ประโยคภาษาจีน- 你中圈套了中文句子 (491616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 zhòng quān tào 中圈套 le 了。
You rose to the bait.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 wèi 为 “ liú xíng 流行 tiān wáng 天王 ” mài kè ěr 迈克尔 • jié kè xùn 杰克逊 de 的 sǐ 死 kū 哭 guò 过 ma 吗？
nǐ 你 wèi le 为了 kè táng 课堂 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 yuè dú 阅读 zhì yí 质疑 nǐ de 你的 tài du 态度， nǐ de 你的 guò qù 过去 de 的 wú yì 无意 de 的 yìn xiàng 印象， huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 zài 在 dāng qián 当前 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场。
qí zhōng 其中， hóu 猴 mí 猕 lǐng 岭 bǎo hù qū 保护区 shì 是 hǎi nán 海南 pō 坡 lù yě 鹿野 fàng 放 shù liàng 数量 zuì duō 最多 de 的 dì qū 地区， yě 也 shì 是 quán guó 全国 zuì dà 最大 de 的 lù 鹿 kē 科 dòng wù 动物 yě 野 fàng 放 zhǒng qún 种群。
qí zhōng 其中， yóu 由 wǒ guó 我国 tí chū 提出 de 的 10 gè 个 tái fēng 台风 míng 名 shì 是： lóng wáng 龙王 ( hòu 后 bèi 被 hǎi kuí 海葵 tì dài 替代 ) 、 wù kōng 悟空、 yù tù 玉兔、 hǎi yān 海燕、 fēng shén 风神、 hǎi shén 海神、 dù juān 杜鹃、 diàn 电 mǔ 母、 hǎi mǎ 海马 hé 和 hǎi táng 海棠。
qí zhōng 其中， zhí yì 直译、 yì yì 意译、 zhí yì 直译 + yì yì 意译 hé 和 fān yì 翻译 + zhù shì 注释 yǐ 已 bèi 被 kàn zuò 看作 jǐ 几 zhòng 种 cháng yòng 常用 de 的 jī běn 基本 fāng fǎ 方法。
dāng jú 当局 shēng chēng 声称 zuó tiān 昨天 sān xiàng quán néng 三项全能 yùn dòng yuán 运动员 dài wèi mǎ 戴卫马 dīng yóu 丁游 chū shuǐ 出水 miàn dī 面的 shí hou 时候 bèi 被 yī 一 tiáo 条 dà bái shā 大白鲨 yǎo 咬 zhù 住 le 了 dà tuǐ 大腿。
dāng jú 当局 bào dǎo 报导 shuō 说， bèi lā 贝拉 zhōng xīn 中心 wài 外 yǒu 有 200 duō rén 多人 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
zhè xiē 这些 chuán zhī 船只 shàng 上 hái 还 shè jì 设计 le 了 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 néng 能 xié dài 携带 huó 和 zhī chí 支持 zhí shēng jī 直升机， kuò dà 扩大 qí 其 bǔ jǐ 补给 néng lì 能力。
qí zhōng 其中， lèi xíng 类型 I wèi 为 jù 具 lì 粒 xù 序 céng lǐ 层理 de 的 báo céng 薄层 hán 含 fěn 粉 shā 砂 huī yán 灰岩， xíng chéng 形成 yú 于 fēng bào 风暴 làng 浪 jī miàn 基面 yǐ xià 以下 de 的 yuǎn yuán 远源 fēng bào 风暴 zhuó liú 浊流 de 的 mò shāo 末梢；
dāng jú 当局 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 yuán lǎng 元朗 gōng lù 公路、 tǔ lù 吐露 gǎng 港 gōng lù 公路 bù fen 部分 lù duàn 路段 hé 和 tōng wǎng 通往 xīn jī cháng 新机场 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo tōng 交通 jiāo huì chù 交汇处， ān zhuāng 安装 tóng lèi 同类 de 的 bì lù diàn shì 闭路电视 shè yǐng jī 摄影机。
