ประโยคภาษาจีน- 这些阿波罗时代的遗产在提醒人们虽然宇航局有许多东西千变万化但有些东西却依然如故中文句子 (497675) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 Ā bō luó 阿波罗 shí dài 时代 de 的 yí chǎn 遗产 zài 在 tí xǐng 提醒 rén men 人们， suī rán 虽然 yǔ háng jú 宇航局 yǒu 有 xǔ duō 许多 dōng xi 东西 qiān biàn wàn huà 千变万化， dàn 但 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 què 却 yī rán rú gù 依然如故。
These relics from Apollo are a reminder that while many things have changed at the agency, some haven’t had to.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fù jiā 附加 lèi 类 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 xū yào 需要 cóng 从 qǐng qiú 请求 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 chén mǐ 陈米 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 yòng lái 用来 niàng jiǔ 酿酒。
dāng 当 wǒ 我 shǐ yòng 使用 shū zhóu 枢轴 diǎn 点 fēn xī 分析 wǒ yào kàn 我要看 de 的 shì 是 shì chǎng 市场 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 rú hé 如何 dāng 当 jià gé 价格 jiē jìn 接近 shū zhóu 枢轴 diǎn 点 mù biāo 目标 shù zì 数字 shí 时。
dāng 当 wǒ 我 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 shì r 事儿 rě 惹 tā 她 . . shēng 生 qì shí 气时， tā 她 néng 能 lǐ jiě 理解 wǒ 我， hái 还 jǐn liàng 尽量 bù 不 fā pí qì 发脾气。
qí 其 gōng néng 功能 shì 是 jiàng 将 luò rù 落入 jǐng 井 nèi 内 de 的 qì wù 器物， yòng 用 bù tóng 不同 de 的 gōng jù 工具 qiǎo miào 巧妙 de 地 dǎ lāo 打捞 qi lai 起来， yǐ 以 huī fù 恢复 záo jǐng 凿井 hè 和 jǐng yán 井盐 shēng chǎn 生产。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 kě yǐ tōng guò 可以通过 dān fāng miàn 单方面 cái jūn 裁军 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 ān quán 安全。 dàn 但 zhǐ yào 只要 hé wǔ qì 核武器 cún zài 存在， suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 shǐ zhōng 始终 dōu 都 yǒu 有 bèi 被 huǐ miè 毁灭 de 的 kě néng 可能。
nǐ men 你们 dà jiē 大街 nà 那 tóu 头 de 的 nà 那 dòng 栋 xīn fáng zǐ 新房子 shéi 谁 mǎi xià 买下 le 了？
dāng 当 wǒ 我 tíng xià lái 停下来 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xià bàn shēn 下半身 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yī bāo 一包 dòu 豆 dài 袋 yǐ 椅（ yì zhù 译注： jiàn 见 yòu cè 右侧 tú piàn 图片）。
zhè xiē 这些 chén guī lòu xí 陈规陋习 yǐn dǎo 引导 gè guó 各国 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 zì shēn 自身 yāo qiú 要求 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标 bèi dào ér chí 背道而驰 — — gè guó 各国 cǎi qǔ 采取 de 的 tóu piào 投票 xíng dòng 行动， bāo kuò 包括 jīng cháng 经常 zài 在 zhè ge 这个 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 de 的 tóu piào 投票， yě 也 wǎng wǎng 往往 wéi bèi 违背 le 了 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益。
qí 其 yuán yīn 原因 yī 一 shì 是 jīng jì 经济 zēng cháng dài 增长带 dòng 动 jiù yè 就业 néng lì 能力 jiǎn ruò 减弱， yóu qí shì 尤其是 dì èr chǎn yè 第二产业 zī běn 资本 zēng 增 mì 密 dǎo zhì 导致 pái chì 排斥 láo dòng lì 劳动力 jiù yè 就业 de 的 qū xiàng 趋向 xiǎn zhù 显著；
méi yǒu 没有 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 nèi bù 内部 tuán duì 团队 de 的 suǒ yǒu 所有 yāo qiú 要求， yīn cǐ 因此 bì 必 xū yào 须要 zuò chū 做出 qǔ shě 取舍。
nǐ men 你们 jiě mèi liǎ 姐妹俩 fèi jǐn 费尽 le 了 xīn si 心思 chóu huà 筹划 zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻， chéng gōng 成功 bù chéng gōng 不成功 kě 可 yào kàn 要看 bié ren 别人。
zhè xiē 这些 jí tuán 集团 zhí jiē 直接 hé 和 jiàn jiē 间接 de 地 xiàng 向 niè hé 啮合 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǔ 与 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展。
