ประโยคภาษาจีน- 其基本内涵就是表现诗人渴望建功立业的宏伟抱负和怀才不遇的愤懑不平中文句子 (498457) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 jī běn 基本 nèi hán 内涵 jiù shì 就是 biǎo xiàn 表现 shī rén 诗人 kě wàng 渴望 jiàn gōng lì yè 建功立业 de 的 hóng wěi 宏伟 bào fù 抱负 hé 和 huái cái bú yù 怀才不遇 de 的 fèn mèn 愤懑 bù píng 不平。
Its basic connotation is to express the ambition of poets desire for gaining achievements and the indignation of their unrecognized talents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 jī běn 基本 jīng shén 精神 yǔ 与 tài píng tiān guó 太平天国 de 的 píng jūn zhǔ yì 平均主义 sī xiǎng 思想 yǔ 与 zōng jiào 宗教 guān niàn 观念 dà zhì 大致 wěn hé 吻合。
qí 其 wài céng 外层 kě jiàn 可见 héng wén jī 横纹肌 xì bāo 细胞， qí jiān 其间 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xīn shēng 新生 de 的 zhí jìng 直径 bù děng 不等 de 的 wēi xuè guǎn 微血管 hè 和 máo xì xuè guǎn 毛细血管， ruǎn gǔ 软骨 xì bāo 细胞 yǔ 与 jī 肌 xì bāo 细胞 zhī jiān 之间 lián jiē 连接 jǐn mì 紧密。
méi yǒu 没有 le 了 yǔ shuǐ 雨水， tǔ di 土地 kāi shǐ 开始 shā huà 沙化， zhú jiàn 逐渐 yǎn 演 biàn chéng 变成 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 dà 大 shā mò 沙漠， pò shǐ 迫使 rén lèi 人类 yǔ 与 dòng wù 动物 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡， dào chù 到处 xún zhǎo 寻找 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 shuǐ yuán 水源。
méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 dài xiè 代谢 zōng hé zhēng 综合征 de 的 fù nǚ 妇女 yì bān 一般 fù bù 腹部 zhī fáng 脂肪 gèng 更 shǎo 少， “ hǎo 好 ” de 的 gāo mì dù 高密度 zhī dàn bái 脂蛋白 dǎn gù chún 胆固醇 nóng dù 浓度 gèng gāo 更高。 zhè zhǒng 这种 dǎn gù chún 胆固醇 yǔ 与 “ huài 坏 ” dǎn gù chún 胆固醇 bù yí yàng 不一样， shì 是 qǐ 起 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用 de 的。
zhè xiē 这些 fēng zhēng 风筝 dōu 都 hěn 很 róng yì 容易 zǔ zhuāng 组装 hè 和 chāi sàn 拆散， hěn 很 shì 适 gé 閤 lǚ tú 旅途 de 的 xié dài 携带。
zhè xiē 这些 fēi xíng 飞行 fú fèn 蝠鲼 kě yǐ 可以 yuè chū 跃出 shuǐ miàn 水面 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 gāo 高， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 hěn 很 què dìng 确定 tā men 它们 wèi hé 为何 zhè yàng 这样 zuò 做。
dāng 当 wǒ 我 huí dào 回到 lín 琳 dá 达 shēn biān 身边 de shí hòu 的时候， jīn 金 yī shēng 医生 yǐ jīng 已经 wèi 为 tā 她 féng hé 缝合 hǎo 好 le 了 shāng kǒu 伤口。
qí 其 fèn dòu mù biāo 奋斗目标 shì 是 lì zhēng 力争 shí xiàn 实现 “ sān míng 三名 ” ， jí 即 xiào gǎn 孝感 chéng wéi 成为 xiǎng yù 享誉 quán guó 全国 de 的 zhí jiāo 职教 míng chéng 名城；
nǐ men 你们 dāng 当 zài 在 jī bǐ yà 基比亚 chuī jiǎo 吹角， zài 在 lā mǎ 拉玛 chuī hào 吹号， zài 在 bó yà 伯亚 wén 文 chuī 吹 chū 出 dà shēng 大声， shuō 说， biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 nǎ 哪， yǒu 有 chóu dí 仇敌 zài 在 nǐ 你 hòu tou 后头。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 yǒu 有 nà me 那么 cháng 长 de 的 shòu mìng 寿命 lái 来 mù dǔ 目睹 zhè xiē 这些 xīng xì 星系 de 的 mìng yùn 命运， dàn 但 kē xué jiā 科学家 chí zǎo 迟早 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 tā men 它们 de 的 wǔ bù 舞步， bìng 并 bǔ huò 捕获 nà xiē 那些 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 的 yīn yuè 音乐 huí yīn 回音。
zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 běn shēn 本身 jù yǒu 具有 zì rán 自然 de 的 kàng 抗 wù zhì 物质， shōu liǎn xìng 收敛性 hé 和 zì rán 自然 de 的 qīng róu 轻柔 zuò yòng 作用 wù 物 wèi 为 huà zhuāng pǐn 化妆品 tí gōng 提供 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 tì dài wù 替代物。
qí tā 其它 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 zhēng yì 争议 zé 则 wéi rào 围绕 zhe 着 yuè qiú 月球 yǔ 与 xíng xīng 行星 yǐ jí 以及 huáng dào 黄道 dài 带 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 ér 而 zhǎn kāi 展开。 jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 míng biàn shì fēi 明辨是非 de 的 měi shí jiā 美食家 yě 也 huì 会 rèn wéi 认为 zhè bu 这不 guò 过 shì zài 是在 gǎn shí máo 赶时髦。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 rèn wéi 认为 zì shā 自杀 yě 也 néng 能 suàn 算 yì zhǒng 一种 “ yìng duì 应对 cè lüè 策略 ” ， dàn shì 但是 miàn duì 面对 shī yè 失业 huó 和 zhài wù chán shēn 债务缠身， yì xiē 一些 rén 人 huì 会 xuǎn zé 选择 yī 一 sǐ 死 le 了 zhī 之。
qí tā 其它 liǎng 两 zhòng 种 yào wù 药物 shì 是 yǐ àn 乙胺 dīng chún 丁醇 hé 和 bǐ qín 吡嗪 xiān àn 酰胺。
zhè xiē 这些 mǎ 马 bèi 被 píng wéi 评为 quán xiàn 全县 zuì hǎo 最好 de 的 mǎ 马。
méi yǒu rén 没有人 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 jiě kāi 解开 zhè ge 这个 ào mì 奥秘 de 的 xiàn suǒ 线索。
nǐ men 你们 xiǎng 想 dú jiā 独家 dài lǐ 代理 de 的 qǐng qiú 请求 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 dāng zhōng 当中， rú 如 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ men 我们 hěn xiǎng 很想 liǎo jiě 了解 nǐ 你 fāng 方 tuī xiāo 推销 wǒ men 我们 chǎn pǐn 产品 de 的 jì huà 计划。
zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 yǒu 有 jù zi 锯子 de 的 hén jì 痕迹， lìng wài 另外， bù fen 部分 tóu gài gǔ 头盖骨 bèi 被 chuān dòng 穿洞， hái yǒu 还有 bù fen 部分 de 的 gǔ tou 骨头 bèi 被 wā 挖 qù 去。
méi yǒu rén 没有人 zài 在 zhè lǐ 这里 xún zhǎo 寻找 zhū liú gǎn 猪流感， wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 yà zhōu 亚洲 xún zhǎo 寻找 zhū liú gǎn 猪流感 " .
qí tā 其它 tóu pái 头牌 hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shú shí 熟食（ fǎ shì 法式）、 sù shí 素食 hé 和 yà zhōu 亚洲 shí pǐn 食品， bāo kuò 包括 yā 鸭、 chūn juǎn 春卷。
nǐ men 你们 zhǎo dào 找到 yì jiā 一家 xiǎo 小 miàn guǎn 面馆 chī 吃 xiāo yè 宵夜。
qí tā 其它 gōng yè 工业 hé 和 mín yòng 民用 chǎng hé 场合， rú 如 shū sòng 输送 guǎn 管、 chǔ yóu guàn 储油罐、 huā fáng 花房、 miáo pǔ 苗圃， dà péng 大蓬 shū cài 蔬菜 de 的 bǎo wēn 保温 děng 等。
zhè xiē 这些 niǎo 鸟 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 tóu zhuàng huā xù 头状花序 dōu 都 gěi 给 zhuó 啄 diào 掉 le 了。
dāng 当 wǒ 我 jiān chí 坚持 shuō 说 fēn shǒu 分手 shí 时， tā 她 jiǎ zhuāng 假装 bù míng 不明 bái wǒ 白我 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
méi yǒu rén 没有人 shì 是 shēng ér zhī zhī 生而知之。
nǐ men 你们 shì 是 wěi dà 伟大 de 的， yōng yǒu 拥有 jù dà 巨大 wèi 未 kāi fā 开发 qián lì 潜力 de 的 rén lèi 人类， nǐ men 你们 shì 是 chāo yuè 超越 hēi àn 黑暗 shì li 势力 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 xiǎo 小 qì liàng 器量 de 的。
zhè 这 yì 亦 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门，哈利·波特 jí 即 kào 靠 cǐ fǎ 此法 mén 门 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功。
