ประโยคภาษาจีน- 农夫耕作土地不是种得土地乃是在既有的土地上开垦而已中文句子 (503841) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nóng fū 农夫「 gēng zuò 耕作」 tǔ dì 土地， bú shi 不是 zhòng 种 dé 得 tǔ dì 土地， nǎi 乃 shì zài 是在 jì 既 yǒu de 有的 tǔ dì 土地 shàng 上 kāi kěn 开垦 ér yǐ 而已。
Farmers "work" the land, not to get land, but to develop what they already have.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 mǒu xiē 某些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shí kè 时刻 jiù 就 yuán zì 源自 yú 于 wēi jī 危机， bǐ rú 比如 1988 nián 年 shǐ 使 xī là 希腊 huó 和 tǔ ěr qí 土耳其 bì miǎn 避免 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 “ dá wò sī 达沃斯 xuān yán 宣言 ” 。
qí 其 shù shēn 树身 gāo jǔ 高举 zài 在 mào mì 茂密 de 的 zhī 枝 zhōng 中， yīn 因 shù 树 gāo dà 高大， zhī zi 枝子 fán duō 繁多， yuǎn yuǎn 远远 kě jiàn 可见。
qí 其 hé xīn 核心 lùn diǎn 论点 dōu 都 zài yú 在于 lǜ shī 律师 hé 和 fǎ guān 法官 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 què dìng 确定 yǐ xià 以下 wèn tí 问题： zhè xiē 这些 gōng sī 公司 shì fǒu 是否 bì xū 必须 wèi 为 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 mǎi dān 买单， rú guǒ 如果 shì 是， jù tǐ 具体 shì 是 nǎ xiē 哪些 gōng sī 公司； huò zhě 或者 zhè shì 这是 fǒu 否 yīng gāi 应该 yóu 由 lì fǎ zhě 立法者 lái 来 jué dìng 决定。
zhè 这 huì 会 ràng 让 gōng sī 公司 luò de 落得 gè 个 wú qíng wú yì 无情无义、 méi yǒu 没有 dào dé 道德 yuán zé 原则 de 的 míng shēng 名声。
zhè 这 huì 会 jiàng dī 降低 xué xí 学习 jì yì lì 记忆力 ; zēng jiā 增加 huàn 患 táng niào bìng 糖尿病， gāo xuè yā 高血压， hé 和 féi pàng zhèng 肥胖症 de 的 fēng xiǎn 风险 ; bìng 并 dǎo zhì 导致 zhù yì lì 注意力 wèn tí 问题 hé 和 duō dòng zhèng 多动症。
méi yǒu 没有 lǎo bàn r 老伴儿 de 的 rì zi 日子 shì 是 jiān nán 艰难 de 的， zhǐ yǒu 只有 gū dān 孤单 hé 和 jì mò 寂寞 péi bàn 陪伴 zhe 着 tā 她。
nóng fū 农夫 duì 对 shé 蛇 qǐ 起 le 了 lián mǐn 怜悯 zhī xīn 之心， jiē guǒ 结果 bèi 被 shé 蛇 fǎn yǎo yì kǒu 反咬一口。
nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 bǎ 把 qián 钱 cún zài 存在 yín háng 银行 gèng 更 ān quán 安全， yòng 用 zhī piào 支票 gòu mǎi 购买 dà jiàn 大件 shāng pǐn 商品 gèng 更 fāng biàn 方便。
qí cì 其次 cóng 从 wén běn 文本 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhàn zhēng 战争 wén xué 文学 tōng guò 通过 “ zhuǎn yì 转义 ” hé 和 “ diǎn xíng huà 典型化 ” zhī lèi 之类 de 的 xù shù 叙述 cè lüè 策略， lái 来 shí xiàn 实现 chōu xiàng 抽象 yǔ 与 zhěng hé 整合 lì shǐ 历史 de 的 mù dì 目的。
