ประโยคภาษาจีน- 这些黄金投资已因近期金价飙升至每盎司将近美元而有所斩获中文句子 (499116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 huáng jīn 黄金 tóu zī 投资 yǐ 已 yīn 因 jìn qī 近期 jīn jià 金价 biāo shēng 飙升 zhì 至 měi 每 àng sī 盎司 jiāng jìn 将近 1 , 150 měi yuán 美元 ér 而 yǒu suǒ 有所 zhǎn huò 斩获。
These gold investments have benefited from the recent surge in gold prices to nearly $1, 150 an ounce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 hēi bái 黑白 yǐng huà 影画， “ xiān shēng duó rén 先声夺人 ” de 地 gòu chéng 构成 le 了 shì bó 世博 wén huà 文化 de 的 qiáng tǐ 墙体 kōng jiān 空间， fēng fù 丰富 le 了 chuàng yì 创意 yuán qū 园区 de 的 jīng shén 精神 nèi yùn 内蕴。
zhè xiē 这些 shǔ bèi 鼠辈 zǎo jiù 早就 zài 在 qí dǎo 祈祷 le 了， ér qiě 而且 duì 对 wǒ de 我的 chǎn pǐn 产品 chuí mù 垂暮 yǐ jiǔ 已久。
méi yǒu rén 没有人 shì 是 gù yì 故意 yào 要 biàn xīn 变心 de 的， tā 他 ài nǐ 爱你 de shí hòu 的时候 shì 是 zhēn de 真的 ài nǐ 爱你， kě 可 tā 他 bù 不 ài nǐ 爱你 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 zhēn de 真的， tā 他 ài nǐ 爱你 de shí hòu 的时候 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 jiǎ zhuāng 假装 bù 不 ài nǐ 爱你； tóng yàng 同样 de 的， tā 他 bù 不 ài nǐ 爱你 de shí hòu 的时候 yě 也 wú 无 bàn fǎ 办法 jiǎ zhuāng 假装 ài nǐ 爱你。
méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 nǐ 你 gèng 更 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己。
dāng 当 wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 xué yè 学业， kāi shǐ 开始 shí xí 实习 shí 时， zhèng shì 正是 shì 是 xué sheng 学生 men 们 bà kè 罢课 de 的 nà ge 那个 xià tiān 夏天。
qí tā 其它 rì běn 日本 de fāng měi shí 地方美食 liào lǐ 料理 hái yǒu 还有 mán yú 鳗鱼 shòu sī 寿司（ mán yú 鳗鱼 fàn 饭）， bó duō 博多 tún 豚 gǔ 骨 lā miàn 拉面 — — zài 在 zhū 猪 jǐ gǔ 脊骨 gāo tāng 高汤 zhōng xià 中下 rù 入 lā miàn 拉面。
qí tā 其它 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 bāo kuò 包括 jìng mài 静脉 dī zhù 滴注 yǐ xiān zuò àn 乙酰唑胺 huò 或 gān lù chún 甘露醇， qián 前 fáng 房 chuān cì 穿刺， hú 和 xiǎo liáng 小梁 qiē chú shù 切除术。
nǐ men 你们 shì 是 hǎo yǒu 好友 hái shi 还是 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交？
dāng 当 wǒ 我 nián jì 年纪 hái 还 xiǎo de 小的 shí hou 时候， wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 kùn nan 困难 de 的 jué 决 dìng dōu 定都 liú gěi 留给 fù mǔ 父母 huò 或 xiōng 兄 jiě 姉， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 tǐ huì 体会 tā men 他们 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 bāng zhù 帮助 wǒ 我；
zhè xiē 这些？ jiù shì 就是 mì mì 秘密？ wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 hē 喝 jī tāng 鸡汤， yú jiā 瑜伽， wéi 维 C ， xiǎo qì 小憩 de 的 hǎo chu 好处。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样 , bú guò 不过 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 , yuè 越 kāi lǎng 开朗 de 的 ér tóng 儿童 zài 在 rì hòu 日后 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 yǐn jiǔ 饮酒 hé 和 xī yān 吸烟 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 gèng dà 更大。
nǐ men 你们 shì 是 wú míng yīng xióng 无名英雄。
dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xī 吸 qì shí 气时， tā 他 xiào 笑 zhe 着 jī dǎ 击打 wǒ 我。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 guā fēng 刮风、 dì zhèn 地震 hé 和 yīng guó 英国 tuì xiū jīn 退休金 shòu yì rén 受益人 jiān 间 de 的 guān lián 关连 xìng 性 - - cháng shòu 长寿 fēng xiǎn 风险 xiāng guān 相关 tóu zī 投资 shì 是 fēn sàn 分散 tā men 他们 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 fēng xiǎn 风险 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法 .
