ประโยคภาษาจีน- 军队在驱逐塞拉亚的同时还制止了由委内瑞拉总统查韦斯倡导的一场夺权行动查韦斯碰巧成了塞拉亚不太可能的盟友中文句子 (502964) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jūn duì 军队 zài 在 qū zhú 驱逐 sāi lā yà 塞拉亚 de 的 tóng shí 同时， hái 还 zhì zhǐ 制止 le 了 yóu 由 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯 chàng dǎo 倡导 de 的 yī 一 cháng 场 duó quán 夺权 xíng dòng 行动， chá wéi sī 查韦斯 pèng qiǎo 碰巧 chéng le 成了 sāi lā yà 塞拉亚 bù 不 tài 太 kě néng 可能 de 的 méng yǒu 盟友。
In ousting him the army scotched a power grab of the kind pioneered by Venezuela’s Hugo Chávez, who also just happens to have become an unlikely ally of Mr Zelaya.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jūn duì 军队 rú guǒ 如果 zài 在 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 shàng 上 gòu mǎi 购买 wù zī 物资 ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 shēng chǎn 生产， jiù 就 yīng gāi 应该 mǎi 买 dé 得 wù yǒu suǒ zhí 物有所值。
nǐ 你 huì 会 hé 和 bié ren 别人 tán lùn 谈论 xiē 些 shén me 什么？
jūn duì 军队 bǎ 把 shì bīng 士兵 wěi 伪 zhuāng chéng 装成 le 了 píng mín 平民。
méi yǒu 没有 qī piàn 欺骗。
méi yǒu 没有 sǐ wáng 死亡， lǎo 老 rén men 人们 huì 会 zài 在 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 ( jí 即 xīn 新 de 的 cháng shì 尝试） jiù 就 kāi shǐ 开始 péng bǐ wéi jiān 朋比为奸。
jūn duì 军队 běn lái 本来 yù qī 预期 de 的 hǎi tān 海滩 hè 和 xiǎo pō 小坡， yì wài 意外 de 地 biàn chéng 变成 dǒu yá 陡崖 zhī 之 dǐ 底， jié guǒ 结果 shǐ 使 shù liàng 数量 shèn 甚 shào 少 de 的 tǔ 土 guó fáng 国防 yù zhě 御者 chǔ yú 处于 yǒu lì 有利 wèi zhi 位置。
zhè 这 huì 会 lìng 令 wèn tí 问题 è huà 恶化 bìng 并 dǎo zhì 导致 yáng wěi 阳痿。
nǐ 你 huì 会 yīn 因 zhè 这 shàn yì 善意 de 的 zī tài 姿态 ér 而 shòu yì 受益 pō duō 颇多。
qí 其 xīn lǐ 心理 pín kùn 贫困 de 的 gēn yuán 根源 zài yú 在于 xí dé xìng 习得性 wú zhù 无助， bēi guān 悲观 de 的 jiě shì 解释 xíng tài 形态 shì 是 xí dé xìng 习得性 wú zhù 无助 chǎn shēng 产生 de 的 rèn zhī 认知 yuán yīn 原因。
méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng hǎo 更好 de 的 wén běn biān jí qì 文本编辑器 le 了， fēi cháng 非常 de 地 nán 难 xué 学， dàn shì 但是 què 却 bù kě sī yì 不可思议 de 地 hǎo yòng 好用。
jūn duì 军队 shǒu lǐng 首领 shēng chēng 声称 tā men 他们 zhǐ 只 zài 在 duō dǎng xuǎn jǔ 多党选举 chǎn shēng 产生 chū 出 rén mín 人民 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī qián 之前 zàn shí 暂时 jiē guǎn 接管 yào sài 要塞 chéng shì 城市， dàn 但 tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定 le 了。
