ประโยคภาษาจีน- 当您在进行一项更改时将会收到一个严正警告请参见清单中文句子 (493752) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nín 您 zài 在 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 gēng gǎi 更改 shí 时， jiāng huì 将会 shōu dào 收到 yí gè 一个 yán zhèng 严正 jǐng gào 警告（ qǐng 请 cān jiàn 参见 qīng dān 清单 2 ）。
When you do make a change, you just receive a stern warning (see Listing 2).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wò ěr kē tè 沃尔科特 suǒ 所 miáo xiě 描写 de 的 dì fāng 地方， yì xiàng 意象 jiǎn jié 简洁、 qīng liè 清冽， bǔ zhuō 捕捉 shà shí 霎时 huāng liáng 荒凉 zhī 之 gǎn 感。 “ hǎi zǎo 海藻 táng 塘 piàn piàn 片片， yán shēn 延伸 zhì 至 nà 那 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 jī nèi yà 几内亚 ” shì 是 tā 他 yǎn zhōng 眼中 de 的 dà xī yáng 大西洋。
wò ěr cí 沃尔茨： dēng tè 登特！ wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 nǐ 你 yǐ 已 qiào biàn zi 翘辫子 le 了！ hā wéi 哈维 · dēng tè 登特： bàn sǐ bù huó 半死不活 … …
wò dé 沃德 shuō 说， lín kěn 林肯 zài 在 zǎo qī 早期 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中 shēn zhuó 身着 yán sù 严肃 zhèng zhuāng 正装， shuō míng 说明 tā 他 " yào 要 zhǎn xiàn 展现 yì zhǒng 一种 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 yǒu quán wēi 有权威 hè 和 yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感 de 的 xíng xiàng 形象 " 。
zhè xiē 这些 jì suàn 计算 kě néng 可能 jī yú 基于 kě jiàn 可见 xìng 性（ biāo qiān 标签 shì fǒu 是否 wèi yú 位于 chuán gǎn qì 传感器 de 的 shì xiàn 视线 zhōng 中）、 xìn hào 信号 qiáng dù 强度 huò zhě 或者 xìn hào 信号 cóng 从 biāo 标 qiān fā 签发 sòng dào 送到 chuán gǎn qì 传感器 de 的 shí jiān 时间 liáng 量。
qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 yóu bèng 油泵 wèn tí 问题， gān 杆 hé 和 zhù 柱 zhóu chéng 轴承 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙， tū lún zhóu 凸轮轴 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 tū lún 凸轮 de 的 fāng wèi 方位 hé 和 shēng jiàng 升降 děng 等。
qí tā 其他 hán yǒu 含有 shuǐ yáng suān 水杨酸（ dà duō shù 大多数 zhì liáo 治疗 cuó chuāng 痤疮 de 的 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分） de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品 yě 也 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shòu yì 受益。
nǐ 你 yě xǔ 也许 duàn dìng 断定 tā men 他们 shì 是 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃， bì jìng 毕竟 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jiāng 将 shǒu xiān 首先 miàn duì 面对 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 chōng jī 冲击。
dāng 当 nín 您 wán chéng 完成 qián miàn 前面 de 的 bù zhòu 步骤 zhī hòu 之后， nín 您 jiāng 将 zài 在 tiáo mù 条目 1 hé 和 2 de 的 páng biān 旁边 kàn dào 看到 xīng hào 星号（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 2 ）， zhè 这 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 tiáo mù 条目 shì 是 nín 您 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的。
