ประโยคภาษาจีน- 科学黑客日到底是一场怎样的活动呢本台记者凯特亚克力斯格雷将带您到现场一探究竟中文句子 (50209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ kē xué 科学 hēi kè 黑客 rì 日 ” dào dǐ 到底 shì 是 yī 一 cháng 场 zěn yàng 怎样 de 的 huó dòng 活动 ne 呢？ běn tái 本台 jì zhě 记者 kǎi tè 凯特 · yà kè lì 亚克力 sī 斯 · gé léi 格雷 jiāng 将 dài 带 nín 您 dào 到 xiàn chǎng 现场 yī tàn jiū jìng 一探究竟。
We send our reporter Kate Arkless Gray to find out what a Science Hack Day is all about.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” shí 十 nián lái 年来， wǒ guó 我国 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 gǎi gé 改革 fā zhǎn 发展 shí xiàn 实现 le 了 “ sān dà 三大 tū pò 突破 ” ， dàn 但 shàng 尚 cún zài 存在 zhū duō 诸多 wèn tí 问题；
jū 据 guó jiā 国家 dì zhèn 地震 wǎng 网 cè dìng 测定， hǎi xī 海西 dì zhèn 地震 què dìng 确定 zài 在 hǎi xī zhōu 海西州 dà chái dàn 大柴旦 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向， zhèn jí 震级 wèi 为 lǐ shì 里氏 6.3 jí 级， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 10 gōng lǐ 公里。
jū 据 guó jiā háng kòng háng tiān jú 国家航空航天局 jiè shào 介绍， zào shén xīng 灶神星 hè 和 gǔ shén 谷神 xīng 星 yīn 因 tā men 它们 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 xìng zhì 性质 ér 而 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zhè 这 yī 一 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
měi shù kè 美术课 jié shù 结束 le 了， dàn 但 wò 沃 shī 诗 tí 提 liú zài 留在 wèi zi 位子 shàng 上。
měi lín jí tuán 美林集团 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 de 的 tóu zī yín háng 投资银行， zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de shí hòu 的时候， bèi 被 měi guó yín xíng 美国银行 shōu gòu 收购。 měi lín jí tuán 美林集团 de 的 jiā rù 加入 zēng jiā 增加 le 了 měi guó yín xíng 美国银行 de 的 shōu yì 收益， tuī dòng 推动 le 了 měi guó yín xíng 美国银行 de 的 fā zhǎn 发展。
bú guò 不过， nín 您 xū yào 需要 wèi 为 wèi yú 位于 qí fù 其父 zǔ jiàn 组件 jú bù 局部 zuò biāo xì 坐标系 zhòng dì 中的 zǔ jiàn 组件 xiǎn shì 显示 gōng jù 工具 tí shì 提示。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， tā 她 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 shēng dòng 生动 de 的 huí yì 回忆 hé tóng 和同 qíng 情 jié hé 结合 qǐ lai 起来， wán chéng 完成 le 了 nà 那 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 huí yì lù 回忆录，《 hǔ kǒu 虎口 yú 馀 shēng 生》。
“ shào xī 稍息 ” 、 “ lì zhèng 立正 ” 、 “ qí bù zǒu 齐步走 ” shì 是 tǐ yù kè 体育课 shàng 上 zuì 最 cháng 常 tīng dào 听到 de 的 mìng lìng 命令。
měi zhōu 美洲 guó jiā 国家 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 yú 于 4 yuè 月 17 rì zhì 日至 19 rì 日 zài 在 tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 shǒu dū 首都 xī bān yá gǎng 西班牙港 jǔ xíng 举行， 34 gè 个 xī bàn qiú 西半球 guó jiā 国家 de 的 mín xuǎn 民选 lǐng dǎo rén 领导人 yù huì 与会。
jū 据 shèng jīng 圣经 jì zǎi 记载， jù yǒu 具有 “ dà wèi 大卫 hé gē 和歌 lì yà 利亚 ” shēng yù 声誉 de 的 dà wèi wáng 大卫王 shì 是 suǒ luó mén 所罗门 wáng 王 de 的 fù qīn 父亲， shì 是 suǒ luó mén 所罗门 wáng 王 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 shèng diàn 圣殿 shān shàng 山上 jiàn zào 建造 le 了 dì 第 yī zuò 一座 miào yǔ 庙宇。