qí yì 其意 zài 在 fǎn pàn 反叛 “ méng lóng shī 朦胧诗 ” de 的 shī gē 诗歌 yì shù 艺术， tū xiǎn 凸显 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 jīng shén 精神 hé 和 píng mín 平民 jià zhí guān 价值观。
zhè huì r 这会儿， Àì lüè tè 艾略特、 mài kè ěr 迈克尔 hé gē 和歌 dì 蒂 ná lái 拿来 yī 一 pén huā 盆花， zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 le 了 tā men de 他们的 xīn péng yǒu 新朋友。
nóng yè 农业 zhǔ chǎn 主产 yù mǐ 玉米、 tǔ dòu 土豆、 hú 葫 má 麻、 gǔ zi 谷子、 yóu mài 莜麦、 dòu lèi 豆类。
qí 其 xì qǔ 戏曲 lǐ lùn 理论《 yǐn 螾 lú 庐 qǔ 曲 tán 谈》 yǒu 有 hěn duō 很多 guān diǎn 观点 bèi 被 hòu lái 后来 de 的 yán jiū zhě 研究者 fèng 奉 wèi 为 guī 圭 gāo 皋。
méi yǒu 没有 hùn hé 混合 shāng 熵 de huà 的话， suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dū huì 都会 biàn chéng 变成 chǎn wù 产物。
nóng yè 农业 zài 在 guó mín jīng jì 国民经济 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 wǒ de 我的 zhī yuán 支援。
zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 rén men 人们 kǒng huāng xìng 恐慌性 tún jī 囤积， zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是， yǒu xiē rén 有些人 zài 在 tóu zī 投资 shí 时 bù 不 yuàn yì 愿意 chéng dān 承担 shì dàng 适当 de 的 fēng xiǎn 风险， huò zhě 或者 xǐ huan 喜欢 bǎo yǒu 保有 xiàn jīn 现金。
nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 lái 来 zuò 做 zhè ge 这个 yóu xì 游戏？
méi yǒu 没有 yòng hù 用户 yuàn yì 愿意 xiàng 像 shěn pàn xí 审判席 shàng 上 de 的 xián yí fàn 嫌疑犯 nà yàng 那样 bèi 被 rén 人 zhì yí 质疑， rán ér 然而 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn 软件 tōng cháng 通常 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zuò 做 de 的。
qí 其 wén xué 文学 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 chuàng zuò 创作 qīng xiàng 倾向 yǔ 与 shěn měi 审美 zhuī qiú 追求， tǐ 体 xiàn chū 现出 zhòng 重 zhēn qíng 真情、 zhòng 重 qióng 穷 xíng 形 xiě 写 wù 物、 chóng wén 重文 cí 辞 qīng lì 清丽、 gōng zhěng 工整 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 guān 观。
méi yǒu 没有 mù lù 目录 tí jiāo 提交， lùn tán 论坛 de 的 tiě zi 帖子， xíng cái 型材 lùn tán 论坛， wén zhāng 文章 yì jiàn shū 意见书， cóng 从 liú yán bù 留言簿 de 的 liàn jiē 链接， zài 在 xīn wén zǔ 新闻组， yǎ hǔ 雅虎 zǔ 组， CL wǎng zhàn 网站。
qí shí 其时 de 的 yì bìng 疫病 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 shuǐ yuán 水源 kuò sàn 扩散， zhòng yào 重要 de 的 chuán rǎn bìng 传染病 wèi 为 nüè jí 疟疾 hé 和 zhàng 瘴 bìng 病， guǎng fàn 广泛 liú xíng 流行 yú 于 nán fāng 南方 de 的 dà duō shù 大多数 dì qū 地区。
