BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
dāng jú 当局 zhèng fǔ 政府 shuō 说 ， qián ní 钱尼 yīng wèi 应为 qiè qǔ 窃取 yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 zì pāi 自拍 luǒ zhào 裸照 hé 和 jiāng 将 qí 其 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上 fù zé 负责 。 |
| Authorities said Chaney was responsible for stealing nude photos taken by Johansson herself and were later posted on the Internet. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
dāng jú 当局 wèi 未 xiàng 向 tā men de 他们的 qīn shǔ 亲属 jǐ yǔ 给予 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 huò 或 zhèng shì 正式 tōng zhī 通知 tā men 他们 ， wài jiè 外界 xiāng xìn 相信 sān míng 三名 lǜ shī 律师 zhèng 正 chǔ yú 处于 bèi 被 nüè dài 虐待 hé 和 shòu 受 kù xíng 酷刑 de 的 fēng xiǎn 风险 。 |
|
dāng jú 当局 zhèng 正 diào chá 调查 zài 在 biāo chē 飙车 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 yǎ gé 雅阁 chē 车 。 tā men 他们 huò 获 dé le 得了 tā 它 de 的 chē pái 车牌 hào mǎ 号码 ， bìng chēng 并称 nà 那 yě 也 shì 是 yī 一 liàng 辆 bèi 被 bào 报 bèi dào 被盗 de 的 chē 车 。 |
|
dāng jú 当局 shēn lìng 申令 jiāng 将 dōng jīng 东京 yǐ běi 以北 de 的 fú dǎo 福岛 hé néng 核能 fā diàn chǎng 发电厂 zhōu wéi 周围 yuē mo 约莫 3 qiān 千 rén 人 chè chū 撤出 zhè 这 yī 一 dì yù 地域 。 |
|
qì shuǐ 汽水 zhòng dì 中的 lǐ 锂 hái yǒu 还有 qí tā 其他 hǎo chu 好处 ， tā 它 néng 能 xiāo chú 消除 sù zuì 宿醉 ， néng 能 huǎn jiě 缓解 fán mèn 烦闷 de 的 qíng xù 情绪 。 |
|
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù céng 不曾 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 ？ |
|
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 dài shǔ 袋鼠 hé 和 shù dài xióng 树袋熊 ？ |
|
zhè xiē 这些 yì shù jiā 艺术家 jūn 均 yǐ 以 lìng 令 guān zhòng 观众 gǎn dào 感到 yǎn shú 眼熟 de 的 tú xiàng 图像 huò 或 wù jiàn 物件 wèi 为 qǔ cái 取材 duì xiàng 对象 ， zuò wéi 作为 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 de 的 yì zhǒng 一种 chù méi 触媒 huò 或 méi jiè 媒介 ， yǎn shēng 衍生 duō yàng 多样 de 的 chuàng zuò 创作 lǐ niàn 理念 。 |
|
qí zhōng 其中 ， jìn nián lái 近年来 jiào wéi 较为 qiào xiāo 俏销 de 的 quán mián 全棉 “ shuāng 双 jīng 经 shuāng 双 wěi 纬 ” fān bù 帆布 ， yóu yú 由于 chǎn pǐn 产品 fēng gé dú tè 风格独特 ， cóng ér 从而 bó dé 博得 zhòng duō 众多 kè shāng 客商 de 的 zé zé chēng zàn 啧啧称赞 ， yào 要 huò 货 zhě 者 luò yì bù jué 络绎不绝 。 |
|
