ประโยคภาษาจีน- 当布什总统在年月日之后的数月和数年间发表讲话时我们经常打着寒战觉得我们似乎不认识美国了中文句子 (492247) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 2001 nián 年 9 yuè 月 11 rì 日 zhī hòu 之后 de 的 shù yuè 数月 hé 和 shù nián 数年 jiān 间 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话 shí 时， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 — — dǎ zhe 打着 hán zhàn 寒战 — — jué de 觉得 wǒ men 我们 sì hū 似乎 bù 不 rèn shi 认识 měi guó 美国 le 了。
When President Bush spoke in the months and years after Sept. 11, 2001, we often — chillingly — felt as if we didn’t recognize the United States.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 bù gǔ 布谷 zài 在 huāng yě 荒野 zhōng 中 xǐng lái 醒来， fēi cháng 非常 huāng luàn 慌乱 de 的 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 jìng 竟 yuǎn lí 远离 le 了 shū shì 舒适 de 的 lǎo jiā 老家！
qí 其 shū 书 zuì 最 jīng miào 精妙 chù 处 zài yú 在于， pò ěr 珀尔 sī tǎn 斯坦 jiāng 将 ní kè sōng 尼克松 gè tǐ 个体 shàng 上 de 的 sī yuàn 私怨 zhì yú 置于 yí gè 一个 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 zhǔ tǐ 主体 xiāng hù 相互 yuàn duì 怨怼 de 的 wén huà 文化 yǔ jìng 语境 zhōng 中。
qí èr 其二、 dāng 当 wèi shēng jiān 卫生间 ān zhuāng 安装 zuò shì 坐式 biàn qì 便器 shí 时：（ 1 ） jiāng 将 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 wèi shēng jiān 卫生间 lóu miàn 楼面 céng 层 fú tǔ 浮土 huī chén 灰尘 qīng sǎo 清扫 gān jìng 干净 bìng 并 liàng 晾 gān zào 干燥。
qí èr 其二， sān gè 三个 qǐ yè jiè 企业界 dà hēng 大亨， měi rén 每人 dōu 都 yǒu 有 qí 其 xiǎo xíng 小型 zhèng dǎng 政党。 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 le 了 shāng yè 商业 hé 和 zhèng zhì 政治 de 的 bù 不 jiàn kāng 健康 chóng dié 重迭。
zhè xiē 这些 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 de 的 dòu lèi 豆类 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 hǎo chu 好处 yě 也 xǔ shì 许是 bù zú wéi qí 不足为奇 de 的。
nǐ 你 wèi 为 shěng 省 yóu 油 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhè xiē 这些 xiǎo shì 小事 bù jǐn 不仅 duì 对 nǐ de 你的 qián bāo 钱包 yǒu yì yì 有意义， ér qiě 而且 duì 对 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 hé 和 zhěng gè dì qiú 整个地球 dōu 都 yǒu yì yì 有意义。
qì chē 汽车 zài 在 qí qū 崎岖 de 的 dào lù 道路 shàng 上 diān 颠 de hěn 得很 lì hai 厉害。
dāng 当 xī xī rén 希腊人 ān pái 安排 hǎo 好 , wǔ dù 五度 yīn chéng 音程 , sì 四 dù 度 yīn chéng 音程 hé 和 quán yīn 全音 jí 级 hòu 后 , tā men 他们 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shèng yú 剩余
qí èr 其二， lún dūn 伦敦 de 的 lí hūn 离婚 fǎ 法 — — zhì shǎo 至少 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 — — jí 极 yǒu lì yú 有利于 hūn yīn 婚姻 de 的 pín qióng 贫穷 yì fāng 一方（ tōng cháng 通常 wèi 为 nǚ fāng 女方）。