nǐ 你 huì 会 zhù yì 注意 dào 到， yǐ hūn 已婚 nán nǚ 男女 tōng cháng 通常 bú huì 不会 róu qíng 柔情 qiǎn quǎn 缱绻， shuāng fāng 双方 néng 能 yǐ lǐ xiāng dài 以礼相待 jiù 就 bú cuò 不错 le 了， chú 除 liǎng xìng 两性 shēn tǐ 身体 jiē chù 接触 wài 外， fū qī 夫妻 guān xi 关系 wǎng wǎng 往往 dōu 都 bù 不 yùn 愠 bù 不 huǒ 火。
qí 其 zuì dà 最大 tè zhēng 特征 shì 是 dǐng bù 顶部 jù dà 巨大 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 lán sè 蓝色 liú lí wǎ 琉璃瓦 sì fāng 四方 zuàn 攥 jiān dǐng 尖顶， bìng 并 zài 在 yán 檐 xià 下 shì 饰 yǐ 以 shí zhì 石质 dǒu gǒng 斗拱， shǔ yú 属于 quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi 全国重点文物保护单位。
zhè 这 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 shí jiān 时间， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞 huò 或 bì xū 必须 zài 在 mǒu 某 tiáo 条 lù 路 tíng xià lái 停下来 zuò 做 diǎn 点 shì qing 事情 huò 或 mí lù 迷路 le 了。
méi yǒu 没有 jīng guò 经过 jì huà 计划， tā 它 zhǐ shì 只是 ǒu rán 偶然 de 地 wěn dìng 稳定 xià lai 下来， chǎn shēng 产生 le 了 yù 预 shì yìng xìng 适应性， qǐ dào 起到 le 了 yú biào 鱼鳔 de 的 zuò yòng 作用。
zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiāng dāng 相当 kuài sù 快速 de 地 jìn rù 进入 dào 到 zhōng jí 中级 shuǐ píng 水平， yí dàn 一旦 nǐ 你 dào liǎo 到了 nà ge 那个 shuǐ píng 水平， nǐ de 你的 zhuān jiā 专家 zhī lù 之路 yě 也 zǒu 走 dào 到 yí bàn 一半 le 了。
nǐ 你 huì 会 jǐng tì 警惕 shěn shèn 审慎 de 的 xiě zì 写字， hǎo xiàng 好象 zhè 这 zhī 支 bǐ 笔 bù cái 不才 yí gè 一个 shí hou 时候 jiù 就 nián yè 年夜 gài 概 huì 会 gān hé 干涸； zhào yàng 照样 zhuāng zuò 装做 xìn tuō 信托 zhè 这 zhī 支 bǐ 笔 néng gòu 能够 yǒng jiǔ 永久 xiě xià 写下 qù 去 ér 而 xìn 信 shǒu xiě 手写 lái 来 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
jūn duì 军队 rú guǒ 如果 zài 在 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 shàng 上 gòu mǎi 购买 wù zī 物资 ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 shēng chǎn 生产， jiù 就 yīng gāi 应该 mǎi 买 dé 得 wù yǒu suǒ zhí 物有所值。
nǐ 你 huì 会 hé 和 bié ren 别人 tán lùn 谈论 xiē 些 shén me 什么？
jūn duì 军队 bǎ 把 shì bīng 士兵 wěi 伪 zhuāng chéng 装成 le 了 píng mín 平民。
méi yǒu 没有 qī piàn 欺骗。
méi yǒu 没有 sǐ wáng 死亡， lǎo 老 rén men 人们 huì 会 zài 在 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 ( jí 即 xīn 新 de 的 cháng shì 尝试） jiù 就 kāi shǐ 开始 péng bǐ wéi jiān 朋比为奸。
jūn duì 军队 běn lái 本来 yù qī 预期 de 的 hǎi tān 海滩 hè 和 xiǎo pō 小坡， yì wài 意外 de 地 biàn chéng 变成 dǒu yá 陡崖 zhī 之 dǐ 底， jié guǒ 结果 shǐ 使 shù liàng 数量 shèn 甚 shào 少 de 的 tǔ 土 guó fáng 国防 yù zhě 御者 chǔ yú 处于 yǒu lì 有利 wèi zhi 位置。
zhè 这 huì 会 lìng 令 wèn tí 问题 è huà 恶化 bìng 并 dǎo zhì 导致 yáng wěi 阳痿。