wò sēn 沃森 yī shēng 医生 bǎ 把 yùn dòng 运动 kàn zuò 看做 shì 是 zhì liáo 治疗 féi pàng zhèng 肥胖症 de 的 liáng fāng 良方。
qí tā guó jiā 其他国家 rú fǎ 如法 zhǔ 属 guī yà nà 圭亚那 hè 和 guī yà nà 圭亚那 zuì jìn 最近 yǐ 已 jiàng 将 huáng rè 黄热 bìng yù fáng 病预防 jiē zhòng 接种 nà rù 纳入 guó jiā 国家 cháng guī 常规 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种 guī huà 规划。
zhè xiē 这些 shè bèi 设备 yǒu 有 fáng 防 xuàn mù 眩目 yà guāng 亚光 biǎo miàn 表面， bú guò 不过 dài jià 代价 shì 是， tā men 它们 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 bèi guāng 背光 de 的 huī dù 灰度 xiǎn shì 显示 mù 幕。
dāng 当 nín 您 yì shí 意识 dào 到 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误 shí 时， jí shí 即时 cǎi 采 qǔ 娶 cuò shī 措施 qù 去 gǎng 港 qí 颀 tā 它。
nǐ 你 yě xǔ 也许 miàn duì 面对 de 的 shì 是 xiǎng 想 duì 对 nǐ 你 zhuān hèng bá hù 专横跋扈 yì diǎn 一点 de 的 rén 人。
qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 chē liàng 车辆 hé 和 jī chē 机车， jí shǐ 即使 běn dì 本地 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少。
zhè xiē 这些 shè jì shī 设计师 háo bù 毫不 wèi jù 畏惧 de 的 lì yòng 利用 ràng 让 rén 人 jīng xīn 惊心 de 的 chuí zhí 垂直 pō dù 坡度、 diāo kè 雕刻 yì shù huà 艺术化 de 的 shā kēng 沙坑， dàn shì 但是 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 què shí 确实 zēng jiā 增加 le 了 chǎng dì 场地 de 的 tè sè 特色。
nǐ 你 liǎo jiě 了解 hái tí 孩提 shí 时 kuài sù 快速 yòu 又 lǔ mǎng 鲁莽 de 地 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车， duì 对 shì jiè 世界 yí qiè 一切 jiē 皆 bù 不 guān xīn 关心 nà shí hou 那时候 de 的 gǎn shòu 感受。
dāng 当 nín 您 què dìng 确定 nín de 您的 dìng zhì 定制 jiā jù 家具 dìng dān 订单 hòu 后， wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 nín 您 liáng shēn dìng zhì 量身定制 jiā jù 家具 bèi liào 备料 shēng chǎn 生产。
nǐ 你 shì wú jù xì 事无巨细 dōu 都 biǎo 表 xiàn chū 现出 wēn xīn 温馨 de 的 yǒu yì 友谊
qí tā 其他 wěi yuán 委员 rèn wéi 认为 xīn 新 de 的 shì jì 世纪 jí jiāng 即将 dào lái 到来， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 yìng yòng 应用 zài 在 chǔ lǐ 处理 rén 人 yǔ 与 dì qiú 地球 guān xi 关系 shàng 上。
shěn 沈 yù mén 玉门 xíng shì 行事 piào 骠 hàn 悍， shù dí 树敌 wú shù 无数， shì 是 dāng jīn 当今 de 的 wǔ lín 武林 méng zhǔ 盟主；
dāng 当 qíng kuàng 情况 tè bié 特别 jǐn jí 紧急， wú fǎ 无法 shí shī 实施 diǎn huǒ 点火 jiě wéi 解围 hé 和 chōng 冲 yuè 越 huǒ xiàn 火线 bì xiǎn 避险 shí 时， yīng xuǎn 应选 zé 择 jiù dì 就地 wò dǎo 卧倒 bì xiǎn 避险。
shěn yáng 沈阳 yǒng 勇 rùn 润 nóng yè 农业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jiǎn jiè 简介 yǒng 勇 rùn 润 nóng yè 农业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 liáo níng 辽宁 fǎ kù xiàn 法库县 sān 三 miàn chuán zhèn 面船镇。
qí tā 其他 nián líng 年龄 de 的 hái zi 孩子， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 bǐ sài 比赛 shéi 谁 néng 能 tiào 跳 dé 得 gèng gāo 更高 huò 或 gèng yuǎn 更远， huò zhě 或者 shéi 谁 néng 能 pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快（ dāng rán 当然 shū yíng 输赢 bú shi 不是 guān jiàn 关键）。
