ประโยคภาษาจีน- 这些饱尝磨难的拓居者到达新大陆后的寿命只有两年中文句子 (498706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 bǎo cháng 饱尝 mó nàn 磨难 de 的 tuò 拓 jū zhě 居者 dào dá 到达 xīn dà lù 新大陆 hòu 后 de 的 shòu mìng 寿命 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 nián 年。
The life expectancy of these hardy settlers upon arriving was two years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 bǐng gān 饼干 hán 含 gāo dàn bái 高蛋白 zhì 质， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jiǎn féi fǎ 减肥法 shí zài 实在 méi yǒu shén me 没有什么 tè 特 bié de 别的， chú le 除了 kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 fēi cháng 非常 dī 低。
zhè xiē 这些 mǎ dìng zhe 马钉着 jīn yín 金银 zuò 做 de 的 tiě 鉄 zhǎng 掌。
nǐ men 你们 bì xū 必须 yòng 用 tiě gū 铁箍 jiā gù 加固 bāo chāi 包拆。
nǐ men 你们 zěn me 怎么 qìng zhù 庆祝 dú lì rì 独立日 ne 呢 ?
méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 chǎo 炒 wǒ 我 yóu yú 鱿鱼， ér qiě 而且， jiǎ rú 假如 yí gè 一个 shōu rù 收入 lái yuán 来源 gān hé 干涸 le 了 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 xīn 新 de 的 xiàng mù 项目。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 yī yuàn 医院 de shí hòu 的时候， nǐ 你 què 却 tú zhī mǒ fěn 涂脂抹粉 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 liàng xiàng 亮相， kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 nǐ 你 bǐ 比 nǐ 你 ràng 让 wǒ de 我的 tóu 头 zhuàng jī 撞击 dì miàn 地面 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 shòu shāng 受伤。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 wǎn jù 挽具 shàng 上 xíng jìn 行进， bǎ 把 jiǎo 脚 tái 抬 shàng 上 tái 抬 xià 下 shí 时， cè 测 bù 步 zhě 者 xì tǒng 系统 huì 会 zhuī zōng 追踪 xiǎo tuǐ 小腿 hù jù 护具 de 的 dòng zuò 动作， jiè cǐ 借此 cè liáng 测量 wǒ 我 bù fá 步伐 de 的 dà xiǎo 大小 yǔ 与 sù dù 速度。
nǐ men 你们 xiǎng xiàng 想象 bú dào 不到 tā 他 bàn 扮 dé 得 duō me 多么 xiàng 象 ā 啊！ dān ní 丹尼、 wéi hàn 韦翰、 pǔ lā tè 普拉特 hé 和 lìng wài 另外 liǎng sān 两三 gè rén 个人 zǒu jìn 走进 lái 来 de shí hòu 的时候， tā men 他们 gēn běn 根本 rèn bù chū 认不出 shì 是 tā 他。
qí tā 其它 fā zhǎn zhōng 发展中 jīng jì tǐ 经济体 rú 如 kě 可 huò dé 获得 zī jīn 资金， zé 则 néng gòu 能够 zhù lì 助力 tuī dòng 推动 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 páng biān 旁边 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bú pà 不怕 nǐ 你 shāng hài 伤害 tā 他， wǒ 我 yě 也 bú pà 不怕 nǐ 你 xià hu 吓唬 wǒ 我！
méi yǒu rén 没有人 yīn wèi 因为 jué zé 抉择 ér 而 luò rù 落入 ài 爱 de 的 xuàn wō 漩涡， nà shi 那是 yīn yuán 因缘 jì huì 际会。
nǐ men 你们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 dú lì 独立 hé 和 zì yóu 自由， nǎi shì 乃是 nǐ men 你们 qún cè qún lì 群策群力， tóng gān kǔ 同甘苦、 gòng huàn nán 共患难 de 的 chéng guǒ 成果。
zhè xiē 这些 gāo duān 高端 pǐn pái 品牌 yī rán 依然 liáng hǎo 良好 de 的 shì chǎng 市场 biǎo xiàn 表现 yǔ 与 hù fū shuāng 护肤霜 hè 和 huà zhuāng pǐn 化妆品 děng 等 gèng 更 dà zhòng huà 大众化 chǎn pǐn 产品 de 的 mìng yùn 命运 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 shū rù 输入 “ fā sòng 发送 dào 到： ” nà 那 yī 一 lán 栏 de shí hòu 的时候， xì tǒng 系统 gěi 给 wǒ 我 zì dòng 自动 gēng zhèng 更正 chéng le 成了 wǒ 我 mā de 妈的 yóu jiàn 邮件 dì zhǐ 地址。