nǐ 你 huì 会 yīn 因 zhè 这 shàn yì 善意 de 的 zī tài 姿态 ér 而 shòu yì 受益 pō duō 颇多。
qí 其 xīn lǐ 心理 pín kùn 贫困 de 的 gēn yuán 根源 zài yú 在于 xí dé xìng 习得性 wú zhù 无助， bēi guān 悲观 de 的 jiě shì 解释 xíng tài 形态 shì 是 xí dé xìng 习得性 wú zhù 无助 chǎn shēng 产生 de 的 rèn zhī 认知 yuán yīn 原因。
méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng hǎo 更好 de 的 wén běn biān jí qì 文本编辑器 le 了， fēi cháng 非常 de 地 nán 难 xué 学， dàn shì 但是 què 却 bù kě sī yì 不可思议 de 地 hǎo yòng 好用。
jūn duì 军队 shǒu lǐng 首领 shēng chēng 声称 tā men 他们 zhǐ 只 zài 在 duō dǎng xuǎn jǔ 多党选举 chǎn shēng 产生 chū 出 rén mín 人民 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī qián 之前 zàn shí 暂时 jiē guǎn 接管 yào sài 要塞 chéng shì 城市， dàn 但 tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定 le 了。
qí yì 其意 zài 在 fǎn pàn 反叛 “ méng lóng shī 朦胧诗 ” de 的 shī gē 诗歌 yì shù 艺术， tū xiǎn 凸显 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 jīng shén 精神 hé 和 píng mín 平民 jià zhí guān 价值观。
zhè huì r 这会儿， Àì lüè tè 艾略特、 mài kè ěr 迈克尔 hé gē 和歌 dì 蒂 ná lái 拿来 yī 一 pén huā 盆花， zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 le 了 tā men de 他们的 xīn péng yǒu 新朋友。
nóng yè 农业 zhǔ chǎn 主产 yù mǐ 玉米、 tǔ dòu 土豆、 hú 葫 má 麻、 gǔ zi 谷子、 yóu mài 莜麦、 dòu lèi 豆类。
qí 其 xì qǔ 戏曲 lǐ lùn 理论《 yǐn 螾 lú 庐 qǔ 曲 tán 谈》 yǒu 有 hěn duō 很多 guān diǎn 观点 bèi 被 hòu lái 后来 de 的 yán jiū zhě 研究者 fèng 奉 wèi 为 guī 圭 gāo 皋。
méi yǒu 没有 hùn hé 混合 shāng 熵 de huà 的话， suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dū huì 都会 biàn chéng 变成 chǎn wù 产物。
nóng yè 农业 zài 在 guó mín jīng jì 国民经济 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 wǒ de 我的 zhī yuán 支援。
zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 rén men 人们 kǒng huāng xìng 恐慌性 tún jī 囤积， zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是， yǒu xiē rén 有些人 zài 在 tóu zī 投资 shí 时 bù 不 yuàn yì 愿意 chéng dān 承担 shì dàng 适当 de 的 fēng xiǎn 风险， huò zhě 或者 xǐ huan 喜欢 bǎo yǒu 保有 xiàn jīn 现金。
nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 lái 来 zuò 做 zhè ge 这个 yóu xì 游戏？
méi yǒu 没有 yòng hù 用户 yuàn yì 愿意 xiàng 像 shěn pàn xí 审判席 shàng 上 de 的 xián yí fàn 嫌疑犯 nà yàng 那样 bèi 被 rén 人 zhì yí 质疑， rán ér 然而 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn 软件 tōng cháng 通常 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zuò 做 de 的。
