ประโยคภาษาจีน- 当我停下来的时候我的下半身看起来就像是一包豆袋椅译注见右侧图片中文句子 (497756) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ 我 tíng xià lái 停下来 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xià bàn shēn 下半身 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yī bāo 一包 dòu 豆 dài 袋 yǐ 椅（ yì zhù 译注： jiàn 见 yòu cè 右侧 tú piàn 图片）。
When stationary, my lower body looks like a bean bag chair.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 nián jì 年纪 shí 时 . . 。
dāng 当 wǒ 我 zài lái 再来 de shí hòu 的时候， suí biàn 随便 nǐ 你 zěn yàng 怎样 de 地 jiǎo 狡 xiào 笑 ba 吧。
dāng 当 wǒ 我 xiě zuò 写作 de 的 hòu 候， wǒ 我 shì tú 试图 tàn tǎo 探讨 yǐ xià 以下 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 zhēn shí 真实 de 的 kě néng xìng 可能性， yě 也 jí 即 yě xǔ 也许 yǒu 有 nǚ xìng 女性 rén shì 人士 zhèng zài 正在 yuè dú 阅读 wǒ de 我的 chén sī lù 沉思录。
zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定 le 了 wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 pèi zhì 配置 shù jù kù 数据库 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 jí zhōng 集中 de 的 měi gè 每个 nèi cún 内存 chí 池。
qí 其 lì shǐ yì yì 历史意义 shì 是： 1 、 bāo chǎn dào hù 包产到户 shì 是 nóng cūn jīng jì 农村经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 yuán tóu 源头 zhī shuǐ 之水；
qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于 jiǎn yàn 检验 gōng zuò 工作 de 的 xīn kǔ 辛苦、 jiǎn yàn 检验 bù 不 shí 实 de 的 chéng chǔ 惩处、 lì 吏 jù tǐ 具体 bàn shì 办事 què 却 méi yǒu 没有 fèng lù 俸禄、 yí nán 疑难 zhèng zhuàng 症状 de 的 cún zài 存在、 bào yàn 报验 jīng fèi 经费 de 的 zhì yuē 制约、 shòu 受 rén 人 xié pò 胁迫 huò 或 huì lù 贿赂、 zuān 钻 miǎn yàn 免验 de 的 kòng zi 空子 děng 等。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 jīng 经 tǎo lùn 讨论 jiàn lì 建立 bìng 并 shí jiàn 实践 de 的 gù dìng 固定 de 的 rì cháng 日常 ān pái 安排， hěn duō 很多 jiào yǎng 教养 wèn tí 问题 méi bàn fǎ 没办法 jiě jué 解决。
dāng 当 wǒ 我 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 hòu 后 dào 到 jiào táng 教堂 mén kǒu 门口 shí 时， zhè ge 这个 nán rén 男人 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 cóng 从 zhǐ xiāng 纸箱 lǐ 里 qǔ chū 取出 chǎo miàn 炒面 fā gěi 发给 liú làng zhě 流浪者 men 们。
nǐ men 你们 shí zài 实在 shì 是 bù 不 dā diào 搭调 de 的 yí duì 一对。
zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 wán hǎo 完好 de 地 hàn 焊 zài yì qǐ 在一起 le 了。
nǐ men 你们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的 shì 事， bú yào 不要 wàng yán 妄言： “ zhè shì 这是 hé fǎ 合法 de 的， nà shi 那是 wéi fǎ 违法 de 的。 ” yǐ zhì 以致 nǐ men 你们 jiǎ jiè 假借 Ān lā 安拉 de 的 míng yì 名义 ér 而 zào yáo 造谣。