nǐ men 你们 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒？
zài cì 再次 zhǐ chū 指出， zhè 这 yī 一 yuē dìng 约定 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 yè wù 业务 xiào lǜ 效率 zhǐ 只 shì cóng 是从 gōng yīng liàn 供应链 zhōng 中 bèi 被 kāi fā 开发 chū lái 出来 de 的。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， hā lǐ 哈里 dùn 顿 huò 或 qí lā 齐拉 yě 也 bù zhī 不知 dào 道。 ā yā 啊呀！
qí tā 其它 de 的 jì huà 计划 bāo kuò 包括 jiǎn shuì 减税 - - - xǔ duō 许多 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 huái yí 怀疑 zhè xiē 这些 cuò shī 措施， tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 qǐ yè 企业 de 的 jiǎn miǎn 减免 shuì shōu 税收， zài 在 cì jī 刺激 xiāo fèi 消费 shàng 上 néng 能 qǐ 起 duō dà 多大 de 的 shí jì 实际 zuò yòng 作用。
nǐ men 你们 yǒu 有 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 chún mián 纯棉 de 的 kù zi 裤子 ma 吗 ?
zhè 这 rén 人 shuō 说： “ bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 chéng zhèn 城镇 zhēn 真 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 hài pà 害怕。 nà li 那里 de 的 fáng zi 房子 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪， wéi yī 唯一 néng 能 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音 jiù shì 就是 zài 在 nà 那 méi yǒu rén 没有人 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 fēng chuī 风吹 de 的 wū wū 呜呜 xiǎng shēng 响声。 ”
nǐ men 你们 yǒu 有 yǔ yī 雨衣 cún huò 存货 ma 吗 ?
qí tā 其它 zhèng jù 证据 de 的 fù shì 复式 xiàn 线（ bāo kuò 包括 zì 自 19 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 yǐ lái 以来 kě kào 可靠 de 的 qì wēn 气温 dú shù 读数） qīng xī 清晰 xiǎn shì 显示 le 了 shēng wēn 升温 de 的 qū shì 趋势。
zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì piān 一篇 yōu mò 幽默 wén zhāng 文章， bù 不 dài yǒu 带有 rèn hé 任何 zhǒng zú 种族 hé 和 tóng xìng liàn 同性恋 qí shì 歧视 de 的 chéng fèn 成分， zá zhì shè 杂志社 de 的 biān jí 编辑 yǔ 与 zuò zhě 作者 dōu 都 wú yì 无意 shāng hài 伤害 rèn hé rén 任何人， wǒ men 我们 duì yú 对于 yǒu 有 dú zhě 读者 gǎn jué 感觉 shòu dào 受到 wū miè 污衊 ér 而 biǎo shì 表示 yí hàn 遗憾。
nǐ men 你们 fǎ lì sài rén 法利赛人 yǒu 有 huò 祸 le 了。 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 jiāng 将 bò he 薄荷 yún xiāng 芸香， bìng 并 gè yàng 各样 cài shū 菜蔬， xiàn shàng 献上 shí fēn zhī yī 十分之一， nà 那 gōng yì 公义 hé 和 ài shén 爱神 de 的 shì 事， fǎn dào 反倒 bù xíng le 不行了。
méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西 huì 会 bǐ 比 nǚ shēng 女生 tōng guò 通过 tā 她 de 的 péng you 朋友 fā jué 发觉 nǐ de 你的 yōu diǎn 优点 lái 来 de 的 gèng hǎo 更好 le 了。
zài cì 再次， jìn chéng 进程 běn shēn 本身 de 的 xìn xī 信息 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中 zhàn yòng 占用 de 的 kōng jiān 空间 bǐ 比 xiàn chéng 线程 dà 大， yīn cǐ 因此 xiàn chéng 线程 gèng 更 néng 能 yǔn 允 fēn 分 de 地 lì yòng 利用 nèi cún 内存。