shěn yáng 沈阳 de 的 yī 一 wèi 位 yì shù 艺术 jiā yòng 家用 miàn fěn 面粉 hé 和 shuǐ 水 zuò 做 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 miàn sù 面塑。
zhè xiē 这些 wù chā 误差 de 的 chū xiàn 出现 shì bu shì 是不是 yǒu 有 qí 其 guī zé xìng 规则性， huò shì 或是 yīn wèi 因为 cè liáng 测量 de 的 fāng shì 方式 bù tóng 不同 ér 而 chǎn shēng 产生 xiāng tóng 相同 xìng zhì 性质 de 的 wù chā 误差， zhè 这 jiù shì 就是 běn 本 yán jiū 研究 xiǎng yào 想要 qù 去 tàn tǎo 探讨 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 wǒ 我 qī 七 suì shí 岁时 wǒ 我 lái dào 来到 le 了 shǒu dū 首都 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚， nà li 那里 shì 是 wǒ 我 zú qiú 足球 shēng yá 生涯 kāi shǐ 开始 de 的 dì fāng 地方。
nǐ 你 jīn tiān 今天 yào 要 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐 ma 吗？
qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 yán jiū 研究 rú 如 yí xiàn ái 胰腺癌 hé 和 shí dào ái 食道癌 děng 等， yě 也 yīn cǐ 因此 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 tū pò 突破， rán ér 然而 hái shi 还是 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 ái zhèng 癌症 yǒu dài 有待 qù 去 fā xiàn 发现 ér qiě 而且 xiàn zài 现在 ái zhèng 癌症 de 的 cún huó lǜ 存活率 yě 也 réng rán 仍然 bǐ jiào 比较 dī 低。
dāng 当 wǒ 我 cóng xiǎo 从小 zhèn 镇 bān 搬 dào 到 dà chéng shì 大城市 wēn ní bó shì 温尼伯市， wǒ 我 biàn de 变得 gèng jiā 更加 hé qún 合群 le 了。
nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yǔ 与 hái zi 孩子 xī xì 嬉戏， rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 guó jì 国际 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zài 在 dāng dì 当地 de 的 gōng yuán 公园 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
wò ěr kē tè 沃尔科特 suǒ 所 miáo xiě 描写 de 的 dì fāng 地方， yì xiàng 意象 jiǎn jié 简洁、 qīng liè 清冽， bǔ zhuō 捕捉 shà shí 霎时 huāng liáng 荒凉 zhī 之 gǎn 感。 “ hǎi zǎo 海藻 táng 塘 piàn piàn 片片， yán shēn 延伸 zhì 至 nà 那 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 jī nèi yà 几内亚 ” shì 是 tā 他 yǎn zhōng 眼中 de 的 dà xī yáng 大西洋。
wò ěr cí 沃尔茨： dēng tè 登特！ wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 nǐ 你 yǐ 已 qiào biàn zi 翘辫子 le 了！ hā wéi 哈维 · dēng tè 登特： bàn sǐ bù huó 半死不活 … …
wò dé 沃德 shuō 说， lín kěn 林肯 zài 在 zǎo qī 早期 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中 shēn zhuó 身着 yán sù 严肃 zhèng zhuāng 正装， shuō míng 说明 tā 他 " yào 要 zhǎn xiàn 展现 yì zhǒng 一种 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 yǒu quán wēi 有权威 hè 和 yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感 de 的 xíng xiàng 形象 " 。
zhè xiē 这些 jì suàn 计算 kě néng 可能 jī yú 基于 kě jiàn 可见 xìng 性（ biāo qiān 标签 shì fǒu 是否 wèi yú 位于 chuán gǎn qì 传感器 de 的 shì xiàn 视线 zhōng 中）、 xìn hào 信号 qiáng dù 强度 huò zhě 或者 xìn hào 信号 cóng 从 biāo 标 qiān fā 签发 sòng dào 送到 chuán gǎn qì 传感器 de 的 shí jiān 时间 liáng 量。