dāng 当 wǒ 我 chū 初 wèi rén 为人 shī 师 shí 时， wǒ 我 cái 才 gǎn shòu 感受 dào 到 nín 您 céng jīng 曾经 wèi 为 wǒ men de 我们的 chéng cái 成才 fù chū 付出 le 了 duō shao 多少 xīn xuè 心血！
méi yǒu 没有 yī běn 一本 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册 néng gòu 能够 gào su 告诉 wǒ men 我们 gāi 该 zěn 怎 mó 麽 wéi chí 维持 wǒ men de 我们的 shī shēng 师生 guān xi 关系， zài 在 wǒ 我 huí dào 回到 niǔ yuē 纽约 hòu 后。
qí 其 míng chēng 名称 yuán zì 源自 xíng róng cí 形容词 “ cái féng 裁缝 de 的 ” ， yuán yīn shì 原因是 cái féng 裁缝 gōng zuò 工作 shí 时 cháng cháng 常常 cǎi qǔ 采取 pán tuǐ 盘腿 zuò zī 坐姿。
nǐ men 你们 jiāng 将 shěn yì 审议 de 的 bào gào 报告 shè jí 涉及 zhè xiē 这些 jī huì 机会 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个： gēn chú 根除 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 huó 和 gēn chú 根除 mài de 麦地 nà lóng 那龙 xiàn chóng 线虫 bìng 病。
zhè xiē 这些 qīng gōng 青工 de 的 jì qiǎo 技巧 yǐ yǒu 已有 hěn 很 nián yè 年夜 jìn bù 进步。
nǐ men 你们 jiù shì 就是 xié zhù 协助 “ zhè xiē 这些 xiàng 像 yòng 用 xiè yào 泻药 pái dú 排毒 yí yàng 一样 de 的 shì jiàn 事件 ” de 的 cuī huà jì 催化剂。
méi yǒu 没有 sān jiǎo xué 三角学 hé 和 dài shù xué 代数学 de 的 zhī shi 知识 nǐ 你 bú huì 不会 lǐ jiě 理解 wēi jī fēn 微积分。
qí hòu 其后， 7 yuè 月 30 rì 日 yǔ 与 7 yuè 月 31 rì 日 zài 在 kā shí shì 喀什市 fēn bié 分别 fā shēng 发生 liǎng 两 qǐ 起 kǒng bù 恐怖 bào lì 暴力 shì jiàn 事件， gòng 共 dǎo zhì 导致 13 rén 人 sǐ wáng 死亡， 44 rén 人 shòu shāng 受伤。
méi yǒu 没有 yì gōng 义工， zhǐ yǒu 只有 hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 zài 在 bào hái zi 抱孩子， huò zhě 或者 tuī dòng 推动 zuò zài 坐在 qiū qiān 秋千 shàng 上 de 的 xiǎo hái 小孩。 yuàn lǐ 院里 de 的 shè shī 设施 yǒu diǎn 有点 chén jiù 陈旧， dōu 都 shì 是 bèi 被 zhè xiē 这些 huó lì sì shè 活力四射 de 的 hái zi men 孩子们 yòng 用 jiù 旧 le 了 de 的。
nǐ men 你们 bìng jiān 并肩 ér lì 而立， xiàng zhēng 象征 zhe 着 chuán tǒng 传统 yǔ 与 jìn bù 进步 de 的 hé xié 和谐 gòng jìn 共进。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 yù bèi 预备 de 的 dīng níng 叮咛 shí 时， wǒ de 我的 xīn 心 què yuè 雀跃 bù yǐ 不已， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 xīng fèn 兴奋 xīn qíng 心情。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 xiàng 向 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 tí chū 提出 suǒ péi 索赔。