qí 其 wén xué 文学 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 chuàng zuò 创作 qīng xiàng 倾向 yǔ 与 shěn měi 审美 zhuī qiú 追求， tǐ 体 xiàn chū 现出 zhòng 重 zhēn qíng 真情、 zhòng 重 qióng 穷 xíng 形 xiě 写 wù 物、 chóng wén 重文 cí 辞 qīng lì 清丽、 gōng zhěng 工整 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 guān 观。
méi yǒu 没有 mù lù 目录 tí jiāo 提交， lùn tán 论坛 de 的 tiě zi 帖子， xíng cái 型材 lùn tán 论坛， wén zhāng 文章 yì jiàn shū 意见书， cóng 从 liú yán bù 留言簿 de 的 liàn jiē 链接， zài 在 xīn wén zǔ 新闻组， yǎ hǔ 雅虎 zǔ 组， CL wǎng zhàn 网站。
qí shí 其时 de 的 yì bìng 疫病 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 shuǐ yuán 水源 kuò sàn 扩散， zhòng yào 重要 de 的 chuán rǎn bìng 传染病 wèi 为 nüè jí 疟疾 hé 和 zhàng 瘴 bìng 病， guǎng fàn 广泛 liú xíng 流行 yú 于 nán fāng 南方 de 的 dà duō shù 大多数 dì qū 地区。
nǐ 你 huì 会 zhù yì 注意 dào 到， yǐ hūn 已婚 nán nǚ 男女 tōng cháng 通常 bú huì 不会 róu qíng 柔情 qiǎn quǎn 缱绻， shuāng fāng 双方 néng 能 yǐ lǐ xiāng dài 以礼相待 jiù 就 bú cuò 不错 le 了， chú 除 liǎng xìng 两性 shēn tǐ 身体 jiē chù 接触 wài 外， fū qī 夫妻 guān xi 关系 wǎng wǎng 往往 dōu 都 bù 不 yùn 愠 bù 不 huǒ 火。
qí 其 zuì dà 最大 tè zhēng 特征 shì 是 dǐng bù 顶部 jù dà 巨大 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 lán sè 蓝色 liú lí wǎ 琉璃瓦 sì fāng 四方 zuàn 攥 jiān dǐng 尖顶， bìng 并 zài 在 yán 檐 xià 下 shì 饰 yǐ 以 shí zhì 石质 dǒu gǒng 斗拱， shǔ yú 属于 quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi 全国重点文物保护单位。
zhè 这 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 shí jiān 时间， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞 huò 或 bì xū 必须 zài 在 mǒu 某 tiáo 条 lù 路 tíng xià lái 停下来 zuò 做 diǎn 点 shì qing 事情 huò 或 mí lù 迷路 le 了。
méi yǒu 没有 jīng guò 经过 jì huà 计划， tā 它 zhǐ shì 只是 ǒu rán 偶然 de 地 wěn dìng 稳定 xià lai 下来， chǎn shēng 产生 le 了 yù 预 shì yìng xìng 适应性， qǐ dào 起到 le 了 yú biào 鱼鳔 de 的 zuò yòng 作用。
zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiāng dāng 相当 kuài sù 快速 de 地 jìn rù 进入 dào 到 zhōng jí 中级 shuǐ píng 水平， yí dàn 一旦 nǐ 你 dào liǎo 到了 nà ge 那个 shuǐ píng 水平， nǐ de 你的 zhuān jiā 专家 zhī lù 之路 yě 也 zǒu 走 dào 到 yí bàn 一半 le 了。
nǐ 你 huì 会 jǐng tì 警惕 shěn shèn 审慎 de 的 xiě zì 写字， hǎo xiàng 好象 zhè 这 zhī 支 bǐ 笔 bù cái 不才 yí gè 一个 shí hou 时候 jiù 就 nián yè 年夜 gài 概 huì 会 gān hé 干涸； zhào yàng 照样 zhuāng zuò 装做 xìn tuō 信托 zhè 这 zhī 支 bǐ 笔 néng gòu 能够 yǒng jiǔ 永久 xiě xià 写下 qù 去 ér 而 xìn 信 shǒu xiě 手写 lái 来 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子