le 了 tā 她 yā lì 压力。
“ zhù 祝 nǐ 你 hǎo yùn 好运， hā lì 哈利。 ” tā 他 nán nán 喃喃 de 地 shuō dào 说道， jiē zhe 接着 duò 跺 jiǎo gēn 脚跟 yī 一 zhuǎn shēn 转身， zhǐ 只 tīng 听 dǒu peng 斗篷 sōu 飕 de 的 yì shēng 一声， tā 他 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子