ประโยคภาษาจีน- 这些表情是自然而然的不是故意的而是进化来的功能之一它们是为了引起那些看到这些表情的他人的担心并提供慰藉的想法中文句子 (492782) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 biǎo qíng 表情 shì 是 zì rán ér rán 自然而然 de 的， bú shi 不是 gù yì 故意 de 的， ér shì 而是 jìn huà 进化 lái 来 de 的 gōng néng 功能 zhī yī 之一， tā men 它们 shì 是 wèi le 为了 yǐn qǐ 引起 nà xiē 那些 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 biǎo qíng 表情 de 的 tā rén 他人 de 的 dān xīn 担心 bìng 并 tí gōng 提供 wèi jiè 慰藉 de 的 xiǎng fǎ 想法。
These expressions are involuntary, not deliberate, but one of their evolutionary functions is to cause others who see the expressions to feel concern and want to offer comfort.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 zhuān yè 专业 yòng yǔ 用语 bāo kuò 包括 caliper ( kǎ qián 卡钳 ) 、 caliber ( kǒu jìng 口径 ) 、 aniline ( běn àn 苯胺 ) 、 marcasite ( bái 白 tiě kuàng 铁矿 ) 、 camphor ( zhāng nǎo 樟脑 ) 。
zhè xiē 这些 biǎo míng 表明， kǎ huò 卡霍 qí yà 齐亚 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心， nà li 那里 céng 曾 jù yǒu 具有 jí zhōng 集中 zhù zhái 住宅、 jí mào shì cháng 集贸市场 jí 及 gōng jù 工具 zhì zào 制造、 pí máo 皮毛 jiā gōng 加工、 táo qì 陶器 zhì zào 制造、 zhū bǎo 珠宝 zhì zào 制造、 fǎng zhī 纺织 hé 和 shí yán 食盐 zhì zào 制造 děng 等 háng yè 行业 de 的 zhuān jiā 专家。
qí tā 其他 zhǔ yào 主要 de 的 hé liú 河流 bāo kuò 包括 nán miàn 南面 de 的 sī zhù 斯注 mǎ hé 玛河 yǐ jí 以及 mǎ lǐ chá 马里查 hé 河。
qì chē 汽车 pèi tào chǎn pǐn 配套产品： zhào 照 hòu 后 jìng 镜 kòng zhì 控制 zǔ jiàn 组件， zì dòng 自动 chē chuāng 车窗 shēng jiàng 升降 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置， zì dòng 自动 pái dǎng 排挡 tiáo jié qì 调节器 děng 等。
qì chē 汽车 shǐ lí 驶离 le 了 chē dào 车道。
dāng 当 guǎng gào 广告 nèi róng 内容 yǔ 与 chē liàng 车辆 xíng shǐ 行驶 lù xiàn 路线 zhòng dì 中的 tíng chē zhàn 停车站 xiāng guān 相关 shí 时， guǎng gào 广告 nèi róng 内容 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 tíng chē 停车 zhàn míng 站名 chēng 称 zhī jiān 之间 shè yǒu 设有 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng hù 相互 guān lián 关连 biāo zhì 标志。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 dài xiē xiàng 戴些像 shǒu zhuó 手镯 hé 和 huàng huàng dàng dàng 晃晃荡荡 de 的 ěr huán 耳环 zhī lèi 之类 de 的 shì pǐn 饰品。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 chá zhǎo 查找 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 zì dòng 自动 qǔ kuǎn jī 取款机 wèi zhi 位置， huò 或 nǐ 你 qián wǎng 前往 de 的 ATM dì zhǐ 地址。