nǐ 你 lè yì 乐意 wèi le 为了 wǒ de 我的 zī sè 姿色 xī shēng 牺牲 de 的， shì 是 shì shàng 世上 de 的 nǎ 哪 yí bù fèn 一部分 dōng xi 东西 ne 呢？
zhè xiē 这些 cáng pǐn 藏品 cù jìn 促进 yǐ 以 guó jì huà 国际化 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 shì jiè 世界， zēng jìn 增进 yǐ 以 lì shǐ xìng 历史性 de 的 zhǔn què 准确 jiǎo dù 角度 lǐ jiě 理解 wén huà 文化 biàn qiān 变迁。
dāng nián 当年 shí yuè 十月， jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间， yī 一 chǎng 场 lǐ shì 里氏 7.3 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 jiù 就 jiàng 将 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 biàn wéi 变为 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟。
qí 其 rén kǒu 人口 de 的 dà duō shù 大多数 ( dà yuē 大约 90% ) shēng huó 生活 zài 在 duō hā 多哈。
zhè xiē 这些 dàn bái 蛋白 shì yóu 是由 wèi yú 位于 6 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体 shàng 上 de 的 yī 一 duàn 段 chēng wéi 称为 zhǔ yào 主要 zǔ zhī 组织 xiàng róng xìng 相溶性 fù gě tǐ 复合体 jī yīn 基因， MHC biān mǎ 编码 de 的。
dāng nián 当年 wǒ 我 duì 对 wǎng shàng liáo tiān 网上聊天 céng 曾 shì 是 nà me 那么 de 的 shàng yǐn 上瘾， yǐ zhì yú 以至于 jīn tiān 今天 wǒ 我 zài 在 xiě 写 dōng xi 东西 shí 时 wǎng wǎng 往往 hái shi 还是 bú yòng 不用 dà xiě zì mǔ 大写字母 — — — bú lùn 不论 zài 在 jì suàn 计算 jī shàng 机上 xiě 写 hái shi 还是 shǒu xiě 手写。
qí rén 其人 yuē 曰： " wú 吾 fēi 非 kǒng míng 孔明， nǎi 乃 kǒng míng 孔明 zhī yǒu 之友 bó 博 líng 陵 cuī zhōu píng 崔州平 yě 也。 "
zhè xiē 这些 zhī zhū 蜘蛛 jié chéng 结成 hěn dà 很大 de 的 wǎng 网， cí xìng 雌性 zhī zhū 蜘蛛 zài 在 wǎng shàng 网上 yòng 用 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 luǎn 卵 xuán guà 悬挂 jiǎn 茧。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 bèi wàng lù 备忘录 wén jiàn 文件 zuò wéi 作为 zēng bǔ 增补。
dāng nián 当年 rèn wéi 认为 yòng 用 jié yù 节育 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 xìng 性 hé 和 shēng zhí 生殖 fēn kāi 分开 shì 是 yī 一 jiàn 件 dà cuò tè cuò 大错特错 de 的 shì qing 事情， xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 cái 才 shì 是 lǎo gǔ bǎn 老古板 dé 得 xī qí 稀奇。
qì chē 汽车 cèng 蹭 le 了 yí xià 一下 chē kù 车库 de 的 mén 门。
qí tā 其他 yǔ 与 yā lì 压力 xiāng guān 相关 de 的 xí guàn 习惯 hái yǒu 还有 xī yān 吸烟、 hē jiǔ 喝酒、 jǐn 紧 yǎo yá 咬牙 guān 关 hé 和 mó yá 磨牙（ calledbruxism ）。
zhè xiē 这些 bǔ cháng 补偿 cuò shī 措施 shì 是 rú cǐ 如此 kāng 慷 kǎi 慨， yǐ zhì yú 以至于 rú guǒ 如果 jiāng 将 tā men 它们 quán bù 全部 yìng yòng 应用 qǐ lai 起来 de huà 的话， měi guó 美国 de 的 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 zài 在 2026 nián 年 zhī qián 之前 jiāng 将 méi yǒu bì yào 没有必要 zuò chū 做出 rèn hé 任何 jiǎn pái 减排。
qì chē 汽车： hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 tā 它 shēng huó 生活 zhào yàng 照样 yú kuài 愉快。