qì yóu 汽油 fēn liù tǎ 分馏塔 shè jì 设计 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 nán tí 难题 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 gōng yì 工艺 jí 及 jié gòu 结构 shàng 上 jiě jué 解决 qì xiàng 气相 jù hé wù 聚合物 hè 和 jiāo huà 焦化 wù 物 duì 对 tián liào 填料 hé qi 和气 yè 液 fēn bù 分布 qì 器 de 的 dǔ sè 堵塞 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷、 biān yuán 边缘 qīng xī 清晰 de 的 xiǎo 小 péng kè 朋克 shì yǐ 是以 yí xì liè 一系列 chōng kǒng 冲孔 báo 薄 jīn shǔ bǎn 金属板 de 的 xíng shì 形式 dào 到 nǐ 你 shǒu zhōng 手中 de 的， nǐ 你 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zǔ zhuāng 组装， shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 cān yù 参与 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí zhōng 其中， zhuī wěi 追尾 zhě 者（ 28 ％）、 luàn 乱 gǎi dào 改道 de 的 sī jī 司机（ 20 ％） hé 和 “ jiā sāi r 加塞儿 ” de 的 sī jī 司机（ 11 ％） zuì 最 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌。
qì yóu 汽油 zhàn 站 — — nǐ 你 yīng gāi 应该 bù zhǐ yí cì 不止一次 de 地 kàn dào 看到 zài 在 shí zì lù kǒu 十字路口 yǒu 有 yì pái 一排 yì jiā 一家 āi zhe 挨着 yì jiā 一家 de 的 qì chē 汽车 jiā yóu zhàn 加油站 ba 吧。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 wū dǐng 屋顶？
qí 其 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 duō zhǒng duō yàng 多种多样， chú 除 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 kě 可 yǐn qǐ 引起 pí fū 皮肤、 nián mó 粘膜、 fèi zāng 肺脏 děng 等 duō zhǒng 多种 zǔ zhī 组织 qì guān 器官 de 的 huà nóng xìng 化脓性 yán zhèng 炎症 wài 外；
qì chē 汽车 cóng 从 chē jiān 车间 de 的 yí gè 一个 de 地 fāng xiàng 方向 lìng yī 另一 dì fāng 地方 yí dòng 移动 shí 时， jiù 就 Ān 安 zhuāng hǎo 装好 le 了。
dāng 当 yán shǒu 岩手 yóu 由 měi 美 zǐ 子 qù nián 去年 bèi 被 jiàng 降 xīn 薪 shí 时， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 nǚ 女 tóng shì 同事 men 们 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 tā men 她们 de 的 chū lù 出路 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条： jià rén 嫁人。
qì chē 汽车 zuò wéi 作为 qì yóu 汽油 xiāo hào 消耗 zhě 者 huì 会 shǐ 使 yí gè 一个 guó jiā 国家 yī lài 依赖 yáng yóu 洋油。
dāng 当 gōng rén 工人 men 们 shēn shòu 深受 kuàng kēng 矿坑 nèi 内 gōng zuò 工作 yǐn qǐ 引起 de 的 tǐ lì 体力 tòu zhī 透支、 jī è 饥饿 huó 和 fèi bìng 肺病 zhī 之 kǔ 苦 shí 时， rì běn 日本 tǒng zhì zhě 统治者 què 却 zài 在 tài zǐ 太子 bīn guǎn 宾馆 xiǎng shòu 享受 zhù 著 chuāng wài 窗外 de 的 měi jǐng 美景。
zhè xiē 这些 yào 药 yí gòng 一共 300 yuán 元。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 fēi děi 非得 cān jiā 参加 wǒ men 我们 pèng qiǎo 碰巧 lù guò 路过 de 的 měi 每 tiáo 条 jiē shang 街上 de 的 xiàng zhàn 巷战 bù kě 不可 ?