bú guò 不过， wǒ 我 bú shi 不是 zài yòng 在用 wǒ de 我的 yì zhì lì 意志力， ér shì 而是 ràng 让 zì jǐ 自己 yì shí 意识 dào 到 nǎ xiē 哪些 shì 事 duì wǒ lái shuō 对我来说 cái 才 shì 是 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的。
“ tū chū 突出 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是， jǐn guǎn 尽管 tǔ zhì féi wò 土质肥沃， réng 仍 guò liàng 过量 shǐ yòng 使用 le 了 huà féi 化肥， ” qián 乾 yòu 佑 zāi 哉 shuō 说。
měi zhōu 美洲 líng yáng 羚羊， huò chēng 或称 chā 叉 jiǎo líng 角羚， shì 是 gāi 该（ cǎo 艹） diǎn xíng 典型 de 的 cǎo yuán 草原 dòng wù 动物。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， nà xiē 那些 xíng róng 形容 lǚ xíng 旅行 “ fàng sōng 放松 ” de 的 lǚ kè 旅客， lǚ xíng 旅行 guò hòu 过后 yě 也 bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 chū 出 xìng fú gǎn 幸福感 bào zhǎng 暴涨。
“ dí 笛 ” cóng 从 chǎn shēng 产生 dào xiàn zài 到现在 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， xíng zhì 形制 duō yàng 多样， chēng wèi 称谓 fēng fù 丰富。
bú guò 不过， wǒ 我 gū jì 估计 nín 您 shì cóng 是从 wǒ 我 shàng ge 上个 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 tí dào 提到 jiā fēi māo 加菲猫 dé dào 得到 líng gǎn 灵感 de 的。
lìng rén 令人 wǎn xī 惋惜 de 的 shì 是， yà zhōu 亚洲 qì hòu 气候 de 的 lì shǐ 历史 jì lù 纪录 wèi shǔ bù duō 为数不多， yìn dù 印度 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng wéi 成为 lì wài 例外， shì 是 yīn wèi 因为 19 zhì 至 20 shì jì 世纪 dāng shí 当时 zài 在 nà li 那里 yǒu 有 rè zhōng 热衷 qì hòu 气候 de 的 yīng guó rén 英国人， sōu jí 蒐集 le 了 xiāng dāng 相当 kě guān 可观 de 的 zī liào 资料。
bú guò 不过， wǒ 我 yǐ 已 yàn juàn 厌倦 le 了 zhōu wéi 周围 zhòng zhí 种植 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬， gān zào 干燥， dān gè 单铬。
měi 美 yáng 羊 yáng 羊 hé 和 lǎn 懒 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 cūn zhǎng 村长， fèi 沸 yáng 羊 yáng 羊 hé nuǎn 和暖 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 dì láo 地牢 de 的 yào shi 钥匙。
“ mǐ fěn 米粉 ” zhǐ shì 只是 zhè lǐ 这里 de 的 yún nán 云南 tè sè 特色 zhī yī 之一， jià gé 价格 zài 在 18 yuán 元 yǔ 与 128 yuán 元 zhī jiān 之间。 “ guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 ” yǒu 有 duō dá 多达 30 zhòng 种 pèi liào 配料。
lìng rén 令人 qì fèn 气愤 bēi tòng 悲痛 bù yǐ 不已， wǒ 我 xǐ ài 喜爱 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng mìng 生命， suǒ yǐ 所以 dāng 当 zhè cháng 这场 dà 大 zāi nàn 灾难 fā 发 shēng shí 生时， nǐ 你 néng 能 cāi 猜 dào 到 wǒ 我 duì 对 nà xiē 那些 shēn shang 身上 yīn 因 zhān mǎn 沾满 yóu wū 油污 ér 而 sǐ qù 死去 de 的 shēng mìng 生命 shì 是 duō me 多么 de 的 tòng xīn 痛心 shāng bēi 伤悲。
bú guò 不过， wǒ 我 hái 还 néng xiǎng 能想 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 bǐ 比 qǔ yuè 取悦 bìng 病 gèng 更 lìng 令 wǒ 我 dān xīn 担心 de 的 bìng 病 — — jī nù 激怒 zhèng 症。
