ประโยคภาษาจีน- 你为人而写盼望你写成的作品能谢世间留下永恒的印迹中文句子 (491701) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 wéi rén 为人 ér 而 xiě 写， pàn wàng 盼望 nǐ 你 xiě chéng 写成 de 的 zuò pǐn 作品 néng 能 xiè shì 谢世 jiān 间 liú xià 留下 yǒng héng 永恒 de 的 yìn jì 印迹。
You wrote for people, and you hoped that the marks you made would leave a permanent impression upon the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù chī 不吃 yī 一 piàn 片 ā sī pǐ lín 阿司匹林 ne 呢？
qí zhōng 其中， lǐ fú 礼服 de 的 shè jì 设计 tū xiàn 凸现 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化， hěn hǎo 很好 de 地 róng hé 融合 le 了 qīng huā cí 青花瓷、 cì xiù 刺绣、 mǔ dan 牡丹 hé 和 yù shí 玉石 děng 等 zhōng guó 中国 yuán sù 元素， ér 而 bān jiǎng tái 颁奖台 de 的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 " xiáng yún 祥云 " de 的 xíng xiàng 形象， dìng 定 míng wéi 名为 " yù dài 玉带 xiáng yún 祥云 " 。
qí zhōng 其中， yuē 约 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 rén 人 biǎo shì 表示 tā men 他们 huì 会 jiǎn jǔ 检举 bù 不 chèn zhí 称职 de 的 tóng shì 同事， zhè shì 这是 yīng gāi 应该 de 的。
dāng jú 当局 dān xīn 担心 tā men 他们 chū xí 出席 zài 在 nuó wēi 挪威 jǔ xíng 举行 de 的 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼。
dāng jú 当局 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 yuán lǎng 元朗 gōng lù 公路、 tǔ lù 吐露 gǎng 港 gōng lù 公路 bù fen 部分 lù duàn 路段 hé 和 tōng wǎng 通往 xīn jī cháng 新机场 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo tōng 交通 jiāo huì chù 交汇处， ān zhuāng 安装 tóng lèi 同类 de 的 bì lù diàn shì 闭路电视 shè yǐng jī 摄影机。
xiōng yǒng 汹涌 de 的 hǎi làng 海浪、 yǒu xiàn 有限 de 的 néng jiàn dù 能见度 hé 和 chuán zhī 船只 de 的 duǎn quē 短缺 yán huǎn 延缓 le 了 xiàng 向 yìn ní 印尼 piān yuǎn 偏远 de 的 míng dǎ wēi 明打威 qún dǎo 群岛 shū sòng 输送 jiù zāi wù zī 救灾物资 de 的 nǔ lì 努力。 zhè ge 这个 xīng qī 星期 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， gāi de 该地 qū 区 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 de 的 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù céng 不曾 dǎ diàn huà 打电话 lái 来？
zhè xiē 这些 sè cǎi 色彩 jiào zuò 叫做 hé xié 和谐 sè jì 色系 huò zhě 或者 hé xián 和弦 sè jì 色系， bāo kuò 包括 le 了 liǎng 两 zhòng 种 huò 或 liǎng 两 zhòng 种 yǐ shàng 以上 de 的 sè cǎi 色彩， tā men 它们 zài 在 sè 色 lún 轮 shàng 上 yǒu zhe 有着 tè dìng 特定 de 的 wèi zhi 位置 guān xi 关系。
qí zhōng 其中， xī cáng lín zhī de qū 西藏林芝地区 lǎng xiàn 朗县 bào gào 报告 2 lì 例 fèi 肺 shǔ yì 鼠疫， huàn zhě 患者 wèi 为 fū qī 夫妻， jūn 均 yǐ 已 sǐ wáng 死亡。
dāng jú 当局 chēng 称 xū yào 需要 huā fèi 花费 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 qīng lǐ 清理 zhè xiē 这些 yǒu dú 有毒 yū ní 淤泥。
qì yóu 汽油， chái yóu 柴油， yè huà shí yóu qì 液化石油气， ruǎn 软 má yóu 麻油， jiǎ suān 甲酸， jiǎ quán 甲醛， wū luò tuō pǐn 乌洛托品， jiǎ suān 甲酸 yǐ zhǐ 乙酯 jí 及 huà xué shì jì 化学试剂 děng 等。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 bǎo xiǎn 保险 dài lǐ rén 代理人？
zhè xiē 这些 huā 花 zài 在 xià jì 夏季 hěn 很 róng yì 容易 kū sǐ 枯死。
dāng jú 当局 hái 还 zhì wèn 质问， wèi shén me 为什么 dài wéi sī 戴维斯 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 pèi dài 佩戴 zǐ dàn 子弹 shàng táng 上膛 de 的 qiāng zhī 枪支。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yòng 用 nǐ de 你的 qián 钱 ná lái 拿来 mào 冒 zhè me 这么 dà 大 de 的 fēng xiǎn 风险 ?
