ประโยคภาษาจีน- 当工人们深受矿坑内工作引起的体力透支饥饿和肺病之苦时日本统治者却在太子宾馆享受著窗外的美景中文句子 (492057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 gōng rén 工人 men 们 shēn shòu 深受 kuàng kēng 矿坑 nèi 内 gōng zuò 工作 yǐn qǐ 引起 de 的 tǐ lì 体力 tòu zhī 透支、 jī è 饥饿 huó 和 fèi bìng 肺病 zhī 之 kǔ 苦 shí 时， rì běn 日本 tǒng zhì zhě 统治者 què 却 zài 在 tài zǐ 太子 bīn guǎn 宾馆 xiǎng shòu 享受 zhù 著 chuāng wài 窗外 de 的 měi jǐng 美景。
While the workers suffered from exhaustion, starvation and lung disease brought on by work in the mines, their Japanese masters enjoyed the view from the Prince Hotel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 gōng rén 工人 zài 在 xié shāng 协商 wú xiào 无效 zǒu chū 走出 màn 曼 fó 佛 sī 斯 dà shà 大厦 hòu 后， yuē kè jùn 约克郡 méi tián 煤田 kāi shǐ 开始 le 了 bà gōng 罢工。
dāng 当 gōng zuò rén yuán 工作人员 qǐng qiú 请求 àn zhào 按照 yōu xiān jí 优先级 huò 或 qí tā 其他 tiáo jiàn 条件 cóng 从 gōng zuò 工作 liè biǎo 列表 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 xià yì ge 下一个 gōng zuò 工作 bāo shí 包时， gōng zuò 工作 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 gōng zuò 工作 bāo bèi 包被 fǎn huí 返回。
qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 chǎo 炒 bái sháo 白芍、 ē jiāo 阿胶、 wǔ wèi zǐ 五味子、 mài dōng 麦冬、 huǒ má rén 火麻仁、 gǒu qǐ zǐ 枸杞子、 chán tuì 蝉蜕、 quán xiē 全蝎、 shēng de huáng 生地黄、 guī bǎn 龟板、 shēng 生 mǔ lì 牡蛎、 shēng 生 biē jiǎ 鳖甲、 jī 鸡 zǐ 子 huáng 黄。
qí 其 zhǔ yào lái yuán 主要来源 shì zài 是在 cuī huà jì 催化剂 cún 存 zài xià 在下 jiāng 将 běn 苯 yǎng huà 氧化 shēng chéng 生成 shùn dīng xī èr suān 顺丁烯二酸， zài 再 jīng 经 yì gòu 异构 huà 化 ér 而 dé 得。
zhè xiē 这些 fàn lì 范例 dài biǎo 代表 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 JSF kòng jiàn 控件 lèi xíng 类型。
zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 kě 可 yě 也 zǔ ài 阻碍 shēng chéng 生成 diàn fěn 淀粉 yàng 样 dàn bái 蛋白 de 的 yì cháng 异常 xì bāo 细胞 de 的 shēng zhǎng 生长。
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 bèi pò 被迫 jiǎn dī 减低 jià gé 价格， yóu yú 由于 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zuó tiān 昨天 suǒ jià 索价 guò gāo 过高。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xuǎn zé 选择 jī xiè gōng chéng 机械工程 zhuān yè 专业 ne 呢？
dāng 当 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén qún 人群 yóu xíng 游行 dào 到 “ yī 伊 ruì zī 瑞兹 tōng dào 通道 ” （ ErezCrossing ） de 的 zhǔ yào 主要 jiǎn chá shào 检查哨 shí 时， zhù shǒu 驻守 zài cǐ chù 在此处 de 的 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 duì 对 qí 其 kāi huǒ 开火， zào chéng 造成 lìng wài 另外 zhì shǎo 至少 yī 一 zōng 宗 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件。
qí 其 zhǔ yè 主页 zhōng 中 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 wén dàng 文档 jì lù 记录。