zhè 这 sì hū 似乎 yǔ 与 “ lǐ fǎ 礼法 ” de 的 yāo qiú 要求 xiàng 相 wéi bèi 违背。 táng rén 唐人 duì 对 nǚ xìng 女性 gǎi jià 改嫁 zài jià 再嫁 de 的 tài du 态度、 yǔ 与 qián hòu 前后 fū 夫 suǒ 所 shēng zǐ 生子 sì 嗣 de 的 zhēng zhí 争执 yǐ jí 以及 duō zī 多姿 zhī xià 之下 fū fù 夫妇 de 的 sāng zàng 丧葬 shí 实 tài 态 jūn 均 shì 是 yǐng xiǎng 影响 gǎi jià 改嫁 zài jià 再嫁 nǚ xìng 女性 yǔ 与 hòu fū 后夫 hé zàng 合葬 de 的 yīn sù 因素。
nóng hù 农户 men 们 zuì jìn 最近 gòu mǎi 购买 le 了 50 tái 台 diàn nǎo 电脑， zhuāng 装 shàng 上 le 了 kuān dài 宽带， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 néng 能 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 xiāo shòu 销售 bǎn lì 板栗 le 了。
nǐ 你 huì 会 shuō 说 hàn wén 汉文 ma 吗？
qí cì 其次 jiāng 将 jiāo zhōu 胶州 huà 话 zhòng dì 中的 rén chēng dài cí 人称代词 liǎng liǎng 两两 bǐ jiào 比较， yǐ shì 以示 qí 其 yòng 用 fǎ shàng 法上 de 的 gòng shí 共时 qū bié 区别；
zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yī jì 一记 qí 奇 zhāo 招， dàn shì 但是 jiǎo dòu shì 角斗士 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yī 一 kuǎn 款 jué qǐ 崛起 de 的 zhuō miàn 桌面 yóu xì 游戏。 qù 去 zhuō miàn 桌面 yóu xì 游戏 de 的 zhěng tǐ 整体 xiāo liàng 销量 tán tiào 弹跳 bān de 般地 zēng zhǎng 增长。
méi yǒu 没有 zǎo lèi 藻类 de 的 bān diǎn 斑点 róng yuán 蝾螈 bǎo bǎo 宝宝 fū huà 孵化 chū lái 出来 hòu 后 tǐ xíng 体型 gèng 更 xiǎo 小， yě 也 méi 没 nà me 那么 chéng shú 成熟。
nóng cūn 农村 dì qū 地区 néng fǒu 能否 shí xíng 实行 jí bìng kòng zhì zhōng xīn 疾病控制中心 mó shì 模式（ CDC ）， shì 是 shēn huà 深化 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 jiāo diǎn 焦点 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 tā 她 píng shēng 平生 dì yī cì 第一次 yīn wèi 因为 yàn juàn 厌倦 le 了 sī kǎo 思考 ér 而 tíng xiē 停歇 xià lai 下来。
qí cì 其次 shì 是 jiàn lì 建立 hé xié 和谐 shì jiè 世界 zhàn lüè 战略 lǐ lùn 理论 de 的 sī xiǎng 思想 qián tí 前提， cǐ jiān 此间 yòu 又 bāo kuò 包括 qí 其 xiáng shí 详实 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ 历史 jī chǔ 基础 yǔ 与 ào miào 奥妙 bó shí 博识 de 的 zhé xué 哲学 qián tí 前提。
nǐ 你 hé 何 shí néng 时能 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作？
méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 yǐ 以 yào wù 药物 zǔ duàn 阻断 gǔ ān suān nà 谷氨酸钠 de 的 zuò yòng 作用 duì yú 对于 wèi jīng 味精 yǐn fā 引发 de 的 xí jī 袭击 tè bié 特别 yǒu xiào 有效。
nǐ 你 shǐ 使 wǒ men 我们 tuán jié 团结 . . .
