ประโยคภาษาจีน- 沈默寡言的师兄阿明一向沉迷拳击一心一意成为出色拳手但当他在一次胸有成竹的比赛中惨遭技术性击倒后痛定思痛决心到泰国学艺中文句子 (494384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chén mò 沈默 guǎ yán 寡言 de 的 shī xiōng 师兄 Ā míng 阿明 yí xiàng 一向 chén mí 沉迷 quán jī 拳击， yì xīn yí yì 一心一意 chéng wéi 成为 chū sè 出色 quán shǒu 拳手， dàn 但 dāng 当 tā 他 zài 在 yí cì 一次 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 cǎn zāo 惨遭 jì shù xìng 技术性 jī dǎo 击倒 hòu 后， tòng dìng sī tòng 痛定思痛， jué xīn 决心 dào 到 tài guó 泰国 xué yì 学艺。
A silent classmate Ming, an ambitious boxing addict, decides to learn boxing in Thailand after a technical knockdown in a contest, which he was confident of winning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chén rù 沉入 hā tè lì 哈特利 wān 湾 de 的 zhè 这 sōu 艘 kè lún 客轮 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì duī 一堆 fèi tiě 废铁， dàn 但 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bèi 被 wán quán 完全 yí wàng 遗忘。
dāng 当 wǒ 我 men 们 qù 去 zhōng guó 中国 péng yǒu jiā 朋友家 lǐ 里 bài fǎng 拜访 shí 时， zǒng shì 总是 yào 要 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子。 zhè shì 这是 rù jìng suí sú 入境随俗。
dāng 当 wǒ 我 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 zǐ xì 仔细 dú wán 读完 hòu 后， wǒ 我 fǎng fú 仿佛 cóng 从 shū 书 zhōng 中 bú duàn 不断 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 lì liang 力量。
qí tā 其他 chéng fèn 成分： shuǐ 水， guǒ táng 果糖， níng méng suān 柠檬酸， tiān rán 天然 jú zi 桔子 kǒu wèi 口味， huáng yuán jiāo 黄原胶 hé 和 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾（ zuò wéi 作为 fáng fǔ jì 防腐剂）
qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 mìng lìng 命令： zhè xiē 这些 mìng lìng 命令 yòng yú 用于 qǐ dòng 启动 hé 和 tíng zhǐ 停止 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器、 qǐ dòng 启动 hé 和 tíng zhǐ 停止 tōng dào 通道、 shuā xīn 刷新 ān quán xìng 安全性 děng 等。
zhè xiē 这些 shuō míng 说明 hóng lián 红莲 xíng 型 shuǐ dào 水稻 xì bāo zhì 细胞质 xióng xìng 雄性 bú yù 不育 de 的 fā shēng 发生 kě néng 可能 yǔ qí 与其 MPT de 的 fā shēng 发生 yǒu guān 有关。
nǐ 你 jīn tiān 今天 gàn shén me 干什么 lái zhe 来着 ? ā 啊， shén me 什么 yě 也 méi 没 gàn 干， zhǐ shì 只是 xián guàng 闲逛。
chén sī 沉思 de 的 hóu zi 猴子， xiàng 向 kě kǒu kě lè 可口可乐 xuān shì 宣誓 de 的 gē zi 鸽子，， huò zhě 或者 guǐ xiào 诡笑 de 的 mǎ 马， - nǐ 你 kě yǐ 可以 zài xià miàn 在下面 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 kàn dào 看到 tā men 它们， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kāi xīn 开心 yī 一 xiào 笑。
dāng 当 wǒ 我 sān 三 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zài 在 wǒ men de 我们的 chú fáng 厨房 de 的 diàn fàn bāo 电饭煲 shàng 上 shāo zhe 烧着 le 了 wǒ de 我的 shǒu 手。
qí tā 其他 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 yìng yòng 应用 rè 热 liáo 疗 huò 或 bīng 冰 liáo 疗、 shuǐ 水 yùn dòng 运动、 shǐ yòng 使用 chá jì 搽剂 huò 或 tán lì 弹力 bēng dài 绷带。
