ประโยคภาษาจีน- 当我就读中学时一场巨大的暴风雪刮倒了很多支撑电话线和电力线的电杆中文句子 (499205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ 我 jiù dú 就读 zhōng xué 中学 shí 时， yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 guā 刮 dào 倒 le 了 hěn duō 很多 zhī chēng 支撑 diàn huà xiàn 电话线 hé 和 diàn lì xiàn 电力线 de 的 diàn gān 电杆。
While I was in high school, a huge ice storm knocked down most of the poles that carried the telephone and electric power lines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 yǐ 已 zuò 做 wán le 完了 jīn shēng 今生 de 的 gōng zuò 工作， ā 呵， wàn wáng zhī wáng 万王之王， wǒ 我 néng gòu 能够 dú zì 独自 qiǎo 悄 lì 立 zài 在 nǐ de 你的 miàn qián 面前 ma 吗？
dāng 当 wǒ 我 nián yòu 年幼 de 的 ér zi 儿子 men 们 zhèng zài 正在 “ tàn suǒ 探索 ” bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 jiē dào 街道 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bù jīn 不禁 xiǎng 想 zhī dào 知道 kě kǒu 可口 de 的 tǔ dòu ní 土豆泥 cháng cháng 常常 bèi 被 tā men 他们 jù jué 拒绝， ér 而 zhè xiē 这些 suì shí 碎石 huò 或 gān zào 干燥 le 了 de 的 gǒu 狗 biàn biàn 便便 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō me 多么 měi wèi 美味 nǎ 哪。
dāng 当 wǒ 我 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 , yǒu 有 yī běn 一本 jiào zuò 叫做 " zhěng gè dì qiú 整个地球 de 的 mù lù 目录 " zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 zá zhì 杂志， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 nà 那 yī dài rén 一代人 de 的 shèng jīng 圣经 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些， shì 是 wǒ 我 gū dú 孤独 xuè yè 血液 lǐ 里 yǐn nì 隐匿 qǐ lai 起来 de 的 àn shāng 暗伤。
zhè 这 yì 亦 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门，哈利·波特 jí 即 kào 靠 cǐ fǎ 此法 mén 门 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功。
méi yǒu rén 没有人 kàn pò 看破 tā 他 de 的 jiǎ zhuāng 假装。
qí tā 其它 yòng lái 用来 shí bié 识别 qū jiān 区间 de 的 jì qiǎo 技巧 bāo kuò 包括 CHAID 、 huí guī 回归 CHAID hé 和 pàn bié 判别 fēn xī 分析。
nǐ men 你们 shì 是 yǒu fèn 有份 yǎn chū 演出 de 的 hái shi 还是 nǐ men 你们 xiǎo tí dà zuò 小题大作 ér yǐ 而已？
dāng 当 wǒ 我 nián qīng 年青 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yī 一 yuán 原 hǎn 喊 zuò 做 “ zhěng gè dì qiú 整个地球 de 的 gāng 纲 lù 录 ” zhèn 振 lóng 聋 shōu 收 kuì 聩 de 的 chún 纯 zhì 志， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 nà 那 yī dài rén 一代人 de 的 shèng jīng 圣经 zhī yī 之一。
zhè 这 rén 人 kě néng 可能 méi 没 fā biǎo 发表 guò 过 rèn hé 任何 wén zhāng 文章， kē xué jiā 科学家 kě néng 可能 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 gè 个 shǎ zi 傻子， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 zhǐ chū 指出 tā 他 de 的 lùn diǎn 论点 wán quán 完全 shì 是 bù zú 不足 xìn 信 de 的 — — méi guān xi 没关系。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了 ǒu tù 呕吐 zōng hé zhèng 综合症， dàn 但 yā lì 压力 tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 yòu yīn 诱因 - shèn zhì 甚至 yě 也 kě néng 可能 yǔ 与 dá ěr wén 达尔文 zài 在 háng hǎi 航海 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 huàn shàng 患上 de 的 shī diào zhèng 失调症 yǒu guān lián 有关联。