qí 其 zhǔ yào 主要 yī jù 依据 bāo kuò 包括 xiōng shā 凶杀、 qiáng jiān 强奸、 qiǎng jié 抢劫、 yán zhòng 严重 xí jī 袭击、 rù shì 入室 dào qiè 盗窃 hè 和 qì chē 汽车 dào qiè 盗窃 děng 等 liù 六 xiàng 项 fàn zuì 犯罪 shù jù 数据。
qì chē 汽车 xiàng 像 xuàn fēng 旋风 shì de 似的 kāi yuǎn 开远 le 了。
dāng 当 gōng rén 工人 dài yù 待遇 dōu 都 bú cuò 不错， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 jiù 就 yǒu 有 yī 一 fèn 份 bú cuò 不错 de 的 lán lǐng 蓝领 gōng zuò 工作。
zhè xiē 这些 yào wán 药丸 zhǐ yǒu 只有 píng 凭 yī shēng 医生 chǔ fāng 处方 cái néng 才能 mǎi dào 买到。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xū yào 需要 bié ren 别人 de 的 zàn tóng 赞同 ne 呢？
zhè xiē 这些 yào piàn 药片 shì 是 yòng yú 用于 tuì shāo 退烧 de 的。
nǐ 你 wèi hé 为何 měi 每 tiān dōu 天都 xiāo mó shí jiān 消磨时间？
zhè xiē 这些 jūn luò 菌落 bèi 被 fēn chéng 分成 sān lèi 三类： fēn bié 分别 zài 在 mǎ tǒng 马桶 biǎo miàn 表面、 dì miàn 地面 hé 和 shǒu 手 jīng cháng 经常 jiē chù 接触 de 的 dì fāng 地方 fā xiàn 发现 de 的 xì jūn 细菌。
qì chē 汽车 wěi qì 尾气 è chòu 恶臭 nán wén 难闻， dān diào 单调 lǚ tú 旅途 ràng 让 rén 人 jīng shén 精神 má mù 麻木， lù tiān 露天 tíng chē chǎng 停车场 jǐ zhàn 挤占 zhōng yāng 中央 chéng qū 城区。 qì chē 汽车 duì 对 chéng shì 城市 fàn xià 犯下 de 的 zuì 罪 zhēn shi 真是 qìng zhú nán shū 罄竹难书 ā 啊！
zhè xiē 这些 pú tao 葡萄 zhēn 真 suān 酸 !
qí 其 yú 于 qiàn jiǎo 欠缴 bǎo xiǎn fèi 保险费 qī jiān 期间 fā shēng 发生 shì gù 事故 suǒ 所 lǐng qǔ 领取 zhī 之 bǎo xiǎn 保险 gěi fù 给付， yīng 应 yī fǎ 依法 zhuī huán 追还。
qì chē 汽车 fàng chū 放出 de 的 fèi qì 废气 zài 在 wū rǎn 污染 wǒ men 我们 chéng shì 城市 de 的 kōng qì 空气。
qí tā 其他 25 míng 名 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 yì shù jiè 艺术界 huò 或 yú lè jiè 娱乐界 de 的 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 zhōng bāo 中包 kuò 括 yǒu 有 dà tí qín 大提琴 yǎn zòu jiā 演奏家 mǎ yǒu yǒu 马友友， dà 大 cí shàn jiā 慈善家 tè léi 特雷 shā 沙 · hǎi yīn cí 海因茨， jiàn zhù jiā 建筑家 suǒ mǔ 索姆 · mó ěr 摩尔， yǐ jí 以及 bā lěi 芭蕾 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 dá 达 mǐ ēn 米恩 · wò 沃 cè 策 ěr 尔。
qì chē 汽车 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zì xíng chē 自行车 hé 和 shuǐ niú 水牛 zé 则 dào chù 到处 dōu 都 shì 是， yǒu qián rén 有钱人 huì 会 xuǎn zé 选择 tà bǎn chē 踏板车 zuò 做 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 běn dì 本地 jiā tíng 家庭 de 的 yòng cān 用餐， bú guò 不过 yào 要 tí qián 提前 yù dìng 预定， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 wǎn cān 晚餐。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù chī 不吃 yī 一 piàn 片 ā sī pǐ lín 阿司匹林 ne 呢？