qí tā 其他 kě néng 可能 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 yóu bèng 油泵 wèn tí 问题， gān 杆 hé 和 zhù 柱 zhóu chéng 轴承 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙， tū lún zhóu 凸轮轴 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 tū lún 凸轮 de 的 fāng wèi 方位 hé 和 shēng jiàng 升降 děng 等。
qí tā 其他 hán yǒu 含有 shuǐ yáng suān 水杨酸（ dà duō shù 大多数 zhì liáo 治疗 cuó chuāng 痤疮 de 的 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分） de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品 yě 也 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shòu yì 受益。
nǐ 你 yě xǔ 也许 duàn dìng 断定 tā men 他们 shì 是 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃， bì jìng 毕竟 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jiāng 将 shǒu xiān 首先 miàn duì 面对 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 chōng jī 冲击。
dāng 当 nín 您 wán chéng 完成 qián miàn 前面 de 的 bù zhòu 步骤 zhī hòu 之后， nín 您 jiāng 将 zài 在 tiáo mù 条目 1 hé 和 2 de 的 páng biān 旁边 kàn dào 看到 xīng hào 星号（ qǐng 请 cān jiàn 参见 tú 图 2 ）， zhè 这 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 tiáo mù 条目 shì 是 nín 您 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的。
wò sēn 沃森 yī shēng 医生 bǎ 把 yùn dòng 运动 kàn zuò 看做 shì 是 zhì liáo 治疗 féi pàng zhèng 肥胖症 de 的 liáng fāng 良方。
qí tā guó jiā 其他国家 rú fǎ 如法 zhǔ 属 guī yà nà 圭亚那 hè 和 guī yà nà 圭亚那 zuì jìn 最近 yǐ 已 jiàng 将 huáng rè 黄热 bìng yù fáng 病预防 jiē zhòng 接种 nà rù 纳入 guó jiā 国家 cháng guī 常规 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种 guī huà 规划。
zhè xiē 这些 shè bèi 设备 yǒu 有 fáng 防 xuàn mù 眩目 yà guāng 亚光 biǎo miàn 表面， bú guò 不过 dài jià 代价 shì 是， tā men 它们 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 bèi guāng 背光 de 的 huī dù 灰度 xiǎn shì 显示 mù 幕。
dāng 当 nín 您 yì shí 意识 dào 到 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误 shí 时， jí shí 即时 cǎi 采 qǔ 娶 cuò shī 措施 qù 去 gǎng 港 qí 颀 tā 它。
nǐ 你 yě xǔ 也许 miàn duì 面对 de 的 shì 是 xiǎng 想 duì 对 nǐ 你 zhuān hèng bá hù 专横跋扈 yì diǎn 一点 de 的 rén 人。
qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 chē liàng 车辆 hé 和 jī chē 机车， jí shǐ 即使 běn dì 本地 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少。
zhè xiē 这些 shè jì shī 设计师 háo bù 毫不 wèi jù 畏惧 de 的 lì yòng 利用 ràng 让 rén 人 jīng xīn 惊心 de 的 chuí zhí 垂直 pō dù 坡度、 diāo kè 雕刻 yì shù huà 艺术化 de 的 shā kēng 沙坑， dàn shì 但是 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 què shí 确实 zēng jiā 增加 le 了 chǎng dì 场地 de 的 tè sè 特色。
nǐ 你 liǎo jiě 了解 hái tí 孩提 shí 时 kuài sù 快速 yòu 又 lǔ mǎng 鲁莽 de 地 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车， duì 对 shì jiè 世界 yí qiè 一切 jiē 皆 bù 不 guān xīn 关心 nà shí hou 那时候 de 的 gǎn shòu 感受。
dāng 当 nín 您 què dìng 确定 nín de 您的 dìng zhì 定制 jiā jù 家具 dìng dān 订单 hòu 后， wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 nín 您 liáng shēn dìng zhì 量身定制 jiā jù 家具 bèi liào 备料 shēng chǎn 生产。