nǐ men 你们 yǒu 有 shén me 什么 kuǎn shì 款式 de 的 bái sè 白色 chóu 绸 chèn yī 衬衣 ? 。
dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 jì huà 计划 zhè cì 这次 mào xiǎn 冒险 shí 时， duì yú 对于 zhōng guó 中国 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 shén me 什么 yàng zi 样子， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 gài niàn 概念。
nǐ men 你们 yǒu 有 xiǎng 想 guò dàng 过当 yī míng 一名 hù shi 护士， jiàn zhù shī 建筑师， lǜ shī 律师， huò zhě 或者 jūn rén 军人 ma 吗？
zhè 这 rén qún 人群 cóng 从 qīng chén 清晨 jiù 就 yǎn bā bā 眼巴巴 děng dài 等待 sān 三 jiàn 件 shì 事 lái lín 来临： shǎng wǔ 晌午， fú lǎng 弗朗 dé lēi 德勒 shǐ tuán 使团 hé 和 shèng jì 圣迹 jù 剧。
zài cì 再次 biǎo dá 表达 wǒ men de 我们的 xiè yì 谢意， wǒ men 我们 rè qiè 热切 qī pàn 期盼 nǐ men 你们 de 的 lái fǎng 来访， bìng 并 dāng miàn 当面 shāng yì 商议 hé zuò 合作 de 的 kě néng xìng 可能性。
méi yǒu rén 没有人 néng 能 qiē 切 què 确 de 地 zhī dào 知道 měi nián 每年 yǒu 有 duō shǎo 多少 xiàng 像 “ shǎn guāng 闪光 ” zhè yàng 这样 de 的 dòng wù 动物 bèi 被 “ zhěng jiù 拯救 ” ─ ─ jiē shòu 接受 zāng wù 赃物 shì 是 zhòng 种 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， suǒ yǐ 所以 jiù yuán 救援 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 huì 会 duǒ 躲 qǐ lai 起来。
qí tā 其它 měi wèi 美味 shí wù 食物 yǒu 有 lǔ zhī 卤汁 lù ròu 鹿肉 hé 和 bàn 半 bīng dòng 冰冻 de 的 shēng 生 hé 河 yú piàn 鱼片。
nǐ men 你们 lái dào 来到 zhǔ miàn 主面 qián 前， yě 也 jiù 就 xiàng 像 huó 活 shí 石， bèi 被 jiàn zào 建造 chéng wéi 成为 líng gōng 灵宫， zuò 作 shèng jié 圣洁 de 的 jì sī 祭司， jiè zhe 藉着 yē sū jī dū 耶稣基督 fèng xiàn 奉献 shén 神 suǒ 所 yuè nà 悦纳 de 的 líng 灵 jì 祭。
zài cì 再次 chóng shēn 重申， xiàn zhì 限制 měi 每 yí gè 一个 yào diǎn 要点 de 的 zì shù 字数， zhè yàng 这样 nǐ 你 zài 在 duì 对 měi yī 每一 yè 页 de 的 nèi róng 内容 jù tǐ 具体 shì 是 shén me 什么 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展 de shí hòu 的时候 huì 会 gèng jiā 更加 zì rán 自然。
zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 xìng bié 性别 chuàng zào 创造 de 的 gù shì 故事， dàn 但 bú shi 不是 chuàng zào 创造 hūn yīn 婚姻 de 的 gù shì 故事。
nǐ men 你们 měi 每 tiān dōu 天都 zuò 做 jiā tíng zuò yè 家庭作业 ma 吗？
méi yǒu rén 没有人 shuō 说 zhè 这 liǎng gè 两个 jí tuán 集团 shì 是 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作 huò zhě 或者 jǐn jǐn 紧紧 shì 是 gòng yǒu 共有 tóng yī gè 同一个 xìng qù 兴趣， dàn shì 但是 wéi rào 围绕 bào dào 报道 de 的 mì mì 秘密 què 却 yǐ jīng 已经 zú zú 足足 jiā 加 le 了 yī bǎ 一把 yóu 油。