dāng 当 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 xuē jiǎn 削减 de shí hòu 的时候， cāi 猜 yí xià 一下 shéi 谁 de 的 jì huà 计划 jiāng 将 shǒu xiān 首先 jiāng 将 bèi 被 fàng dào 放到 zhēn bǎn 砧板 shàng 上。
qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 fāng xiāng 芳香， suī 虽 bú zhì yú 不至于 ràng 让 rén 人 dùn shí 顿时 gǎn jué 感觉 kuài lè 快乐， dàn 但 yǐ 已 qīng fú 轻拂 le 了 nǐ wǒ 你我 nèi xīn 内心 de 的 fán chén 凡尘。
zhè xiē 这些 biǎo pí 表皮 xì bāo 细胞 zài 在 pēi tāi xué 胚胎学 shàng 上 bǎ 把 yuán yú 源于 zhī qì guǎn 支气管 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 qián 前 nèi zàng 内脏 jiào 叫 nèi pēi céng 内胚层。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 wǒ men 我们 shì 是 chǔ yú 处于 hé děng 何等 de 的 dì wèi 地位。
qí tā rén 其他人 zé 则 dàn dìng 淡定 zì ruò 自若， rèn wéi 认为 yí gè 一个 céng jīng 曾经 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 wàng xiǎng kuáng 妄想狂 zhōng jiū 终究 nán táo 难逃 yī 一 sǐ 死。
zhè xiē 这些 bèi 被 diàn nǎo 电脑 xiū zhèng 修正 guò 过 de 的 shòu tǐ 受体 bèi 被 dìng wèi 定位 yú 于 zhí wù 植物 de 的 xì bāo 细胞 bì shàng 壁上， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 jiān cè 监测 dào 到 fù jìn 附近 de 的 wū rǎn wù 污染物 huò zhě 或者 bào zhà 爆炸 wù pǐn 物品。
wò lún 沃伦 běn rén 本人 bìng wèi 并未 fā biǎo 发表 rèn hé 任何 píng lùn 评论， yě 也 wèi 未 bèi 被 yǐ 以 rèn hé 任何 zuì míng 罪名 qǐ sù 起诉。
qí tā rén 其他人 jiāng 将 bǎn zi 板子 zuò wéi 作为 gǎi shàn 改善 le 了 xiǎn shì 显示 yìng jiàn 硬件、 xīn 新 “ fěn bǐ 粉笔 ” hé 和 jiāo hù shì 交互式 ruǎn jiàn 软件 de 的 cè shì 测试 chuáng 床 lái shǐ 来使 yòng 用。
zhè xiē 这些 bèi 被 jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 zhǐ shì 只是 xiē 些 xiǎo yú 小鱼， tā men de 他们的 tóu zi 头子 què 却 pǎo diào 跑掉 le 了。
wò kè 沃克 shuō 说： “ zài chéng zhèn 在城镇 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方， zhè xiē 这些 shā yán 砂岩 dòng xué 洞穴 zài 在 zhōng shì 中世 jì shí 纪时 bèi 被 yòng zuò 用作 mài yá 麦芽 jiào 窖 hé 和 pí gé chǎng 皮革厂， zài 在 19 shì jì 世纪 biàn chéng 变成 pín mín kū 贫民窟， shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 bǎo líng qiú guǎn 保龄球馆。
nǐ 你 yě 也 bìng fēi 并非 shén me 什麽 shū nǚ 淑女， xiǎo jie 小姐。
wò jī tè kè 沃基特克 • wū ěr lǐ kè 乌尔里克 1963 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 bō lán 波兰， céng 曾 zài 在 fú luó cí wǎ fū 弗罗茨瓦夫 yì shù xué yuàn 艺术学院 hé 和 dù sāi ěr duō fū 杜塞尔多夫 yì shù xué yuàn 艺术学院 xué xí 学习， bìng 并 yú 于 1990 nián dài chū 年代初 yí jū 移居 niǔ yuē 纽约。
qí tā 其他 xiān líng 仙灵 zhā duī 扎堆 ér 而 zuò 坐， hù xiāng 互相 wéi lǒng 围拢 zhe 着 lái 来 dǐ yù 抵御 hán lěng 寒冷， rèn píng 任凭 xuě huā 雪花 luò 落 zài 在 shēn shang 身上， shǎ qì 傻气 ér 而 jiān rěn 坚忍 de 地 dài 待 zài 在 lù tiān 露天。
