ประโยคภาษาจีน- 这些自由讨论的结果归档在方法纲要中中文句子 (491684) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 zì yóu 自由 tǎo lùn 讨论 de 的 jiē guǒ 结果 guī dàng 归档 zài 在 fāng fǎ 方法 gāng yào 纲要 zhōng 中。
Results from these brainstorming sessions were documented in a Method Sketch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shū zhǎn 舒展 le 了 kāi fā shāng 开发商 de 的 shōu zhī 收支 píng héng biǎo 平衡表， cù shǐ 促使 tā men 他们 jiàng dī 降低 fáng jià 房价。
zhè xiē 这些 háng tiān qì 航天器 quán dōu 全都 shǐ yòng 使用 le 了 shè 射 dàn gōng 弹弓 shì 式 de 的 yǐn lì 引力 fǔ zhù 辅助 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 zài wài 在外 tài yáng xì 太阳系 zhōng 中 tí gāo 提高 sù dù 速度。
nǐ 你 wèi 为 èr wéi 二维 huò zhě 或者 sān wéi dòng huà 三维动画 xiǎo 小 gù shì 故事 ér 而 pěng fù 捧腹 de shí hòu 的时候， shì fǒu 是否 xiǎng 想 guò 过 zhè xiē 这些 xǔ xǔ 栩栩 rú 如 de 的 xíng 形 xiàng shì 象是 rú hé 如何 chū lú 出炉 de 的？
qí zhōng 其中， yán jiū 研究 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 gōng zuò 工作 yì zhí 一直 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行， zhè shì 这是 cháng qī yǐ lái 长期以来 nán yǐ 难以 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
qí zhōng 其中， měi lián chǔ 美联储 zuò wéi 作为 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 yì zhí 一直 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 dòng yòng 动用 quán bù 全部 quán lì 权力 gōng jù 工具 lái 来 yì zhì 抑制 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 bìng 并 zhuó shǒu 着手 tí gāo 提高 jiù yè lǜ 就业率， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 huǎn jiě 缓解 lái zì 来自 guó huì 国会 de 的 yā lì 压力， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 ràng 让 qí tā rén 其他人、 rèn hé 任何 rén wéi 人为 měi guó 美国 de 的 wú 无 jiù yè 就业 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bēi hēi guō 背黑锅 — — xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 de 的 tì zuì yáng 替罪羊 zé 则 shì 是 zhōng guó 中国。
dāng jú 当局 wèi 未 xiàng 向 tā men de 他们的 qīn shǔ 亲属 jǐ yǔ 给予 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 huò 或 zhèng shì 正式 tōng zhī 通知 tā men 他们， wài jiè 外界 xiāng xìn 相信 sān míng 三名 lǜ shī 律师 zhèng 正 chǔ yú 处于 bèi 被 nüè dài 虐待 hé 和 shòu 受 kù xíng 酷刑 de 的 fēng xiǎn 风险。
xiōng yǒng 汹涌 de 的 bō tāo 波涛 zài 在 shù shuō 述说 shén me 什么？
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù céng 不曾 dǎ diàn huà 打电话 lái 来？
zhè xiē 这些 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 shēng wù 生物 shǔ 属 zǐ 紫 luó 螺 kē 科， zú 足 bù 部 chǎn shēng 产生 de 的 qì pào 气泡 kě 可 chǎn shēng 产生 shǐ 使 tā men 它们 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 de 的 fú lì 浮力。
qí zhōng 其中， guì yáng 贵阳 zhì 至 lí píng 黎平（ wǎng fǎn 往返） de 的 háng bān 航班， yóu 由 yuán lái 原来 de 的 měi zhōu èr 每周二、 sì 四、 liù 六 lìng wài 另外 xīn zēng 新增 měi zhōu wǔ 每周五、 rì 日 liǎng gè 两个 háng bān 航班。
dāng jú 当局 biǎo shì 表示， tā men 他们 jìn xīn jié lì 尽心竭力 lái 来 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 miào yǔ 庙宇。
qì chē 汽车、 fú zhuāng 服装、 jī piào 机票 hé 和 fáng dì chǎn 房地产 de 的 xiāo shòu 销售 dōu 都 zài 在 xià jiàng 下降， gāng tiě 钢铁 shēng chǎn liáng 生产量 tóng yàng 同样 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
