ประโยคภาษาจีน- 当我从大学的某人那里收到一张纸条称赞某位员工做得好时我一般都会将它拿给整个团队传阅中文句子 (494651) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ 我 cóng 从 dà xué 大学 de 的 mǒu rén 某人 nà li 那里 shōu dào 收到 yì zhāng 一张 zhǐ tiáo 纸条 chēng zàn 称赞 mǒu wèi 某位 IT yuán gōng 员工 zuò 做 dé 得 hǎo shí 好时， wǒ 我 yì bān 一般 dū huì 都会 jiāng 将 tā 它 ná gěi 拿给 zhěng gè 整个 tuán duì 团队 chuán yuè 传阅。
When I get a note from someone on campus praising one of my staff, I usually forward it on to the whole IT staff.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 cóng 从 mǎn zhōu 满洲 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 guó mín dǎng 国民党 yǐ jīng 已经 bàn gōng kāi 半公开 de 地 xiàng 向 tā 它 běn guó 本国 rén mín 人民 xuān zhàn 宣战。
chén chuán 沉船 dà yuē 大约 chén mò 沉没 yú 于 1970 nián dài 年代， shì 是 lái zì 来自 jī nèi yà 几内亚 huò 或 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 de 的 chuán zhī 船只， zài 在 zhè lǐ 这里 chù 触 shàng 上 shā bà 沙坝 ér 而 chén mò 沉没 de 的。
chén zhòng 沉重 de 的 shū bāo 书包 yā 压 dé 得 nà 那 xiǎo xué shēng 小学生 wāi 歪 xiàng 向 yì biān 一边。
qí tā 其他 kūn chóng 昆虫 tiān dí 天敌 yōu shì 优势 zhòng 种 4 zhòng 种， fēn bié 分别 shì 是 piáo chóng 瓢虫、 kuān 宽 mǐn 黾 chūn 蝽、 yǐn chì chóng 隐翅虫 hé 和 hēi 黑 jiān 肩 lǜ 绿 máng 盲 chūn 蝽。
qí tā 其他 yǒu míng 有名 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括 zhá 炸 yú piàn 鱼片 yǔ 与 tǔ dòu 土豆 tiáo 条 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 yīng shì 英式 zǎo cān 早餐 — — bāo kuò 包括 péi gēn 培根 ròu 肉， kǎo 烤 fān qié 番茄， zhá 炸 miàn bāo 面包， xuè cháng 血肠， hōng dòu 烘豆， kǎo 烤 mó gu 蘑菇， xiāng cháng 香肠 hé 和 jī dàn 鸡蛋。
zhè xiē 这些 huò 货 dōu 都 biāo míng 标明 le 了 jià gé 价格。
nǐ 你 réng rán 仍然 zài 在 nà 那， bǎo chí 保持 zhe 着 nǐ 你 duì 对 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 nèi zài 内在 qì lì 气力 de 的 xìn yǎng 信仰， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 qiáng jiā 强加 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xiàn zhì 限制， chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 běn 本 kě chéng 可成 wèi 为 de 的 rén 人。
dāng 当 wǒ 我 cóng 从 nà ge 那个 gōng zuò shì 工作室 huí dào 回到 jiā 家 shí 时， wǒ 我 shì zhe 试着 jiāng 将 tā 他 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 dōu 都 bāo hán 包含 jìn 进 wǒ de 我的 huì huà 绘画 lǐ 里。
chén xiāng 沉香 mù cái 木材， jīng 经 zòng 纵 jū 锯 huò 或 zòng 纵 xiāo 削、 píng qiē huò 平切或 xuán qiē 旋切， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 jīng 经 páo 刨 píng 平、 shā 砂 mó 磨 huò 或 duān jiē 端接， qí 其 hòu dù 厚度 chāo guò 超过 6 gōng lí 公厘 zhě 者。
