ประโยคภาษาจีน- 其他主题层次结构在这个插入点与该主题层次结构集成中文句子 (492801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí tā 其他 zhǔ tí 主题 céng cì 层次 jié gòu 结构 zài 在 zhè ge 这个 chā rù 插入 diǎn 点 yǔ 与 gāi 该 zhǔ tí 主题 céng cì 层次 jié gòu 结构 jí chéng 集成。
The other topic hierarchy is integrated with this topic hierarchy at this insertion point.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 shì jiàn 事件 shè jí 涉及 duì 对 zhōng guó 中国 zhī míng 知名 xué zhě 学者 chāo xí 抄袭 de 的 zhǐ kòng 指控， gāi 该 shì jiàn 事件 jī qǐ 激起 quán wēi 权威 rén shì 人士 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 diào chá 调查。
qì chē 汽车 mén suǒ 门锁， qì chē 汽车 mén 门 lā shǒu 拉手， fā dòng jī 发动机 zhóu wǎ 轴瓦。
qì chē 汽车 sōu sōu 飕飕 de 地 kāi 开 le 了 guò qù 过去。
dāng 当 xìng yùn ér 幸运儿 zì kuā 自夸 chéng méng 承蒙 le 了 shén 神 de 的 ēn chǒng 恩宠 shí 时， shén 神 dùn jué 顿觉 xiū kuì 羞愧。
dāng 当 yìng jí 应急 fú 服 wù zhèng 务正 máng yú 忙于 zuò chū 做出 fǎn yìng shí 反应时， kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zài cì 再次 chū jī 出击， zhǐ jiàn 只见 tā men 他们 qīng diǎn 轻点 jǐ 几 xià 下 shǔ biāo 鼠标， jiù 就 guān bì 关闭 le 了 diàn huà wǎng 电话网 hé 和 diàn wǎng 电网。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā 它 de 的 níng méng suān nà 柠檬酸钠、 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠、 wèi jīng 味精。
dāng 当 zuò yǐ 座椅 shì 是 Ān 安 quán shí 全时 gěi 给 yòng hù 用户 yì xiē 一些 fǎn kuì 反馈 yǐ 以 ràng 让 qí 其 zhī dào 知道 ( yí gè 一个 zhèng cháng 正常 de 的 kā chā 咔嚓 shēng 声 huò 或 pā tà 啪嗒 shēng 声 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 le 了 )
dāng 当 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 xuē jiǎn 削减 de shí hòu 的时候， cāi 猜 yí xià 一下 shéi 谁 de 的 jì huà 计划 jiāng 将 shǒu xiān 首先 jiāng 将 bèi 被 fàng dào 放到 zhēn bǎn 砧板 shàng 上。
fén 汾 wèi 渭 pén dì 盆地 shì 是 guó nèi 国内 de 地 liè fèng 裂缝 fā yù 发育 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的 dì qū 地区。
zhè xiē 这些 biǎo yǎn 表演 “ tiān é hú 天鹅湖 ” de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 yǎn yuán 演员 lái zì 来自 yī 一 suǒ 所 dǐng jiān 顶尖 dà xué 大学， hā ěr bīn gōng yè dà xué 哈尔滨工业大学。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 zǎo zi 枣子 pào chá 泡茶。
dāng 当 fú gé sēn 弗格森 shuō 说 tā 他 rèn wéi 认为 Ā sēn nà 阿森纳 shì 是 yí gè 一个 wēi xié 威胁 shí 时， bìng 并 bú shi 不是 kāi wán xiào 开玩笑。
zhè xiē 这些 bèi 被 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售 dàng zuò 当做 “ yī 一 zhēn shí 真实 de 的 bā 叭 tā 塌 bā 叭 tā 塌 xiǎng 响 de 的 - xiōng shǒu 凶手 ” ， ér qiě 而且 zhè 这 shè jì 设计 bèi 被 jì xù 继续 dá dào 达到 256 gè 个 wàn 万 wèi yuán zǔ 位元组。
wò lún 沃伦 · kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 shì zài 是在 zhèng zhì 政治 shàng 上 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 jīn tiān 今天。
dāng 当 guī quán 归泉 Angelica Spring dāng guī 当归 yào liào 药料 jiā rù 加入 tāng quán 汤泉 yào lì 药力 yóu 由 wài xiàng 外向 nèi 内 shèn tòu 渗透， qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体， huó luò 活络 jīn mò 筋脉、 rùn cháng 润肠， bǔ xuè 补血 yóu wéi 尤为 pín xuè 贫血 tǐ ruò 体弱 de 的 fù nǚ 妇女 zhōng ài 钟爱。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhòng yòng 重用 měi gè 每个 gòu jiàn 构件， lái 来 zǔ 组 hé chéng 合成 duō zhǒng 多种 jiào dà 较大 de 的 yàn zhèng 验证 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 yòng 用 lì 例 de 的 cè shì 测试。