wò ěr fū sī bǎo duì 沃尔夫斯堡队 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 shì 是 zhǔ chǎng 主场 duì zhèn 对阵 bù lái méi 不莱梅 duì 队。 bù lái méi 不莱梅 yào 要 xiān 先 cān jiā 参加 xià zhōu sān 下周三 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 jǔ xíng 举行 de 的 Ōu zhōu 欧洲 lián méng bēi 联盟杯 jué sài 决赛， duì shǒu 对手 shì 是 dùn niè cí kè 顿涅茨克 kuàng gōng 矿工 duì 队。
qí tā 其他 zuò jiā 作家， huò zhě 或者 jì zhě 记者、 zhì piàn rén 制片人、 yì shù jiā 艺术家 yuán yú 源于 9.11 de 的 shén me 什么 zuò pǐn 作品 duì 对 nǐ 你 chù dòng 触动 zuì dà 最大
nǐ 你 yě 也 néng 能 yòng 用 fù yì 副翼 kòng zhì 控制 fēi jī 飞机 sù dù 速度。
zhè xiē 这些 guī dìng 规定 shì 是 yǒu tán xìng 有弹性 de 的。
dāng 当 zǒng tǒng 总统 jìn rù 进入 shí 时， guān zhòng 观众 zhōng 中 tū rán 突然 fā chū 发出 le 了 huān hū shēng 欢呼声。
nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 xiǎng 想 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn shì 但是 wǒ men 我们 què shí 确实 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
qí tā 其他 qū yù 区域 de 的 yì xiē 一些 tóu jī 投机 shāng rén 商人 shèn zhì 甚至 bǎ 把 yì xiē 一些 fáng zi 房子 de 的 zhuān kuài 砖块 zuò wéi 作为 jiàn zhù cái liào 建筑材料 tōu 偷 yùn zǒu 运走。
zhè xiē 这些 jǐng chá 警察 dài 戴 zhe 着 tóu kuī 头盔 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
dāng 当 nín 您 zài 在 tú biǎo 图表 biān jí qì 编辑器 yǐ wài 以外 chuàng jiàn 创建 le 了 gāi 该 JSP ， zài 在 tú biǎo 图表 biān jí qì 编辑器 dé zhī 得知 gāi 该 JSP yǐ 已 bèi 被 chuàng jiàn 创建 hòu 后， jiù 就 huì 会 zài 在 qí 其 tú zhōng 图中 zuò chū 作出 shí shí 实时 de 的 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 zhuān yè 专业 yòng yǔ 用语 bāo kuò 包括 caliper ( kǎ qián 卡钳 ) 、 caliber ( kǒu jìng 口径 ) 、 aniline ( běn àn 苯胺 ) 、 marcasite ( bái 白 tiě kuàng 铁矿 ) 、 camphor ( zhāng nǎo 樟脑 ) 。
zhè xiē 这些 biǎo míng 表明， kǎ huò 卡霍 qí yà 齐亚 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心， nà li 那里 céng 曾 jù yǒu 具有 jí zhōng 集中 zhù zhái 住宅、 jí mào shì cháng 集贸市场 jí 及 gōng jù 工具 zhì zào 制造、 pí máo 皮毛 jiā gōng 加工、 táo qì 陶器 zhì zào 制造、 zhū bǎo 珠宝 zhì zào 制造、 fǎng zhī 纺织 hé 和 shí yán 食盐 zhì zào 制造 děng 等 háng yè 行业 de 的 zhuān jiā 专家。
qí tā 其他 zhǔ yào 主要 de 的 hé liú 河流 bāo kuò 包括 nán miàn 南面 de 的 sī zhù 斯注 mǎ hé 玛河 yǐ jí 以及 mǎ lǐ chá 马里查 hé 河。
qì chē 汽车 pèi tào chǎn pǐn 配套产品： zhào 照 hòu 后 jìng 镜 kòng zhì 控制 zǔ jiàn 组件， zì dòng 自动 chē chuāng 车窗 shēng jiàng 升降 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置， zì dòng 自动 pái dǎng 排挡 tiáo jié qì 调节器 děng 等。