zài 再 bǐ rú 比如 chéng tiě 城铁 de 的 chū xiàn 出现， shǐ 使 yuán lái 原来 lí 离 shì zhōng xīn 市中心 1 xiǎo shí 小时 de 的 lù 路 suō duǎn 缩短 wèi 为 bàn xiǎo shí 半小时， jù lí 距离 de 的 gǎi biàn 改变 jiù 就 huì 会 dài lái 带来 gōng néng 功能 shàng 上 de 的 gǎi biàn 改变， cóng ér 从而 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ dì 土地 jià gé 价格 shàng 上 de 的 biàn huà 变化。
méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 yí dà zǎo 一大早 dào chù 到处 xún zhǎo 寻找 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 gèng 更 lìng rén 令人 tóu téng 头疼 de 的 le 了。
méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 gāng 刚 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 jiù 就 fā xiàn 发现 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 qīng jié gōng jù 清洁工具 lì rú 例如 xī chén qì 吸尘器、 cù 醋 huò zhě 或者 hǎi mián 海绵 dōu 都 yòng 用 wán le 完了 gèng 更 ràng 让 rén 人 nào xīn 闹心 de 的 shì 事。
zài 再 yóu 由 xià 下 yī 一 gè rén 个人 kāi shǐ 开始 bào shù 报数， shǔ 数 dào 到 N de 的 rén 人 chū quān 出圈 … shū chū 输出 yī cì 依次 chū quān 出圈 de 的 biān hào 编号。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 hēi bái 黑白 yǐng huà 影画， “ xiān shēng duó rén 先声夺人 ” de 地 gòu chéng 构成 le 了 shì bó 世博 wén huà 文化 de 的 qiáng tǐ 墙体 kōng jiān 空间， fēng fù 丰富 le 了 chuàng yì 创意 yuán qū 园区 de 的 jīng shén 精神 nèi yùn 内蕴。
zhè xiē 这些 shǔ bèi 鼠辈 zǎo jiù 早就 zài 在 qí dǎo 祈祷 le 了， ér qiě 而且 duì 对 wǒ de 我的 chǎn pǐn 产品 chuí mù 垂暮 yǐ jiǔ 已久。
méi yǒu rén 没有人 shì 是 gù yì 故意 yào 要 biàn xīn 变心 de 的， tā 他 ài nǐ 爱你 de shí hòu 的时候 shì 是 zhēn de 真的 ài nǐ 爱你， kě 可 tā 他 bù 不 ài nǐ 爱你 de shí hòu 的时候 yě 也 shì 是 zhēn de 真的， tā 他 ài nǐ 爱你 de shí hòu 的时候 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 jiǎ zhuāng 假装 bù 不 ài nǐ 爱你； tóng yàng 同样 de 的， tā 他 bù 不 ài nǐ 爱你 de shí hòu 的时候 yě 也 wú 无 bàn fǎ 办法 jiǎ zhuāng 假装 ài nǐ 爱你。
méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 nǐ 你 gèng 更 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己。
dāng 当 wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 xué yè 学业， kāi shǐ 开始 shí xí 实习 shí 时， zhèng shì 正是 shì 是 xué sheng 学生 men 们 bà kè 罢课 de 的 nà ge 那个 xià tiān 夏天。
qí tā 其它 rì běn 日本 de fāng měi shí 地方美食 liào lǐ 料理 hái yǒu 还有 mán yú 鳗鱼 shòu sī 寿司（ mán yú 鳗鱼 fàn 饭）， bó duō 博多 tún 豚 gǔ 骨 lā miàn 拉面 — — zài 在 zhū 猪 jǐ gǔ 脊骨 gāo tāng 高汤 zhōng xià 中下 rù 入 lā miàn 拉面。
qí tā 其它 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 bāo kuò 包括 jìng mài 静脉 dī zhù 滴注 yǐ xiān zuò àn 乙酰唑胺 huò 或 gān lù chún 甘露醇， qián 前 fáng 房 chuān cì 穿刺， hú 和 xiǎo liáng 小梁 qiē chú shù 切除术。
nǐ men 你们 shì 是 hǎo yǒu 好友 hái shi 还是 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交？