dāng 当 jiàn shè 建设 wán chéng 完成 hòu 后， wǎng zhàn 网站 de 的 sōu suǒ 搜索 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tè dìng 特定 de 的 shì pín 视频 hè 和 zhǔ tí 主题 mén lèi 门类。
zhè xiē 这些 biǎo yǎn 表演 zài 在 dì shí sān 第十三 shì jì 世纪 hé 和 dì shí 第十 sì shì jì 四世纪 yǎn 演 biàn chéng 变成 jié hé 结合 gē 歌 chàng hè 唱和 duì huà 对话 de 的 qí shì 奇事 jù 剧 hé 和 shén mì 神秘 jù 剧。
qí tā rén 其他人 zé 则 shì 是 yīn wèi 因为 cháo xiǎn 朝鲜 huàn miè 幻灭 le 了 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 shí xiàn 实现 kuà jìng 跨境 jiāo yì 交易 hé 和 jiàn lì 建立 biān jìng 边境 jīng jì tè qū 经济特区 de 的 xī wàng 希望 ér 而 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
wò lún 沃伦 • bā fēi tè 巴菲特 xiān sheng 先生 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 shòu 受 zūn zhòng 尊重 de 的 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖 hé 和 jīn róng 金融 dà shī 大师。 zài 在 nǐ 你 hú pēn 胡喷 zhī qián 之前， nǐ 你 yā 丫 hǎo dǎi 好歹 yě 也 dú 读 yì diǎn 一点 shū 书 sāi 噻！
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 qí tā de 其他的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 shí yàn 实验。
wò kè 沃克 hái 还 jiàn yì 建议 qǔ xiāo 取消 F - 35 zhàn jī 战机 yán zhì 研制 hòu 后， jiāng 将 qí 其 jīng fèi 经费 yòng yú 用于 duì 对 háng chéng 航程 yuǎn 远、 háng mǔ 航母 jiàn zài 舰载 wú rén jià shǐ 无人驾驶 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 jiā sù 加速 yán fā 研发， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 F - 35 xì liè 系列 zhàn jī 战机。
zhè xiē 这些 yāo qiú 要求 huò xǔ 或许 bú shi 不是 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到， dàn shì 但是 néng 能 zuò dào 做到 de 的 rén 人， kěn 肯 dìng bǐ 定比 píng shí 平时 zuò cài 做菜 de 的 rén 人 yào 要 duō dé duō 多得多。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 bù gǔ 布谷 zài 在 huāng yě 荒野 zhōng 中 xǐng lái 醒来， fēi cháng 非常 huāng luàn 慌乱 de 的 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 jìng 竟 yuǎn lí 远离 le 了 shū shì 舒适 de 的 lǎo jiā 老家！
qí 其 shū 书 zuì 最 jīng miào 精妙 chù 处 zài yú 在于， pò ěr 珀尔 sī tǎn 斯坦 jiāng 将 ní kè sōng 尼克松 gè tǐ 个体 shàng 上 de 的 sī yuàn 私怨 zhì yú 置于 yí gè 一个 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 zhǔ tǐ 主体 xiāng hù 相互 yuàn duì 怨怼 de 的 wén huà 文化 yǔ jìng 语境 zhōng 中。
qí èr 其二、 dāng 当 wèi shēng jiān 卫生间 ān zhuāng 安装 zuò shì 坐式 biàn qì 便器 shí 时：（ 1 ） jiāng 将 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 wèi shēng jiān 卫生间 lóu miàn 楼面 céng 层 fú tǔ 浮土 huī chén 灰尘 qīng sǎo 清扫 gān jìng 干净 bìng 并 liàng 晾 gān zào 干燥。
qí èr 其二， sān gè 三个 qǐ yè jiè 企业界 dà hēng 大亨， měi rén 每人 dōu 都 yǒu 有 qí 其 xiǎo xíng 小型 zhèng dǎng 政党。 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 le 了 shāng yè 商业 hé 和 zhèng zhì 政治 de 的 bù 不 jiàn kāng 健康 chóng dié 重迭。