nǐ men 你们 céng jīng 曾经 lái 来 guò 过 zhè ge 这个 shí yàn shì 实验室 ma 吗？
nǐ men 你们 yǒu 有 1978 nián fen 年份 de 的 bó 勃 gěn 艮 de 地 hóng jiǔ 红酒 ma 吗？
nǐ men 你们 yǒu 有 quán rì 全日 guǎn zi gōng 管子工 de 的 kòng quē 空缺 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
qí 其 jī běn 基本 jīng shén 精神 yǔ 与 tài píng tiān guó 太平天国 de 的 píng jūn zhǔ yì 平均主义 sī xiǎng 思想 yǔ 与 zōng jiào 宗教 guān niàn 观念 dà zhì 大致 wěn hé 吻合。
qí 其 wài céng 外层 kě jiàn 可见 héng wén jī 横纹肌 xì bāo 细胞， qí jiān 其间 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xīn shēng 新生 de 的 zhí jìng 直径 bù děng 不等 de 的 wēi xuè guǎn 微血管 hè 和 máo xì xuè guǎn 毛细血管， ruǎn gǔ 软骨 xì bāo 细胞 yǔ 与 jī 肌 xì bāo 细胞 zhī jiān 之间 lián jiē 连接 jǐn mì 紧密。
méi yǒu 没有 le 了 yǔ shuǐ 雨水， tǔ di 土地 kāi shǐ 开始 shā huà 沙化， zhú jiàn 逐渐 yǎn 演 biàn chéng 变成 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 dà 大 shā mò 沙漠， pò shǐ 迫使 rén lèi 人类 yǔ 与 dòng wù 动物 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡， dào chù 到处 xún zhǎo 寻找 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 shuǐ yuán 水源。
méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 dài xiè 代谢 zōng hé zhēng 综合征 de 的 fù nǚ 妇女 yì bān 一般 fù bù 腹部 zhī fáng 脂肪 gèng 更 shǎo 少， “ hǎo 好 ” de 的 gāo mì dù 高密度 zhī dàn bái 脂蛋白 dǎn gù chún 胆固醇 nóng dù 浓度 gèng gāo 更高。 zhè zhǒng 这种 dǎn gù chún 胆固醇 yǔ 与 “ huài 坏 ” dǎn gù chún 胆固醇 bù yí yàng 不一样， shì 是 qǐ 起 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用 de 的。
zhè xiē 这些 fēng zhēng 风筝 dōu 都 hěn 很 róng yì 容易 zǔ zhuāng 组装 hè 和 chāi sàn 拆散， hěn 很 shì 适 gé 閤 lǚ tú 旅途 de 的 xié dài 携带。
zhè xiē 这些 fēi xíng 飞行 fú fèn 蝠鲼 kě yǐ 可以 yuè chū 跃出 shuǐ miàn 水面 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 gāo 高， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 hěn 很 què dìng 确定 tā men 它们 wèi hé 为何 zhè yàng 这样 zuò 做。
dāng 当 wǒ 我 huí dào 回到 lín 琳 dá 达 shēn biān 身边 de shí hòu 的时候， jīn 金 yī shēng 医生 yǐ jīng 已经 wèi 为 tā 她 féng hé 缝合 hǎo 好 le 了 shāng kǒu 伤口。
qí 其 fèn dòu mù biāo 奋斗目标 shì 是 lì zhēng 力争 shí xiàn 实现 “ sān míng 三名 ” ， jí 即 xiào gǎn 孝感 chéng wéi 成为 xiǎng yù 享誉 quán guó 全国 de 的 zhí jiāo 职教 míng chéng 名城；
nǐ men 你们 dāng 当 zài 在 jī bǐ yà 基比亚 chuī jiǎo 吹角， zài 在 lā mǎ 拉玛 chuī hào 吹号， zài 在 bó yà 伯亚 wén 文 chuī 吹 chū 出 dà shēng 大声， shuō 说， biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 nǎ 哪， yǒu 有 chóu dí 仇敌 zài 在 nǐ 你 hòu tou 后头。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 yǒu 有 nà me 那么 cháng 长 de 的 shòu mìng 寿命 lái 来 mù dǔ 目睹 zhè xiē 这些 xīng xì 星系 de 的 mìng yùn 命运， dàn 但 kē xué jiā 科学家 chí zǎo 迟早 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 tā men 它们 de 的 wǔ bù 舞步， bìng 并 bǔ huò 捕获 nà xiē 那些 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 的 yīn yuè 音乐 huí yīn 回音。
zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 běn shēn 本身 jù yǒu 具有 zì rán 自然 de 的 kàng 抗 wù zhì 物质， shōu liǎn xìng 收敛性 hé 和 zì rán 自然 de 的 qīng róu 轻柔 zuò yòng 作用 wù 物 wèi 为 huà zhuāng pǐn 化妆品 tí gōng 提供 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 tì dài wù 替代物。