qí zhōng 其中， lǐ fú 礼服 de 的 shè jì 设计 tū xiàn 凸现 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化， hěn hǎo 很好 de 地 róng hé 融合 le 了 qīng huā cí 青花瓷、 cì xiù 刺绣、 mǔ dan 牡丹 hé 和 yù shí 玉石 děng 等 zhōng guó 中国 yuán sù 元素， ér 而 bān jiǎng tái 颁奖台 de 的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 " xiáng yún 祥云 " de 的 xíng xiàng 形象， dìng 定 míng wéi 名为 " yù dài 玉带 xiáng yún 祥云 " 。
qí zhōng 其中， yuē 约 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 rén 人 biǎo shì 表示 tā men 他们 huì 会 jiǎn jǔ 检举 bù 不 chèn zhí 称职 de 的 tóng shì 同事， zhè shì 这是 yīng gāi 应该 de 的。
dāng jú 当局 dān xīn 担心 tā men 他们 chū xí 出席 zài 在 nuó wēi 挪威 jǔ xíng 举行 de 的 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼。
dāng jú 当局 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 yuán lǎng 元朗 gōng lù 公路、 tǔ lù 吐露 gǎng 港 gōng lù 公路 bù fen 部分 lù duàn 路段 hé 和 tōng wǎng 通往 xīn jī cháng 新机场 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo tōng 交通 jiāo huì chù 交汇处， ān zhuāng 安装 tóng lèi 同类 de 的 bì lù diàn shì 闭路电视 shè yǐng jī 摄影机。
xiōng yǒng 汹涌 de 的 hǎi làng 海浪、 yǒu xiàn 有限 de 的 néng jiàn dù 能见度 hé 和 chuán zhī 船只 de 的 duǎn quē 短缺 yán huǎn 延缓 le 了 xiàng 向 yìn ní 印尼 piān yuǎn 偏远 de 的 míng dǎ wēi 明打威 qún dǎo 群岛 shū sòng 输送 jiù zāi wù zī 救灾物资 de 的 nǔ lì 努力。 zhè ge 这个 xīng qī 星期 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， gāi de 该地 qū 区 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 de 的 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù céng 不曾 dǎ diàn huà 打电话 lái 来？
zhè xiē 这些 sè cǎi 色彩 jiào zuò 叫做 hé xié 和谐 sè jì 色系 huò zhě 或者 hé xián 和弦 sè jì 色系， bāo kuò 包括 le 了 liǎng 两 zhòng 种 huò 或 liǎng 两 zhòng 种 yǐ shàng 以上 de 的 sè cǎi 色彩， tā men 它们 zài 在 sè 色 lún 轮 shàng 上 yǒu zhe 有着 tè dìng 特定 de 的 wèi zhi 位置 guān xi 关系。
qí zhōng 其中， xī cáng lín zhī de qū 西藏林芝地区 lǎng xiàn 朗县 bào gào 报告 2 lì 例 fèi 肺 shǔ yì 鼠疫， huàn zhě 患者 wèi 为 fū qī 夫妻， jūn 均 yǐ 已 sǐ wáng 死亡。
dāng jú 当局 chēng 称 xū yào 需要 huā fèi 花费 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 qīng lǐ 清理 zhè xiē 这些 yǒu dú 有毒 yū ní 淤泥。
qì yóu 汽油， chái yóu 柴油， yè huà shí yóu qì 液化石油气， ruǎn 软 má yóu 麻油， jiǎ suān 甲酸， jiǎ quán 甲醛， wū luò tuō pǐn 乌洛托品， jiǎ suān 甲酸 yǐ zhǐ 乙酯 jí 及 huà xué shì jì 化学试剂 děng 等。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 bǎo xiǎn 保险 dài lǐ rén 代理人？
zhè xiē 这些 huā 花 zài 在 xià jì 夏季 hěn 很 róng yì 容易 kū sǐ 枯死。
dāng jú 当局 hái 还 zhì wèn 质问， wèi shén me 为什么 dài wéi sī 戴维斯 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 pèi dài 佩戴 zǐ dàn 子弹 shàng táng 上膛 de 的 qiāng zhī 枪支。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yòng 用 nǐ de 你的 qián 钱 ná lái 拿来 mào 冒 zhè me 这么 dà 大 de 的 fēng xiǎn 风险 ?