nǐ men 你们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的 shì 事， bú yào 不要 wàng yán 妄言： “ zhè shì 这是 hé fǎ 合法 de 的， nà shi 那是 wéi fǎ 违法 de 的。 ” yǐ zhì 以致 nǐ men 你们 jiǎ jiè 假借 Ān lā 安拉 de 的 míng yì 名义 ér 而 zào yáo 造谣。
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 de shí hòu 的时候， rén men 人们 shuō 说 shì qing 事情 de 的 jìn zhǎn 进展 bú huì 不会 shùn lì 顺利， zhǔ xí 主席 qiē 切 lǐ nuò 里诺 huì 会 jiě gù 解雇 wǒ 我。
zhè xiē 这些 xū yào 需要 zhēn duì 针对 qí tā 其它 shù zhǒng 树种 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 shì yàn 试验。
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 de shí hòu 的时候， yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zhèng 正 zài xià 在下 wǔ zǐ qí 五子棋， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zài xià 在下 tiào qí 跳棋。
méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 bǐ 比 bù dǒng zhuāng dǒng 不懂装懂 gèng 更 kě chǐ 可耻 de 的 le 了。
nǐ men 你们 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 tū fā 突发 wèi shēng 卫生 shì jiàn 事件。
méi yǒu 没有 yī 一 kē 颗 píng cháng xīn 平常心 de 的 rén 人， méi yǒu 没有 dà cí dà bēi 大慈大悲， wǒ 我 bú xià 不下 dì yù 地狱、 shéi 谁 xià dì 下地 yù 狱 de 的 fó mén 佛门 jīng shén 精神， xiǎng bì 想必 hěn 很 nán 难 wù 悟 dào 到 zhè xiē 这些 chá 茶 de 的 jīng shén 精神 de 的。
qí hòu 其后， huá guó fēng 华国锋 zhú jiàn 逐渐 dàn chū 淡出 zhōng guó 中国 zhèng tán 政坛。 1980 nián 年 9 yuè 月 cí qù 辞去 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhí wù 职务， 1981 nián 年 6 yuè 月 yòu 又 cí qù 辞去 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zhǔ xí 主席 hé 和 zhōng yāng jūn wěi 中央军委 zhǔ xí 主席 zhí wù 职务。
dāng 当 wǒ 我 fā xiàn 发现 gōng yè shè jì 工业设计 zhè 这 piàn 片 lǐng yù 领域 shí 时， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 zhè shì 这是 yí gè 一个 bù jǐn jǐn 不仅仅 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 cóng shì 从事 de 的 yì shù 艺术 gōng zuò 工作 ér qiě 而且 shì 是 hěn 很 shí yòng 实用 de 的 yì shù 艺术 gōng zuò 工作。
nǐ men 你们 yīng dāng 应当 qí qiú 祈求， jiào 叫 nǐ men 你们 táo zǒu 逃走 de shí hòu 的时候， bù 不 yù jiàn 遇见 dōng tiān 冬天 huò shì 或是 ān xī rì 安息日。
méi yǒu 没有 le 了 xìn rèn 信任， nǐ 你 hái 还 shèng xià 剩下 shén me 什么？
qí 其 zài 在 jīn nián 今年 8 yuè 月 bèi 被 jū 拘。 tā 他 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wō cáng 窝藏 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙， bìng 并 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 jiāng 将 yīn 因 yí xì liè 一系列 zhǐ kòng 指控 shòu shěn 受审。
zhè xiē 这些 kē lì wù 颗粒物 dà duō 大多 wèi 为 fā diàn chǎng 发电厂、 qì chē 汽车 gōng yè 工业 hé 和 qì chē 汽车 wěi qì 尾气 pái chū 排出 de 的 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 èr yǎng huà dàn 二氧化氮。
qí 其 jī běn yuán lǐ 基本原理 shì 是， dāng 当 yǐn lì bō 引力波 jīng guò 经过 GEO 600 shí 时， tā 它 jiāng 将 jiāo tì 交替 de 地 zài 在 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 shàng 上 lā shēn 拉伸 kōng jiān 空间， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 shàng 上 jǐ yā 挤压 kōng jiān 空间。
dāng 当 wǒ 我 huí dào 回到 bàn gōng shì 办公室 shí 时， wǒ men 我们 lìng yī 另一 wèi 位 fān yì 翻译 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 dào 到 yì biān 一边。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiǎng dào 想到 dào 到 nà ge 那个 dì fāng 地方 zhǎo 找 nǐ 你， ér 而 nǐ 你 kě yǐ 可以 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 dào dá 到达 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 de 的 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方。