zhè xiē 这些 yào wù 药物 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zài 在 sì jiā 四家 yào diàn 药店 hé 和 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 chū shòu 出售， kāi fā shāng 开发商 zhèng zài 正在 wèi 为 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利。
dāng 当 shì chǎng 市场 bào diē 暴跌 huó 和 tóu zī zhě 投资者 xū yào 需要 chóu jí 筹集 xiàn jīn 现金 shí 时， huáng jīn 黄金 shì 是 yǒu dài 有待 chū shòu 出售 de 的 tiān rán 天然 zī chǎn 资产， tè bié 特别 shì zài 是在 zhī jiā gē shāng pǐn jiāo yì suǒ 芝加哥商品交易所 tí gāo 提高 huáng jīn 黄金 hé yuē 合约 de 的 bǎo zhèng jīn 保证金 yāo qiú 要求 zhī hòu 之后。
zhè xiē 这些 pú tao 葡萄 shú 熟 le 了。
qí èr 其二， cóng 从 rén kǒu 人口 chéng zhǎng 成长 de 的 shù zì 数字， xiǎn shì 显示 chū 出 tái wān 台湾 lǜ yíng 绿营 yí wàn 一万 yú 馀 míng 名 de 的 bīng lì 兵力， jué bù 决不 kě néng 可能 dān dú 单独 kòng zhì 控制 chāo guò 超过 tā 它 shǔ 数 bǎi bèi 百倍 yǐ shàng 以上 de 的 rén kǒu 人口。
qì chē 汽车 fèi qì 废气 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染 le 了 kōng qì 空气， rén men 人们 de 的 shēn tǐ 身体 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁。
nǐ 你 yě 也 zài yě 再也 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shàng cài 上菜 de shí hòu 的时候， yīn wèi 因为 duān 端 pán zi 盘子 de shí hòu 的时候 mǔ zhǐ 拇指 fàng 放 cuò 错 dì fāng 地方 ér 而 wéi fǎn 违反 lǐ jié 礼节， yí xiào dà fāng 贻笑大方 le 了。
nǐ 你 yě 也 kě 可 cóng 从 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 tǎo lùn 讨论 de 的 jiào 较 zǎo 早 shí 时 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 qiǎo fù 巧妇 zhōng 中 qǔ zhèng 取证。
zhè xiē 这些 luó mào 螺帽 hé 和 luó shuān 螺栓 bǎ 把 lún zi 轮子 láo gù 牢固 zhù 住 le 了。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 wèi 为 “ liú xíng 流行 tiān wáng 天王 ” mài kè ěr 迈克尔 • jié kè xùn 杰克逊 de 的 sǐ 死 kū 哭 guò 过 ma 吗？
nǐ 你 wèi le 为了 kè táng 课堂 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 yuè dú 阅读 zhì yí 质疑 nǐ de 你的 tài du 态度， nǐ de 你的 guò qù 过去 de 的 wú yì 无意 de 的 yìn xiàng 印象， huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 zài 在 dāng qián 当前 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场。
qí zhōng 其中， hóu 猴 mí 猕 lǐng 岭 bǎo hù qū 保护区 shì 是 hǎi nán 海南 pō 坡 lù yě 鹿野 fàng 放 shù liàng 数量 zuì duō 最多 de 的 dì qū 地区， yě 也 shì 是 quán guó 全国 zuì dà 最大 de 的 lù 鹿 kē 科 dòng wù 动物 yě 野 fàng 放 zhǒng qún 种群。
qí zhōng 其中， yóu 由 wǒ guó 我国 tí chū 提出 de 的 10 gè 个 tái fēng 台风 míng 名 shì 是： lóng wáng 龙王 ( hòu 后 bèi 被 hǎi kuí 海葵 tì dài 替代 ) 、 wù kōng 悟空、 yù tù 玉兔、 hǎi yān 海燕、 fēng shén 风神、 hǎi shén 海神、 dù juān 杜鹃、 diàn 电 mǔ 母、 hǎi mǎ 海马 hé 和 hǎi táng 海棠。
qí zhōng 其中， zhí yì 直译、 yì yì 意译、 zhí yì 直译 + yì yì 意译 hé 和 fān yì 翻译 + zhù shì 注释 yǐ 已 bèi 被 kàn zuò 看作 jǐ 几 zhòng 种 cháng yòng 常用 de 的 jī běn 基本 fāng fǎ 方法。
