ประโยคภาษาจีน- 其次从唐代历史背景与文化传播的角度重新审读游仙窟中文句子 (504538) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí cì 其次， cóng 从 táng dài 唐代 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 yǔ 与 wén huà chuán bō 文化传播 de 的 jiǎo dù 角度， chóng xīn 重新 shěn dú 审读《 yóu xiān kū 游仙窟》。
Secondly, from the historical background of the Tang Dynasty and the perspective of cultural transmission, "Fairy Cave" is read again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí cì 其次， cóng 从 huǐ shāng 毁伤 xiào lǜ 效率 jiǎo dù 角度 miáo shù 描述 le 了 suí jī 随机 pò piàn 破片 fēn bù 分布 zhàn dòu bù 战斗部 de 的 zuì jiā 最佳 kuò sàn 扩散 bàn jìng 半径 de 的 què dìng 确定 fāng fǎ 方法；
qí cì 其次， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zài 在 xiāo huà 消化 shí wù 食物 de 的 tóng shí 同时 huì 会 xiàng qián 向前 qián xíng 前行， bù 不 xiàng 像 niǎo lèi 鸟类 hé 和 lóng xiā 龙虾， zhè 这 liǎng gè 两个 bèi 被 rèn wéi 认为 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 shì 是 bù jí lì 不吉利 de 的 shí wù 食物。
nǐ 你 jiǎ zhuāng 假装 nǐ 你 chóng bài 崇拜 de 的 zhè ge 这个 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 dòng 洞 shì 是 cún zài 存在 de 的。
nǐ 你 zuò 做 le 了 xiē 些 shén me 什么 nǐ 你 xīn zhī dù míng 心知肚明， nǐ 你 zhè ge 这个 hún dàn 混蛋！
nóng mín 农民 zhěng nián 整年 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑 de 地 láo dòng 劳动。
méi yǒu 没有 zhuǎn yì 转义 zì fú 字符 yí dòng 移动 guāng biāo 光标、 gǎi biàn 改变 qián jǐng 前景 hé 和 bèi jǐng 背景 sè 色、 shè zhì 设置 shǎn 闪 bǐng 屏 huò 或 fǎn xiàng 反向 děng děng 等等， wǒ men 我们 jiāng 将 huí dào 回到 diàn chuán 电传 dǎ zì jī 打字机 hé 和 qí tā 其它 jī xiè 机械 fǔ zhù 辅助 de 的 shí dài 时代。
zhè wèi 这位 40 suì 岁 de 的 yǐng xīng 影星 céng 曾 yǔ 与 qián fū 前夫汤姆• kè lǔ sī 克鲁斯 lǐng yǎng 领养 le 了 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 — — yǎng nǚ 养女 bèi lā 贝拉， jīn nián 今年 15 suì 岁； yǎng zǐ 养子 kē nà 科纳， jīn nián 今年 12 suì 岁。 ér 而 bù jiǔ qián 不久前， nī 妮 kě 可 yě 也 tí dào 提到 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 è 厄 běn shēng 本生 gè 个 hái zi 孩子。
nǐ 你 zuò 做 zuǒ 咗 chéng rì 成日 yě 嘢， yí dìng 一定 hǎo 好 guì 癐 lei 嘞。
nóng mín 农民 zhì fù 致富 le 了， làng màn 浪漫 de 的 nán shì 男士 què 却 yào 要 “ pò cái 破财 ” le 了。
qí cì 其次， tā 他 tí chū 提出 le 了《 sháo xī 苕溪 yú 渔 yǐn 隐 cóng 丛 huà 话》 yòng shì 用事 de 的 biāo chǐ 标尺 ― “ hé lǐ 合理 ” ；
méi yǒu 没有 zhè 这 gǔ lǎo 古老 de 的 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理， rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说 dōu 都 zhǐ néng 只能 tán huā 昙花 yī 一 guān 观， bú huì 不会 chéng gōng 成功； zhè xiē 这些 zhēn lǐ 真理 jiù shì 就是 ài 爱、 róng yù 荣誉、 lián mǐn 怜悯、 zì zūn 自尊、 tóng qíng 同情 yǔ 与 xī shēng 牺牲 děng 等 gǎn 感 duò 惰。
nóng tián 农田 tǔ rǎng 土壤 fēng shí 风蚀 guò chéng 过程。
qí cì 其次， zuò wéi 作为 yīng gé lán 英格兰 pǔ tōng fǎ 普通法 de 的 jī shí 基石， yí dàn 一旦 zài 在 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 zhè fèn 这份 bào gào 报告， nà 那 fǎ tíng 法庭 de 的 pàn jué 判决 jiāng 将 shì 是 zuì zhōng 最终 pàn jué 判决。
méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 zhè cì 这次 bái gōng 白宫 huì tán 会谈 zài 在 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 guó nèi 国内 shì tài 势态 yǐ jí 以及 bā lín 巴林 hé 和 yě mén 也门 děng 等 lín guó 邻国 dòng luàn 动乱 de 的 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 zěn yàng 怎样 jù tǐ 具体 de 的 tǎo lùn 讨论。
