ประโยคภาษาจีน- 当年你带着灰烬步入深山现今你还要带着烈火走进山谷吗中文句子 (492414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng nián 当年 nǐ 你 dài 带 zhe 着 huī jìn 灰烬 bù rù 步入 shēn shān 深山， xiàn jīn 现今 nǐ 你 hái yào 还要 dài 带 zhe 着 liè huǒ 烈火 zǒu jìn 走进 shān gǔ 山谷 ma 吗？
Then you carried your ashes into the mountains: will you now carry your fire into the valleys?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng nián 当年 xǐ huan 喜欢 tā 它 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 nà 那 fù 副 zài 在 dāng shí 当时 kàn lai 看来 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 qiě 且 miào shǒu huí chūn 妙手回春 de 的 shè jì 设计， cóng 从 dān diào 单调 bǎo shǒu 保守 dé 得 kě 可 chēng zuò 称做 sì lún 四轮 hé zi 盒子 de 的 qián bèi 前辈 zhōng 中 tuō tāi 脱胎 ér 而 lái 来。
dāng nián 当年 zài 在 bǔ 捕 wū guī 乌龟 de 的 chuán shàng 船上， wǒ 我 zài 在 wéi gān 桅杆 dǐng 顶 de 的 héng háng 横桁 shàng 上 nà zhǒng 那种 gāo dù 高度， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn 看 de hěn 得很 qīng chu 清楚 le 了。
qí 其 yú 于 qiàn jiǎo 欠缴 bǎo xiǎn fèi 保险费 qī jiān 期间 fā shēng 发生 shì gù 事故 suǒ 所 lǐng qǔ 领取 zhī 之 bǎo xiǎn 保险 gěi fù 给付， yīng 应 yī fǎ 依法 zhuī huán 追还。
qí 其 chǎn shēng 产生 yǔ 与 shào xīng 绍兴 zhè 这 yī 一 “ bào chóu xuě chǐ 报仇雪耻 zhī guó 之国， fēi 非 cáng gòu nà wū 藏垢纳污 zhī de 之地 ” de 的 tè shū 特殊 wén huà 文化 chuán tǒng 传统 hé 和 wú yuè 吴越 dì qū 地区 de 的 niǎo 鸟 tú téng 图腾 chóng bài 崇拜 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 lián xì 联系。
nǐ 你 yě 也 diū shī 丢失 gèng 更 shǎo 少 de 的 kòng zhì 控制。
zhè xiē 这些 xiā 虾 men 们 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 hǎi dǐ 海底 děng dài 等待 shí jī 时机， chǒu 瞅 zhǔn 准 jī huì 机会 jiù 就 huì 会 yòng 用 tā men 它们 de 的 gài huà 钙化 de 的 dà 大 qián 钳 jī suì 击碎 huò 或 cì chuān 刺穿 liè wù 猎物。
zhè xiē 这些 zhī zhū 蜘蛛 zhěng gè 整个 kě néng 可能 dá dào 达到 6 yīng cùn 英寸， dà yuē 大约 yí gè 一个 pí jiǔ 啤酒 bēi zi 杯子 de 的 dà xiǎo 大小。
qì chē 汽车 yóu 由 2 gè 个 wēi xíng 微型 rán qì lún jī 燃气轮机 tí gōng 提供 dòng lì 动力， qí 其 chǐ cun 尺寸 bǐ rén 比人 de 的 qián bì 前臂 shāo 稍 cháng 长 shāo 稍 dà yī 大一 diǎn 点。
dāng nián 当年 de 的 “ xià xiāng 下乡 ” 、 rú jīn 如今 de 的 “ mín gōng cháo 民工潮 ” ， shí jiān 时间 rú yī 如一 zhǐ 只 dà shǒu 大手， shè huì 社会 shì 是 yī 一 tuán 团 miàn 面， ér 而 gè rén 个人 de 的 mìng yùn 命运 xiàng 像 miàn tuán 面团 zài shǒu 在手 lǐ 里 hū zuǒ hū yòu 忽左忽右。
qí 其 rén xìng 人性 zhǎn xiàn 展现 zé 则 wéi rào 围绕 rén xìng 人性 yì huà 异化 zhě 者、 rén xìng 人性 jiào 觉 xǐng zhě 醒者 hé 和 chén 沉 yú 于 jiù mèng 旧梦 zhě 者 de 的 rén xìng 人性 nèi yùn 内蕴， chàng 唱 chū 出 le 了 fù zá 复杂 de 的 yǒng tàn diào 咏叹调；
dāng nián 当年 de 的 hái zi men 孩子们 dōu 都 yāo qiú 要求 chuān 穿 xī shì 西式 de 的 xiào fú 校服 - - bái 白 chèn shān 衬衫， hēi 黑 kù zi 裤子、 hēi 黑 xié zi 鞋子 hé 和 hēi 黑 wà zi 袜子。
zhè xiē 这些 xuè guǎn 血管 shì 是 liǎng gè 两个 dà dòng mài 大动脉。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 kǒu hóng 口红 huò 或 chún cǎi 唇彩。
qí tā 其他 yì xiē 一些 tí gōng 提供 liè yàn 猎艳 jì qiǎo 技巧 de 的 wǎng zhàn 网站， yǐ 以 guǎng zhōu 广州、 shàng hǎi 上海 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市 wèi 为 jī dì 基地， bǎ mèi 把妹 dá 达 rén men 人们 zài 在 zhè xiē 这些 chéng shì 城市 shòu kè 授课， hái 还 kāi shè 开设 xùn liàn yíng 训练营。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiáo 嚼 wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖 huò 或 hán 含 wú táng 无糖 yìng táng 硬糖 lái 来 cù jìn 促进 tuò yè 唾液 fēn mì 分泌。
zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 jiān 间 jiū jìng 究竟 yǒu wú 有无 guān lián 关联？
dāng nián 当年， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ de 使得 kōng yùn 空运 fēi jī 飞机 chū xiàn 出现 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shàng kōng 上空， shǐ de 使得 rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 zhàn lì 站立 de 的 dì fāng 地方。
zhè xiē 这些 yī fu 衣服 hái shi 还是 shī 湿 de 的， bǎ 把 tā men 他们 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 liàng gān 晾干。
qì chē 汽车 shùn lì 顺利 de 地 tōng guò 通过 le 了 shān qū 山区 nà 那 wēi xiǎn 危险 dì duàn 地段。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西 dǎ yìn 打印 chū lái 出来 jiào duì 校对， ér 而 bù 不 shì zài 是在 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn 看。
qí tā rén 其他人 huì 会 liú yì 留意 dào 到， zhè 这 yě xǔ 也许 yǔ 与 liǎo jié 了结 yí qiè 一切 de 的 xīn tài 心态 yǒu guān 有关。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 yǔ 与 shāng yè 商业 de 的 shù jù kù 数据库 jiā zài 加载 hé 和 dǎo rù 导入 gōng jù 工具 xié tóng 协同 gōng zuò 工作。
zhè xiē 这些 xiù kǒu 袖口 jiāng 将 shì hé 适合 wàn zi 腕子 cè liáng 测量 5 。 “ duì 对 8 ” zài fù jìn 在附近。
wò lún 沃伦 shuō 说： “ Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 běn 本 yīng gāi 应该 jiāng 将 zhào piàn 照片 gōng zhī yú zhòng 公之于众， jiù 就 xiàng 像 duì dài 对待 sà dá mǔ 萨达姆 • hóu sài yīn 侯赛因 nà yàng 那样。 ”
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhòng yòng 重用 měi gè 每个 gòu jiàn 构件， lái 来 zǔ 组 hé chéng 合成 duō zhǒng 多种 jiào dà 较大 de 的 yàn zhèng 验证 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 yòng 用 lì 例 de 的 cè shì 测试。
wò kè 沃克 shuō 说： “ zài chéng zhèn 在城镇 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方， zhè xiē 这些 shā yán 砂岩 dòng xué 洞穴 zài 在 zhōng shì 中世 jì shí 纪时 bèi 被 yòng zuò 用作 mài yá 麦芽 jiào 窖 hé 和 pí gé chǎng 皮革厂， zài 在 19 shì jì 世纪 biàn chéng 变成 pín mín kū 贫民窟， shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 bǎo líng qiú guǎn 保龄球馆。
zhè xiē 这些 zhuāng zhì 装置 bù 不 bāo kuò 包括 huò 或 jiāng 将 fēn bié 分别 chōng mǎn 充满 yān dào qì 烟道气 hé 和 yóu mǔ yè yán 油母页岩 rè jiě 热解 chǎn pǐn 产品 de 的 kōng jiān 空间 zhī jiān 之间 de 的 liú dòng 流动 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
qí tā rén 其他人 rèn wéi 认为， duì yú 对于 yí gè 一个 jì lù 记录 bù qīng 不清、 mù qián 目前 yòu 又 bù 不 jí xū 急需 zī jīn 资金 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēng kuáng 疯狂 zhī 之 jǔ 举。 cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 qiǎo shēng 悄声 biǎo shì 表示 jiāo yì 交易 kě néng 可能 wú fǎ 无法 chéng gōng 成功。
wò ěr fū 沃尔夫 yì yuán 议员 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 néng gòu 能够 “ zhòng zhèn 重振 ” jǔ guó shàng xià 举国上下 zhēn duì 针对 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn shì 战事 de 的 xìn xīn 信心。