dāng 当 huì xīng 彗星 ǒu ěr 偶尔 yōu yǎ 优雅 huá guò 划过 tiān jì 天际 de 的 shí 时， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 liú xīng yǔ 流星雨。
qí tā rén 其他人 kàn lai 看来 zé 则 wèi 为 néng 能 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 zuì hòu 最后 yí cì 一次 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 mó fǎ shī 魔法师 ér 而 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
zhè xiē 这些 guǒ 裹 zhe 着 jǐn shēn yī 紧身衣、 pī 披 zhe 着 dǒu peng 斗篷 de 的 yīng xióng 英雄 men 们 zài 在 yíng mù 荧幕 shàng 上 qiǎng 抢 jǐn 尽 fēng tóu 风头， dàn shì 但是 tā men de 他们的 zǎo qī 早期 xíng xiàng 形象 què 却 shòu dào 受到 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 zhì yí 质疑 de 的 yǎn guāng 眼光， yě jiù shì 也就是 lái kǎ 莱卡 shí dài 时代 zhī qián 之前、 dài 带 zhe 着 ruǎn 软 ne mào 呢帽 hé 和 miàn jù 面具 de 的 nà xiē 那些 fáng bào 防暴 jǐng yuán 警员。
nǐ 你 yě 也 dé 得 kǎo lǜ 考虑 hé shí 何时 yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 gēn 跟 qīn fàn 侵犯 zhě 者 jiǎng lǐ 讲理。
zhè xiē 这些 guān chá 观察 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 yán jiū 研究 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 de 的 xióng xìng 雄性 bú yù 不育 xìng zhuàng 性状 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道， zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 chuán bō 传播 hěn kuài 很快。
wò ěr wò 沃尔沃（ Volvo ） yě 也 yǐn rù 引入 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 “ chéng shì 城市 ān quán 安全 ” de 的 xì tǒng 系统， tā 它 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yīn 因 jià shǐ yuán 驾驶员 wèi néng 未能 jí shí 及时 shā chē 刹车 ér 而 dǎo zhì 导致 dī sù 低速 zhuàng chē 撞车 de 的 kě néng xìng 可能性（ wǎng wǎng 往往 shì 是 zhuī wěi 追尾）。
dāng 当 sī xiǎng 思想 xiàng 像 tuō jiāng 脱缰 de 的 yě mǎ 野马 shí 时 - dāng 当 nǐ 你 kāi duān 开端 fú xiǎng 浮想 lián piān 连篇 shí 时， léi shēng 雷声 guò hòu 过后 - yáng guāng 阳光 fā chū 发出 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng huī 光辉。
wò ěr tè 沃尔特 de 的 mǔ qīn 母亲 zhù zài 住在 dà 大 jī liú 激流 shì 市， dōng tiān 冬天 kuài 快 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 她 yīn 因 fèi shuān sè 肺栓塞 dào 倒 zài 在 tā 她 gōng zuò 工作 de 的 nà 那 jiā 家 nǚ zhuāng 女装 diàn lǐ 店里。
qí tā 其他 nèi xíng rén 内行人 zé 则 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 mó 磨 bǎn 板 hé 和 chuí 鎚 shí 石。
zhè xiē 这些 jiě jué fāng àn 解决方案 hái 还 kě 可 yòng yú 用于 kě néng 可能 huì 会 xíng chéng 形成 tóng bù 同步 hù lián 互连 zǔ jiàn 组件 liàn 链 de 的 SOA jī chǔ shè shī 基础设施。
nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 shàn xiào 讪笑， wǒ de péng yǒu 我的朋友， dàn shì 但是 wǒ 我 zhuī qiú 追求 nà 那 táo bì 逃避 wǒ de 我的 huàn xiàng 幻象。
qí tā 其他 yuán yīn 原因 hái 还 bāo kuò 包括 zhù zài 住在 wén zi 蚊子 de 的 qī xī dì 栖息地 fù jìn 附近、 huái yùn 怀孕 huó 和 jiào chā 较差 de 的 jū zhù 居住 huán jìng 环境， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yě 也 huì 会 tí gāo 提高 bèi 被 dīng yǎo 叮咬 de 的 kě néng xìng 可能性。