qí tā 其它 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 zhēng yì 争议 zé 则 wéi rào 围绕 zhe 着 yuè qiú 月球 yǔ 与 xíng xīng 行星 yǐ jí 以及 huáng dào 黄道 dài 带 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 ér 而 zhǎn kāi 展开。 jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 míng biàn shì fēi 明辨是非 de 的 měi shí jiā 美食家 yě 也 huì 会 rèn wéi 认为 zhè bu 这不 guò 过 shì zài 是在 gǎn shí máo 赶时髦。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 rèn wéi 认为 zì shā 自杀 yě 也 néng 能 suàn 算 yì zhǒng 一种 “ yìng duì 应对 cè lüè 策略 ” ， dàn shì 但是 miàn duì 面对 shī yè 失业 huó 和 zhài wù chán shēn 债务缠身， yì xiē 一些 rén 人 huì 会 xuǎn zé 选择 yī 一 sǐ 死 le 了 zhī 之。
qí tā 其它 liǎng 两 zhòng 种 yào wù 药物 shì 是 yǐ àn 乙胺 dīng chún 丁醇 hé 和 bǐ qín 吡嗪 xiān àn 酰胺。
zhè xiē 这些 mǎ 马 bèi 被 píng wéi 评为 quán xiàn 全县 zuì hǎo 最好 de 的 mǎ 马。
méi yǒu rén 没有人 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 jiě kāi 解开 zhè ge 这个 ào mì 奥秘 de 的 xiàn suǒ 线索。
nǐ men 你们 xiǎng 想 dú jiā 独家 dài lǐ 代理 de 的 qǐng qiú 请求 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 dāng zhōng 当中， rú 如 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ men 我们 hěn xiǎng 很想 liǎo jiě 了解 nǐ 你 fāng 方 tuī xiāo 推销 wǒ men 我们 chǎn pǐn 产品 de 的 jì huà 计划。
zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 yǒu 有 jù zi 锯子 de 的 hén jì 痕迹， lìng wài 另外， bù fen 部分 tóu gài gǔ 头盖骨 bèi 被 chuān dòng 穿洞， hái yǒu 还有 bù fen 部分 de 的 gǔ tou 骨头 bèi 被 wā 挖 qù 去。
méi yǒu rén 没有人 zài 在 zhè lǐ 这里 xún zhǎo 寻找 zhū liú gǎn 猪流感， wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 yà zhōu 亚洲 xún zhǎo 寻找 zhū liú gǎn 猪流感 " .
qí tā 其它 tóu pái 头牌 hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shú shí 熟食（ fǎ shì 法式）、 sù shí 素食 hé 和 yà zhōu 亚洲 shí pǐn 食品， bāo kuò 包括 yā 鸭、 chūn juǎn 春卷。
nǐ men 你们 zhǎo dào 找到 yì jiā 一家 xiǎo 小 miàn guǎn 面馆 chī 吃 xiāo yè 宵夜。
qí tā 其它 gōng yè 工业 hé 和 mín yòng 民用 chǎng hé 场合， rú 如 shū sòng 输送 guǎn 管、 chǔ yóu guàn 储油罐、 huā fáng 花房、 miáo pǔ 苗圃， dà péng 大蓬 shū cài 蔬菜 de 的 bǎo wēn 保温 děng 等。
zhè xiē 这些 niǎo 鸟 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 tóu zhuàng huā xù 头状花序 dōu 都 gěi 给 zhuó 啄 diào 掉 le 了。
dāng 当 wǒ 我 jiān chí 坚持 shuō 说 fēn shǒu 分手 shí 时， tā 她 jiǎ zhuāng 假装 bù míng 不明 bái wǒ 白我 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
méi yǒu rén 没有人 shì 是 shēng ér zhī zhī 生而知之。
nǐ men 你们 shì 是 wěi dà 伟大 de 的， yōng yǒu 拥有 jù dà 巨大 wèi 未 kāi fā 开发 qián lì 潜力 de 的 rén lèi 人类， nǐ men 你们 shì 是 chāo yuè 超越 hēi àn 黑暗 shì li 势力 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 xiǎo 小 qì liàng 器量 de 的。
zhè 这 yì 亦 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门，哈利·波特 jí 即 kào 靠 cǐ fǎ 此法 mén 门 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功。
nǐ men 你们 céng jīng 曾经 lái 来 guò 过 zhè ge 这个 shí yàn shì 实验室 ma 吗？
nǐ men 你们 yǒu 有 1978 nián fen 年份 de 的 bó 勃 gěn 艮 de 地 hóng jiǔ 红酒 ma 吗？
nǐ men 你们 yǒu 有 quán rì 全日 guǎn zi gōng 管子工 de 的 kòng quē 空缺 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子