měi lián chǔ 美联储 zài 在 yī 一 fèn 份 zī liào 资料 zhōng 中 shuō 说， zhè cì 这次 cè shì 测试 de 的 mù dì 目的 shì 是 yào 要 què dìng 确定 jù tǐ 具体 shāng yè yín háng 商业银行 suǒ néng 所能 chéng shòu 承受 de 的 yìng lì 应力； wàn yī 万一 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 de 的 qíng kuàng 情况 è huà 恶化， zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 gāi 该 yín háng 银行 huì 会 quē shǎo 缺少 duō shǎo 多少 zī běn 资本。
jū 据 guān fāng 官方 tǒng jì 统计， jì huà 计划 jiāng 将 zài 在 2012 nián 年 fā bù 发布 de 的 dài hào 代号 wèi 为 wēi qí tuō 威奇托 jiā sù 加速 chǔ lǐ 处理 dān yuán 单元（ APU ）。
měi lián chǔ 美联储 jì xù 继续 gòu mǎi 购买 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 zhèng quàn 证券 jǐn guǎn 尽管 cì jī 刺激 le 了 jīng jì 经济 de 的 qí tā 其它 fāng miàn 方面， dàn 但 shì fǒu 是否 yě 也 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 lìng 另 yí gè 一个 pào mò 泡沫？
lìng rén 令人 zhèn hài 震骇。
jū 据 shì 市 jiāo yù bù mén 教育部门 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， zhè xiē 这些 shè shī 设施 néng 能 chéng dān 承担 guó jì xìng 国际性 de 的 bǐ sài 比赛。
bú guò 不过， rì zi 日子 yī 一 tiān tiān 天天 guò qù 过去， què 却 méi yǒu 没有 gàn jià 干架 de 的 jī huì 机会。 bù jiǔ 不久， zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 yīn chén 阴沉 de 的 xià wǔ 下午， tā men 他们 lái dào 来到 le 了 duō 多 sēn 森 chéng 城。
“ jué bù 绝不 zài 再 yǔn xǔ 允许 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 bèi 被 yí gè 一个 guò 过 dà 大 de 的 yǐ zhì yú 以至于 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 shī bài 失败 de 的 yín háng 银行 suǒ 所 bǎng jià 绑架 ” ， tā 他 lì shēng 厉声 shuō 说。
lìng 令 wǒ men 我们 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 tā men 他们 jū rán 居然 bǎ 把 wǒ men 我们 chū mài 出卖 le 了。

ประโยคภาษาจีน
“ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” shí 十 nián lái 年来， wǒ guó 我国 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 gǎi gé 改革 fā zhǎn 发展 shí xiàn 实现 le 了 “ sān dà 三大 tū pò 突破 ” ， dàn 但 shàng 尚 cún zài 存在 zhū duō 诸多 wèn tí 问题；
jū 据 guó jiā 国家 dì zhèn 地震 wǎng 网 cè dìng 测定， hǎi xī 海西 dì zhèn 地震 què dìng 确定 zài 在 hǎi xī zhōu 海西州 dà chái dàn 大柴旦 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向， zhèn jí 震级 wèi 为 lǐ shì 里氏 6.3 jí 级， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 10 gōng lǐ 公里。
jū 据 guó jiā háng kòng háng tiān jú 国家航空航天局 jiè shào 介绍， zào shén xīng 灶神星 hè 和 gǔ shén 谷神 xīng 星 yīn 因 tā men 它们 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 xìng zhì 性质 ér 而 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zhè 这 yī 一 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
měi shù kè 美术课 jié shù 结束 le 了， dàn 但 wò 沃 shī 诗 tí 提 liú zài 留在 wèi zi 位子 shàng 上。
měi lín jí tuán 美林集团 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 chǔ yú 处于 kùn jìng 困境 de 的 tóu zī yín háng 投资银行， zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de shí hòu 的时候， bèi 被 měi guó yín xíng 美国银行 shōu gòu 收购。 měi lín jí tuán 美林集团 de 的 jiā rù 加入 zēng jiā 增加 le 了 měi guó yín xíng 美国银行 de 的 shōu yì 收益， tuī dòng 推动 le 了 měi guó yín xíng 美国银行 de 的 fā zhǎn 发展。