zhè wèi 这位《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 zài 在 jiē shòu 接受《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， tā 她 bìng bù 并不 tài 太 zài yì 在意 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色 xíng xiàng 形象， bìng 并 biǎo shì 表示 gǎi biàn 改变 wài biǎo 外表 shì 是 yǎn yuán 演员 de 的 zhí zé 职责。
qí cì 其次， lì yòng 利用 cǐ 此 xiàn xìng 线性 mó xíng 模型， bìng 并 jié hé 结合 hú běi shěng 湖北省 wǔ xué shì 武穴市 fēn děng 分等 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， bǐ jiào 比较 xì shù 系数 xiū zhèng 修正 qián hòu 前后 de 的 fēn děng 分等 zhǐ shù 指数。
zhè wèi 这位 bú liè diān 不列颠 shǐ zhě 使者 méi yǒu 没有 xiàng 向 “ tiān 天 zhī zǐ 之子 ” biǎo dá 表达 jìng yì 敬意， yě 也 jù jué 拒绝 xíng shǐ 行使 kòu tóu 叩头 zhè zhǒng 这种 méng mèi 蒙昧 de 的 lǐ jié 礼节。
guàn jūn 冠军 lián méng 联盟 zài 在 duì kàng 对抗 sāi ěr tè 塞尔特 rén 人 de 的 biān shéi 边谁 yǐ jīng 已经 zuì jìn 最近 zài 在 jīng lǐ 经理 zhōng jiàn 中见 dào 到 biàn huà 变化 de 的 sū gé lán 苏格兰 jì xù 继续 jīn wǎn 今晚 dàng zuò 当做 wǒ men 我们 yóu xì 游戏。
méi yǒu 没有 cuò 错， wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 cún zài 存在 dí què 的确 shì 是 wèi le 为了 chéng zhǎng 成长， dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， wǒ 我 cái 才 yuè lái yuè 越来越 rè ài 热爱 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 de 的 yīng líng 英灵 bìng 并 jí pò 急迫 de 的 xiǎng yào 想要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 shū fā 抒发 chū lái 出来， yě 也 zhǐ yǒu 只有 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， suí zhe 随着 shí jiān 时间 yī fēn yī miǎo 一分一秒 de 的 liú shì 流逝， wǒ 我 cái 才 huì 会 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚： wǒ 我 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁。
zhè wèi 这位 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲 jiāng 将 zhōu yóu 周游 quán měi 全美 hé 和 shì jiè 世界。
méi yǒu 没有 jí tǐ 集体 hé tong 合同 huò zhě 或者 jí tǐ 集体 hé tong 合同 wèi 未 guī dìng 规定 de 的， shí xíng 实行 tóng gōng tóng chóu 同工同酬。
zhè wèi 这位 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 cān yì yuán 参议员 xīng qī èr 星期二 zhǐ chēng 指称 Ōu bā mǎ 欧巴马 wèi le 为了 yíng dé 赢得 zhǐ 只 yuán 援 ér 而 yán xíng bù yī 言行不一。
méi yǒu 没有 fēng 风 wǒ 我 yě 也 néng kāi 能开 chuán 船。
qí cì 其次， duì 对 yí zhēng shì 仪征市 kòng jiān guī huá 空间规划 zhǔ yào 主要 zuò 作 le 了 kòng jiān jiē gòu 空间结构 fēn xī 分析 yǔ 与 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 qū yù 区域 de 的 huà fēn 划分， bìng 并 duì 对 gōng néng 功能 qū huà 区划 fāng fǎ 方法、 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析；
méi yǒu 没有， wǒ men 我们 bù néng 不能 chēng 称 nà 那 wèi 为 , zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zì miàn 字面 lì shǐ 历史 hán yì 含义。
dōng tiān 冬天 de 的 tài yang 太阳 luò de 落得 zǎo 早。
qí cì 其次， dé chū 得出 zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 xuē ruò 削弱 le 了 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 míng què 明确 jié lùn 结论 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