nǐ 你 shì wú jù xì 事无巨细 dōu 都 biǎo 表 xiàn chū 现出 wēn xīn 温馨 de 的 yǒu yì 友谊
qí tā 其他 wěi yuán 委员 rèn wéi 认为 xīn 新 de 的 shì jì 世纪 jí jiāng 即将 dào lái 到来， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 yìng yòng 应用 zài 在 chǔ lǐ 处理 rén 人 yǔ 与 dì qiú 地球 guān xi 关系 shàng 上。
shěn 沈 yù mén 玉门 xíng shì 行事 piào 骠 hàn 悍， shù dí 树敌 wú shù 无数， shì 是 dāng jīn 当今 de 的 wǔ lín 武林 méng zhǔ 盟主；
dāng 当 qíng kuàng 情况 tè bié 特别 jǐn jí 紧急， wú fǎ 无法 shí shī 实施 diǎn huǒ 点火 jiě wéi 解围 hé 和 chōng 冲 yuè 越 huǒ xiàn 火线 bì xiǎn 避险 shí 时， yīng xuǎn 应选 zé 择 jiù dì 就地 wò dǎo 卧倒 bì xiǎn 避险。
shěn yáng 沈阳 yǒng 勇 rùn 润 nóng yè 农业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jiǎn jiè 简介 yǒng 勇 rùn 润 nóng yè 农业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 liáo níng 辽宁 fǎ kù xiàn 法库县 sān 三 miàn chuán zhèn 面船镇。
qí tā 其他 nián líng 年龄 de 的 hái zi 孩子， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 bǐ sài 比赛 shéi 谁 néng 能 tiào 跳 dé 得 gèng gāo 更高 huò 或 gèng yuǎn 更远， huò zhě 或者 shéi 谁 néng 能 pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快（ dāng rán 当然 shū yíng 输赢 bú shi 不是 guān jiàn 关键）。
shěn yáng 沈阳 de 的 yī 一 wèi 位 yì shù 艺术 jiā yòng 家用 miàn fěn 面粉 hé 和 shuǐ 水 zuò 做 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 miàn sù 面塑。
zhè xiē 这些 wù chā 误差 de 的 chū xiàn 出现 shì bu shì 是不是 yǒu 有 qí 其 guī zé xìng 规则性， huò shì 或是 yīn wèi 因为 cè liáng 测量 de 的 fāng shì 方式 bù tóng 不同 ér 而 chǎn shēng 产生 xiāng tóng 相同 xìng zhì 性质 de 的 wù chā 误差， zhè 这 jiù shì 就是 běn 本 yán jiū 研究 xiǎng yào 想要 qù 去 tàn tǎo 探讨 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 wǒ 我 qī 七 suì shí 岁时 wǒ 我 lái dào 来到 le 了 shǒu dū 首都 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚， nà li 那里 shì 是 wǒ 我 zú qiú 足球 shēng yá 生涯 kāi shǐ 开始 de 的 dì fāng 地方。
nǐ 你 jīn tiān 今天 yào 要 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐 ma 吗？
qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 yán jiū 研究 rú 如 yí xiàn ái 胰腺癌 hé 和 shí dào ái 食道癌 děng 等， yě 也 yīn cǐ 因此 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 tū pò 突破， rán ér 然而 hái shi 还是 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 ái zhèng 癌症 yǒu dài 有待 qù 去 fā xiàn 发现 ér qiě 而且 xiàn zài 现在 ái zhèng 癌症 de 的 cún huó lǜ 存活率 yě 也 réng rán 仍然 bǐ jiào 比较 dī 低。
dāng 当 wǒ 我 cóng xiǎo 从小 zhèn 镇 bān 搬 dào 到 dà chéng shì 大城市 wēn ní bó shì 温尼伯市， wǒ 我 biàn de 变得 gèng jiā 更加 hé qún 合群 le 了。
nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yǔ 与 hái zi 孩子 xī xì 嬉戏， rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 guó jì 国际 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zài 在 dāng dì 当地 de 的 gōng yuán 公园 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子