qí cì 其次，《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 cún zài 存在 de 的 “ zūn 尊 běi 北 chù 黜 nán 南 ” de 的 xù shì 叙事 mó shì 模式 yǔ 与 běi sòng 北宋 xīn jiù 新旧 dǎng 党 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 nán běi 南北 zhī 之 zhēng xiāng 争相 duì yìng 对应；
zhè wèi 这位 25 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 chēng 称 tā 他 de 的 fān chuán 帆船 zài 在 yí cì 一次 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 chén mò 沉没 yǐ hòu 以后， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 kùn 困 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 huāng dǎo 荒岛 shàng 上。
qí cì 其次， shàng yì yuàn 上议院 de 的 738 míng 名 zōng jiào tú 宗教徒 zhǐ yǒu 只有 26 míng 名 lái zì 来自 fēi 非 jī dū jiào 基督教， tā men de 他们的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
nóng mín 农民 dé dào 得到 le 了 máo 毛 dā ying 答应 jiāo 交 huán gěi 还给 tā men de 他们的 tǔ dì 土地， dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长。
nóng mín 农民 bǎ 把 dào cǎo 稻草 fù gài 覆盖 zài 在 gǔ cāng 谷仓 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 .
nǐ 你 zuò ài 做爱 shí 时 huì 会 yòng 用 shén me 什么 cí huì 词汇 huò 或 duǎn yǔ 短语？
méi yǒu 没有 zhè 这 gǔ lǎo 古老 de 的 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理， rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说 dōu 都 zhǐ néng 只能 tán huā 昙花 yī 一 guān 观， bú huì 不会 chéng gōng 成功； zhè xiē 这些 zhēn lǐ 真理 jiù shì 就是 ài 爱、 róng yù 荣誉、 lián mǐn 怜悯、 zì zūn 自尊、 tóng qíng 同情 yǔ 与 xī shēng 牺牲 děng 等 gǎn 感 duò 惰。
qí cì 其次， nǐ 你 yào 要 ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tuán duì 团队 hé zuò 合作 de 的 chǎn zhí 产值 jiāng 将 gāo yú 高于 tuán duì 团队 zhōng 中 měi ge rén 每个人 gè zì 各自 nǔ lì 努力 de 的 zǒng hé 总和。
zhè wèi 这位 zhàng fu 丈夫 yǐ wéi 以为 shì 是 yī shēng 医生 jiàn yì 建议 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhù shè 注射 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物， bìng qiě 并且 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 bèi 被 shuō dòng 说动 le 了。

ประโยคภาษาจีน
qí 其 mǒu xiē 某些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shí kè 时刻 jiù 就 yuán zì 源自 yú 于 wēi jī 危机， bǐ rú 比如 1988 nián 年 shǐ 使 xī là 希腊 huó 和 tǔ ěr qí 土耳其 bì miǎn 避免 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 “ dá wò sī 达沃斯 xuān yán 宣言 ” 。
qí 其 shù shēn 树身 gāo jǔ 高举 zài 在 mào mì 茂密 de 的 zhī 枝 zhōng 中， yīn 因 shù 树 gāo dà 高大， zhī zi 枝子 fán duō 繁多， yuǎn yuǎn 远远 kě jiàn 可见。
qí 其 hé xīn 核心 lùn diǎn 论点 dōu 都 zài yú 在于 lǜ shī 律师 hé 和 fǎ guān 法官 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 què dìng 确定 yǐ xià 以下 wèn tí 问题： zhè xiē 这些 gōng sī 公司 shì fǒu 是否 bì xū 必须 wèi 为 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 mǎi dān 买单， rú guǒ 如果 shì 是， jù tǐ 具体 shì 是 nǎ xiē 哪些 gōng sī 公司； huò zhě 或者 zhè shì 这是 fǒu 否 yīng gāi 应该 yóu 由 lì fǎ zhě 立法者 lái 来 jué dìng 决定。