dāng jú 当局 shēng chēng 声称 zuó tiān 昨天 sān xiàng quán néng 三项全能 yùn dòng yuán 运动员 dài wèi mǎ 戴卫马 dīng yóu 丁游 chū shuǐ 出水 miàn dī 面的 shí hou 时候 bèi 被 yī 一 tiáo 条 dà bái shā 大白鲨 yǎo 咬 zhù 住 le 了 dà tuǐ 大腿。
dāng jú 当局 bào dǎo 报导 shuō 说， bèi lā 贝拉 zhōng xīn 中心 wài 外 yǒu 有 200 duō rén 多人 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
zhè xiē 这些 chuán zhī 船只 shàng 上 hái 还 shè jì 设计 le 了 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 néng 能 xié dài 携带 huó 和 zhī chí 支持 zhí shēng jī 直升机， kuò dà 扩大 qí 其 bǔ jǐ 补给 néng lì 能力。
qí zhōng 其中， lèi xíng 类型 I wèi 为 jù 具 lì 粒 xù 序 céng lǐ 层理 de 的 báo céng 薄层 hán 含 fěn 粉 shā 砂 huī yán 灰岩， xíng chéng 形成 yú 于 fēng bào 风暴 làng 浪 jī miàn 基面 yǐ xià 以下 de 的 yuǎn yuán 远源 fēng bào 风暴 zhuó liú 浊流 de 的 mò shāo 末梢；
dāng jú 当局 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 yuán lǎng 元朗 gōng lù 公路、 tǔ lù 吐露 gǎng 港 gōng lù 公路 bù fen 部分 lù duàn 路段 hé 和 tōng wǎng 通往 xīn jī cháng 新机场 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo tōng 交通 jiāo huì chù 交汇处， ān zhuāng 安装 tóng lèi 同类 de 的 bì lù diàn shì 闭路电视 shè yǐng jī 摄影机。
qì yóu 汽油 fēn liù tǎ 分馏塔 shè jì 设计 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 nán tí 难题 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 gōng yì 工艺 jí 及 jié gòu 结构 shàng 上 jiě jué 解决 qì xiàng 气相 jù hé wù 聚合物 hè 和 jiāo huà 焦化 wù 物 duì 对 tián liào 填料 hé qi 和气 yè 液 fēn bù 分布 qì 器 de 的 dǔ sè 堵塞 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷、 biān yuán 边缘 qīng xī 清晰 de 的 xiǎo 小 péng kè 朋克 shì yǐ 是以 yí xì liè 一系列 chōng kǒng 冲孔 báo 薄 jīn shǔ bǎn 金属板 de 的 xíng shì 形式 dào 到 nǐ 你 shǒu zhōng 手中 de 的， nǐ 你 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zǔ zhuāng 组装， shǐ 使 nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 cān yù 参与 chuàng zuò 创作 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí zhōng 其中， zhuī wěi 追尾 zhě 者（ 28 ％）、 luàn 乱 gǎi dào 改道 de 的 sī jī 司机（ 20 ％） hé 和 “ jiā sāi r 加塞儿 ” de 的 sī jī 司机（ 11 ％） zuì 最 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌。
qì yóu 汽油 zhàn 站 — — nǐ 你 yīng gāi 应该 bù zhǐ yí cì 不止一次 de 地 kàn dào 看到 zài 在 shí zì lù kǒu 十字路口 yǒu 有 yì pái 一排 yì jiā 一家 āi zhe 挨着 yì jiā 一家 de 的 qì chē 汽车 jiā yóu zhàn 加油站 ba 吧。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 wū dǐng 屋顶？
qí 其 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 duō zhǒng duō yàng 多种多样， chú 除 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 kě 可 yǐn qǐ 引起 pí fū 皮肤、 nián mó 粘膜、 fèi zāng 肺脏 děng 等 duō zhǒng 多种 zǔ zhī 组织 qì guān 器官 de 的 huà nóng xìng 化脓性 yán zhèng 炎症 wài 外；