wò ěr wò 沃尔沃 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 mài 卖 gèng duō 更多 de 的 chē 车； ér 而 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè 这 zhuāng 桩 mǎi mài 买卖， tā 它 de 的 wèi lái 未来 shì 是 àn dàn 暗淡 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dāng nián 当年 xǐ huan 喜欢 tā 它 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 nà 那 fù 副 zài 在 dāng shí 当时 kàn lai 看来 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 qiě 且 miào shǒu huí chūn 妙手回春 de 的 shè jì 设计， cóng 从 dān diào 单调 bǎo shǒu 保守 dé 得 kě 可 chēng zuò 称做 sì lún 四轮 hé zi 盒子 de 的 qián bèi 前辈 zhōng 中 tuō tāi 脱胎 ér 而 lái 来。
dāng nián 当年 zài 在 bǔ 捕 wū guī 乌龟 de 的 chuán shàng 船上， wǒ 我 zài 在 wéi gān 桅杆 dǐng 顶 de 的 héng háng 横桁 shàng 上 nà zhǒng 那种 gāo dù 高度， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn 看 de hěn 得很 qīng chu 清楚 le 了。
qí 其 yú 于 qiàn jiǎo 欠缴 bǎo xiǎn fèi 保险费 qī jiān 期间 fā shēng 发生 shì gù 事故 suǒ 所 lǐng qǔ 领取 zhī 之 bǎo xiǎn 保险 gěi fù 给付， yīng 应 yī fǎ 依法 zhuī huán 追还。
qí 其 chǎn shēng 产生 yǔ 与 shào xīng 绍兴 zhè 这 yī 一 “ bào chóu xuě chǐ 报仇雪耻 zhī guó 之国， fēi 非 cáng gòu nà wū 藏垢纳污 zhī de 之地 ” de 的 tè shū 特殊 wén huà 文化 chuán tǒng 传统 hé 和 wú yuè 吴越 dì qū 地区 de 的 niǎo 鸟 tú téng 图腾 chóng bài 崇拜 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 lián xì 联系。
nǐ 你 yě 也 diū shī 丢失 gèng 更 shǎo 少 de 的 kòng zhì 控制。
zhè xiē 这些 xiā 虾 men 们 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 hǎi dǐ 海底 děng dài 等待 shí jī 时机， chǒu 瞅 zhǔn 准 jī huì 机会 jiù 就 huì 会 yòng 用 tā men 它们 de 的 gài huà 钙化 de 的 dà 大 qián 钳 jī suì 击碎 huò 或 cì chuān 刺穿 liè wù 猎物。
zhè xiē 这些 zhī zhū 蜘蛛 zhěng gè 整个 kě néng 可能 dá dào 达到 6 yīng cùn 英寸， dà yuē 大约 yí gè 一个 pí jiǔ 啤酒 bēi zi 杯子 de 的 dà xiǎo 大小。
qì chē 汽车 yóu 由 2 gè 个 wēi xíng 微型 rán qì lún jī 燃气轮机 tí gōng 提供 dòng lì 动力， qí 其 chǐ cun 尺寸 bǐ rén 比人 de 的 qián bì 前臂 shāo 稍 cháng 长 shāo 稍 dà yī 大一 diǎn 点。
dāng nián 当年 de 的 “ xià xiāng 下乡 ” 、 rú jīn 如今 de 的 “ mín gōng cháo 民工潮 ” ， shí jiān 时间 rú yī 如一 zhǐ 只 dà shǒu 大手， shè huì 社会 shì 是 yī 一 tuán 团 miàn 面， ér 而 gè rén 个人 de 的 mìng yùn 命运 xiàng 像 miàn tuán 面团 zài shǒu 在手 lǐ 里 hū zuǒ hū yòu 忽左忽右。
qí 其 rén xìng 人性 zhǎn xiàn 展现 zé 则 wéi rào 围绕 rén xìng 人性 yì huà 异化 zhě 者、 rén xìng 人性 jiào 觉 xǐng zhě 醒者 hé 和 chén 沉 yú 于 jiù mèng 旧梦 zhě 者 de 的 rén xìng 人性 nèi yùn 内蕴， chàng 唱 chū 出 le 了 fù zá 复杂 de 的 yǒng tàn diào 咏叹调；
dāng nián 当年 de 的 hái zi men 孩子们 dōu 都 yāo qiú 要求 chuān 穿 xī shì 西式 de 的 xiào fú 校服 - - bái 白 chèn shān 衬衫， hēi 黑 kù zi 裤子、 hēi 黑 xié zi 鞋子 hé 和 hēi 黑 wà zi 袜子。
zhè xiē 这些 xuè guǎn 血管 shì 是 liǎng gè 两个 dà dòng mài 大动脉。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 kǒu hóng 口红 huò 或 chún cǎi 唇彩。
qí tā 其他 yì xiē 一些 tí gōng 提供 liè yàn 猎艳 jì qiǎo 技巧 de 的 wǎng zhàn 网站， yǐ 以 guǎng zhōu 广州、 shàng hǎi 上海 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市 wèi 为 jī dì 基地， bǎ mèi 把妹 dá 达 rén men 人们 zài 在 zhè xiē 这些 chéng shì 城市 shòu kè 授课， hái 还 kāi shè 开设 xùn liàn yíng 训练营。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiáo 嚼 wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖 huò 或 hán 含 wú táng 无糖 yìng táng 硬糖 lái 来 cù jìn 促进 tuò yè 唾液 fēn mì 分泌。
zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 jiān 间 jiū jìng 究竟 yǒu wú 有无 guān lián 关联？
dāng nián 当年， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ de 使得 kōng yùn 空运 fēi jī 飞机 chū xiàn 出现 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shàng kōng 上空， shǐ de 使得 rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 zhàn lì 站立 de 的 dì fāng 地方。
zhè xiē 这些 yī fu 衣服 hái shi 还是 shī 湿 de 的， bǎ 把 tā men 他们 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 liàng gān 晾干。
qì chē 汽车 shùn lì 顺利 de 地 tōng guò 通过 le 了 shān qū 山区 nà 那 wēi xiǎn 危险 dì duàn 地段。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 dōng xi 东西 dǎ yìn 打印 chū lái 出来 jiào duì 校对， ér 而 bù 不 shì zài 是在 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn 看。
qí tā rén 其他人 huì 会 liú yì 留意 dào 到， zhè 这 yě xǔ 也许 yǔ 与 liǎo jié 了结 yí qiè 一切 de 的 xīn tài 心态 yǒu guān 有关。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 yǔ 与 shāng yè 商业 de 的 shù jù kù 数据库 jiā zài 加载 hé 和 dǎo rù 导入 gōng jù 工具 xié tóng 协同 gōng zuò 工作。
zhè xiē 这些 xiù kǒu 袖口 jiāng 将 shì hé 适合 wàn zi 腕子 cè liáng 测量 5 。 “ duì 对 8 ” zài fù jìn 在附近。
wò lún 沃伦 shuō 说： “ Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 běn 本 yīng gāi 应该 jiāng 将 zhào piàn 照片 gōng zhī yú zhòng 公之于众， jiù 就 xiàng 像 duì dài 对待 sà dá mǔ 萨达姆 • hóu sài yīn 侯赛因 nà yàng 那样。 ”
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhòng yòng 重用 měi gè 每个 gòu jiàn 构件， lái 来 zǔ 组 hé chéng 合成 duō zhǒng 多种 jiào dà 较大 de 的 yàn zhèng 验证 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 yòng 用 lì 例 de 的 cè shì 测试。
wò kè 沃克 shuō 说： “ zài chéng zhèn 在城镇 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方， zhè xiē 这些 shā yán 砂岩 dòng xué 洞穴 zài 在 zhōng shì 中世 jì shí 纪时 bèi 被 yòng zuò 用作 mài yá 麦芽 jiào 窖 hé 和 pí gé chǎng 皮革厂， zài 在 19 shì jì 世纪 biàn chéng 变成 pín mín kū 贫民窟， shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 bǎo líng qiú guǎn 保龄球馆。
zhè xiē 这些 zhuāng zhì 装置 bù 不 bāo kuò 包括 huò 或 jiāng 将 fēn bié 分别 chōng mǎn 充满 yān dào qì 烟道气 hé 和 yóu mǔ yè yán 油母页岩 rè jiě 热解 chǎn pǐn 产品 de 的 kōng jiān 空间 zhī jiān 之间 de 的 liú dòng 流动 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
qí tā rén 其他人 rèn wéi 认为， duì yú 对于 yí gè 一个 jì lù 记录 bù qīng 不清、 mù qián 目前 yòu 又 bù 不 jí xū 急需 zī jīn 资金 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēng kuáng 疯狂 zhī 之 jǔ 举。 cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 qiǎo shēng 悄声 biǎo shì 表示 jiāo yì 交易 kě néng 可能 wú fǎ 无法 chéng gōng 成功。
wò ěr fū 沃尔夫 yì yuán 议员 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 néng gòu 能够 “ zhòng zhèn 重振 ” jǔ guó shàng xià 举国上下 zhēn duì 针对 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn shì 战事 de 的 xìn xīn 信心。
wò ěr wò 沃尔沃 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 zài 在 zhōng guó 中国 mài 卖 gèng duō 更多 de 的 chē 车； ér 而 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè 这 zhuāng 桩 mǎi mài 买卖， tā 它 de 的 wèi lái 未来 shì 是 àn dàn 暗淡 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子