qí shí 其实 yí gè rén 一个人 de shí hòu 的时候， xīn 心 zài 在 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛， lèi 泪 zài 在 chǔn chǔn yù dòng 蠢蠢欲动。
qí shí 其实 bú shi 不是 de 的。 zhè ge 这个 yìn Ōu yǔ 印欧语 cí gēn 词根 hé 和 wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 kǎo chá 考察 de 的 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远， ér 而 zì diǎn 字典 xià mian 下面 yǔ 与 tā 它 pīn fǎ 拼法 jí 极 xiàng 像 de 的 dì 第 sān gè 三个 cí 词 dheu - cái 才 shì 是， tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 “ jīng pí lì jié 精疲力竭 ” ， “ sǐ wáng 死亡 ” 。
zhè 这 fù 付 duì lián 对联 jì shì 既是 tā 他 duō nián 多年 lì liàn 历练 de 的 zǒng jié 总结， yě 也 shì 是 tā 他 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 的 zì miǎn 自勉。
zài shēng 再生 cè zhǐ 厕纸 de 的 zhī chí zhě 支持者 zhǐ chū 指出 yòng 用 yuán shēng 原生 zhǐ jiāng 纸浆 zào zhǐ 造纸 de 的 hào shuǐ liáng 耗水量 bǐ 比 yòng 用 zài shēng zhǐ 再生纸 duō 多， ér qiě 而且 zài shēng zhǐ 再生纸 néng 能 lì yòng 利用 lā jī cháng 垃圾场 zhōng 中 tián mái 填埋 de 的 chéng dūn 成吨 fèi zhǐ 废纸。
zhè 这 yǐ hòu 以后 tā 他 yòu 又 jì huà 计划 yǐ 以 sān guó 三国 shí 时 wèi 魏、 shǔ 蜀、 wú 吴 shǒu dū 首都 de 的 fēng tǔ 风土、 rén qíng 人情、 wù chǎn 物产 wèi 为 nèi róng 内容， zhuàn xiě 撰写《 sān dōu fù 三都赋》。
zhè 这 yǐ 以 duì 对 shù yǔ 术语 “ fú wù 服务 ” de 的 yì qiān 一千 líng 零 yí biàn 一遍 jiě shì 解释 kāi shǐ 开始， bìng 并 yǐ 以 shù bǎi 数百 wàn zhòng 万种 kě néng 可能 de 的 shí xiàn 实现 jì shù 技术 ér 而 gào zhōng 告终。
zài 再 kàn kan 看看 xī miàn 西面， niǔ yuē 纽约 cháng dǎo 长岛 de 的 dōng bù 东部 cóng 从 fù gài 覆盖 zài 在 zhōng dà 中大 xī yáng 西洋 hé 和 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 mì yún 密云 zhōng 中 fú xiàn 浮现 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 yǐ 已 zuò 做 wán le 完了 jīn shēng 今生 de 的 gōng zuò 工作， ā 呵， wàn wáng zhī wáng 万王之王， wǒ 我 néng gòu 能够 dú zì 独自 qiǎo 悄 lì 立 zài 在 nǐ de 你的 miàn qián 面前 ma 吗？
dāng 当 wǒ 我 nián yòu 年幼 de 的 ér zi 儿子 men 们 zhèng zài 正在 “ tàn suǒ 探索 ” bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 jiē dào 街道 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bù jīn 不禁 xiǎng 想 zhī dào 知道 kě kǒu 可口 de 的 tǔ dòu ní 土豆泥 cháng cháng 常常 bèi 被 tā men 他们 jù jué 拒绝， ér 而 zhè xiē 这些 suì shí 碎石 huò 或 gān zào 干燥 le 了 de 的 gǒu 狗 biàn biàn 便便 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō me 多么 měi wèi 美味 nǎ 哪。
dāng 当 wǒ 我 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 , yǒu 有 yī běn 一本 jiào zuò 叫做 " zhěng gè dì qiú 整个地球 de 的 mù lù 目录 " zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 zá zhì 杂志， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 nà 那 yī dài rén 一代人 de 的 shèng jīng 圣经 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些， shì 是 wǒ 我 gū dú 孤独 xuè yè 血液 lǐ 里 yǐn nì 隐匿 qǐ lai 起来 de 的 àn shāng 暗伤。