qí tā 其他 cái liào 材料 zhì 制 zhǒu 帚， shuā 刷， tuō bǎ 拖把 jí 及 máo dǎn 毛掸（ bāo kuò 包括 qí tā 其他 cái liào 材料 zhì 制 fēi jī dòng 非机动 de 的 shǒu gōng 手工 cāo zuò 操作 dì bǎn 地板 qīng sǎo qì 清扫器 děng 等）
nǐ 你 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 xué huì 学会 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 旳 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 bú zài 不再 guān xīn 关心 tuán qì 团契 shēng huó 生活， qí tā de 其他的 yí qiè 一切 yě 也 jiù 就 tóng yàng 同样 zǒu 走 xià pō 下坡。
qī 沏 lǜ chá 绿茶 de 的 fāng fǎ 方法 hè 和 qī 沏 pǔ tōng 普通 chá 茶 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 shuǐ 水 bú yào 不要 zuò 做 kāi 开。
zhè xiē 这些 zī liào 资料 yǐ hòu 以后 yòu 又 chéng wéi 成为 wèi shōu 魏收《 wèi shū 魏书 · xù 序 jì 纪》 de 的 lán běn 蓝本。
nǐ 你 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn jiàn 看见 wǒ 我 xià tiān 夏天 de 的 yàng zi 样子， wǒ 我 shì 似 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 chuān suō 穿梭 zài 在 zhè 这 zuò 座 měi lì 美丽 ér 而 mí lí 迷离 de 的 chéng shì 城市。
miǎn yáng 沔阳 diāo huā 雕花 jiǎn zhǐ 剪纸 céng 曾 zài 在 dōng Ōu 东欧 cān jiā 参加 xún zhǎn 巡展， zhè cì 这次 cān jiā 参加 wén huà jiāo liú 文化交流 huó dòng 活动， dì yī cì 第一次 xiàng 向 běi Ōu 北欧 rén mín 人民 zhǎn shì 展示 le 了 xiān táo 仙桃 mín jiān wén huà 民间文化 dú yǒu 独有 de 的 mèi lì 魅力。
nǐ 你 cóng 从 nà r 那儿 cháo 朝 xià 下 yī 一 liū 溜， jiù 就 kě yǐ 可以 shēn shēn 深深 de 地 zuān jìn 钻进 shù shēn 树身 lǐ 里 qù 去。 wǒ yào 我要 nǐ 你 yāo 腰 shàng 上 jì 系 yī gēn 一根 shéng zi 绳子， zhè yàng 这样， nǐ 你 hǎn 喊 wǒ de 我的 shí hou 时候， biàn 便 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ 你 lā 拉 shàng lái 上来。
dāng 当 wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 shì shàng 世上 gū jūn zuò zhàn 孤军作战 shí 时， wǒ men 我们 biàn 便 mí lù 迷路 le 了。
shā lēi gé mǔ 沙勒格姆 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī 一 qǐ lai 起来 wèi 为 hé píng 和平 ér 而 nǔ lì 努力， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yǒu guān 有关 dá ěr fù ěr 达尔富尔 wèn tí 问题 shàng 上。
dāng 当 wǒ men 我们 quán xīn 全心 xìn kào 信靠 tā 他， shén 神 jiù 就 huān xǐ 欢喜
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 gè 个 shǎ 傻 niū 妞 jiù 就 hù nong 糊弄 wǒ 我。
qí tā de 其他的 yōu liáng 优良 jiǎ 钾 yuán 源 bāo kuò 包括 gān guǒ 干果， huā shēng jiàng 花生酱， fū pí 麸皮， ròu lèi 肉类， gān huò 干货 cán dòu 蚕豆， wān dòu 豌豆， kā fēi 咖啡， chá 茶 hé 和 kě kě 可可。
shā fū 沙夫 shuō 说， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 rén 人 jū wú dìng suǒ 居无定所， yào 要 xiǎng 想 zhuī zōng 追踪 tā men de 他们的 qíng kuàng 情况 yǒu 有 nán dù 难度。