zhè xiē 这些 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 de 的 dòu lèi 豆类 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 hǎo chu 好处 yě 也 xǔ shì 许是 bù zú wéi qí 不足为奇 de 的。
nǐ 你 wèi 为 shěng 省 yóu 油 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhè xiē 这些 xiǎo shì 小事 bù jǐn 不仅 duì 对 nǐ de 你的 qián bāo 钱包 yǒu yì yì 有意义， ér qiě 而且 duì 对 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 hé 和 zhěng gè dì qiú 整个地球 dōu 都 yǒu yì yì 有意义。
qì chē 汽车 zài 在 qí qū 崎岖 de 的 dào lù 道路 shàng 上 diān 颠 de hěn 得很 lì hai 厉害。
dāng 当 xī xī rén 希腊人 ān pái 安排 hǎo 好 , wǔ dù 五度 yīn chéng 音程 , sì 四 dù 度 yīn chéng 音程 hé 和 quán yīn 全音 jí 级 hòu 后 , tā men 他们 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shèng yú 剩余
qí èr 其二， lún dūn 伦敦 de 的 lí hūn 离婚 fǎ 法 — — zhì shǎo 至少 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 — — jí 极 yǒu lì yú 有利于 hūn yīn 婚姻 de 的 pín qióng 贫穷 yì fāng 一方（ tōng cháng 通常 wèi 为 nǚ fāng 女方）。
nǐ 你 lè yì 乐意 wèi le 为了 wǒ de 我的 zī sè 姿色 xī shēng 牺牲 de 的， shì 是 shì shàng 世上 de 的 nǎ 哪 yí bù fèn 一部分 dōng xi 东西 ne 呢？
zhè xiē 这些 cáng pǐn 藏品 cù jìn 促进 yǐ 以 guó jì huà 国际化 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 shì jiè 世界， zēng jìn 增进 yǐ 以 lì shǐ xìng 历史性 de 的 zhǔn què 准确 jiǎo dù 角度 lǐ jiě 理解 wén huà 文化 biàn qiān 变迁。
dāng nián 当年 shí yuè 十月， jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间， yī 一 chǎng 场 lǐ shì 里氏 7.3 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 jiù 就 jiàng 将 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 biàn wéi 变为 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟。
qí 其 rén kǒu 人口 de 的 dà duō shù 大多数 ( dà yuē 大约 90% ) shēng huó 生活 zài 在 duō hā 多哈。
zhè xiē 这些 dàn bái 蛋白 shì yóu 是由 wèi yú 位于 6 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体 shàng 上 de 的 yī 一 duàn 段 chēng wéi 称为 zhǔ yào 主要 zǔ zhī 组织 xiàng róng xìng 相溶性 fù gě tǐ 复合体 jī yīn 基因， MHC biān mǎ 编码 de 的。
dāng nián 当年 wǒ 我 duì 对 wǎng shàng liáo tiān 网上聊天 céng 曾 shì 是 nà me 那么 de 的 shàng yǐn 上瘾， yǐ zhì yú 以至于 jīn tiān 今天 wǒ 我 zài 在 xiě 写 dōng xi 东西 shí 时 wǎng wǎng 往往 hái shi 还是 bú yòng 不用 dà xiě zì mǔ 大写字母 — — — bú lùn 不论 zài 在 jì suàn 计算 jī shàng 机上 xiě 写 hái shi 还是 shǒu xiě 手写。
qí rén 其人 yuē 曰： " wú 吾 fēi 非 kǒng míng 孔明， nǎi 乃 kǒng míng 孔明 zhī yǒu 之友 bó 博 líng 陵 cuī zhōu píng 崔州平 yě 也。 "
zhè xiē 这些 zhī zhū 蜘蛛 jié chéng 结成 hěn dà 很大 de 的 wǎng 网， cí xìng 雌性 zhī zhū 蜘蛛 zài 在 wǎng shàng 网上 yòng 用 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 luǎn 卵 xuán guà 悬挂 jiǎn 茧。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 bèi wàng lù 备忘录 wén jiàn 文件 zuò wéi 作为 zēng bǔ 增补。