zhè 这 yì 亦 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门，哈利·波特 jí 即 kào 靠 cǐ fǎ 此法 mén 门 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功。
méi yǒu rén 没有人 kàn pò 看破 tā 他 de 的 jiǎ zhuāng 假装。
qí tā 其它 yòng lái 用来 shí bié 识别 qū jiān 区间 de 的 jì qiǎo 技巧 bāo kuò 包括 CHAID 、 huí guī 回归 CHAID hé 和 pàn bié 判别 fēn xī 分析。
nǐ men 你们 shì 是 yǒu fèn 有份 yǎn chū 演出 de 的 hái shi 还是 nǐ men 你们 xiǎo tí dà zuò 小题大作 ér yǐ 而已？
dāng 当 wǒ 我 nián qīng 年青 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yī 一 yuán 原 hǎn 喊 zuò 做 “ zhěng gè dì qiú 整个地球 de 的 gāng 纲 lù 录 ” zhèn 振 lóng 聋 shōu 收 kuì 聩 de 的 chún 纯 zhì 志， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 nà 那 yī dài rén 一代人 de 的 shèng jīng 圣经 zhī yī 之一。
zhè 这 rén 人 kě néng 可能 méi 没 fā biǎo 发表 guò 过 rèn hé 任何 wén zhāng 文章， kē xué jiā 科学家 kě néng 可能 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 gè 个 shǎ zi 傻子， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 zhǐ chū 指出 tā 他 de 的 lùn diǎn 论点 wán quán 完全 shì 是 bù zú 不足 xìn 信 de 的 — — méi guān xi 没关系。
méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了 ǒu tù 呕吐 zōng hé zhèng 综合症， dàn 但 yā lì 压力 tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 yòu yīn 诱因 - shèn zhì 甚至 yě 也 kě néng 可能 yǔ 与 dá ěr wén 达尔文 zài 在 háng hǎi 航海 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 huàn shàng 患上 de 的 shī diào zhèng 失调症 yǒu guān lián 有关联。
nǐ men 你们 yǒu 有 shén me 什么 kuǎn shì 款式 de 的 bái sè 白色 chóu 绸 chèn yī 衬衣 ? 。
dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 jì huà 计划 zhè cì 这次 mào xiǎn 冒险 shí 时， duì yú 对于 zhōng guó 中国 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 shén me 什么 yàng zi 样子， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 gài niàn 概念。
nǐ men 你们 yǒu 有 xiǎng 想 guò dàng 过当 yī míng 一名 hù shi 护士， jiàn zhù shī 建筑师， lǜ shī 律师， huò zhě 或者 jūn rén 军人 ma 吗？
zhè 这 rén qún 人群 cóng 从 qīng chén 清晨 jiù 就 yǎn bā bā 眼巴巴 děng dài 等待 sān 三 jiàn 件 shì 事 lái lín 来临： shǎng wǔ 晌午， fú lǎng 弗朗 dé lēi 德勒 shǐ tuán 使团 hé 和 shèng jì 圣迹 jù 剧。
zài cì 再次 biǎo dá 表达 wǒ men de 我们的 xiè yì 谢意， wǒ men 我们 rè qiè 热切 qī pàn 期盼 nǐ men 你们 de 的 lái fǎng 来访， bìng 并 dāng miàn 当面 shāng yì 商议 hé zuò 合作 de 的 kě néng xìng 可能性。
méi yǒu rén 没有人 néng 能 qiē 切 què 确 de 地 zhī dào 知道 měi nián 每年 yǒu 有 duō shǎo 多少 xiàng 像 “ shǎn guāng 闪光 ” zhè yàng 这样 de 的 dòng wù 动物 bèi 被 “ zhěng jiù 拯救 ” ─ ─ jiē shòu 接受 zāng wù 赃物 shì 是 zhòng 种 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， suǒ yǐ 所以 jiù yuán 救援 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 huì 会 duǒ 躲 qǐ lai 起来。
qí tā 其它 měi wèi 美味 shí wù 食物 yǒu 有 lǔ zhī 卤汁 lù ròu 鹿肉 hé 和 bàn 半 bīng dòng 冰冻 de 的 shēng 生 hé 河 yú piàn 鱼片。