wò ěr dùn 沃尔顿 jiā zú 家族 xiǎn rán 显然 yào 要 bǐ 比 qí tā 其他 zài 在 bǎng 榜 shàng 上 de 的 jiā zú 家族 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 cái chǎn 财产。

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 shì jiàn 事件 shè jí 涉及 duì 对 zhōng guó 中国 zhī míng 知名 xué zhě 学者 chāo xí 抄袭 de 的 zhǐ kòng 指控， gāi 该 shì jiàn 事件 jī qǐ 激起 quán wēi 权威 rén shì 人士 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 diào chá 调查。
qì chē 汽车 mén suǒ 门锁， qì chē 汽车 mén 门 lā shǒu 拉手， fā dòng jī 发动机 zhóu wǎ 轴瓦。
qì chē 汽车 sōu sōu 飕飕 de 地 kāi 开 le 了 guò qù 过去。
dāng 当 xìng yùn ér 幸运儿 zì kuā 自夸 chéng méng 承蒙 le 了 shén 神 de 的 ēn chǒng 恩宠 shí 时， shén 神 dùn jué 顿觉 xiū kuì 羞愧。
dāng 当 yìng jí 应急 fú 服 wù zhèng 务正 máng yú 忙于 zuò chū 做出 fǎn yìng shí 反应时， kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zài cì 再次 chū jī 出击， zhǐ jiàn 只见 tā men 他们 qīng diǎn 轻点 jǐ 几 xià 下 shǔ biāo 鼠标， jiù 就 guān bì 关闭 le 了 diàn huà wǎng 电话网 hé 和 diàn wǎng 电网。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā 它 de 的 níng méng suān nà 柠檬酸钠、 tàn suān qīng nà 碳酸氢钠、 wèi jīng 味精。
dāng 当 zuò yǐ 座椅 shì 是 Ān 安 quán shí 全时 gěi 给 yòng hù 用户 yì xiē 一些 fǎn kuì 反馈 yǐ 以 ràng 让 qí 其 zhī dào 知道 ( yí gè 一个 zhèng cháng 正常 de 的 kā chā 咔嚓 shēng 声 huò 或 pā tà 啪嗒 shēng 声 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 le 了 )
dāng 当 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 xuē jiǎn 削减 de shí hòu 的时候， cāi 猜 yí xià 一下 shéi 谁 de 的 jì huà 计划 jiāng 将 shǒu xiān 首先 jiāng 将 bèi 被 fàng dào 放到 zhēn bǎn 砧板 shàng 上。
fén 汾 wèi 渭 pén dì 盆地 shì 是 guó nèi 国内 de 地 liè fèng 裂缝 fā yù 发育 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的 dì qū 地区。
zhè xiē 这些 biǎo yǎn 表演 “ tiān é hú 天鹅湖 ” de 的 bā lěi wǔ 芭蕾舞 yǎn yuán 演员 lái zì 来自 yī 一 suǒ 所 dǐng jiān 顶尖 dà xué 大学， hā ěr bīn gōng yè dà xué 哈尔滨工业大学。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 zǎo zi 枣子 pào chá 泡茶。
dāng 当 fú gé sēn 弗格森 shuō 说 tā 他 rèn wéi 认为 Ā sēn nà 阿森纳 shì 是 yí gè 一个 wēi xié 威胁 shí 时， bìng 并 bú shi 不是 kāi wán xiào 开玩笑。
zhè xiē 这些 bèi 被 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售 dàng zuò 当做 “ yī 一 zhēn shí 真实 de 的 bā 叭 tā 塌 bā 叭 tā 塌 xiǎng 响 de 的 - xiōng shǒu 凶手 ” ， ér qiě 而且 zhè 这 shè jì 设计 bèi 被 jì xù 继续 dá dào 达到 256 gè 个 wàn 万 wèi yuán zǔ 位元组。
wò lún 沃伦 · kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 shì zài 是在 zhèng zhì 政治 shàng 上 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 jīn tiān 今天。
dāng 当 guī quán 归泉 Angelica Spring dāng guī 当归 yào liào 药料 jiā rù 加入 tāng quán 汤泉 yào lì 药力 yóu 由 wài xiàng 外向 nèi 内 shèn tòu 渗透， qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体， huó luò 活络 jīn mò 筋脉、 rùn cháng 润肠， bǔ xuè 补血 yóu wéi 尤为 pín xuè 贫血 tǐ ruò 体弱 de 的 fù nǚ 妇女 zhōng ài 钟爱。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhòng yòng 重用 měi gè 每个 gòu jiàn 构件， lái 来 zǔ 组 hé chéng 合成 duō zhǒng 多种 jiào dà 较大 de 的 yàn zhèng 验证 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 yòng 用 lì 例 de 的 cè shì 测试。