dāng 当 wǒ men 我们 qù 去 yě yíng 野营 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 mā ma 妈妈 zài 在 yíng huǒ 营火 shàng 上 zuò fàn 做饭。
shā dāng nī 沙当妮 gàn bái 干白 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 de 的 zuǒ jiǔ 佐酒。
qí tā de 其他的 xué zhě 学者 jiàn jiàn 渐渐 jǐn jiē 紧接 qí 其 guān diǎn 观点， bìng 并 zài 在 shí nián 十年 zhī qián 之前 duǎn mìng 短命 de 的 “ dà mǎ shì gé 大马士革 zhī chūn 之春 ” zhōng 中 yóu 由 xù lì yà 叙利亚 xué zhě 学者 qiān shǔ 签署 “ 99 tiáo 条 shēng míng 声明 ” ， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 gǎi shàn 改善 rén quán 人权 hé 和 kāi fàng 开放 chéng dù 程度 de 的 hū yù 呼吁。
dāng 当 wǒ men 我们 tīng shuō 听说 tā men 他们 píng ān wú shì 平安无事 shí 时， dōu 都 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
zhè xiē 这些 jìn zhǎn 进展 shì 是 wǒ men 我们 gòng tóng nǔ lì 共同努力 de 的 chéng guǒ 成果。
qí tā de 其他的 qí pán 棋盘 yóu xì 游戏 yě 也 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 xìng 性 yóu xì 游戏 zhǐ yào 只要 gǎi 改 yóu xì guī zé 游戏规则 jiù 就 xíng 行 le 了， bǐ rú 比如 bǎ 把 guī zé 规则 gǎi wéi 改为 tuō 脱 yī 衣， qíng shì 情事， huì yǔ 秽语， huò zhě 或者 qí tā 其他 shì yòng 适用 yú 于 yóu xì 游戏 de 的 dōu 都 kě yǐ 可以。
shā mò 沙漠 dōng bù 东部 yǐ wài 以外 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 fù gài 覆盖 le 了 báo báo 薄薄 de 的 yì céng 一层， zhè 这 yě 也 jiù 就 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 chén āi 尘埃 huò xǔ 或许 qīng xiàng 倾向 yú luò 于落 zài 在 dì shì 地势 dī 低 ér 而 gān zào 干燥 de 的 dì fāng 地方， ér 而 bú shi 不是 gāo gāo 高高 de 的 shēng 升 dào 到 dà qì 大气 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 cóng 从 mǎn zhōu 满洲 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 guó mín dǎng 国民党 yǐ jīng 已经 bàn gōng kāi 半公开 de 地 xiàng 向 tā 它 běn guó 本国 rén mín 人民 xuān zhàn 宣战。
chén chuán 沉船 dà yuē 大约 chén mò 沉没 yú 于 1970 nián dài 年代， shì 是 lái zì 来自 jī nèi yà 几内亚 huò 或 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 de 的 chuán zhī 船只， zài 在 zhè lǐ 这里 chù 触 shàng 上 shā bà 沙坝 ér 而 chén mò 沉没 de 的。
chén zhòng 沉重 de 的 shū bāo 书包 yā 压 dé 得 nà 那 xiǎo xué shēng 小学生 wāi 歪 xiàng 向 yì biān 一边。
qí tā 其他 kūn chóng 昆虫 tiān dí 天敌 yōu shì 优势 zhòng 种 4 zhòng 种， fēn bié 分别 shì 是 piáo chóng 瓢虫、 kuān 宽 mǐn 黾 chūn 蝽、 yǐn chì chóng 隐翅虫 hé 和 hēi 黑 jiān 肩 lǜ 绿 máng 盲 chūn 蝽。
qí tā 其他 yǒu míng 有名 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括 zhá 炸 yú piàn 鱼片 yǔ 与 tǔ dòu 土豆 tiáo 条 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 yīng shì 英式 zǎo cān 早餐 — — bāo kuò 包括 péi gēn 培根 ròu 肉， kǎo 烤 fān qié 番茄， zhá 炸 miàn bāo 面包， xuè cháng 血肠， hōng dòu 烘豆， kǎo 烤 mó gu 蘑菇， xiāng cháng 香肠 hé 和 jī dàn 鸡蛋。