bú guò 不过， nín 您 xū yào 需要 wèi 为 wèi yú 位于 qí fù 其父 zǔ jiàn 组件 jú bù 局部 zuò biāo xì 坐标系 zhòng dì 中的 zǔ jiàn 组件 xiǎn shì 显示 gōng jù 工具 tí shì 提示。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， tā 她 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 shēng dòng 生动 de 的 huí yì 回忆 hé tóng 和同 qíng 情 jié hé 结合 qǐ lai 起来， wán chéng 完成 le 了 nà 那 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 huí yì lù 回忆录，《 hǔ kǒu 虎口 yú 馀 shēng 生》。
“ shào xī 稍息 ” 、 “ lì zhèng 立正 ” 、 “ qí bù zǒu 齐步走 ” shì 是 tǐ yù kè 体育课 shàng 上 zuì 最 cháng 常 tīng dào 听到 de 的 mìng lìng 命令。
měi zhōu 美洲 guó jiā 国家 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 yú 于 4 yuè 月 17 rì zhì 日至 19 rì 日 zài 在 tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 shǒu dū 首都 xī bān yá gǎng 西班牙港 jǔ xíng 举行， 34 gè 个 xī bàn qiú 西半球 guó jiā 国家 de 的 mín xuǎn 民选 lǐng dǎo rén 领导人 yù huì 与会。
jū 据 shèng jīng 圣经 jì zǎi 记载， jù yǒu 具有 “ dà wèi 大卫 hé gē 和歌 lì yà 利亚 ” shēng yù 声誉 de 的 dà wèi wáng 大卫王 shì 是 suǒ luó mén 所罗门 wáng 王 de 的 fù qīn 父亲， shì 是 suǒ luó mén 所罗门 wáng 王 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 shèng diàn 圣殿 shān shàng 山上 jiàn zào 建造 le 了 dì 第 yī zuò 一座 miào yǔ 庙宇。
bú guò 不过， wǒ 我 bú shi 不是 zài yòng 在用 wǒ de 我的 yì zhì lì 意志力， ér shì 而是 ràng 让 zì jǐ 自己 yì shí 意识 dào 到 nǎ xiē 哪些 shì 事 duì wǒ lái shuō 对我来说 cái 才 shì 是 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的。
“ tū chū 突出 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是， jǐn guǎn 尽管 tǔ zhì féi wò 土质肥沃， réng 仍 guò liàng 过量 shǐ yòng 使用 le 了 huà féi 化肥， ” qián 乾 yòu 佑 zāi 哉 shuō 说。
měi zhōu 美洲 líng yáng 羚羊， huò chēng 或称 chā 叉 jiǎo líng 角羚， shì 是 gāi 该（ cǎo 艹） diǎn xíng 典型 de 的 cǎo yuán 草原 dòng wù 动物。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， nà xiē 那些 xíng róng 形容 lǚ xíng 旅行 “ fàng sōng 放松 ” de 的 lǚ kè 旅客， lǚ xíng 旅行 guò hòu 过后 yě 也 bìng 并 méi yǒu 没有 xiǎn shì 显示 chū 出 xìng fú gǎn 幸福感 bào zhǎng 暴涨。
“ dí 笛 ” cóng 从 chǎn shēng 产生 dào xiàn zài 到现在 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， xíng zhì 形制 duō yàng 多样， chēng wèi 称谓 fēng fù 丰富。
bú guò 不过， wǒ 我 gū jì 估计 nín 您 shì cóng 是从 wǒ 我 shàng ge 上个 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 tí dào 提到 jiā fēi māo 加菲猫 dé dào 得到 líng gǎn 灵感 de 的。
lìng rén 令人 wǎn xī 惋惜 de 的 shì 是， yà zhōu 亚洲 qì hòu 气候 de 的 lì shǐ 历史 jì lù 纪录 wèi shǔ bù duō 为数不多， yìn dù 印度 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng wéi 成为 lì wài 例外， shì 是 yīn wèi 因为 19 zhì 至 20 shì jì 世纪 dāng shí 当时 zài 在 nà li 那里 yǒu 有 rè zhōng 热衷 qì hòu 气候 de 的 yīng guó rén 英国人， sōu jí 蒐集 le 了 xiāng dāng 相当 kě guān 可观 de 的 zī liào 资料。