zhè xiē 这些 jié diǎn 节点 jiǎn huà 简化 le 了 SOAP fù zài 负载 hè 和 biāo tóu 标头 de 的 chǔ lǐ 处理。
dāng jú 当局 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dé dào 得到 kòng zhì 控制， dàn shì 但是 xīng qī yī 星期一 bào dào 报道 shuō 说， zài 在 dé guó 德国 de 的 sà kè sēn zhōu 萨克森州 de 的 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 de 的 zhū ròu 猪肉 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 gāo 高 hán liàng 含量 de 的 èr è yīng 二恶英。
qì chē 汽车 cóng 从 chē jiān 车间 de 的 yí gè 一个 de 地 fāng xiàng 方向 lìng yī 另一 dì fāng 地方 yí dòng 移动 shí 时， jiù 就 Ān 安 zhuāng hǎo 装好 le 了。
dāng 当 shān mǔ 山姆 zhèng yào 正要 lí 离 kāi shí 开时， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā 他 yào 要 kǎo jī 烤鸡。
zhè xiē 这些 huā 花 xū yào 需要 jiāo 浇 le 了。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 chuān 穿 yì shēn 一身 chóu zi 绸子？
qí 其 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 shì 是 fā yù 发育 wán hǎo 完好 de 的 píng xíng 平行 céng lǐ 层理 hé 和 jiāo cuò 交错 céng lǐ 层理， duī jī wù 堆积物 chéng fèn 成分 wèi 为 xuán wǔ 玄武 zhì 质 huǒ shān 火山 zhā 渣 yǔ 与 jī dǐ 基底 huò 或 wéi yán 围岩 yán shí 岩石 suì xiè 碎屑 gòng cún 共存。
qì chē 汽车 qián dēng 前灯 de 的 dēng guāng 灯光 shǐ 使 wǒ 我 mù xuàn 目眩。
qí 其 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 shì 是 cù jìn 促进 liǎng gè 两个 huán jìng 环境 jiān 间 yuǎn jù lí 远距离 de 的 wù zhì 物质 huó 和 fēi 非 wù zhì 物质 jiāo liú 交流。
qì chē 汽车 hé 和 kǎ chē 卡车 de 的 hōng hōng 轰轰 shēng 声 zài 在 fēng chuī 风吹 shù yè 树叶 shā shā 沙沙 shēng 声 de 的 xǐ shuā 洗刷 xià 下， huà zuò 化作 le 了 yì zhǒng 一种 yáo yuǎn 遥远 de 的 xiǎng dòng 响动。
qí 其 shū yuàn 书院 jiào yù 教育 yùn hán 蕴含 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 shí xué 实学 sī xiǎng 思想， duì 对 hòu shì 后世 jiào yù 教育 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
nǐ 你 zhī 之 xīn jié 心结 jiù 就 xiàng shì 像是 màn dòng zuò 慢动作 shì 似 zhī 之 zài 在 nǐ 你 zhī 之 miàn qián 面前 qīng xī 清晰 de 地 zhǎn kāi 展开。
qí èr 其二， mò sī kē 莫斯科 shì zhǎng 市长 shì 是 gè 个 jí dà 极大 de 的 féi quē 肥缺， suǒ yǐ 所以 lú rì kē fū 卢日科夫 lí rèn 离任 shì bì 势必 jī qǐ 激起 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 gè pài 各派 jì 系 de 的 fēn zhēng 纷争。
dāng nián 当年 tā 他 qí 骑 bái xiàng 白象 dào 到 É méi shān 峨眉山 xiū liàn 修炼， bìng 并 zài 在 nà li 那里 zuò 作 tán 坛 jiǎng jīng 讲经， É méi shān 峨眉山 yě 也 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiā 佛家 dì zǐ 弟子 bì 必 lái 来 de 的 fó jiā 佛家 shèng dì 圣地。
zhè xiē 这些 wén zhàng 蚊帐 néng gòu 能够 zài 在 rén men 人们 shuì jiào 睡觉 shí 时 shā miè 杀灭 wén zi 蚊子 bìng 并 bǎo hù 保护 rén men 人们 yuǎn lí 远离 nüè jí 疟疾。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 mǎi 买 gàn zhì 干制 de 的 gǒu qǐ 枸杞， jiā rù 加入 dào 到 tián diǎn 甜点 sī mù 思慕 xuě 雪 huò 或 shí jǐn 什锦 gān guǒ 干果 lǐ tou 里头。
zhè xiē 这些 háng yè 行业 de 的 gōng zuò 工作 zhí wèi 职位 hái 还 huì 会 huí lai 回来， dàn shì 但是 zào chéng 造成 de 的 hùn luàn 混乱 bú shi 不是 zàn shí 暂时 de 的， yě 也 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 de 的。