zhè xiē 这些 huò 货 dōu 都 biāo míng 标明 le 了 jià gé 价格。
nǐ 你 réng rán 仍然 zài 在 nà 那， bǎo chí 保持 zhe 着 nǐ 你 duì 对 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 nèi zài 内在 qì lì 气力 de 的 xìn yǎng 信仰， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 qiáng jiā 强加 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xiàn zhì 限制， chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 běn 本 kě chéng 可成 wèi 为 de 的 rén 人。
dāng 当 wǒ 我 cóng 从 nà ge 那个 gōng zuò shì 工作室 huí dào 回到 jiā 家 shí 时， wǒ 我 shì zhe 试着 jiāng 将 tā 他 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 dōu 都 bāo hán 包含 jìn 进 wǒ de 我的 huì huà 绘画 lǐ 里。
chén xiāng 沉香 mù cái 木材， jīng 经 zòng 纵 jū 锯 huò 或 zòng 纵 xiāo 削、 píng qiē huò 平切或 xuán qiē 旋切， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 jīng 经 páo 刨 píng 平、 shā 砂 mó 磨 huò 或 duān jiē 端接， qí 其 hòu dù 厚度 chāo guò 超过 6 gōng lí 公厘 zhě 者。
qí tā 其他 cái liào 材料 zhì 制 zhǒu 帚， shuā 刷， tuō bǎ 拖把 jí 及 máo dǎn 毛掸（ bāo kuò 包括 qí tā 其他 cái liào 材料 zhì 制 fēi jī dòng 非机动 de 的 shǒu gōng 手工 cāo zuò 操作 dì bǎn 地板 qīng sǎo qì 清扫器 děng 等）
nǐ 你 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 xué huì 学会 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 旳 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 bú zài 不再 guān xīn 关心 tuán qì 团契 shēng huó 生活， qí tā de 其他的 yí qiè 一切 yě 也 jiù 就 tóng yàng 同样 zǒu 走 xià pō 下坡。
qī 沏 lǜ chá 绿茶 de 的 fāng fǎ 方法 hè 和 qī 沏 pǔ tōng 普通 chá 茶 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 shuǐ 水 bú yào 不要 zuò 做 kāi 开。
zhè xiē 这些 zī liào 资料 yǐ hòu 以后 yòu 又 chéng wéi 成为 wèi shōu 魏收《 wèi shū 魏书 · xù 序 jì 纪》 de 的 lán běn 蓝本。
nǐ 你 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn jiàn 看见 wǒ 我 xià tiān 夏天 de 的 yàng zi 样子， wǒ 我 shì 似 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 chuān suō 穿梭 zài 在 zhè 这 zuò 座 měi lì 美丽 ér 而 mí lí 迷离 de 的 chéng shì 城市。
miǎn yáng 沔阳 diāo huā 雕花 jiǎn zhǐ 剪纸 céng 曾 zài 在 dōng Ōu 东欧 cān jiā 参加 xún zhǎn 巡展， zhè cì 这次 cān jiā 参加 wén huà jiāo liú 文化交流 huó dòng 活动， dì yī cì 第一次 xiàng 向 běi Ōu 北欧 rén mín 人民 zhǎn shì 展示 le 了 xiān táo 仙桃 mín jiān wén huà 民间文化 dú yǒu 独有 de 的 mèi lì 魅力。
nǐ 你 cóng 从 nà r 那儿 cháo 朝 xià 下 yī 一 liū 溜， jiù 就 kě yǐ 可以 shēn shēn 深深 de 地 zuān jìn 钻进 shù shēn 树身 lǐ 里 qù 去。 wǒ yào 我要 nǐ 你 yāo 腰 shàng 上 jì 系 yī gēn 一根 shéng zi 绳子， zhè yàng 这样， nǐ 你 hǎn 喊 wǒ de 我的 shí hou 时候， biàn 便 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ 你 lā 拉 shàng lái 上来。