qí 其 zhǔ yào 主要 yī jù 依据 bāo kuò 包括 xiōng shā 凶杀、 qiáng jiān 强奸、 qiǎng jié 抢劫、 yán zhòng 严重 xí jī 袭击、 rù shì 入室 dào qiè 盗窃 hè 和 qì chē 汽车 dào qiè 盗窃 děng 等 liù 六 xiàng 项 fàn zuì 犯罪 shù jù 数据。
qì chē 汽车 xiàng 像 xuàn fēng 旋风 shì de 似的 kāi yuǎn 开远 le 了。
dāng 当 gōng rén 工人 dài yù 待遇 dōu 都 bú cuò 不错， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 jiù 就 yǒu 有 yī 一 fèn 份 bú cuò 不错 de 的 lán lǐng 蓝领 gōng zuò 工作。
zhè xiē 这些 yào wán 药丸 zhǐ yǒu 只有 píng 凭 yī shēng 医生 chǔ fāng 处方 cái néng 才能 mǎi dào 买到。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xū yào 需要 bié ren 别人 de 的 zàn tóng 赞同 ne 呢？
zhè xiē 这些 yào piàn 药片 shì 是 yòng yú 用于 tuì shāo 退烧 de 的。
nǐ 你 wèi hé 为何 měi 每 tiān dōu 天都 xiāo mó shí jiān 消磨时间？
zhè xiē 这些 jūn luò 菌落 bèi 被 fēn chéng 分成 sān lèi 三类： fēn bié 分别 zài 在 mǎ tǒng 马桶 biǎo miàn 表面、 dì miàn 地面 hé 和 shǒu 手 jīng cháng 经常 jiē chù 接触 de 的 dì fāng 地方 fā xiàn 发现 de 的 xì jūn 细菌。
qì chē 汽车 wěi qì 尾气 è chòu 恶臭 nán wén 难闻， dān diào 单调 lǚ tú 旅途 ràng 让 rén 人 jīng shén 精神 má mù 麻木， lù tiān 露天 tíng chē chǎng 停车场 jǐ zhàn 挤占 zhōng yāng 中央 chéng qū 城区。 qì chē 汽车 duì 对 chéng shì 城市 fàn xià 犯下 de 的 zuì 罪 zhēn shi 真是 qìng zhú nán shū 罄竹难书 ā 啊！
zhè xiē 这些 pú tao 葡萄 zhēn 真 suān 酸 !
qí 其 yú 于 qiàn jiǎo 欠缴 bǎo xiǎn fèi 保险费 qī jiān 期间 fā shēng 发生 shì gù 事故 suǒ 所 lǐng qǔ 领取 zhī 之 bǎo xiǎn 保险 gěi fù 给付， yīng 应 yī fǎ 依法 zhuī huán 追还。
qì chē 汽车 fàng chū 放出 de 的 fèi qì 废气 zài 在 wū rǎn 污染 wǒ men 我们 chéng shì 城市 de 的 kōng qì 空气。
qí tā 其他 25 míng 名 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 yì shù jiè 艺术界 huò 或 yú lè jiè 娱乐界 de 的 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 zhōng bāo 中包 kuò 括 yǒu 有 dà tí qín 大提琴 yǎn zòu jiā 演奏家 mǎ yǒu yǒu 马友友， dà 大 cí shàn jiā 慈善家 tè léi 特雷 shā 沙 · hǎi yīn cí 海因茨， jiàn zhù jiā 建筑家 suǒ mǔ 索姆 · mó ěr 摩尔， yǐ jí 以及 bā lěi 芭蕾 wǔ dǎo jiā 舞蹈家 dá 达 mǐ ēn 米恩 · wò 沃 cè 策 ěr 尔。
qì chē 汽车 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zì xíng chē 自行车 hé 和 shuǐ niú 水牛 zé 则 dào chù 到处 dōu 都 shì 是， yǒu qián rén 有钱人 huì 会 xuǎn zé 选择 tà bǎn chē 踏板车 zuò 做 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 běn dì 本地 jiā tíng 家庭 de 的 yòng cān 用餐， bú guò 不过 yào 要 tí qián 提前 yù dìng 预定， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 wǎn cān 晚餐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子