dāng 当 wǒ 我 nián jì 年纪 hái 还 xiǎo de 小的 shí hou 时候， wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 kùn nan 困难 de 的 jué 决 dìng dōu 定都 liú gěi 留给 fù mǔ 父母 huò 或 xiōng 兄 jiě 姉， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 tǐ huì 体会 tā men 他们 bù kě néng 不可能 yǒng yuǎn 永远 bāng zhù 帮助 wǒ 我；
zhè xiē 这些？ jiù shì 就是 mì mì 秘密？ wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 hē 喝 jī tāng 鸡汤， yú jiā 瑜伽， wéi 维 C ， xiǎo qì 小憩 de 的 hǎo chu 好处。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样 , bú guò 不过 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 , yuè 越 kāi lǎng 开朗 de 的 ér tóng 儿童 zài 在 rì hòu 日后 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 yǐn jiǔ 饮酒 hé 和 xī yān 吸烟 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 gèng dà 更大。
nǐ men 你们 shì 是 wú míng yīng xióng 无名英雄。
dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xī 吸 qì shí 气时， tā 他 xiào 笑 zhe 着 jī dǎ 击打 wǒ 我。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 guā fēng 刮风、 dì zhèn 地震 hé 和 yīng guó 英国 tuì xiū jīn 退休金 shòu yì rén 受益人 jiān 间 de 的 guān lián 关连 xìng 性 - - cháng shòu 长寿 fēng xiǎn 风险 xiāng guān 相关 tóu zī 投资 shì 是 fēn sàn 分散 tā men 他们 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 fēng xiǎn 风险 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法 .
nǐ men 你们 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒？
zài cì 再次 zhǐ chū 指出， zhè 这 yī 一 yuē dìng 约定 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 yè wù 业务 xiào lǜ 效率 zhǐ 只 shì cóng 是从 gōng yīng liàn 供应链 zhōng 中 bèi 被 kāi fā 开发 chū lái 出来 de 的。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道， hā lǐ 哈里 dùn 顿 huò 或 qí lā 齐拉 yě 也 bù zhī 不知 dào 道。 ā yā 啊呀！
qí tā 其它 de 的 jì huà 计划 bāo kuò 包括 jiǎn shuì 减税 - - - xǔ duō 许多 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 huái yí 怀疑 zhè xiē 这些 cuò shī 措施， tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 qǐ yè 企业 de 的 jiǎn miǎn 减免 shuì shōu 税收， zài 在 cì jī 刺激 xiāo fèi 消费 shàng 上 néng 能 qǐ 起 duō dà 多大 de 的 shí jì 实际 zuò yòng 作用。
nǐ men 你们 yǒu 有 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 chún mián 纯棉 de 的 kù zi 裤子 ma 吗 ?
zhè 这 rén 人 shuō 说： “ bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 chéng zhèn 城镇 zhēn 真 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 hài pà 害怕。 nà li 那里 de 的 fáng zi 房子 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪， wéi yī 唯一 néng 能 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音 jiù shì 就是 zài 在 nà 那 méi yǒu rén 没有人 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 fēng chuī 风吹 de 的 wū wū 呜呜 xiǎng shēng 响声。 ”
nǐ men 你们 yǒu 有 yǔ yī 雨衣 cún huò 存货 ma 吗 ?