zhè xiē 这些 yào wù 药物， bǐ rú 比如 huáng 磺 niào 脲 lèi 类 yào wù 药物 hé 和 gé 格 liè 列 nài 萘 lèi 类 yào wù 药物 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 yí xiàn 胰腺 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 yí dǎo sù 胰岛素 huò 或 tí gāo 提高 xún huán 循环 yí dǎo sù 胰岛素 liáng 量。
nǐ 你 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 dǐ zhì 抵制 nà tiáo 那条 dài gěi 带给 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 zhī shuǐ 之水 de 的 xiǎo xī 小溪？
dāng 当 bù lǔ sī 布鲁斯 · bō tè 波特 ní kè 尼克 gǎn lái 赶来 zhì zuò 制作 zhè 这 zhāng 张 zhuān jí 专辑 shí 时， tā 他 fā xiàn 发现 yuè duì 乐队 chǔ zài 处在 yí gè 一个 jí qí 极其 zāo gāo 糟糕 de 的 zhuàng tài 状态， tā 他 suí jí 随即 jiě gù 解雇 le 了 yì xiē 一些 lín shí 临时 yuè shǒu 乐手。
zhè xiē 这些 yíng huǒ chóng 萤火虫 shēng huó 生活 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wēn nuǎn 温暖 huán jìng 环境 zhōng 中， yǐ jí 以及 gèng 更 guǎng 广 de 的 wēn dài 温带 dì qū 地区， xià tiān 夏天 de 的 bàng wǎn 傍晚 nǐ 你 cháng cháng 常常 néng gòu 能够 jiàn dào 见到 tā men 它们。
qì chē 汽车 zài 在 xié pō 斜坡 shàng 上 jiān nán 艰难 de 地 xíng jìn 行进。
qí èr 其二， cóng 从 dé 德 lùn 论 zhōng 中 èr zhě 二者 dōu 都 rèn wéi 认为 zhì dé 至德 zhī rén 之人 shì 是 tā men 他们 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 shèng rén 圣人；
zhè xiē 这些 lán tú 蓝图 tōng guò 通过 bèi 被 chēng wéi 称为 hé táng tǐ 核糖体 de 的 jié gòu 结构 zhuǎn huà 转化 chéng 成 shēng mìng tǐ 生命体。
dāng nián 当年 xǐ huan 喜欢 tā 它 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 nà 那 fù 副 zài 在 dāng shí 当时 kàn lai 看来 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 qiě 且 miào shǒu huí chūn 妙手回春 de 的 shè jì 设计， cóng 从 dān diào 单调 bǎo shǒu 保守 dé 得 kě 可 chēng zuò 称做 sì lún 四轮 hé zi 盒子 de 的 qián bèi 前辈 zhōng 中 tuō tāi 脱胎 ér 而 lái 来。
nǐ 你 yě 也 zài yě 再也 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shàng cài 上菜 de shí hòu 的时候， yīn wèi 因为 duān 端 pán zi 盘子 de shí hòu 的时候 mǔ zhǐ 拇指 fàng 放 cuò 错 dì fāng 地方 ér 而 wéi fǎn 违反 lǐ jié 礼节， yí xiào dà fāng 贻笑大方 le 了。
dāng nián 当年 nián dǐ 年底， jīn dà zhōng 金大中 yīn wèi 因为 tuī dòng 推动 cháo hán 朝韩 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 zì 自 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 kāi zhàn 开战 qián 前 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 huì tán 会谈， ér 而 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖。
qí tā 其他 19 gè 个 hái zi 孩子 yīng wén 英文 dōu 都 bú cuò 不错， hěn kuài 很快 jiù 就 hé 和 měi guó 美国 xué sheng 学生 liáo 聊 dé 得 huǒ rè 火热， wéi dú 唯独 jiāng hào 姜浩， chǔ 杵 zài 在 nà li 那里 gān zháo jí 干着急。
zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 yǔ 与 tā 他 de 的 yuán zé 原则 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