zhè xiē 这些 huǎng yán 谎言 bèi hòu 背后 suǒ yǒu 所有 de 的 yīn móu 阴谋， yuán zì 源自 yú 于 shàng gè shì jì 上个世纪 chū 初， ér qiě 而且 lù rén jiē zhī 路人皆知， zhè xiē 这些 yīn móu 阴谋 zhōng jiāng 终将 shī bài 失败！
dāng 当 wǒ yǔ 我与 jū zhù 居住 zài 在 guǎng xī 广西 de 的 xī fāng 西方 péng you 朋友 tán huà 谈话 shí 时， tā men 他们 yǒu shí 有时 huì 会 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说， “ wǒ 我 shàng bèi zi 上辈子 shì 是 diàn nǎo 电脑 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 ” ， huò zhě 或者 “ wǒ 我 shàng bèi zi 上辈子 shì 是 shù xué jiā 数学家 ” 。
chén jī wù 沉积物 nèi hán 内含 yǒu 有 bāo fěn 孢粉 huà shí 化石， ér 而 měi yī 每一 lì 粒 bāo fěn 孢粉 dōu 都 hán yǒu 含有 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 dá àn 答案 de 的 tàn yuán zǐ 碳原子 biāo jì 标记， róng xǔ 容许 wǒ men 我们 àn zhào 按照 dì zhì 地质 shí jiān 时间 de 的 shùn xù 顺序 fēn xī 分析 yàng pǐn 样品。
zhè xiē 这些 cái fù 财富 de 的 dà bù fen 大部分 lái yuán yú 来源于 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功。
dāng 当 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到 wǒ men 我们 zài 在 fān xiū 翻修 mù yáng quǎn 牧羊犬 wā dì 洼地 suǒ 所 yào 要 zuò 做 jǐ 几 xiàng 项 de 的 “ lǜ sè 绿色 jué zé 抉择 ” shí 时， wǒ 我 zhēn de 真的 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 jīng lì 经历 le 了 tài duō 太多 de 的 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊。
chén zhòng 沉重 de 的 chē lún 车轮 bǎ 把 ní tǔ 泥土 jiǎo 搅 chéng le 成了 ní jiāng 泥浆。
zhè xiē 这些 pín qióng 贫穷 rén 人， rú tóng 如同 yě lǘ 野驴 chū 出 dào 到 kuàng yě 旷野， yīn qín 殷勤 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物。 tā men 他们 kào zhe 靠着 yě dì 野地 gěi 给 ér nǚ 儿女 hú kǒu 糊口。
dāng 当 wǒ men 我们 sān 三 gè rén 个人 dōu 都 dào liǎo 到了 yào ài 要隘 shí 时， yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 jiào 叫 rén 人 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì 事 biàn de 变得 míng liǎo 明了 le 了。
nǐ 你 cóng 从 tā men de 他们的 zhuó zhuāng 着装 jiù 就 néng 能 kàn 看 de 的 chū 出 tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 liǎng gè 两个 hái zǐ jiā 孩子家 lǐ 里 fēi cháng 非常 pín qióng 贫穷。
dāng 当 wǒ men 我们 bù 不 dǒng 懂 rú hé 如何 zuò 做 shí 时， wǒ men 我们 bù chǐ xià wèn 不耻下问。
qí tā 其他 wū rǎn wù 污染物 rú 如 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jí qí tā 及其他 wēn shì qì tǐ 温室气体 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 néng jiàn dù 能见度， yīn 因 tā men 它们 shì 是 tòu míng 透明 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 mǎi 买 guó wài 国外 de 的 dōng xi 东西 shì 是， wǒ men 我们 zài 在 líng shòu 零售 hé 和 pī fā 批发 háng yè 行业 chuàng zào 创造 le 了 yì xiē 一些 jiù yè jī huì 就业机会。