méi yǒu rén 没有人 rěn jī ái è 忍饥挨饿， yě 也 méi yǒu 没有 dà guī mó 大规模 bào fā 爆发 jí bìng 疾病， rén men 人们 shōu dào 收到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liáo 治疗。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 fàn jú 饭局 shàng 上 cǎi fǎng 采访 yī 一 wèi 位 qì chē pèi jiàn 汽车配件 gōng sī 公司 de 的 lǎo zǒng 老总 de shí hòu 的时候 wǒ 我 gèng 更 què xìn 确信 le 了 zhè diǎn 这点。
zhè xiē 这些 niǎo 鸟 yòu chēng 又称「 wēng 嗡 míng 鸣 zhě 者」， míng 名 zì yuán 字源 yú tā men 于牠们 jí sù 急速 zhèn 振 chì 翅 shí 时 fā chū 发出 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声。
qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 bǎn běn 版本 jǐn jǐn 仅仅 zhuā zhù 抓住 le 了 zú gòu 足够 xìn xī 信息 de 的 shǐ 使 mó xíng 模型 píng wěn 平稳 zhuǎn huàn 转换 — — lì yòng 利用 yùn yòng 运用 yú 于 de 的 bǎn běn 版本 — — wèi 为 zhè ge 这个 gài yào 概要 wén jiàn 文件 de 的 zuì xīn 最新 bǎn běn 版本。
nǐ men 你们 xīng qī sì 星期四 gàn shén me 干什么？
méi yǒu rén 没有人 méi yǒu 没有 quē diǎn 缺点。
nǐ men 你们 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 xīn shēng dài 新生代 xiān fēng duì 先锋队。
zhè xiē 这些， dōu 都 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的 fǎn yìng 反应。
nǐ men 你们 shì 是 xiǎng 想 zài 在 tǐ cái 体裁 xuǎn zé 选择 shàng 上 réng 仍 bǎo liú 保留 jiù 旧 yǒu de 有的 fāng shì 方式， ér 而 fēi 非 yī kào 依靠 yì zhǒng 一种 kuài jié 快捷 de 的 fāng shì 方式 huò 或 diàn nǎo jì shù 电脑技术 ma 吗？
zhè 这 rén 人 yǐ jīng 已经 zài 在 zhǔ 主 de 的 dào shàng 道上 shòu 受 le 了 jiào xun 教训， xīn li 心里 huǒ rè 火热， jiāng 将 yē sū 耶稣 de 的 shì 事， xiáng xì 详细 jiǎng lùn 讲论 jiào xun 教训 rén 人。 zhǐ shì 只是 tā 他 dān 单 xiǎo de 晓得 yuē hàn 约翰 de 的 xǐ lǐ 洗礼。
qí tā 其它 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 yǒu 有， lì rú 例如 fàn diàn 饭店 de 的 chú shī 厨师 huó 和 bǎo ān 保安 huò zhě 或者 shì 是 jiā tíng 家庭 bǎo mǔ 保姆。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 shì tú 试图 qǔ 取 pà mò 帕默 xìng mìng 性命 de 的 cì kè 刺客。
zài cì 再次 zhǔ fèi 煮沸 gāo tāng 高汤， jiā jìn 加进 zhū ròu 猪肉 sī 丝 hé 和 yān zhū ròu 腌猪肉 de 的 jiàng 酱 zhī 汁， zhǔ 煮 dào 到 zhū ròu 猪肉 bú shi 不是 fěn sè 粉色 wéi zhǐ 为止， zhè 这 dà gài 大概 yào 要 4 - 5 fēn zhōng 分钟。
qí tā 其它 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， dòng jié 冻结 de 的 jiǎ wán 甲烷（ yì zhǒng 一种 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体） yě xǔ 也许 huì 会 cóng 从 róng huà 融化 de 的 xī bó lì yà 西伯利亚 yǒng dòng tǔ 永冻土 zhōng 中 dà liàng 大量 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， jiàng 将 quán qiú 全球 qì wēn 气温 tí gāo 提高 jǐ dù 几度。
nǐ men 你们 lái dào 来到 jì dà 暨大 de 的 shí jiān 时间， qià féng 恰逢 zhōng guó 中国 hé 和 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 shàng yì ge 上一个 jì 既 kě pà 可怕 yòu 又 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 shí dài 时代。
nǐ men 你们 zhèng zài 正在 shěn yì 审议 hé píng 和平 yǔ 与 ān quán 安全 de 的 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 yǐ jí 以及 fáng fàn 防范 chōng tū 冲突 de 的 gè zhǒng 各种 bàn fǎ 办法。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 bǐng gān 饼干 hán 含 gāo dàn bái 高蛋白 zhì 质， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jiǎn féi fǎ 减肥法 shí zài 实在 méi yǒu shén me 没有什么 tè 特 bié de 别的， chú le 除了 kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 fēi cháng 非常 dī 低。
zhè xiē 这些 mǎ dìng zhe 马钉着 jīn yín 金银 zuò 做 de 的 tiě 鉄 zhǎng 掌。
nǐ men 你们 bì xū 必须 yòng 用 tiě gū 铁箍 jiā gù 加固 bāo chāi 包拆。
nǐ men 你们 zěn me 怎么 qìng zhù 庆祝 dú lì rì 独立日 ne 呢 ?
méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 chǎo 炒 wǒ 我 yóu yú 鱿鱼， ér qiě 而且， jiǎ rú 假如 yí gè 一个 shōu rù 收入 lái yuán 来源 gān hé 干涸 le 了 de huà 的话， wǒ 我 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 xīn 新 de 的 xiàng mù 项目。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 yī yuàn 医院 de shí hòu 的时候， nǐ 你 què 却 tú zhī mǒ fěn 涂脂抹粉 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 liàng xiàng 亮相， kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 nǐ 你 bǐ 比 nǐ 你 ràng 让 wǒ de 我的 tóu 头 zhuàng jī 撞击 dì miàn 地面 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 shòu shāng 受伤。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 wǎn jù 挽具 shàng 上 xíng jìn 行进， bǎ 把 jiǎo 脚 tái 抬 shàng 上 tái 抬 xià 下 shí 时， cè 测 bù 步 zhě 者 xì tǒng 系统 huì 会 zhuī zōng 追踪 xiǎo tuǐ 小腿 hù jù 护具 de 的 dòng zuò 动作， jiè cǐ 借此 cè liáng 测量 wǒ 我 bù fá 步伐 de 的 dà xiǎo 大小 yǔ 与 sù dù 速度。
nǐ men 你们 xiǎng xiàng 想象 bú dào 不到 tā 他 bàn 扮 dé 得 duō me 多么 xiàng 象 ā 啊！ dān ní 丹尼、 wéi hàn 韦翰、 pǔ lā tè 普拉特 hé 和 lìng wài 另外 liǎng sān 两三 gè rén 个人 zǒu jìn 走进 lái 来 de shí hòu 的时候， tā men 他们 gēn běn 根本 rèn bù chū 认不出 shì 是 tā 他。
qí tā 其它 fā zhǎn zhōng 发展中 jīng jì tǐ 经济体 rú 如 kě 可 huò dé 获得 zī jīn 资金， zé 则 néng gòu 能够 zhù lì 助力 tuī dòng 推动 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 páng biān 旁边 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bú pà 不怕 nǐ 你 shāng hài 伤害 tā 他， wǒ 我 yě 也 bú pà 不怕 nǐ 你 xià hu 吓唬 wǒ 我！
méi yǒu rén 没有人 yīn wèi 因为 jué zé 抉择 ér 而 luò rù 落入 ài 爱 de 的 xuàn wō 漩涡， nà shi 那是 yīn yuán 因缘 jì huì 际会。
nǐ men 你们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 dú lì 独立 hé 和 zì yóu 自由， nǎi shì 乃是 nǐ men 你们 qún cè qún lì 群策群力， tóng gān kǔ 同甘苦、 gòng huàn nán 共患难 de 的 chéng guǒ 成果。
zhè xiē 这些 gāo duān 高端 pǐn pái 品牌 yī rán 依然 liáng hǎo 良好 de 的 shì chǎng 市场 biǎo xiàn 表现 yǔ 与 hù fū shuāng 护肤霜 hè 和 huà zhuāng pǐn 化妆品 děng 等 gèng 更 dà zhòng huà 大众化 chǎn pǐn 产品 de 的 mìng yùn 命运 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 shū rù 输入 “ fā sòng 发送 dào 到： ” nà 那 yī 一 lán 栏 de shí hòu 的时候， xì tǒng 系统 gěi 给 wǒ 我 zì dòng 自动 gēng zhèng 更正 chéng le 成了 wǒ 我 mā de 妈的 yóu jiàn 邮件 dì zhǐ 地址。
méi yǒu rén 没有人 rěn jī ái è 忍饥挨饿， yě 也 méi yǒu 没有 dà guī mó 大规模 bào fā 爆发 jí bìng 疾病， rén men 人们 shōu dào 收到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liáo 治疗。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 fàn jú 饭局 shàng 上 cǎi fǎng 采访 yī 一 wèi 位 qì chē pèi jiàn 汽车配件 gōng sī 公司 de 的 lǎo zǒng 老总 de shí hòu 的时候 wǒ 我 gèng 更 què xìn 确信 le 了 zhè diǎn 这点。