dāng nián 当年 rèn wéi 认为 yòng 用 jié yù 节育 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 xìng 性 hé 和 shēng zhí 生殖 fēn kāi 分开 shì 是 yī 一 jiàn 件 dà cuò tè cuò 大错特错 de 的 shì qing 事情， xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 cái 才 shì 是 lǎo gǔ bǎn 老古板 dé 得 xī qí 稀奇。
qì chē 汽车 cèng 蹭 le 了 yí xià 一下 chē kù 车库 de 的 mén 门。
qí tā 其他 yǔ 与 yā lì 压力 xiāng guān 相关 de 的 xí guàn 习惯 hái yǒu 还有 xī yān 吸烟、 hē jiǔ 喝酒、 jǐn 紧 yǎo yá 咬牙 guān 关 hé 和 mó yá 磨牙（ calledbruxism ）。
zhè xiē 这些 bǔ cháng 补偿 cuò shī 措施 shì 是 rú cǐ 如此 kāng 慷 kǎi 慨， yǐ zhì yú 以至于 rú guǒ 如果 jiāng 将 tā men 它们 quán bù 全部 yìng yòng 应用 qǐ lai 起来 de huà 的话， měi guó 美国 de 的 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 zài 在 2026 nián 年 zhī qián 之前 jiāng 将 méi yǒu bì yào 没有必要 zuò chū 做出 rèn hé 任何 jiǎn pái 减排。
qì chē 汽车： hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 tā 它 shēng huó 生活 zhào yàng 照样 yú kuài 愉快。
dāng 当 jiàn shè 建设 wán chéng 完成 hòu 后， wǎng zhàn 网站 de 的 sōu suǒ 搜索 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tè dìng 特定 de 的 shì pín 视频 hè 和 zhǔ tí 主题 mén lèi 门类。
zhè xiē 这些 biǎo yǎn 表演 zài 在 dì shí sān 第十三 shì jì 世纪 hé 和 dì shí 第十 sì shì jì 四世纪 yǎn 演 biàn chéng 变成 jié hé 结合 gē 歌 chàng hè 唱和 duì huà 对话 de 的 qí shì 奇事 jù 剧 hé 和 shén mì 神秘 jù 剧。
qí tā rén 其他人 zé 则 shì 是 yīn wèi 因为 cháo xiǎn 朝鲜 huàn miè 幻灭 le 了 shǔ 数 shí 十 nián lái 年来 shí xiàn 实现 kuà jìng 跨境 jiāo yì 交易 hé 和 jiàn lì 建立 biān jìng 边境 jīng jì tè qū 经济特区 de 的 xī wàng 希望 ér 而 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
wò lún 沃伦 • bā fēi tè 巴菲特 xiān sheng 先生 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 shòu 受 zūn zhòng 尊重 de 的 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖 hé 和 jīn róng 金融 dà shī 大师。 zài 在 nǐ 你 hú pēn 胡喷 zhī qián 之前， nǐ 你 yā 丫 hǎo dǎi 好歹 yě 也 dú 读 yì diǎn 一点 shū 书 sāi 噻！
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 qí tā de 其他的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 shí yàn 实验。
wò kè 沃克 hái 还 jiàn yì 建议 qǔ xiāo 取消 F - 35 zhàn jī 战机 yán zhì 研制 hòu 后， jiāng 将 qí 其 jīng fèi 经费 yòng yú 用于 duì 对 háng chéng 航程 yuǎn 远、 háng mǔ 航母 jiàn zài 舰载 wú rén jià shǐ 无人驾驶 zhàn dòu jī 战斗机 de 的 jiā sù 加速 yán fā 研发， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 F - 35 xì liè 系列 zhàn jī 战机。
zhè xiē 这些 yāo qiú 要求 huò xǔ 或许 bú shi 不是 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到， dàn shì 但是 néng 能 zuò dào 做到 de 的 rén 人， kěn 肯 dìng bǐ 定比 píng shí 平时 zuò cài 做菜 de 的 rén 人 yào 要 duō dé duō 多得多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子