qí tā 其他 rè xīn 热心 de 的 zhuǎn biàn 转变 zhě 者 wèi le 为了 yǒu 有 jī huì 机会 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影、 yǔ 与 nà xiē 那些 yī shēng 医生 men 们 jiàn miàn 见面、 bìng qiě 并且 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 yǐn shí 饮食 wèi 为 zì jǐ 自己 xiào láo 效劳， jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 yǐ 已 mǎi hǎo 买好 le 了 piào 票。
qí tā 其他 huán bǎo 环保 rén shì 人士 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 mù qián 目前 guó huì 国会 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 fǎ àn 法案， zuì hǎo 最好 jiù shì 就是 gǎn kuài 赶快 tōng guò 通过、 rán hòu 然后 zài 再 cóng yán 从严 bǎ guān 把关 hé 和 zēng 增 guǎn 管。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 rén men 人们 shì zài 是在 hé 和 nǐ 你 shuō xiào 说笑， bù 不 shì zài 是在 xiào 笑 nǐ 你。
qí tā de 其他的 yì xiē 一些 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司， rú 如 měi guó lián gě háng kòng gōng sī 美国联合航空公司， yě 也 wèi 为 chéng kè 乘客 tí gōng 提供 fù fèi 付费 de 的 “ gèng 更 kuān 宽 jù lí 距离 ” zuò wèi 座位。
zhè xiē 这些 chē jiān 车间 zhí jiē 直接 duì wài 对外 xiāo shòu chǎn pǐn 销售产品， huò zhě 或者 gěi 给 wài miàn 外面 de 的 gōng sī 公司 dài gōng 代工。
shā dī 沙堤 yà 娅 . dài wéi sī 戴维斯（ SaudiaDavis ) shēn shang 身上 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gù shi 故事。 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 qián 前 diàn yǐng 电影 chū pǐn rén 出品人， tā 她 tuī xiāo 推销 guò 过 lèi sì 类似《 wǒ 我 shèng dà 盛大 de 的 xī là 希腊 hūn lǐ 婚礼》 de 的 dú lì 独立 yǐng piàn 影片。
qí tā de 其他的 yī shēng 医生 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhì liáo 治疗 gōu lóu bìng 佝偻病 huó 和 cāo pí bìng 糙皮病 de 的 shí wù 食物。
dāng 当 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 jī jí 积极 de 的 shì wù 事物 shàng 上， bìng qiě 并且 dà xiào 大笑 shí 时， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 xuǎn zé 选择 qù 去 kàn dài 看待 nà xiē 那些 suān liū liū 酸溜溜 de 的 dōng xi 东西？

ประโยคภาษาจีน
chén rù 沉入 hā tè lì 哈特利 wān 湾 de 的 zhè 这 sōu 艘 kè lún 客轮 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì duī 一堆 fèi tiě 废铁， dàn 但 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bèi 被 wán quán 完全 yí wàng 遗忘。
dāng 当 wǒ 我 men 们 qù 去 zhōng guó 中国 péng yǒu jiā 朋友家 lǐ 里 bài fǎng 拜访 shí 时， zǒng shì 总是 yào 要 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子。 zhè shì 这是 rù jìng suí sú 入境随俗。
dāng 当 wǒ 我 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 zǐ xì 仔细 dú wán 读完 hòu 后， wǒ 我 fǎng fú 仿佛 cóng 从 shū 书 zhōng 中 bú duàn 不断 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 lì liang 力量。
qí tā 其他 chéng fèn 成分： shuǐ 水， guǒ táng 果糖， níng méng suān 柠檬酸， tiān rán 天然 jú zi 桔子 kǒu wèi 口味， huáng yuán jiāo 黄原胶 hé 和 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾（ zuò wéi 作为 fáng fǔ jì 防腐剂）
qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 mìng lìng 命令： zhè xiē 这些 mìng lìng 命令 yòng yú 用于 qǐ dòng 启动 hé 和 tíng zhǐ 停止 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器、 qǐ dòng 启动 hé 和 tíng zhǐ 停止 tōng dào 通道、 shuā xīn 刷新 ān quán xìng 安全性 děng 等。