qì chē 汽车 cóng 从 chē jiān 车间 de 的 yí gè 一个 de 地 fāng xiàng 方向 lìng yī 另一 dì fāng 地方 yí dòng 移动 shí 时， jiù 就 Ān 安 zhuāng hǎo 装好 le 了。
dāng 当 yán shǒu 岩手 yóu 由 měi 美 zǐ 子 qù nián 去年 bèi 被 jiàng 降 xīn 薪 shí 时， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 nǚ 女 tóng shì 同事 men 们 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 tā men 她们 de 的 chū lù 出路 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条： jià rén 嫁人。
qì chē 汽车 zuò wéi 作为 qì yóu 汽油 xiāo hào 消耗 zhě 者 huì 会 shǐ 使 yí gè 一个 guó jiā 国家 yī lài 依赖 yáng yóu 洋油。
dāng 当 gōng rén 工人 men 们 shēn shòu 深受 kuàng kēng 矿坑 nèi 内 gōng zuò 工作 yǐn qǐ 引起 de 的 tǐ lì 体力 tòu zhī 透支、 jī è 饥饿 huó 和 fèi bìng 肺病 zhī 之 kǔ 苦 shí 时， rì běn 日本 tǒng zhì zhě 统治者 què 却 zài 在 tài zǐ 太子 bīn guǎn 宾馆 xiǎng shòu 享受 zhù 著 chuāng wài 窗外 de 的 měi jǐng 美景。
zhè xiē 这些 yào 药 yí gòng 一共 300 yuán 元。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 fēi děi 非得 cān jiā 参加 wǒ men 我们 pèng qiǎo 碰巧 lù guò 路过 de 的 měi 每 tiáo 条 jiē shang 街上 de 的 xiàng zhàn 巷战 bù kě 不可 ?
zhè xiē 这些 yào wù 药物 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zài 在 sì jiā 四家 yào diàn 药店 hé 和 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 chū shòu 出售， kāi fā shāng 开发商 zhèng zài 正在 wèi 为 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利。
dāng 当 shì chǎng 市场 bào diē 暴跌 huó 和 tóu zī zhě 投资者 xū yào 需要 chóu jí 筹集 xiàn jīn 现金 shí 时， huáng jīn 黄金 shì 是 yǒu dài 有待 chū shòu 出售 de 的 tiān rán 天然 zī chǎn 资产， tè bié 特别 shì zài 是在 zhī jiā gē shāng pǐn jiāo yì suǒ 芝加哥商品交易所 tí gāo 提高 huáng jīn 黄金 hé yuē 合约 de 的 bǎo zhèng jīn 保证金 yāo qiú 要求 zhī hòu 之后。
zhè xiē 这些 pú tao 葡萄 shú 熟 le 了。
qí èr 其二， cóng 从 rén kǒu 人口 chéng zhǎng 成长 de 的 shù zì 数字， xiǎn shì 显示 chū 出 tái wān 台湾 lǜ yíng 绿营 yí wàn 一万 yú 馀 míng 名 de 的 bīng lì 兵力， jué bù 决不 kě néng 可能 dān dú 单独 kòng zhì 控制 chāo guò 超过 tā 它 shǔ 数 bǎi bèi 百倍 yǐ shàng 以上 de 的 rén kǒu 人口。
qì chē 汽车 fèi qì 废气 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染 le 了 kōng qì 空气， rén men 人们 de 的 shēn tǐ 身体 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁。
nǐ 你 yě 也 zài yě 再也 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shàng cài 上菜 de shí hòu 的时候， yīn wèi 因为 duān 端 pán zi 盘子 de shí hòu 的时候 mǔ zhǐ 拇指 fàng 放 cuò 错 dì fāng 地方 ér 而 wéi fǎn 违反 lǐ jié 礼节， yí xiào dà fāng 贻笑大方 le 了。
nǐ 你 yě 也 kě 可 cóng 从 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 tǎo lùn 讨论 de 的 jiào 较 zǎo 早 shí 时 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 qiǎo fù 巧妇 zhōng 中 qǔ zhèng 取证。
zhè xiē 这些 luó mào 螺帽 hé 和 luó shuān 螺栓 bǎ 把 lún zi 轮子 láo gù 牢固 zhù 住 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子