nǐ men 你们 dé zhī 得知 dào 道 lì tí 例题 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 jiě fǎ 解法 , gèng jiā 更加 jīng cǎi 精彩 de 的 yì zhǒng 一种 jiě fǎ 解法 , zhè ge 这个 jiě fǎ 解法 zhōng 中 , bù xū yào 不需要 jiāng 将 fēn jiě 分解 shǐ liàng 矢量 , wèi 为 liǎng gè 两个 fāng xiàng 方向。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 fù jiā 附加 lèi 类 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 xū yào 需要 cóng 从 qǐng qiú 请求 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 chén mǐ 陈米 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 yòng lái 用来 niàng jiǔ 酿酒。
dāng 当 wǒ 我 shǐ yòng 使用 shū zhóu 枢轴 diǎn 点 fēn xī 分析 wǒ yào kàn 我要看 de 的 shì 是 shì chǎng 市场 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 rú hé 如何 dāng 当 jià gé 价格 jiē jìn 接近 shū zhóu 枢轴 diǎn 点 mù biāo 目标 shù zì 数字 shí 时。
dāng 当 wǒ 我 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 shì r 事儿 rě 惹 tā 她 . . shēng 生 qì shí 气时， tā 她 néng 能 lǐ jiě 理解 wǒ 我， hái 还 jǐn liàng 尽量 bù 不 fā pí qì 发脾气。
qí 其 gōng néng 功能 shì 是 jiàng 将 luò rù 落入 jǐng 井 nèi 内 de 的 qì wù 器物， yòng 用 bù tóng 不同 de 的 gōng jù 工具 qiǎo miào 巧妙 de 地 dǎ lāo 打捞 qi lai 起来， yǐ 以 huī fù 恢复 záo jǐng 凿井 hè 和 jǐng yán 井盐 shēng chǎn 生产。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 kě yǐ tōng guò 可以通过 dān fāng miàn 单方面 cái jūn 裁军 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 ān quán 安全。 dàn 但 zhǐ yào 只要 hé wǔ qì 核武器 cún zài 存在， suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 shǐ zhōng 始终 dōu 都 yǒu 有 bèi 被 huǐ miè 毁灭 de 的 kě néng 可能。
nǐ men 你们 dà jiē 大街 nà 那 tóu 头 de 的 nà 那 dòng 栋 xīn fáng zǐ 新房子 shéi 谁 mǎi xià 买下 le 了？
dāng 当 wǒ 我 tíng xià lái 停下来 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xià bàn shēn 下半身 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yī bāo 一包 dòu 豆 dài 袋 yǐ 椅（ yì zhù 译注： jiàn 见 yòu cè 右侧 tú piàn 图片）。
zhè xiē 这些 chén guī lòu xí 陈规陋习 yǐn dǎo 引导 gè guó 各国 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 zì shēn 自身 yāo qiú 要求 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标 bèi dào ér chí 背道而驰 — — gè guó 各国 cǎi qǔ 采取 de 的 tóu piào 投票 xíng dòng 行动， bāo kuò 包括 jīng cháng 经常 zài 在 zhè ge 这个 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 de 的 tóu piào 投票， yě 也 wǎng wǎng 往往 wéi bèi 违背 le 了 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益。
qí 其 yuán yīn 原因 yī 一 shì 是 jīng jì 经济 zēng cháng dài 增长带 dòng 动 jiù yè 就业 néng lì 能力 jiǎn ruò 减弱， yóu qí shì 尤其是 dì èr chǎn yè 第二产业 zī běn 资本 zēng 增 mì 密 dǎo zhì 导致 pái chì 排斥 láo dòng lì 劳动力 jiù yè 就业 de 的 qū xiàng 趋向 xiǎn zhù 显著；
méi yǒu 没有 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 nèi bù 内部 tuán duì 团队 de 的 suǒ yǒu 所有 yāo qiú 要求， yīn cǐ 因此 bì 必 xū yào 须要 zuò chū 做出 qǔ shě 取舍。
nǐ men 你们 jiě mèi liǎ 姐妹俩 fèi jǐn 费尽 le 了 xīn si 心思 chóu huà 筹划 zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻， chéng gōng 成功 bù chéng gōng 不成功 kě 可 yào kàn 要看 bié ren 别人。
zhè xiē 这些 jí tuán 集团 zhí jiē 直接 hé 和 jiàn jiē 间接 de 地 xiàng 向 niè hé 啮合 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǔ 与 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展。
nǐ men 你们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的 shì 事， bú yào 不要 wàng yán 妄言： “ zhè shì 这是 hé fǎ 合法 de 的， nà shi 那是 wéi fǎ 违法 de 的。 ” yǐ zhì 以致 nǐ men 你们 jiǎ jiè 假借 Ān lā 安拉 de 的 míng yì 名义 ér 而 zào yáo 造谣。