dāng nián 当年 bèi 被 rèn wéi 认为 zhí yè shēng yá 职业生涯 huì 会 bèi 被 zǎo zǎo 早早 huǐ diào 毁掉 de 的 tā 他， 35 suì 岁 le 了 yī rán 依然 néng 能 zhǐ huī ruò dìng 指挥若定、 chí chěng 驰骋 sài chǎng 赛场。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shū zhǎn 舒展 le 了 kāi fā shāng 开发商 de 的 shōu zhī 收支 píng héng biǎo 平衡表， cù shǐ 促使 tā men 他们 jiàng dī 降低 fáng jià 房价。
zhè xiē 这些 háng tiān qì 航天器 quán dōu 全都 shǐ yòng 使用 le 了 shè 射 dàn gōng 弹弓 shì 式 de 的 yǐn lì 引力 fǔ zhù 辅助 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 zài wài 在外 tài yáng xì 太阳系 zhōng 中 tí gāo 提高 sù dù 速度。
nǐ 你 wèi 为 èr wéi 二维 huò zhě 或者 sān wéi dòng huà 三维动画 xiǎo 小 gù shì 故事 ér 而 pěng fù 捧腹 de shí hòu 的时候， shì fǒu 是否 xiǎng 想 guò 过 zhè xiē 这些 xǔ xǔ 栩栩 rú 如 de 的 xíng 形 xiàng shì 象是 rú hé 如何 chū lú 出炉 de 的？
qí zhōng 其中， yán jiū 研究 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 gōng zuò 工作 yì zhí 一直 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行， zhè shì 这是 cháng qī yǐ lái 长期以来 nán yǐ 难以 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
qí zhōng 其中， měi lián chǔ 美联储 zuò wéi 作为 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 yì zhí 一直 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 dòng yòng 动用 quán bù 全部 quán lì 权力 gōng jù 工具 lái 来 yì zhì 抑制 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 bìng 并 zhuó shǒu 着手 tí gāo 提高 jiù yè lǜ 就业率， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 huǎn jiě 缓解 lái zì 来自 guó huì 国会 de 的 yā lì 压力， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 ràng 让 qí tā rén 其他人、 rèn hé 任何 rén wéi 人为 měi guó 美国 de 的 wú 无 jiù yè 就业 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bēi hēi guō 背黑锅 — — xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 de 的 tì zuì yáng 替罪羊 zé 则 shì 是 zhōng guó 中国。
dāng jú 当局 wèi 未 xiàng 向 tā men de 他们的 qīn shǔ 亲属 jǐ yǔ 给予 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 huò 或 zhèng shì 正式 tōng zhī 通知 tā men 他们， wài jiè 外界 xiāng xìn 相信 sān míng 三名 lǜ shī 律师 zhèng 正 chǔ yú 处于 bèi 被 nüè dài 虐待 hé 和 shòu 受 kù xíng 酷刑 de 的 fēng xiǎn 风险。
xiōng yǒng 汹涌 de 的 bō tāo 波涛 zài 在 shù shuō 述说 shén me 什么？
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù céng 不曾 dǎ diàn huà 打电话 lái 来？
zhè xiē 这些 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 shēng wù 生物 shǔ 属 zǐ 紫 luó 螺 kē 科， zú 足 bù 部 chǎn shēng 产生 de 的 qì pào 气泡 kě 可 chǎn shēng 产生 shǐ 使 tā men 它们 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 de 的 fú lì 浮力。
qí zhōng 其中， guì yáng 贵阳 zhì 至 lí píng 黎平（ wǎng fǎn 往返） de 的 háng bān 航班， yóu 由 yuán lái 原来 de 的 měi zhōu èr 每周二、 sì 四、 liù 六 lìng wài 另外 xīn zēng 新增 měi zhōu wǔ 每周五、 rì 日 liǎng gè 两个 háng bān 航班。
dāng jú 当局 biǎo shì 表示， tā men 他们 jìn xīn jié lì 尽心竭力 lái 来 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 miào yǔ 庙宇。
qì chē 汽车、 fú zhuāng 服装、 jī piào 机票 hé 和 fáng dì chǎn 房地产 de 的 xiāo shòu 销售 dōu 都 zài 在 xià jiàng 下降， gāng tiě 钢铁 shēng chǎn liáng 生产量 tóng yàng 同样 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
zhè xiē 这些 jié diǎn 节点 jiǎn huà 简化 le 了 SOAP fù zài 负载 hè 和 biāo tóu 标头 de 的 chǔ lǐ 处理。