qì chē 汽车 shǐ lí 驶离 le 了 chē dào 车道。
dāng 当 guǎng gào 广告 nèi róng 内容 yǔ 与 chē liàng 车辆 xíng shǐ 行驶 lù xiàn 路线 zhòng dì 中的 tíng chē zhàn 停车站 xiāng guān 相关 shí 时， guǎng gào 广告 nèi róng 内容 yǔ 与 xiāng yìng 相应 de 的 tíng chē 停车 zhàn míng 站名 chēng 称 zhī jiān 之间 shè yǒu 设有 míng xiǎn 明显 de 的 xiāng hù 相互 guān lián 关连 biāo zhì 标志。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 dài xiē xiàng 戴些像 shǒu zhuó 手镯 hé 和 huàng huàng dàng dàng 晃晃荡荡 de 的 ěr huán 耳环 zhī lèi 之类 de 的 shì pǐn 饰品。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 chá zhǎo 查找 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 zì dòng 自动 qǔ kuǎn jī 取款机 wèi zhi 位置， huò 或 nǐ 你 qián wǎng 前往 de 的 ATM dì zhǐ 地址。
dāng 当 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 xuē jiǎn 削减 de shí hòu 的时候， cāi 猜 yí xià 一下 shéi 谁 de 的 jì huà 计划 jiāng 将 shǒu xiān 首先 jiāng 将 bèi 被 fàng dào 放到 zhēn bǎn 砧板 shàng 上。
qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 fāng xiāng 芳香， suī 虽 bú zhì yú 不至于 ràng 让 rén 人 dùn shí 顿时 gǎn jué 感觉 kuài lè 快乐， dàn 但 yǐ 已 qīng fú 轻拂 le 了 nǐ wǒ 你我 nèi xīn 内心 de 的 fán chén 凡尘。
zhè xiē 这些 biǎo pí 表皮 xì bāo 细胞 zài 在 pēi tāi xué 胚胎学 shàng 上 bǎ 把 yuán yú 源于 zhī qì guǎn 支气管 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 qián 前 nèi zàng 内脏 jiào 叫 nèi pēi céng 内胚层。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 wǒ men 我们 shì 是 chǔ yú 处于 hé děng 何等 de 的 dì wèi 地位。
qí tā rén 其他人 zé 则 dàn dìng 淡定 zì ruò 自若， rèn wéi 认为 yí gè 一个 céng jīng 曾经 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 wàng xiǎng kuáng 妄想狂 zhōng jiū 终究 nán táo 难逃 yī 一 sǐ 死。
zhè xiē 这些 bèi 被 diàn nǎo 电脑 xiū zhèng 修正 guò 过 de 的 shòu tǐ 受体 bèi 被 dìng wèi 定位 yú 于 zhí wù 植物 de 的 xì bāo 细胞 bì shàng 壁上， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 gèng 更 róng yì 容易 jiān cè 监测 dào 到 fù jìn 附近 de 的 wū rǎn wù 污染物 huò zhě 或者 bào zhà 爆炸 wù pǐn 物品。
wò lún 沃伦 běn rén 本人 bìng wèi 并未 fā biǎo 发表 rèn hé 任何 píng lùn 评论， yě 也 wèi 未 bèi 被 yǐ 以 rèn hé 任何 zuì míng 罪名 qǐ sù 起诉。
qí tā rén 其他人 jiāng 将 bǎn zi 板子 zuò wéi 作为 gǎi shàn 改善 le 了 xiǎn shì 显示 yìng jiàn 硬件、 xīn 新 “ fěn bǐ 粉笔 ” hé 和 jiāo hù shì 交互式 ruǎn jiàn 软件 de 的 cè shì 测试 chuáng 床 lái shǐ 来使 yòng 用。
zhè xiē 这些 bèi 被 jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 zhǐ shì 只是 xiē 些 xiǎo yú 小鱼， tā men de 他们的 tóu zi 头子 què 却 pǎo diào 跑掉 le 了。