zhè xiē 这些 niǎo 鸟 yòu chēng 又称「 wēng 嗡 míng 鸣 zhě 者」， míng 名 zì yuán 字源 yú tā men 于牠们 jí sù 急速 zhèn 振 chì 翅 shí 时 fā chū 发出 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声。
qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 bǎn běn 版本 jǐn jǐn 仅仅 zhuā zhù 抓住 le 了 zú gòu 足够 xìn xī 信息 de 的 shǐ 使 mó xíng 模型 píng wěn 平稳 zhuǎn huàn 转换 — — lì yòng 利用 yùn yòng 运用 yú 于 de 的 bǎn běn 版本 — — wèi 为 zhè ge 这个 gài yào 概要 wén jiàn 文件 de 的 zuì xīn 最新 bǎn běn 版本。
nǐ men 你们 xīng qī sì 星期四 gàn shén me 干什么？
méi yǒu rén 没有人 méi yǒu 没有 quē diǎn 缺点。
nǐ men 你们 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 xīn shēng dài 新生代 xiān fēng duì 先锋队。
zhè xiē 这些， dōu 都 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的 fǎn yìng 反应。
nǐ men 你们 shì 是 xiǎng 想 zài 在 tǐ cái 体裁 xuǎn zé 选择 shàng 上 réng 仍 bǎo liú 保留 jiù 旧 yǒu de 有的 fāng shì 方式， ér 而 fēi 非 yī kào 依靠 yì zhǒng 一种 kuài jié 快捷 de 的 fāng shì 方式 huò 或 diàn nǎo jì shù 电脑技术 ma 吗？
zhè 这 rén 人 yǐ jīng 已经 zài 在 zhǔ 主 de 的 dào shàng 道上 shòu 受 le 了 jiào xun 教训， xīn li 心里 huǒ rè 火热， jiāng 将 yē sū 耶稣 de 的 shì 事， xiáng xì 详细 jiǎng lùn 讲论 jiào xun 教训 rén 人。 zhǐ shì 只是 tā 他 dān 单 xiǎo de 晓得 yuē hàn 约翰 de 的 xǐ lǐ 洗礼。
qí tā 其它 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 yǒu 有， lì rú 例如 fàn diàn 饭店 de 的 chú shī 厨师 huó 和 bǎo ān 保安 huò zhě 或者 shì 是 jiā tíng 家庭 bǎo mǔ 保姆。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 shì tú 试图 qǔ 取 pà mò 帕默 xìng mìng 性命 de 的 cì kè 刺客。
zài cì 再次 zhǔ fèi 煮沸 gāo tāng 高汤， jiā jìn 加进 zhū ròu 猪肉 sī 丝 hé 和 yān zhū ròu 腌猪肉 de 的 jiàng 酱 zhī 汁， zhǔ 煮 dào 到 zhū ròu 猪肉 bú shi 不是 fěn sè 粉色 wéi zhǐ 为止， zhè 这 dà gài 大概 yào 要 4 - 5 fēn zhōng 分钟。
qí tā 其它 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， dòng jié 冻结 de 的 jiǎ wán 甲烷（ yì zhǒng 一种 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体） yě xǔ 也许 huì 会 cóng 从 róng huà 融化 de 的 xī bó lì yà 西伯利亚 yǒng dòng tǔ 永冻土 zhōng 中 dà liàng 大量 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， jiàng 将 quán qiú 全球 qì wēn 气温 tí gāo 提高 jǐ dù 几度。
nǐ men 你们 lái dào 来到 jì dà 暨大 de 的 shí jiān 时间， qià féng 恰逢 zhōng guó 中国 hé 和 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 shàng yì ge 上一个 jì 既 kě pà 可怕 yòu 又 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 shí dài 时代。
nǐ men 你们 zhèng zài 正在 shěn yì 审议 hé píng 和平 yǔ 与 ān quán 安全 de 的 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 yǐ jí 以及 fáng fàn 防范 chōng tū 冲突 de 的 gè zhǒng 各种 bàn fǎ 办法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子