zhè 这 huì 会 ràng 让 gōng sī 公司 luò de 落得 gè 个 wú qíng wú yì 无情无义、 méi yǒu 没有 dào dé 道德 yuán zé 原则 de 的 míng shēng 名声。
zhè 这 huì 会 jiàng dī 降低 xué xí 学习 jì yì lì 记忆力 ; zēng jiā 增加 huàn 患 táng niào bìng 糖尿病， gāo xuè yā 高血压， hé 和 féi pàng zhèng 肥胖症 de 的 fēng xiǎn 风险 ; bìng 并 dǎo zhì 导致 zhù yì lì 注意力 wèn tí 问题 hé 和 duō dòng zhèng 多动症。
méi yǒu 没有 lǎo bàn r 老伴儿 de 的 rì zi 日子 shì 是 jiān nán 艰难 de 的， zhǐ yǒu 只有 gū dān 孤单 hé 和 jì mò 寂寞 péi bàn 陪伴 zhe 着 tā 她。
nóng fū 农夫 duì 对 shé 蛇 qǐ 起 le 了 lián mǐn 怜悯 zhī xīn 之心， jiē guǒ 结果 bèi 被 shé 蛇 fǎn yǎo yì kǒu 反咬一口。
nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 bǎ 把 qián 钱 cún zài 存在 yín háng 银行 gèng 更 ān quán 安全， yòng 用 zhī piào 支票 gòu mǎi 购买 dà jiàn 大件 shāng pǐn 商品 gèng 更 fāng biàn 方便。
qí cì 其次 cóng 从 wén běn 文本 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhàn zhēng 战争 wén xué 文学 tōng guò 通过 “ zhuǎn yì 转义 ” hé 和 “ diǎn xíng huà 典型化 ” zhī lèi 之类 de 的 xù shù 叙述 cè lüè 策略， lái 来 shí xiàn 实现 chōu xiàng 抽象 yǔ 与 zhěng hé 整合 lì shǐ 历史 de 的 mù dì 目的。
zhè 这 sì hū 似乎 yǔ 与 “ lǐ fǎ 礼法 ” de 的 yāo qiú 要求 xiàng 相 wéi bèi 违背。 táng rén 唐人 duì 对 nǚ xìng 女性 gǎi jià 改嫁 zài jià 再嫁 de 的 tài du 态度、 yǔ 与 qián hòu 前后 fū 夫 suǒ 所 shēng zǐ 生子 sì 嗣 de 的 zhēng zhí 争执 yǐ jí 以及 duō zī 多姿 zhī xià 之下 fū fù 夫妇 de 的 sāng zàng 丧葬 shí 实 tài 态 jūn 均 shì 是 yǐng xiǎng 影响 gǎi jià 改嫁 zài jià 再嫁 nǚ xìng 女性 yǔ 与 hòu fū 后夫 hé zàng 合葬 de 的 yīn sù 因素。
nóng hù 农户 men 们 zuì jìn 最近 gòu mǎi 购买 le 了 50 tái 台 diàn nǎo 电脑， zhuāng 装 shàng 上 le 了 kuān dài 宽带， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 néng 能 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 xiāo shòu 销售 bǎn lì 板栗 le 了。
nǐ 你 huì 会 shuō 说 hàn wén 汉文 ma 吗？
qí cì 其次 jiāng 将 jiāo zhōu 胶州 huà 话 zhòng dì 中的 rén chēng dài cí 人称代词 liǎng liǎng 两两 bǐ jiào 比较， yǐ shì 以示 qí 其 yòng 用 fǎ shàng 法上 de 的 gòng shí 共时 qū bié 区别；
zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yī jì 一记 qí 奇 zhāo 招， dàn shì 但是 jiǎo dòu shì 角斗士 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yī 一 kuǎn 款 jué qǐ 崛起 de 的 zhuō miàn 桌面 yóu xì 游戏。 qù 去 zhuō miàn 桌面 yóu xì 游戏 de 的 zhěng tǐ 整体 xiāo liàng 销量 tán tiào 弹跳 bān de 般地 zēng zhǎng 增长。
méi yǒu 没有 zǎo lèi 藻类 de 的 bān diǎn 斑点 róng yuán 蝾螈 bǎo bǎo 宝宝 fū huà 孵化 chū lái 出来 hòu 后 tǐ xíng 体型 gèng 更 xiǎo 小， yě 也 méi 没 nà me 那么 chéng shú 成熟。
nóng cūn 农村 dì qū 地区 néng fǒu 能否 shí xíng 实行 jí bìng kòng zhì zhōng xīn 疾病控制中心 mó shì 模式（ CDC ）， shì 是 shēn huà 深化 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 jiāo diǎn 焦点 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 tā 她 píng shēng 平生 dì yī cì 第一次 yīn wèi 因为 yàn juàn 厌倦 le 了 sī kǎo 思考 ér 而 tíng xiē 停歇 xià lai 下来。