wò kè 沃克 shuō 说： “ zài chéng zhèn 在城镇 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方， zhè xiē 这些 shā yán 砂岩 dòng xué 洞穴 zài 在 zhōng shì 中世 jì shí 纪时 bèi 被 yòng zuò 用作 mài yá 麦芽 jiào 窖 hé 和 pí gé chǎng 皮革厂， zài 在 19 shì jì 世纪 biàn chéng 变成 pín mín kū 贫民窟， shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 bǎo líng qiú guǎn 保龄球馆。
nǐ 你 yě 也 bìng fēi 并非 shén me 什麽 shū nǚ 淑女， xiǎo jie 小姐。
wò jī tè kè 沃基特克 • wū ěr lǐ kè 乌尔里克 1963 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 bō lán 波兰， céng 曾 zài 在 fú luó cí wǎ fū 弗罗茨瓦夫 yì shù xué yuàn 艺术学院 hé 和 dù sāi ěr duō fū 杜塞尔多夫 yì shù xué yuàn 艺术学院 xué xí 学习， bìng 并 yú 于 1990 nián dài chū 年代初 yí jū 移居 niǔ yuē 纽约。
qí tā 其他 xiān líng 仙灵 zhā duī 扎堆 ér 而 zuò 坐， hù xiāng 互相 wéi lǒng 围拢 zhe 着 lái 来 dǐ yù 抵御 hán lěng 寒冷， rèn píng 任凭 xuě huā 雪花 luò 落 zài 在 shēn shang 身上， shǎ qì 傻气 ér 而 jiān rěn 坚忍 de 地 dài 待 zài 在 lù tiān 露天。
wò ěr fū sī bǎo duì 沃尔夫斯堡队 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 shì 是 zhǔ chǎng 主场 duì zhèn 对阵 bù lái méi 不莱梅 duì 队。 bù lái méi 不莱梅 yào 要 xiān 先 cān jiā 参加 xià zhōu sān 下周三 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 jǔ xíng 举行 de 的 Ōu zhōu 欧洲 lián méng bēi 联盟杯 jué sài 决赛， duì shǒu 对手 shì 是 dùn niè cí kè 顿涅茨克 kuàng gōng 矿工 duì 队。
qí tā 其他 zuò jiā 作家， huò zhě 或者 jì zhě 记者、 zhì piàn rén 制片人、 yì shù jiā 艺术家 yuán yú 源于 9.11 de 的 shén me 什么 zuò pǐn 作品 duì 对 nǐ 你 chù dòng 触动 zuì dà 最大
nǐ 你 yě 也 néng 能 yòng 用 fù yì 副翼 kòng zhì 控制 fēi jī 飞机 sù dù 速度。
zhè xiē 这些 guī dìng 规定 shì 是 yǒu tán xìng 有弹性 de 的。
dāng 当 zǒng tǒng 总统 jìn rù 进入 shí 时， guān zhòng 观众 zhōng 中 tū rán 突然 fā chū 发出 le 了 huān hū shēng 欢呼声。
nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 xiǎng 想 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn shì 但是 wǒ men 我们 què shí 确实 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
qí tā 其他 qū yù 区域 de 的 yì xiē 一些 tóu jī 投机 shāng rén 商人 shèn zhì 甚至 bǎ 把 yì xiē 一些 fáng zi 房子 de 的 zhuān kuài 砖块 zuò wéi 作为 jiàn zhù cái liào 建筑材料 tōu 偷 yùn zǒu 运走。
zhè xiē 这些 jǐng chá 警察 dài 戴 zhe 着 tóu kuī 头盔 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
dāng 当 nín 您 zài 在 tú biǎo 图表 biān jí qì 编辑器 yǐ wài 以外 chuàng jiàn 创建 le 了 gāi 该 JSP ， zài 在 tú biǎo 图表 biān jí qì 编辑器 dé zhī 得知 gāi 该 JSP yǐ 已 bèi 被 chuàng jiàn 创建 hòu 后， jiù 就 huì 会 zài 在 qí 其 tú zhōng 图中 zuò chū 作出 shí shí 实时 de 的 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子