qí tā 其他 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商， bǐ rú 比如 sān líng 三菱 zé 则 fǎn yìng 反映 tā 它 zài 在 rì běn 日本 Àì zhī 爱知、 qí fù 岐阜 hé 和 gāng shān 冈山 de 的 yán fā 研发 zhōng xīn 中心 bìng wèi 并未 shòu 受 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响。
qì chē 汽车 yào 要 cún fàng 存放 qǐ lai 起来， yào shi 钥匙 yào 要 bǎo guǎn 保管 hǎo 好， diàn huà kǎ 电话卡 yě 也 yào 要 zhù xiāo 注销。
dāng nián 当年， jī xīn gé 基辛格 céng 曾 xū yào 需要 ní kè sōng 尼克松 de 的 yuán yǐn 援引 ér 而 huò dé 获得 quán shì 权势； rú jīn 如今， ní kè sōng 尼克松 xū yào 需要 jī xīn gé 基辛格 bāng 帮 tā 他 jì xù 继续 zhǎng quán 掌权。
qí tā 其他 zhuān yè 专业 yòng yǔ 用语 bāo kuò 包括 caliper ( kǎ qián 卡钳 ) 、 caliber ( kǒu jìng 口径 ) 、 aniline ( běn àn 苯胺 ) 、 marcasite ( bái 白 tiě kuàng 铁矿 ) 、 camphor ( zhāng nǎo 樟脑 ) 。
dāng 当 yīng yòng chéng xù 应用程序 shēng chéng 生成 de 的 yīn pín 音频 kāi shǐ 开始 shí duàn shí xù 时断时续， huò zhě 或者 shǔ biāo 鼠标 guāng biāo 光标 kāi shǐ 开始 qīng wēi 轻微 dǒu dòng 抖动 shí 时， nín 您 jiāng huì 将会 zhù yì 注意 dào 到 yán chí 延迟 wèn tí 问题。
qí tā rén 其他人 huì 会 liú yì 留意 dào 到， zhè 这 yě xǔ 也许 yǔ 与 liǎo jié 了结 yí qiè 一切 de 的 xīn tài 心态 yǒu guān 有关。
dāng 当 kāi mù shì 开幕式 kāi shǐ 开始 qián 前 dào jì shí 倒计时， shàng 上 bǎi gè 百个 qīng nián 青年 qiāo jī 敲击 yóu 由 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制 de 的 yín sè 银色 hé 和 hóng sè 红色 de 的 “ fǒu 缶 ” ， yóu 由 rén 人 gòu chéng 构成 jù dà 巨大 de 的 dào jì shí zhōng 倒计时钟 de 的 měi gè 每个 xiàng sù 像素。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shì shì 试试 xìng zi 杏子 huò 或 ràng 让 cóng shì 从事 zì rán 自然 jiàn kāng 健康 de 的 xiǎo diàn 小店 bāng 帮 nǐ 你 kàn kan 看看 bié de 别的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 gōng rén 工人 zài 在 xié shāng 协商 wú xiào 无效 zǒu chū 走出 màn 曼 fó 佛 sī 斯 dà shà 大厦 hòu 后， yuē kè jùn 约克郡 méi tián 煤田 kāi shǐ 开始 le 了 bà gōng 罢工。
dāng 当 gōng zuò rén yuán 工作人员 qǐng qiú 请求 àn zhào 按照 yōu xiān jí 优先级 huò 或 qí tā 其他 tiáo jiàn 条件 cóng 从 gōng zuò 工作 liè biǎo 列表 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 xià yì ge 下一个 gōng zuò 工作 bāo shí 包时， gōng zuò 工作 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 gōng zuò 工作 bāo bèi 包被 fǎn huí 返回。
qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 chǎo 炒 bái sháo 白芍、 ē jiāo 阿胶、 wǔ wèi zǐ 五味子、 mài dōng 麦冬、 huǒ má rén 火麻仁、 gǒu qǐ zǐ 枸杞子、 chán tuì 蝉蜕、 quán xiē 全蝎、 shēng de huáng 生地黄、 guī bǎn 龟板、 shēng 生 mǔ lì 牡蛎、 shēng 生 biē jiǎ 鳖甲、 jī 鸡 zǐ 子 huáng 黄。
qí 其 zhǔ yào lái yuán 主要来源 shì zài 是在 cuī huà jì 催化剂 cún 存 zài xià 在下 jiāng 将 běn 苯 yǎng huà 氧化 shēng chéng 生成 shùn dīng xī èr suān 顺丁烯二酸， zài 再 jīng 经 yì gòu 异构 huà 化 ér 而 dé 得。
zhè xiē 这些 fàn lì 范例 dài biǎo 代表 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 JSF kòng jiàn 控件 lèi xíng 类型。
zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 kě 可 yě 也 zǔ ài 阻碍 shēng chéng 生成 diàn fěn 淀粉 yàng 样 dàn bái 蛋白 de 的 yì cháng 异常 xì bāo 细胞 de 的 shēng zhǎng 生长。
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 bèi pò 被迫 jiǎn dī 减低 jià gé 价格， yóu yú 由于 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zuó tiān 昨天 suǒ jià 索价 guò gāo 过高。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xuǎn zé 选择 jī xiè gōng chéng 机械工程 zhuān yè 专业 ne 呢？
dāng 当 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén qún 人群 yóu xíng 游行 dào 到 “ yī 伊 ruì zī 瑞兹 tōng dào 通道 ” （ ErezCrossing ） de 的 zhǔ yào 主要 jiǎn chá shào 检查哨 shí 时， zhù shǒu 驻守 zài cǐ chù 在此处 de 的 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 duì 对 qí 其 kāi huǒ 开火， zào chéng 造成 lìng wài 另外 zhì shǎo 至少 yī 一 zōng 宗 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件。
qí 其 zhǔ yè 主页 zhōng 中 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 wén dàng 文档 jì lù 记录。
zhè xiē 这些 yào wù 药物， bǐ rú 比如 huáng 磺 niào 脲 lèi 类 yào wù 药物 hé 和 gé 格 liè 列 nài 萘 lèi 类 yào wù 药物 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 yí xiàn 胰腺 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 yí dǎo sù 胰岛素 huò 或 tí gāo 提高 xún huán 循环 yí dǎo sù 胰岛素 liáng 量。
nǐ 你 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 dǐ zhì 抵制 nà tiáo 那条 dài gěi 带给 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 zhī shuǐ 之水 de 的 xiǎo xī 小溪？
dāng 当 bù lǔ sī 布鲁斯 · bō tè 波特 ní kè 尼克 gǎn lái 赶来 zhì zuò 制作 zhè 这 zhāng 张 zhuān jí 专辑 shí 时， tā 他 fā xiàn 发现 yuè duì 乐队 chǔ zài 处在 yí gè 一个 jí qí 极其 zāo gāo 糟糕 de 的 zhuàng tài 状态， tā 他 suí jí 随即 jiě gù 解雇 le 了 yì xiē 一些 lín shí 临时 yuè shǒu 乐手。
zhè xiē 这些 yíng huǒ chóng 萤火虫 shēng huó 生活 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wēn nuǎn 温暖 huán jìng 环境 zhōng 中， yǐ jí 以及 gèng 更 guǎng 广 de 的 wēn dài 温带 dì qū 地区， xià tiān 夏天 de 的 bàng wǎn 傍晚 nǐ 你 cháng cháng 常常 néng gòu 能够 jiàn dào 见到 tā men 它们。
qì chē 汽车 zài 在 xié pō 斜坡 shàng 上 jiān nán 艰难 de 地 xíng jìn 行进。
qí èr 其二， cóng 从 dé 德 lùn 论 zhōng 中 èr zhě 二者 dōu 都 rèn wéi 认为 zhì dé 至德 zhī rén 之人 shì 是 tā men 他们 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 shèng rén 圣人；
zhè xiē 这些 lán tú 蓝图 tōng guò 通过 bèi 被 chēng wéi 称为 hé táng tǐ 核糖体 de 的 jié gòu 结构 zhuǎn huà 转化 chéng 成 shēng mìng tǐ 生命体。
dāng nián 当年 xǐ huan 喜欢 tā 它 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 nà 那 fù 副 zài 在 dāng shí 当时 kàn lai 看来 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 qiě 且 miào shǒu huí chūn 妙手回春 de 的 shè jì 设计， cóng 从 dān diào 单调 bǎo shǒu 保守 dé 得 kě 可 chēng zuò 称做 sì lún 四轮 hé zi 盒子 de 的 qián bèi 前辈 zhōng 中 tuō tāi 脱胎 ér 而 lái 来。