zhè xiē 这些 shuō míng 说明 hóng lián 红莲 xíng 型 shuǐ dào 水稻 xì bāo zhì 细胞质 xióng xìng 雄性 bú yù 不育 de 的 fā shēng 发生 kě néng 可能 yǔ qí 与其 MPT de 的 fā shēng 发生 yǒu guān 有关。
nǐ 你 jīn tiān 今天 gàn shén me 干什么 lái zhe 来着 ? ā 啊， shén me 什么 yě 也 méi 没 gàn 干， zhǐ shì 只是 xián guàng 闲逛。
chén sī 沉思 de 的 hóu zi 猴子， xiàng 向 kě kǒu kě lè 可口可乐 xuān shì 宣誓 de 的 gē zi 鸽子，， huò zhě 或者 guǐ xiào 诡笑 de 的 mǎ 马， - nǐ 你 kě yǐ 可以 zài xià miàn 在下面 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 kàn dào 看到 tā men 它们， wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kāi xīn 开心 yī 一 xiào 笑。
dāng 当 wǒ 我 sān 三 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zài 在 wǒ men de 我们的 chú fáng 厨房 de 的 diàn fàn bāo 电饭煲 shàng 上 shāo zhe 烧着 le 了 wǒ de 我的 shǒu 手。
qí tā 其他 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 yìng yòng 应用 rè 热 liáo 疗 huò 或 bīng 冰 liáo 疗、 shuǐ 水 yùn dòng 运动、 shǐ yòng 使用 chá jì 搽剂 huò 或 tán lì 弹力 bēng dài 绷带。
zhè xiē 这些 huǎng yán 谎言 bèi hòu 背后 suǒ yǒu 所有 de 的 yīn móu 阴谋， yuán zì 源自 yú 于 shàng gè shì jì 上个世纪 chū 初， ér qiě 而且 lù rén jiē zhī 路人皆知， zhè xiē 这些 yīn móu 阴谋 zhōng jiāng 终将 shī bài 失败！
dāng 当 wǒ yǔ 我与 jū zhù 居住 zài 在 guǎng xī 广西 de 的 xī fāng 西方 péng you 朋友 tán huà 谈话 shí 时， tā men 他们 yǒu shí 有时 huì 会 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说， “ wǒ 我 shàng bèi zi 上辈子 shì 是 diàn nǎo 电脑 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 ” ， huò zhě 或者 “ wǒ 我 shàng bèi zi 上辈子 shì 是 shù xué jiā 数学家 ” 。
chén jī wù 沉积物 nèi hán 内含 yǒu 有 bāo fěn 孢粉 huà shí 化石， ér 而 měi yī 每一 lì 粒 bāo fěn 孢粉 dōu 都 hán yǒu 含有 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 dá àn 答案 de 的 tàn yuán zǐ 碳原子 biāo jì 标记， róng xǔ 容许 wǒ men 我们 àn zhào 按照 dì zhì 地质 shí jiān 时间 de 的 shùn xù 顺序 fēn xī 分析 yàng pǐn 样品。
zhè xiē 这些 cái fù 财富 de 的 dà bù fen 大部分 lái yuán yú 来源于 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功。
dāng 当 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到 wǒ men 我们 zài 在 fān xiū 翻修 mù yáng quǎn 牧羊犬 wā dì 洼地 suǒ 所 yào 要 zuò 做 jǐ 几 xiàng 项 de 的 “ lǜ sè 绿色 jué zé 抉择 ” shí 时， wǒ 我 zhēn de 真的 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 jīng lì 经历 le 了 tài duō 太多 de 的 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊。
chén zhòng 沉重 de 的 chē lún 车轮 bǎ 把 ní tǔ 泥土 jiǎo 搅 chéng le 成了 ní jiāng 泥浆。
zhè xiē 这些 pín qióng 贫穷 rén 人， rú tóng 如同 yě lǘ 野驴 chū 出 dào 到 kuàng yě 旷野， yīn qín 殷勤 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物。 tā men 他们 kào zhe 靠着 yě dì 野地 gěi 给 ér nǚ 儿女 hú kǒu 糊口。
dāng 当 wǒ men 我们 sān 三 gè rén 个人 dōu 都 dào liǎo 到了 yào ài 要隘 shí 时， yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 jiào 叫 rén 人 bù 不 kāi xīn 开心 de 的 shì 事 biàn de 变得 míng liǎo 明了 le 了。