méi yǒu 没有 le 了 hù kǒu zhì dù 户口制度， rén men 人们 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 qiān xǐ 迁徙， shuǎi kāi 甩开 tā men 他们 xiān qián 先前 de 的 jiē jí 阶级 jiè xiàn 界限， shè xiǎng 设想 tā men 他们 xià yì ge 下一个 xiǎng 想 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 xīn péng yǒu 新朋友 men 们 zài yì qǐ 在一起， zài 在 liè chē 列车 de 的 cān chē 餐车 zhōng 中 pǐn cháng 品尝 zhe 着 chá 茶 hé 和 fú tè jiā 伏特加， bìng 并 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 jīng lì 经历 shí 时， zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 biàn de 变得 rú cǐ 如此 tè bié 特别 hé 和 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， wǒ 我 zhī dào 知道， děng dào 等到 le 了 mò sī kē 莫斯科， wǒ huì 我会 shě bù de 舍不得 lí kāi 离开 tā men 他们。
méi 没 yǒu rén 有人 shì xiān 事先 gào su 告诉 guò 过 wǒ men 我们， bú guò 不过 yīn wèi 因为 tā 他 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 kùn 困 de shí hòu 的时候， qià qiǎo 恰巧 ràng 让 wǒ 我 pèng jiàn 碰见 le 了， wǒ 我 jiù 就 zài 在 tā 他 xī 吸 shǒu zhǐ tou 手指头 de shí hòu 的时候 pāi 拍 le 了 zhāng zhào 张照。
qí 其 nǎi fěn 奶粉 xiàn 线 chǎn pǐn wèi 产品为 chéng rén 成人， ér tóng 儿童 hé 和 yīng ér 婴儿， jiāng 将 fēn bù 分布 zài 在 13 gè 个 shěng fèn 省份 hé 和 chéng shì 城市 zhōng 中， xīn huá shè 新华社 bào dào 报道。
zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 huó 和 fú wù 服务 shì hé 适合 yú 于 háo huá 豪华 bīn guǎn 宾馆。
méi yǒu rén 没有人 kè lóng 克隆 chū 出 zhēn rén 真人 lái 来。 suī rán 虽然 hěn duō 很多 lǎo shǔ 老鼠 de 的 gàn xì bāo 干细胞 shí yàn 实验 bèi 被 fù zhì 复制 zài 在 rén lèi 人类 shēn shang 身上， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 shì 是。
zhè xiē 这些 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 duì 对 jiā kuài 加快 yè wù 业务 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 miàn shì 面市 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 nián jì 年纪 shí 时 . . 。
dāng 当 wǒ 我 zài lái 再来 de shí hòu 的时候， suí biàn 随便 nǐ 你 zěn yàng 怎样 de 地 jiǎo 狡 xiào 笑 ba 吧。
dāng 当 wǒ 我 xiě zuò 写作 de 的 hòu 候， wǒ 我 shì tú 试图 tàn tǎo 探讨 yǐ xià 以下 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 zhēn shí 真实 de 的 kě néng xìng 可能性， yě 也 jí 即 yě xǔ 也许 yǒu 有 nǚ xìng 女性 rén shì 人士 zhèng zài 正在 yuè dú 阅读 wǒ de 我的 chén sī lù 沉思录。
zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定 le 了 wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 pèi zhì 配置 shù jù kù 数据库 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 jí zhōng 集中 de 的 měi gè 每个 nèi cún 内存 chí 池。
qí 其 lì shǐ yì yì 历史意义 shì 是： 1 、 bāo chǎn dào hù 包产到户 shì 是 nóng cūn jīng jì 农村经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 yuán tóu 源头 zhī shuǐ 之水；
qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于 jiǎn yàn 检验 gōng zuò 工作 de 的 xīn kǔ 辛苦、 jiǎn yàn 检验 bù 不 shí 实 de 的 chéng chǔ 惩处、 lì 吏 jù tǐ 具体 bàn shì 办事 què 却 méi yǒu 没有 fèng lù 俸禄、 yí nán 疑难 zhèng zhuàng 症状 de 的 cún zài 存在、 bào yàn 报验 jīng fèi 经费 de 的 zhì yuē 制约、 shòu 受 rén 人 xié pò 胁迫 huò 或 huì lù 贿赂、 zuān 钻 miǎn yàn 免验 de 的 kòng zi 空子 děng 等。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 jīng 经 tǎo lùn 讨论 jiàn lì 建立 bìng 并 shí jiàn 实践 de 的 gù dìng 固定 de 的 rì cháng 日常 ān pái 安排， hěn duō 很多 jiào yǎng 教养 wèn tí 问题 méi bàn fǎ 没办法 jiě jué 解决。
dāng 当 wǒ 我 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 hòu 后 dào 到 jiào táng 教堂 mén kǒu 门口 shí 时， zhè ge 这个 nán rén 男人 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 cóng 从 zhǐ xiāng 纸箱 lǐ 里 qǔ chū 取出 chǎo miàn 炒面 fā gěi 发给 liú làng zhě 流浪者 men 们。
nǐ men 你们 shí zài 实在 shì 是 bù 不 dā diào 搭调 de 的 yí duì 一对。
zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 wán hǎo 完好 de 地 hàn 焊 zài yì qǐ 在一起 le 了。
nǐ men 你们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的 shì 事， bú yào 不要 wàng yán 妄言： “ zhè shì 这是 hé fǎ 合法 de 的， nà shi 那是 wéi fǎ 违法 de 的。 ” yǐ zhì 以致 nǐ men 你们 jiǎ jiè 假借 Ān lā 安拉 de 的 míng yì 名义 ér 而 zào yáo 造谣。
dāng 当 wǒ 我 chū 初 wèi rén 为人 shī 师 shí 时， wǒ 我 cái 才 gǎn shòu 感受 dào 到 nín 您 céng jīng 曾经 wèi 为 wǒ men de 我们的 chéng cái 成才 fù chū 付出 le 了 duō shao 多少 xīn xuè 心血！
méi yǒu 没有 yī běn 一本 zhǐ dǎo 指导 shǒu cè 手册 néng gòu 能够 gào su 告诉 wǒ men 我们 gāi 该 zěn 怎 mó 麽 wéi chí 维持 wǒ men de 我们的 shī shēng 师生 guān xi 关系， zài 在 wǒ 我 huí dào 回到 niǔ yuē 纽约 hòu 后。
qí 其 míng chēng 名称 yuán zì 源自 xíng róng cí 形容词 “ cái féng 裁缝 de 的 ” ， yuán yīn shì 原因是 cái féng 裁缝 gōng zuò 工作 shí 时 cháng cháng 常常 cǎi qǔ 采取 pán tuǐ 盘腿 zuò zī 坐姿。
nǐ men 你们 jiāng 将 shěn yì 审议 de 的 bào gào 报告 shè jí 涉及 zhè xiē 这些 jī huì 机会 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个： gēn chú 根除 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 huó 和 gēn chú 根除 mài de 麦地 nà lóng 那龙 xiàn chóng 线虫 bìng 病。
zhè xiē 这些 qīng gōng 青工 de 的 jì qiǎo 技巧 yǐ yǒu 已有 hěn 很 nián yè 年夜 jìn bù 进步。
nǐ men 你们 jiù shì 就是 xié zhù 协助 “ zhè xiē 这些 xiàng 像 yòng 用 xiè yào 泻药 pái dú 排毒 yí yàng 一样 de 的 shì jiàn 事件 ” de 的 cuī huà jì 催化剂。
méi yǒu 没有 sān jiǎo xué 三角学 hé 和 dài shù xué 代数学 de 的 zhī shi 知识 nǐ 你 bú huì 不会 lǐ jiě 理解 wēi jī fēn 微积分。
qí hòu 其后， 7 yuè 月 30 rì 日 yǔ 与 7 yuè 月 31 rì 日 zài 在 kā shí shì 喀什市 fēn bié 分别 fā shēng 发生 liǎng 两 qǐ 起 kǒng bù 恐怖 bào lì 暴力 shì jiàn 事件， gòng 共 dǎo zhì 导致 13 rén 人 sǐ wáng 死亡， 44 rén 人 shòu shāng 受伤。