nǐ 你 yě 也 zài yě 再也 bú yòng 不用 dān xīn 担心 shàng cài 上菜 de shí hòu 的时候， yīn wèi 因为 duān 端 pán zi 盘子 de shí hòu 的时候 mǔ zhǐ 拇指 fàng 放 cuò 错 dì fāng 地方 ér 而 wéi fǎn 违反 lǐ jié 礼节， yí xiào dà fāng 贻笑大方 le 了。
dāng nián 当年 nián dǐ 年底， jīn dà zhōng 金大中 yīn wèi 因为 tuī dòng 推动 cháo hán 朝韩 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 zì 自 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 kāi zhàn 开战 qián 前 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 huì tán 会谈， ér 而 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖。
qí tā 其他 19 gè 个 hái zi 孩子 yīng wén 英文 dōu 都 bú cuò 不错， hěn kuài 很快 jiù 就 hé 和 měi guó 美国 xué sheng 学生 liáo 聊 dé 得 huǒ rè 火热， wéi dú 唯独 jiāng hào 姜浩， chǔ 杵 zài 在 nà li 那里 gān zháo jí 干着急。
zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 yǔ 与 tā 他 de 的 yuán zé 原则 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
qí tā 其他 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商， bǐ rú 比如 sān líng 三菱 zé 则 fǎn yìng 反映 tā 它 zài 在 rì běn 日本 Àì zhī 爱知、 qí fù 岐阜 hé 和 gāng shān 冈山 de 的 yán fā 研发 zhōng xīn 中心 bìng wèi 并未 shòu 受 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响。
qì chē 汽车 yào 要 cún fàng 存放 qǐ lai 起来， yào shi 钥匙 yào 要 bǎo guǎn 保管 hǎo 好， diàn huà kǎ 电话卡 yě 也 yào 要 zhù xiāo 注销。
dāng nián 当年， jī xīn gé 基辛格 céng 曾 xū yào 需要 ní kè sōng 尼克松 de 的 yuán yǐn 援引 ér 而 huò dé 获得 quán shì 权势； rú jīn 如今， ní kè sōng 尼克松 xū yào 需要 jī xīn gé 基辛格 bāng 帮 tā 他 jì xù 继续 zhǎng quán 掌权。
qí tā 其他 zhuān yè 专业 yòng yǔ 用语 bāo kuò 包括 caliper ( kǎ qián 卡钳 ) 、 caliber ( kǒu jìng 口径 ) 、 aniline ( běn àn 苯胺 ) 、 marcasite ( bái 白 tiě kuàng 铁矿 ) 、 camphor ( zhāng nǎo 樟脑 ) 。
dāng 当 yīng yòng chéng xù 应用程序 shēng chéng 生成 de 的 yīn pín 音频 kāi shǐ 开始 shí duàn shí xù 时断时续， huò zhě 或者 shǔ biāo 鼠标 guāng biāo 光标 kāi shǐ 开始 qīng wēi 轻微 dǒu dòng 抖动 shí 时， nín 您 jiāng huì 将会 zhù yì 注意 dào 到 yán chí 延迟 wèn tí 问题。
qí tā rén 其他人 huì 会 liú yì 留意 dào 到， zhè 这 yě xǔ 也许 yǔ 与 liǎo jié 了结 yí qiè 一切 de 的 xīn tài 心态 yǒu guān 有关。
dāng 当 kāi mù shì 开幕式 kāi shǐ 开始 qián 前 dào jì shí 倒计时， shàng 上 bǎi gè 百个 qīng nián 青年 qiāo jī 敲击 yóu 由 diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制 de 的 yín sè 银色 hé 和 hóng sè 红色 de 的 “ fǒu 缶 ” ， yóu 由 rén 人 gòu chéng 构成 jù dà 巨大 de 的 dào jì shí zhōng 倒计时钟 de 的 měi gè 每个 xiàng sù 像素。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shì shì 试试 xìng zi 杏子 huò 或 ràng 让 cóng shì 从事 zì rán 自然 jiàn kāng 健康 de 的 xiǎo diàn 小店 bāng 帮 nǐ 你 kàn kan 看看 bié de 别的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子