dāng 当 huì xīng 彗星 ǒu ěr 偶尔 yōu yǎ 优雅 huá guò 划过 tiān jì 天际 de 的 shí 时， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 liú xīng yǔ 流星雨。
qí tā rén 其他人 kàn lai 看来 zé 则 wèi 为 néng 能 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 zuì hòu 最后 yí cì 一次 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 mó fǎ shī 魔法师 ér 而 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
zhè xiē 这些 guǒ 裹 zhe 着 jǐn shēn yī 紧身衣、 pī 披 zhe 着 dǒu peng 斗篷 de 的 yīng xióng 英雄 men 们 zài 在 yíng mù 荧幕 shàng 上 qiǎng 抢 jǐn 尽 fēng tóu 风头， dàn shì 但是 tā men de 他们的 zǎo qī 早期 xíng xiàng 形象 què 却 shòu dào 受到 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 zhì yí 质疑 de 的 yǎn guāng 眼光， yě jiù shì 也就是 lái kǎ 莱卡 shí dài 时代 zhī qián 之前、 dài 带 zhe 着 ruǎn 软 ne mào 呢帽 hé 和 miàn jù 面具 de 的 nà xiē 那些 fáng bào 防暴 jǐng yuán 警员。
nǐ 你 yě 也 dé 得 kǎo lǜ 考虑 hé shí 何时 yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 gēn 跟 qīn fàn 侵犯 zhě 者 jiǎng lǐ 讲理。
zhè xiē 这些 guān chá 观察 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 yán jiū 研究 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 de 的 xióng xìng 雄性 bú yù 不育 xìng zhuàng 性状 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道， zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 chuán bō 传播 hěn kuài 很快。
wò ěr wò 沃尔沃（ Volvo ） yě 也 yǐn rù 引入 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 “ chéng shì 城市 ān quán 安全 ” de 的 xì tǒng 系统， tā 它 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yīn 因 jià shǐ yuán 驾驶员 wèi néng 未能 jí shí 及时 shā chē 刹车 ér 而 dǎo zhì 导致 dī sù 低速 zhuàng chē 撞车 de 的 kě néng xìng 可能性（ wǎng wǎng 往往 shì 是 zhuī wěi 追尾）。
dāng 当 sī xiǎng 思想 xiàng 像 tuō jiāng 脱缰 de 的 yě mǎ 野马 shí 时 - dāng 当 nǐ 你 kāi duān 开端 fú xiǎng 浮想 lián piān 连篇 shí 时， léi shēng 雷声 guò hòu 过后 - yáng guāng 阳光 fā chū 发出 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng huī 光辉。
wò ěr tè 沃尔特 de 的 mǔ qīn 母亲 zhù zài 住在 dà 大 jī liú 激流 shì 市， dōng tiān 冬天 kuài 快 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 她 yīn 因 fèi shuān sè 肺栓塞 dào 倒 zài 在 tā 她 gōng zuò 工作 de 的 nà 那 jiā 家 nǚ zhuāng 女装 diàn lǐ 店里。
qí tā 其他 nèi xíng rén 内行人 zé 则 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 mó 磨 bǎn 板 hé 和 chuí 鎚 shí 石。
zhè xiē 这些 jiě jué fāng àn 解决方案 hái 还 kě 可 yòng yú 用于 kě néng 可能 huì 会 xíng chéng 形成 tóng bù 同步 hù lián 互连 zǔ jiàn 组件 liàn 链 de 的 SOA jī chǔ shè shī 基础设施。
nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 shàn xiào 讪笑， wǒ de péng yǒu 我的朋友， dàn shì 但是 wǒ 我 zhuī qiú 追求 nà 那 táo bì 逃避 wǒ de 我的 huàn xiàng 幻象。
qí tā 其他 yuán yīn 原因 hái 还 bāo kuò 包括 zhù zài 住在 wén zi 蚊子 de 的 qī xī dì 栖息地 fù jìn 附近、 huái yùn 怀孕 huó 和 jiào chā 较差 de 的 jū zhù 居住 huán jìng 环境， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yě 也 huì 会 tí gāo 提高 bèi 被 dīng yǎo 叮咬 de 的 kě néng xìng 可能性。
wò ěr dùn 沃尔顿 jiā zú 家族 xiǎn rán 显然 yào 要 bǐ 比 qí tā 其他 zài 在 bǎng 榜 shàng 上 de 的 jiā zú 家族 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 cái chǎn 财产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子