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 de shí hòu 的时候， rén men 人们 shuō 说 shì qing 事情 de 的 jìn zhǎn 进展 bú huì 不会 shùn lì 顺利， zhǔ xí 主席 qiē 切 lǐ nuò 里诺 huì 会 jiě gù 解雇 wǒ 我。
zhè xiē 这些 xū yào 需要 zhēn duì 针对 qí tā 其它 shù zhǒng 树种 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 shì yàn 试验。
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 de shí hòu 的时候， yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zhèng 正 zài xià 在下 wǔ zǐ qí 五子棋， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zài xià 在下 tiào qí 跳棋。
méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 bǐ 比 bù dǒng zhuāng dǒng 不懂装懂 gèng 更 kě chǐ 可耻 de 的 le 了。
nǐ men 你们 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 tū fā 突发 wèi shēng 卫生 shì jiàn 事件。
méi yǒu 没有 yī 一 kē 颗 píng cháng xīn 平常心 de 的 rén 人， méi yǒu 没有 dà cí dà bēi 大慈大悲， wǒ 我 bú xià 不下 dì yù 地狱、 shéi 谁 xià dì 下地 yù 狱 de 的 fó mén 佛门 jīng shén 精神， xiǎng bì 想必 hěn 很 nán 难 wù 悟 dào 到 zhè xiē 这些 chá 茶 de 的 jīng shén 精神 de 的。
qí hòu 其后， huá guó fēng 华国锋 zhú jiàn 逐渐 dàn chū 淡出 zhōng guó 中国 zhèng tán 政坛。 1980 nián 年 9 yuè 月 cí qù 辞去 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhí wù 职务， 1981 nián 年 6 yuè 月 yòu 又 cí qù 辞去 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zhǔ xí 主席 hé 和 zhōng yāng jūn wěi 中央军委 zhǔ xí 主席 zhí wù 职务。
dāng 当 wǒ 我 fā xiàn 发现 gōng yè shè jì 工业设计 zhè 这 piàn 片 lǐng yù 领域 shí 时， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 zhè shì 这是 yí gè 一个 bù jǐn jǐn 不仅仅 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 cóng shì 从事 de 的 yì shù 艺术 gōng zuò 工作 ér qiě 而且 shì 是 hěn 很 shí yòng 实用 de 的 yì shù 艺术 gōng zuò 工作。
nǐ men 你们 yīng dāng 应当 qí qiú 祈求， jiào 叫 nǐ men 你们 táo zǒu 逃走 de shí hòu 的时候， bù 不 yù jiàn 遇见 dōng tiān 冬天 huò shì 或是 ān xī rì 安息日。
méi yǒu 没有 le 了 xìn rèn 信任， nǐ 你 hái 还 shèng xià 剩下 shén me 什么？
qí 其 zài 在 jīn nián 今年 8 yuè 月 bèi 被 jū 拘。 tā 他 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wō cáng 窝藏 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙， bìng 并 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 jiāng 将 yīn 因 yí xì liè 一系列 zhǐ kòng 指控 shòu shěn 受审。
zhè xiē 这些 kē lì wù 颗粒物 dà duō 大多 wèi 为 fā diàn chǎng 发电厂、 qì chē 汽车 gōng yè 工业 hé 和 qì chē 汽车 wěi qì 尾气 pái chū 排出 de 的 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 èr yǎng huà dàn 二氧化氮。
qí 其 jī běn yuán lǐ 基本原理 shì 是， dāng 当 yǐn lì bō 引力波 jīng guò 经过 GEO 600 shí 时， tā 它 jiāng 将 jiāo tì 交替 de 地 zài 在 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 shàng 上 lā shēn 拉伸 kōng jiān 空间， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 shàng 上 jǐ yā 挤压 kōng jiān 空间。
dāng 当 wǒ 我 huí dào 回到 bàn gōng shì 办公室 shí 时， wǒ men 我们 lìng yī 另一 wèi 位 fān yì 翻译 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 dào 到 yì biān 一边。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiǎng dào 想到 dào 到 nà ge 那个 dì fāng 地方 zhǎo 找 nǐ 你， ér 而 nǐ 你 kě yǐ 可以 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 dào dá 到达 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 de 的 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方。
nǐ men 你们 dé zhī 得知 dào 道 lì tí 例题 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 jiě fǎ 解法 , gèng jiā 更加 jīng cǎi 精彩 de 的 yì zhǒng 一种 jiě fǎ 解法 , zhè ge 这个 jiě fǎ 解法 zhōng 中 , bù xū yào 不需要 jiāng 将 fēn jiě 分解 shǐ liàng 矢量 , wèi 为 liǎng gè 两个 fāng xiàng 方向。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子