bú guò 不过， wǒ 我 yǐ 已 yàn juàn 厌倦 le 了 zhōu wéi 周围 zhòng zhí 种植 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬， gān zào 干燥， dān gè 单铬。
měi 美 yáng 羊 yáng 羊 hé 和 lǎn 懒 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 cūn zhǎng 村长， fèi 沸 yáng 羊 yáng 羊 hé nuǎn 和暖 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 dì láo 地牢 de 的 yào shi 钥匙。
“ mǐ fěn 米粉 ” zhǐ shì 只是 zhè lǐ 这里 de 的 yún nán 云南 tè sè 特色 zhī yī 之一， jià gé 价格 zài 在 18 yuán 元 yǔ 与 128 yuán 元 zhī jiān 之间。 “ guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 ” yǒu 有 duō dá 多达 30 zhòng 种 pèi liào 配料。
lìng rén 令人 qì fèn 气愤 bēi tòng 悲痛 bù yǐ 不已， wǒ 我 xǐ ài 喜爱 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng mìng 生命， suǒ yǐ 所以 dāng 当 zhè cháng 这场 dà 大 zāi nàn 灾难 fā 发 shēng shí 生时， nǐ 你 néng 能 cāi 猜 dào 到 wǒ 我 duì 对 nà xiē 那些 shēn shang 身上 yīn 因 zhān mǎn 沾满 yóu wū 油污 ér 而 sǐ qù 死去 de 的 shēng mìng 生命 shì 是 duō me 多么 de 的 tòng xīn 痛心 shāng bēi 伤悲。
bú guò 不过， wǒ 我 hái 还 néng xiǎng 能想 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 bǐ 比 qǔ yuè 取悦 bìng 病 gèng 更 lìng 令 wǒ 我 dān xīn 担心 de 的 bìng 病 — — jī nù 激怒 zhèng 症。
měi lián chǔ 美联储 zài 在 yī 一 fèn 份 zī liào 资料 zhōng 中 shuō 说， zhè cì 这次 cè shì 测试 de 的 mù dì 目的 shì 是 yào 要 què dìng 确定 jù tǐ 具体 shāng yè yín háng 商业银行 suǒ néng 所能 chéng shòu 承受 de 的 yìng lì 应力； wàn yī 万一 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 de 的 qíng kuàng 情况 è huà 恶化， zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 gāi 该 yín háng 银行 huì 会 quē shǎo 缺少 duō shǎo 多少 zī běn 资本。
jū 据 guān fāng 官方 tǒng jì 统计， jì huà 计划 jiāng 将 zài 在 2012 nián 年 fā bù 发布 de 的 dài hào 代号 wèi 为 wēi qí tuō 威奇托 jiā sù 加速 chǔ lǐ 处理 dān yuán 单元（ APU ）。
měi lián chǔ 美联储 jì xù 继续 gòu mǎi 购买 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 zhèng quàn 证券 jǐn guǎn 尽管 cì jī 刺激 le 了 jīng jì 经济 de 的 qí tā 其它 fāng miàn 方面， dàn 但 shì fǒu 是否 yě 也 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 lìng 另 yí gè 一个 pào mò 泡沫？
lìng rén 令人 zhèn hài 震骇。
jū 据 shì 市 jiāo yù bù mén 教育部门 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， zhè xiē 这些 shè shī 设施 néng 能 chéng dān 承担 guó jì xìng 国际性 de 的 bǐ sài 比赛。
bú guò 不过， rì zi 日子 yī 一 tiān tiān 天天 guò qù 过去， què 却 méi yǒu 没有 gàn jià 干架 de 的 jī huì 机会。 bù jiǔ 不久， zài 在 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 yīn chén 阴沉 de 的 xià wǔ 下午， tā men 他们 lái dào 来到 le 了 duō 多 sēn 森 chéng 城。
“ jué bù 绝不 zài 再 yǔn xǔ 允许 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 bèi 被 yí gè 一个 guò 过 dà 大 de 的 yǐ zhì yú 以至于 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 shī bài 失败 de 的 yín háng 银行 suǒ 所 bǎng jià 绑架 ” ， tā 他 lì shēng 厉声 shuō 说。
lìng 令 wǒ men 我们 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是 tā men 他们 jū rán 居然 bǎ 把 wǒ men 我们 chū mài 出卖 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子