dāng 当 wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 shì shàng 世上 gū jūn zuò zhàn 孤军作战 shí 时， wǒ men 我们 biàn 便 mí lù 迷路 le 了。
shā lēi gé mǔ 沙勒格姆 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī 一 qǐ lai 起来 wèi 为 hé píng 和平 ér 而 nǔ lì 努力， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yǒu guān 有关 dá ěr fù ěr 达尔富尔 wèn tí 问题 shàng 上。
dāng 当 wǒ men 我们 quán xīn 全心 xìn kào 信靠 tā 他， shén 神 jiù 就 huān xǐ 欢喜
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 gè 个 shǎ 傻 niū 妞 jiù 就 hù nong 糊弄 wǒ 我。
qí tā de 其他的 yōu liáng 优良 jiǎ 钾 yuán 源 bāo kuò 包括 gān guǒ 干果， huā shēng jiàng 花生酱， fū pí 麸皮， ròu lèi 肉类， gān huò 干货 cán dòu 蚕豆， wān dòu 豌豆， kā fēi 咖啡， chá 茶 hé 和 kě kě 可可。
shā fū 沙夫 shuō 说， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 rén 人 jū wú dìng suǒ 居无定所， yào 要 xiǎng 想 zhuī zōng 追踪 tā men de 他们的 qíng kuàng 情况 yǒu 有 nán dù 难度。
dāng 当 wǒ men 我们 qù 去 yě yíng 野营 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 mā ma 妈妈 zài 在 yíng huǒ 营火 shàng 上 zuò fàn 做饭。
shā dāng nī 沙当妮 gàn bái 干白 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 de 的 zuǒ jiǔ 佐酒。
qí tā de 其他的 xué zhě 学者 jiàn jiàn 渐渐 jǐn jiē 紧接 qí 其 guān diǎn 观点， bìng 并 zài 在 shí nián 十年 zhī qián 之前 duǎn mìng 短命 de 的 “ dà mǎ shì gé 大马士革 zhī chūn 之春 ” zhōng 中 yóu 由 xù lì yà 叙利亚 xué zhě 学者 qiān shǔ 签署 “ 99 tiáo 条 shēng míng 声明 ” ， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 gǎi shàn 改善 rén quán 人权 hé 和 kāi fàng 开放 chéng dù 程度 de 的 hū yù 呼吁。
dāng 当 wǒ men 我们 tīng shuō 听说 tā men 他们 píng ān wú shì 平安无事 shí 时， dōu 都 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
zhè xiē 这些 jìn zhǎn 进展 shì 是 wǒ men 我们 gòng tóng nǔ lì 共同努力 de 的 chéng guǒ 成果。
qí tā de 其他的 qí pán 棋盘 yóu xì 游戏 yě 也 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 xìng 性 yóu xì 游戏 zhǐ yào 只要 gǎi 改 yóu xì guī zé 游戏规则 jiù 就 xíng 行 le 了， bǐ rú 比如 bǎ 把 guī zé 规则 gǎi wéi 改为 tuō 脱 yī 衣， qíng shì 情事， huì yǔ 秽语， huò zhě 或者 qí tā 其他 shì yòng 适用 yú 于 yóu xì 游戏 de 的 dōu 都 kě yǐ 可以。
shā mò 沙漠 dōng bù 东部 yǐ wài 以外 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 fù gài 覆盖 le 了 báo báo 薄薄 de 的 yì céng 一层， zhè 这 yě 也 jiù 就 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 chén āi 尘埃 huò xǔ 或许 qīng xiàng 倾向 yú luò 于落 zài 在 dì shì 地势 dī 低 ér 而 gān zào 干燥 de 的 dì fāng 地方， ér 而 bú shi 不是 gāo gāo 高高 de 的 shēng 升 dào 到 dà qì 大气 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子