qí cì 其次 shì 是 jiàn lì 建立 hé xié 和谐 shì jiè 世界 zhàn lüè 战略 lǐ lùn 理论 de 的 sī xiǎng 思想 qián tí 前提， cǐ jiān 此间 yòu 又 bāo kuò 包括 qí 其 xiáng shí 详实 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ 历史 jī chǔ 基础 yǔ 与 ào miào 奥妙 bó shí 博识 de 的 zhé xué 哲学 qián tí 前提。
nǐ 你 hé 何 shí néng 时能 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作？
méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 yǐ 以 yào wù 药物 zǔ duàn 阻断 gǔ ān suān nà 谷氨酸钠 de 的 zuò yòng 作用 duì yú 对于 wèi jīng 味精 yǐn fā 引发 de 的 xí jī 袭击 tè bié 特别 yǒu xiào 有效。
nǐ 你 shǐ 使 wǒ men 我们 tuán jié 团结 . . .
qí cì 其次，《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 cún zài 存在 de 的 “ zūn 尊 běi 北 chù 黜 nán 南 ” de 的 xù shì 叙事 mó shì 模式 yǔ 与 běi sòng 北宋 xīn jiù 新旧 dǎng 党 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 nán běi 南北 zhī 之 zhēng xiāng 争相 duì yìng 对应；
zhè wèi 这位 25 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 chēng 称 tā 他 de 的 fān chuán 帆船 zài 在 yí cì 一次 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 chén mò 沉没 yǐ hòu 以后， tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 kùn 困 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 huāng dǎo 荒岛 shàng 上。
qí cì 其次， shàng yì yuàn 上议院 de 的 738 míng 名 zōng jiào tú 宗教徒 zhǐ yǒu 只有 26 míng 名 lái zì 来自 fēi 非 jī dū jiào 基督教， tā men de 他们的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
nóng mín 农民 dé dào 得到 le 了 máo 毛 dā ying 答应 jiāo 交 huán gěi 还给 tā men de 他们的 tǔ dì 土地， dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长。
nóng mín 农民 bǎ 把 dào cǎo 稻草 fù gài 覆盖 zài 在 gǔ cāng 谷仓 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 .
nǐ 你 zuò ài 做爱 shí 时 huì 会 yòng 用 shén me 什么 cí huì 词汇 huò 或 duǎn yǔ 短语？
méi yǒu 没有 zhè 这 gǔ lǎo 古老 de 的 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理， rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说 dōu 都 zhǐ néng 只能 tán huā 昙花 yī 一 guān 观， bú huì 不会 chéng gōng 成功； zhè xiē 这些 zhēn lǐ 真理 jiù shì 就是 ài 爱、 róng yù 荣誉、 lián mǐn 怜悯、 zì zūn 自尊、 tóng qíng 同情 yǔ 与 xī shēng 牺牲 děng 等 gǎn 感 duò 惰。
qí cì 其次， nǐ 你 yào 要 ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tuán duì 团队 hé zuò 合作 de 的 chǎn zhí 产值 jiāng 将 gāo yú 高于 tuán duì 团队 zhōng 中 měi ge rén 每个人 gè zì 各自 nǔ lì 努力 de 的 zǒng hé 总和。
zhè wèi 这位 zhàng fu 丈夫 yǐ wéi 以为 shì 是 yī shēng 医生 jiàn yì 建议 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhù shè 注射 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物， bìng qiě 并且 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 bèi 被 shuō dòng 说动 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子