qí tā 其它 zhèng jù 证据 de 的 fù shì 复式 xiàn 线（ bāo kuò 包括 zì 自 19 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 yǐ lái 以来 kě kào 可靠 de 的 qì wēn 气温 dú shù 读数） qīng xī 清晰 xiǎn shì 显示 le 了 shēng wēn 升温 de 的 qū shì 趋势。
zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì piān 一篇 yōu mò 幽默 wén zhāng 文章， bù 不 dài yǒu 带有 rèn hé 任何 zhǒng zú 种族 hé 和 tóng xìng liàn 同性恋 qí shì 歧视 de 的 chéng fèn 成分， zá zhì shè 杂志社 de 的 biān jí 编辑 yǔ 与 zuò zhě 作者 dōu 都 wú yì 无意 shāng hài 伤害 rèn hé rén 任何人， wǒ men 我们 duì yú 对于 yǒu 有 dú zhě 读者 gǎn jué 感觉 shòu dào 受到 wū miè 污衊 ér 而 biǎo shì 表示 yí hàn 遗憾。
nǐ men 你们 fǎ lì sài rén 法利赛人 yǒu 有 huò 祸 le 了。 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 jiāng 将 bò he 薄荷 yún xiāng 芸香， bìng 并 gè yàng 各样 cài shū 菜蔬， xiàn shàng 献上 shí fēn zhī yī 十分之一， nà 那 gōng yì 公义 hé 和 ài shén 爱神 de 的 shì 事， fǎn dào 反倒 bù xíng le 不行了。
méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西 huì 会 bǐ 比 nǚ shēng 女生 tōng guò 通过 tā 她 de 的 péng you 朋友 fā jué 发觉 nǐ de 你的 yōu diǎn 优点 lái 来 de 的 gèng hǎo 更好 le 了。
zài cì 再次， jìn chéng 进程 běn shēn 本身 de 的 xìn xī 信息 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中 zhàn yòng 占用 de 的 kōng jiān 空间 bǐ 比 xiàn chéng 线程 dà 大， yīn cǐ 因此 xiàn chéng 线程 gèng 更 néng 能 yǔn 允 fēn 分 de 地 lì yòng 利用 nèi cún 内存。
zài 再 bǐ rú 比如 chéng tiě 城铁 de 的 chū xiàn 出现， shǐ 使 yuán lái 原来 lí 离 shì zhōng xīn 市中心 1 xiǎo shí 小时 de 的 lù 路 suō duǎn 缩短 wèi 为 bàn xiǎo shí 半小时， jù lí 距离 de 的 gǎi biàn 改变 jiù 就 huì 会 dài lái 带来 gōng néng 功能 shàng 上 de 的 gǎi biàn 改变， cóng ér 从而 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ dì 土地 jià gé 价格 shàng 上 de 的 biàn huà 变化。
méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 yí dà zǎo 一大早 dào chù 到处 xún zhǎo 寻找 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 gèng 更 lìng rén 令人 tóu téng 头疼 de 的 le 了。
méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 gāng 刚 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 jiù 就 fā xiàn 发现 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 qīng jié gōng jù 清洁工具 lì rú 例如 xī chén qì 吸尘器、 cù 醋 huò zhě 或者 hǎi mián 海绵 dōu 都 yòng 用 wán le 完了 gèng 更 ràng 让 rén 人 nào xīn 闹心 de 的 shì 事。
zài 再 yóu 由 xià 下 yī 一 gè rén 个人 kāi shǐ 开始 bào shù 报数， shǔ 数 dào 到 N de 的 rén 人 chū quān 出圈 … shū chū 输出 yī cì 依次 chū quān 出圈 de 的 biān hào 编号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子