nǐ 你 cóng 从 tā men de 他们的 zhuó zhuāng 着装 jiù 就 néng 能 kàn 看 de 的 chū 出 tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 liǎng gè 两个 hái zǐ jiā 孩子家 lǐ 里 fēi cháng 非常 pín qióng 贫穷。
dāng 当 wǒ men 我们 bù 不 dǒng 懂 rú hé 如何 zuò 做 shí 时， wǒ men 我们 bù chǐ xià wèn 不耻下问。
qí tā 其他 wū rǎn wù 污染物 rú 如 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jí qí tā 及其他 wēn shì qì tǐ 温室气体 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 néng jiàn dù 能见度， yīn 因 tā men 它们 shì 是 tòu míng 透明 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 mǎi 买 guó wài 国外 de 的 dōng xi 东西 shì 是， wǒ men 我们 zài 在 líng shòu 零售 hé 和 pī fā 批发 háng yè 行业 chuàng zào 创造 le 了 yì xiē 一些 jiù yè jī huì 就业机会。
qí tā 其他 rè xīn 热心 de 的 zhuǎn biàn 转变 zhě 者 wèi le 为了 yǒu 有 jī huì 机会 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影、 yǔ 与 nà xiē 那些 yī shēng 医生 men 们 jiàn miàn 见面、 bìng qiě 并且 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 yǐn shí 饮食 wèi 为 zì jǐ 自己 xiào láo 效劳， jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 yǐ 已 mǎi hǎo 买好 le 了 piào 票。
qí tā 其他 huán bǎo 环保 rén shì 人士 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 mù qián 目前 guó huì 国会 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 fǎ àn 法案， zuì hǎo 最好 jiù shì 就是 gǎn kuài 赶快 tōng guò 通过、 rán hòu 然后 zài 再 cóng yán 从严 bǎ guān 把关 hé 和 zēng 增 guǎn 管。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 rén men 人们 shì zài 是在 hé 和 nǐ 你 shuō xiào 说笑， bù 不 shì zài 是在 xiào 笑 nǐ 你。
qí tā de 其他的 yì xiē 一些 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司， rú 如 měi guó lián gě háng kòng gōng sī 美国联合航空公司， yě 也 wèi 为 chéng kè 乘客 tí gōng 提供 fù fèi 付费 de 的 “ gèng 更 kuān 宽 jù lí 距离 ” zuò wèi 座位。
zhè xiē 这些 chē jiān 车间 zhí jiē 直接 duì wài 对外 xiāo shòu chǎn pǐn 销售产品， huò zhě 或者 gěi 给 wài miàn 外面 de 的 gōng sī 公司 dài gōng 代工。
shā dī 沙堤 yà 娅 . dài wéi sī 戴维斯（ SaudiaDavis ) shēn shang 身上 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gù shi 故事。 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 qián 前 diàn yǐng 电影 chū pǐn rén 出品人， tā 她 tuī xiāo 推销 guò 过 lèi sì 类似《 wǒ 我 shèng dà 盛大 de 的 xī là 希腊 hūn lǐ 婚礼》 de 的 dú lì 独立 yǐng piàn 影片。
qí tā de 其他的 yī shēng 医生 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhì liáo 治疗 gōu lóu bìng 佝偻病 huó 和 cāo pí bìng 糙皮病 de 的 shí wù 食物。
dāng 当 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 jī jí 积极 de 的 shì wù 事物 shàng 上， bìng qiě 并且 dà xiào 大笑 shí 时， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 xuǎn zé 选择 qù 去 kàn dài 看待 nà xiē 那些 suān liū liū 酸溜溜 de 的 dōng xi 东西？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子