ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
qí tā 其它 dì fāng 地方 rú 如 kǎ sī 卡斯 bà 坝 de 的 mó ěr rén 摩尔人 cān guǎn 餐馆 ròu tǐ 肉体 chén mò 沉默 bù yǔ 不语 jì 既 wú fǎ 无法 bǎi tuō 摆脱 zì shēn 自身 yě 也 nán yǐ 难以 shě qì 舍弃 nà 那 yī bēi 一杯 qīng chá 清茶 gèng 更 bù néng 不能 zài 在 zì jǐ 自己 tiào dòng 跳动 de 的 xuè mài 血脉 zhǎo huí 找回 shì qù 逝去 de 的 shí jiān 时间 |
Elsewhere, in the Moorish cafes of the Kasbah the body is silent, unable to tear itself away, to leave the glass of tea and rediscover time with the pulsing of its own blood. |