nǐ men 你们 lái dào 来到 zhǔ miàn 主面 qián 前， yě 也 jiù 就 xiàng 像 huó 活 shí 石， bèi 被 jiàn zào 建造 chéng wéi 成为 líng gōng 灵宫， zuò 作 shèng jié 圣洁 de 的 jì sī 祭司， jiè zhe 藉着 yē sū jī dū 耶稣基督 fèng xiàn 奉献 shén 神 suǒ 所 yuè nà 悦纳 de 的 líng 灵 jì 祭。
zài cì 再次 chóng shēn 重申， xiàn zhì 限制 měi 每 yí gè 一个 yào diǎn 要点 de 的 zì shù 字数， zhè yàng 这样 nǐ 你 zài 在 duì 对 měi yī 每一 yè 页 de 的 nèi róng 内容 jù tǐ 具体 shì 是 shén me 什么 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展 de shí hòu 的时候 huì 会 gèng jiā 更加 zì rán 自然。
zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 xìng bié 性别 chuàng zào 创造 de 的 gù shì 故事， dàn 但 bú shi 不是 chuàng zào 创造 hūn yīn 婚姻 de 的 gù shì 故事。
nǐ men 你们 měi 每 tiān dōu 天都 zuò 做 jiā tíng zuò yè 家庭作业 ma 吗？
méi yǒu rén 没有人 shuō 说 zhè 这 liǎng gè 两个 jí tuán 集团 shì 是 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作 huò zhě 或者 jǐn jǐn 紧紧 shì 是 gòng yǒu 共有 tóng yī gè 同一个 xìng qù 兴趣， dàn shì 但是 wéi rào 围绕 bào dào 报道 de 的 mì mì 秘密 què 却 yǐ jīng 已经 zú zú 足足 jiā 加 le 了 yī bǎ 一把 yóu 油。
qí shí 其实 yí gè rén 一个人 de shí hòu 的时候， xīn 心 zài 在 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛， lèi 泪 zài 在 chǔn chǔn yù dòng 蠢蠢欲动。
qí shí 其实 bú shi 不是 de 的。 zhè ge 这个 yìn Ōu yǔ 印欧语 cí gēn 词根 hé 和 wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 kǎo chá 考察 de 的 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远， ér 而 zì diǎn 字典 xià mian 下面 yǔ 与 tā 它 pīn fǎ 拼法 jí 极 xiàng 像 de 的 dì 第 sān gè 三个 cí 词 dheu - cái 才 shì 是， tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 “ jīng pí lì jié 精疲力竭 ” ， “ sǐ wáng 死亡 ” 。
zhè 这 fù 付 duì lián 对联 jì shì 既是 tā 他 duō nián 多年 lì liàn 历练 de 的 zǒng jié 总结， yě 也 shì 是 tā 他 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 的 zì miǎn 自勉。
zài shēng 再生 cè zhǐ 厕纸 de 的 zhī chí zhě 支持者 zhǐ chū 指出 yòng 用 yuán shēng 原生 zhǐ jiāng 纸浆 zào zhǐ 造纸 de 的 hào shuǐ liáng 耗水量 bǐ 比 yòng 用 zài shēng zhǐ 再生纸 duō 多， ér qiě 而且 zài shēng zhǐ 再生纸 néng 能 lì yòng 利用 lā jī cháng 垃圾场 zhōng 中 tián mái 填埋 de 的 chéng dūn 成吨 fèi zhǐ 废纸。
zhè 这 yǐ hòu 以后 tā 他 yòu 又 jì huà 计划 yǐ 以 sān guó 三国 shí 时 wèi 魏、 shǔ 蜀、 wú 吴 shǒu dū 首都 de 的 fēng tǔ 风土、 rén qíng 人情、 wù chǎn 物产 wèi 为 nèi róng 内容， zhuàn xiě 撰写《 sān dōu fù 三都赋》。
zhè 这 yǐ 以 duì 对 shù yǔ 术语 “ fú wù 服务 ” de 的 yì qiān 一千 líng 零 yí biàn 一遍 jiě shì 解释 kāi shǐ 开始， bìng 并 yǐ 以 shù bǎi 数百 wàn zhòng 万种 kě néng 可能 de 的 shí xiàn 实现 jì shù 技术 ér 而 gào zhōng 告终。
zài 再 kàn kan 看看 xī miàn 西面， niǔ yuē 纽约 cháng dǎo 长岛 de 的 dōng bù 东部 cóng 从 fù gài 覆盖 zài 在 zhōng dà 中大 xī yáng 西洋 hé 和 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 mì yún 密云 zhōng 中 fú xiàn 浮现 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子