méi yǒu 没有 yì gōng 义工， zhǐ yǒu 只有 hěn duō 很多 fù nǚ 妇女 zài 在 bào hái zi 抱孩子， huò zhě 或者 tuī dòng 推动 zuò zài 坐在 qiū qiān 秋千 shàng 上 de 的 xiǎo hái 小孩。 yuàn lǐ 院里 de 的 shè shī 设施 yǒu diǎn 有点 chén jiù 陈旧， dōu 都 shì 是 bèi 被 zhè xiē 这些 huó lì sì shè 活力四射 de 的 hái zi men 孩子们 yòng 用 jiù 旧 le 了 de 的。
nǐ men 你们 bìng jiān 并肩 ér lì 而立， xiàng zhēng 象征 zhe 着 chuán tǒng 传统 yǔ 与 jìn bù 进步 de 的 hé xié 和谐 gòng jìn 共进。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 yù bèi 预备 de 的 dīng níng 叮咛 shí 时， wǒ de 我的 xīn 心 què yuè 雀跃 bù yǐ 不已， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 xīng fèn 兴奋 xīn qíng 心情。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 xiàng 向 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 tí chū 提出 suǒ péi 索赔。
méi yǒu 没有 le 了 hù kǒu zhì dù 户口制度， rén men 人们 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 qiān xǐ 迁徙， shuǎi kāi 甩开 tā men 他们 xiān qián 先前 de 的 jiē jí 阶级 jiè xiàn 界限， shè xiǎng 设想 tā men 他们 xià yì ge 下一个 xiǎng 想 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 xīn péng yǒu 新朋友 men 们 zài yì qǐ 在一起， zài 在 liè chē 列车 de 的 cān chē 餐车 zhōng 中 pǐn cháng 品尝 zhe 着 chá 茶 hé 和 fú tè jiā 伏特加， bìng 并 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 jīng lì 经历 shí 时， zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 biàn de 变得 rú cǐ 如此 tè bié 特别 hé 和 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， wǒ 我 zhī dào 知道， děng dào 等到 le 了 mò sī kē 莫斯科， wǒ huì 我会 shě bù de 舍不得 lí kāi 离开 tā men 他们。
méi 没 yǒu rén 有人 shì xiān 事先 gào su 告诉 guò 过 wǒ men 我们， bú guò 不过 yīn wèi 因为 tā 他 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 kùn 困 de shí hòu 的时候， qià qiǎo 恰巧 ràng 让 wǒ 我 pèng jiàn 碰见 le 了， wǒ 我 jiù 就 zài 在 tā 他 xī 吸 shǒu zhǐ tou 手指头 de shí hòu 的时候 pāi 拍 le 了 zhāng zhào 张照。
qí 其 nǎi fěn 奶粉 xiàn 线 chǎn pǐn wèi 产品为 chéng rén 成人， ér tóng 儿童 hé 和 yīng ér 婴儿， jiāng 将 fēn bù 分布 zài 在 13 gè 个 shěng fèn 省份 hé 和 chéng shì 城市 zhōng 中， xīn huá shè 新华社 bào dào 报道。
zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 huó 和 fú wù 服务 shì hé 适合 yú 于 háo huá 豪华 bīn guǎn 宾馆。
méi yǒu rén 没有人 kè lóng 克隆 chū 出 zhēn rén 真人 lái 来。 suī rán 虽然 hěn duō 很多 lǎo shǔ 老鼠 de 的 gàn xì bāo 干细胞 shí yàn 实验 bèi 被 fù zhì 复制 zài 在 rén lèi 人类 shēn shang 身上， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 dōu 都 shì 是。
zhè xiē 这些 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 duì 对 jiā kuài 加快 yè wù 业务 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 miàn shì 面市 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子