dāng jú 当局 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dé dào 得到 kòng zhì 控制， dàn shì 但是 xīng qī yī 星期一 bào dào 报道 shuō 说， zài 在 dé guó 德国 de 的 sà kè sēn zhōu 萨克森州 de 的 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 de 的 zhū ròu 猪肉 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 gāo 高 hán liàng 含量 de 的 èr è yīng 二恶英。
qì chē 汽车 cóng 从 chē jiān 车间 de 的 yí gè 一个 de 地 fāng xiàng 方向 lìng yī 另一 dì fāng 地方 yí dòng 移动 shí 时， jiù 就 Ān 安 zhuāng hǎo 装好 le 了。
dāng 当 shān mǔ 山姆 zhèng yào 正要 lí 离 kāi shí 开时， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā 他 yào 要 kǎo jī 烤鸡。
zhè xiē 这些 huā 花 xū yào 需要 jiāo 浇 le 了。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 chuān 穿 yì shēn 一身 chóu zi 绸子？
qí 其 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 shì 是 fā yù 发育 wán hǎo 完好 de 的 píng xíng 平行 céng lǐ 层理 hé 和 jiāo cuò 交错 céng lǐ 层理， duī jī wù 堆积物 chéng fèn 成分 wèi 为 xuán wǔ 玄武 zhì 质 huǒ shān 火山 zhā 渣 yǔ 与 jī dǐ 基底 huò 或 wéi yán 围岩 yán shí 岩石 suì xiè 碎屑 gòng cún 共存。
qì chē 汽车 qián dēng 前灯 de 的 dēng guāng 灯光 shǐ 使 wǒ 我 mù xuàn 目眩。
qí 其 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 shì 是 cù jìn 促进 liǎng gè 两个 huán jìng 环境 jiān 间 yuǎn jù lí 远距离 de 的 wù zhì 物质 huó 和 fēi 非 wù zhì 物质 jiāo liú 交流。
qì chē 汽车 hé 和 kǎ chē 卡车 de 的 hōng hōng 轰轰 shēng 声 zài 在 fēng chuī 风吹 shù yè 树叶 shā shā 沙沙 shēng 声 de 的 xǐ shuā 洗刷 xià 下， huà zuò 化作 le 了 yì zhǒng 一种 yáo yuǎn 遥远 de 的 xiǎng dòng 响动。
qí 其 shū yuàn 书院 jiào yù 教育 yùn hán 蕴含 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 shí xué 实学 sī xiǎng 思想， duì 对 hòu shì 后世 jiào yù 教育 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
nǐ 你 zhī 之 xīn jié 心结 jiù 就 xiàng shì 像是 màn dòng zuò 慢动作 shì 似 zhī 之 zài 在 nǐ 你 zhī 之 miàn qián 面前 qīng xī 清晰 de 地 zhǎn kāi 展开。
qí èr 其二， mò sī kē 莫斯科 shì zhǎng 市长 shì 是 gè 个 jí dà 极大 de 的 féi quē 肥缺， suǒ yǐ 所以 lú rì kē fū 卢日科夫 lí rèn 离任 shì bì 势必 jī qǐ 激起 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 gè pài 各派 jì 系 de 的 fēn zhēng 纷争。
dāng nián 当年 tā 他 qí 骑 bái xiàng 白象 dào 到 É méi shān 峨眉山 xiū liàn 修炼， bìng 并 zài 在 nà li 那里 zuò 作 tán 坛 jiǎng jīng 讲经， É méi shān 峨眉山 yě 也 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiā 佛家 dì zǐ 弟子 bì 必 lái 来 de 的 fó jiā 佛家 shèng dì 圣地。
zhè xiē 这些 wén zhàng 蚊帐 néng gòu 能够 zài 在 rén men 人们 shuì jiào 睡觉 shí 时 shā miè 杀灭 wén zi 蚊子 bìng 并 bǎo hù 保护 rén men 人们 yuǎn lí 远离 nüè jí 疟疾。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 mǎi 买 gàn zhì 干制 de 的 gǒu qǐ 枸杞， jiā rù 加入 dào 到 tián diǎn 甜点 sī mù 思慕 xuě 雪 huò 或 shí jǐn 什锦 gān guǒ 干果 lǐ tou 里头。
zhè xiē 这些 háng yè 行业 de 的 gōng zuò 工作 zhí wèi 职位 hái 还 huì 会 huí lai 回来， dàn shì 但是 zào chéng 造成 de 的 hùn luàn 混乱 bú shi 不是 zàn shí 暂时 de 的， yě 也 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 de 的。
dāng nián 当年 bèi 被 rèn wéi 认为 zhí yè shēng yá 职业生涯 huì 会 bèi 被 zǎo zǎo 早早 huǐ diào 毁掉 de 的 tā 他， 35 suì 岁 le 了 yī rán 依然 néng 能 zhǐ huī ruò dìng 指挥若定、 chí chěng 驰骋 sài chǎng 赛场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子