dāng jú 当局 biǎo shì 表示 ， bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 4 shí 时 32 fēn 分 ， cóng 从 yì dà lì 意大利 、 dé guó 德国 hé 和 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 de 的 chéng kè 乘客 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 guān kǒu 关口 。 |
|
qì chuán 汽船 shǐ dǐ 驶抵 mǎ tóu 码头 ， chuán shàng 船上 de 的 lǚ kè 旅客 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 。 |
|
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xiǎng yào 想要 wǒ de zhào piàn 我的照片 ？ |
|
zhè xiē 这些 huā 花 dà duō 大多 fù yǒu 富有 shēn yuǎn 深远 hán yì 含义 ， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zuì 最 cháng 常 chū xiàn 出现 de 的 táo huā 桃花 、 mǔ dan 牡丹 、 méi huā 梅花 、 xìng huā 杏花 yǐ jí 以及 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 kě ài 可爱 de 的 pào tóng shù 泡桐树 de 的 zhí wù suǒ 植物所 kāi 开 de 的 huā 花 。 |
|
dāng jú 当局 ruǎn yìng jiān shī 软硬兼施 ， tí gāo 提高 duì 对 huò jiǎng zhě 获奖者 de 的 jiǎng lì 奖励 。 |
|
nǐ 你 wèi shén me 为什么 dú zì 独自 zuò 坐 zhe 着 ， zhòng 众 bǎi xìng 百姓 cóng zǎo dào wǎn 从早到晚 dōu 都 zhàn 站 zài 在 nǐ de 你的 zuǒ yòu 左右 ne 呢 ？ |
|
qí 其 zhǔ diàn 主殿 zuò běi cháo nán 坐北朝南 ， běi yuán 北缘 yǒu 有 yī 一 dǔ 堵 shuāng pái 双排 mù 木 gǔ 骨 hāng tǔ 夯土 qiáng 墙 ， nán xiàng 南向 chǎng kāi 敞开 miàn duì 面对 guǎng tíng 广庭 。 |
|
qì chē 汽车 shǐ yòng 使用 zhī dào 知道 - Geico tí gōng 提供 le 了 yǒu 有 xiáng xì 详细 cāo zuò 操作 bù zhòu 步骤 de 地 shǒu cè 手册 zhǐ dǎo 指导 yòng hù 用户 qǐ dòng 启动 qì chē 汽车 ， huàn 换 bèi tāi 备胎 ， huò zhě 或者 jiàn 见 chē tāi 车胎 yā 压 。 |
|
dāng 当 xún yóu 巡游 jīng guò 经过 bō gé 波格 sài 赛 ( yì zhù 译注 : Bogside , wèi yú 位于 dé lǐ 德里 ) biān jiè 边界 , zāo 遭 rén 人 pāo zhì 抛掷 shí tou 石头 . jǐng chá 警察 hái 还 yǐ 以 yán sè 颜色 , qū gǎn 驱赶 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 dào 到 bō gé 波格 sài nèi 赛内 , tā men 他们 qǐ tú 企图 suí zhī 随之 shēn rù 深入 què 却 zhǐ bù 止步 . dāng dì 当地 jū mín 居民 yòng 用 qì yóu tán 汽油弹 , shí tou 石头 , píng zi 瓶子 zǔ zhǐ 阻止 jǐng chá 警察 jìn rù 进入 . liǎng 两 tiān hòu 天后 jǐng chá 警察 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 , yì zhì xiāo chén 意志消沉 , yóu 由 yīng jūn 英军 tì dài 替代 . dāng 当 què dìng 确定 jūn duì 军队 bú huì 不会 qǐ tú 企图 jìn zhù 进驻 bō gé 波格 sài 赛 , dé lǐ 德里 sāo luàn 骚乱 jié shù 结束 . |
|
qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 gōng néng 功能 shì 是 chǎn shēng 产生 III xíng 型 jiāo yuán 胶原 ， tán xìng 弹性 dàn bái 蛋白 hé 和 fèi pào 肺泡 gé 隔 xì bāo 细胞 wài 外 jī zhì 基质 zhòng dì 中的 dàn bái 蛋白 duō táng 多糖 。 |
|
nǐ 你 wèi shén me 为什么 jué de 觉得 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 huò 或 gōng sī 公司 hěn 很 tè shū 特殊 ？ |
|
qí 其 zhǔ yào 主要 jié gòu 结构 dān yuán 单元 shì 是 guī 硅 yī 一 yǎng 氧 sì miàn tǐ 四面体 hé 和 lǚ 铝 yī 一 yǎng 氧 bā miàn tǐ 八面体 。 |
|
qì chē 汽车 hé 和 kǎ chē 卡车 de 的 hōng hōng 轰轰 shēng 声 zài 在 fēng chuī 风吹 shù yè 树叶 shā shā 沙沙 shēng 声 de 的 xǐ shuā 洗刷 xià 下 ， huà zuò 化作 le 了 yì zhǒng 一种 yáo yuǎn 遥远 de 的 xiǎng dòng 响动 。 |
|
qí 其 shū fǎ 书法 sì tǐ 四体 jiē 皆 néng 能 ， yǐ 以 lì shū 隶书 、 xíng cǎo 行草 wèi 为 zuì 最 zhù 著 。 |
|
nǐ 你 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 zhī jiān 之间 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 zhuān yè huà 专业化 de 的 yàng zi 样子 。 |
|
qí èr 其二 ， cún zài 存在 yú shàng 于上 Ào táo 奥陶 tǒng 统 tiě 铁 rè kēi 热克 Ā wǎ tí 阿瓦提 zǔ 组 yǔ 与 xià 下 fú 伏 dì céng 地层 zhī jiān 之间 ， zhǔ yào 主要 wèi 为 píng xíng 平行 bù 不 zhěng hé 整合 ， jú bù 局部 wèi 为 jiǎo dù 角度 bù 不 zhěng hé 整合 。 |
|
qì chē 汽车 jìng zhí 径直 cháo 朝 chéng dū 成都 shǐ qù 驶去 。 |
|
nǐ 你 yě 也 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 guò 过 qiū tiān 秋天 le 了 má 么 ？ nǐ 你 jīn nián 今年 zhǔn bèi 准备 zěn me yàng 怎么样 yíng jiē 迎接 qiū tiān 秋天 dào jiā 到家 ne 呢 ？ hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 yí xià 一下 ba 吧 ！ |
|
dāng nián 当年 shèn zhì 甚至 yǒu 有 yī 一 jià 驾 ān zhuāng 安装 le 了 zì dòng 自动 jiā nóng pào 加农炮 de 的 Ā ěr 阿尔 mǎ zī 马兹 guǐ dào cāng 轨道舱 yǔ 与 měi guó 美国 kōng jiān zhàn 空间站 fā shēng 发生 le 了 “ tài kōng 太空 gē jù 歌剧 ” shì 式 de 的 chōng tū 冲突 。 |
|
dāng nián 当年 lǎo 老 fū fù 夫妇 de 的 hūn yuē 婚约 shàng 上 guī dìng 规定 le 了 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 hé 和 zǐ nǚ 子女 men 们 yí gòng 一共 yīng 应 xiǎng yǒu 享有 wǔ qiān 五千 bàng 磅 yí chǎn 遗产 。 |
|
qí tā 其他 yì xiē 一些 tiān wén 天文 bó 壆 jiā 傢 xīn 心 yǒu 有 líng xī 灵犀 de 地 chóng xīn 重新 huàn qǐ 唤起 xún zhǎo 寻找 X xíng xīng 行星 、 yī 一 kē 颗 bèi 被 cháng qī 长期 sōu xún 搜寻 de 的 yù qī 预期 cún zài 存在 yú 于 hǎi wáng xīng 海王星 hè 和 míng wáng xīng 冥王星 wài 外 de 的 xīng 星 qiú 毬 de 的 xìng qù 兴趣 。 |
|
qì chē 汽车 lún 轮 yī 一 tuō luò 脱落 , wǒ 我 jiù 就 xiǎng 想 wǒ 我 suàn 算 wán le 完了 。 |
|