méi 没 néng rén 能人 néng 能 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 mìng yùn 命运， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 cái 才 shì 是 yùn mìng 运命 yùn 运 de 的 zhǔ zǎi 主宰。
zhè wèi 这位 gōng zhǔ 公主 zài 在 méi yǒu 没有 tā 她 suǒ 所 ài 爱 de 的 zhī wù 织物 ér 而 jù jué 拒绝 chū jià 出嫁， zuì zhōng 最终 jiāng 将 dǎ pò 打破 le 了 huáng dì 皇帝 sāng cán 桑蚕 chū kǒu 出口 de 的 jìn lìng 禁令。
qí cì 其次， yǒu xiē 有些 bèng 蹦 bǎo 褓 miè jué 灭绝 de 的 zhēn xī 珍稀 yě shēng dòng wù 野生动物 yīng gāi 应该 shōu 收 bǔ 捕、 rén gōng 人工 wèi yǎng 喂养 bìng 并 fán zhí 繁殖。

ประโยคภาษาจีน
qí cì 其次， cóng 从 huǐ shāng 毁伤 xiào lǜ 效率 jiǎo dù 角度 miáo shù 描述 le 了 suí jī 随机 pò piàn 破片 fēn bù 分布 zhàn dòu bù 战斗部 de 的 zuì jiā 最佳 kuò sàn 扩散 bàn jìng 半径 de 的 què dìng 确定 fāng fǎ 方法；
qí cì 其次， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zài 在 xiāo huà 消化 shí wù 食物 de 的 tóng shí 同时 huì 会 xiàng qián 向前 qián xíng 前行， bù 不 xiàng 像 niǎo lèi 鸟类 hé 和 lóng xiā 龙虾， zhè 这 liǎng gè 两个 bèi 被 rèn wéi 认为 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 shì 是 bù jí lì 不吉利 de 的 shí wù 食物。
nǐ 你 jiǎ zhuāng 假装 nǐ 你 chóng bài 崇拜 de 的 zhè ge 这个 hēi hū hū 黑乎乎 de 的 dòng 洞 shì 是 cún zài 存在 de 的。
nǐ 你 zuò 做 le 了 xiē 些 shén me 什么 nǐ 你 xīn zhī dù míng 心知肚明， nǐ 你 zhè ge 这个 hún dàn 混蛋！
nóng mín 农民 zhěng nián 整年 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑 de 地 láo dòng 劳动。
méi yǒu 没有 zhuǎn yì 转义 zì fú 字符 yí dòng 移动 guāng biāo 光标、 gǎi biàn 改变 qián jǐng 前景 hé 和 bèi jǐng 背景 sè 色、 shè zhì 设置 shǎn 闪 bǐng 屏 huò 或 fǎn xiàng 反向 děng děng 等等， wǒ men 我们 jiāng 将 huí dào 回到 diàn chuán 电传 dǎ zì jī 打字机 hé 和 qí tā 其它 jī xiè 机械 fǔ zhù 辅助 de 的 shí dài 时代。
zhè wèi 这位 40 suì 岁 de 的 yǐng xīng 影星 céng 曾 yǔ 与 qián fū 前夫汤姆• kè lǔ sī 克鲁斯 lǐng yǎng 领养 le 了 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 — — yǎng nǚ 养女 bèi lā 贝拉， jīn nián 今年 15 suì 岁； yǎng zǐ 养子 kē nà 科纳， jīn nián 今年 12 suì 岁。 ér 而 bù jiǔ qián 不久前， nī 妮 kě 可 yě 也 tí dào 提到 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 è 厄 běn shēng 本生 gè 个 hái zi 孩子。
nǐ 你 zuò 做 zuǒ 咗 chéng rì 成日 yě 嘢， yí dìng 一定 hǎo 好 guì 癐 lei 嘞。
nóng mín 农民 zhì fù 致富 le 了， làng màn 浪漫 de 的 nán shì 男士 què 却 yào 要 “ pò cái 破财 ” le 了。
qí cì 其次， tā 他 tí chū 提出 le 了《 sháo xī 苕溪 yú 渔 yǐn 隐 cóng 丛 huà 话》 yòng shì 用事 de 的 biāo chǐ 标尺 ― “ hé lǐ 合理 ” ；
méi yǒu 没有 zhè 这 gǔ lǎo 古老 de 的 pǔ biàn 普遍 zhēn lǐ 真理， rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说 dōu 都 zhǐ néng 只能 tán huā 昙花 yī 一 guān 观， bú huì 不会 chéng gōng 成功； zhè xiē 这些 zhēn lǐ 真理 jiù shì 就是 ài 爱、 róng yù 荣誉、 lián mǐn 怜悯、 zì zūn 自尊、 tóng qíng 同情 yǔ 与 xī shēng 牺牲 děng 等 gǎn 感 duò 惰。
nóng tián 农田 tǔ rǎng 土壤 fēng shí 风蚀 guò chéng 过程。
qí cì 其次， zuò wéi 作为 yīng gé lán 英格兰 pǔ tōng fǎ 普通法 de 的 jī shí 基石， yí dàn 一旦 zài 在 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 zhè fèn 这份 bào gào 报告， nà 那 fǎ tíng 法庭 de 的 pàn jué 判决 jiāng 将 shì 是 zuì zhōng 最终 pàn jué 判决。
méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 zhè cì 这次 bái gōng 白宫 huì tán 会谈 zài 在 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国 guó nèi 国内 shì tài 势态 yǐ jí 以及 bā lín 巴林 hé 和 yě mén 也门 děng 等 lín guó 邻国 dòng luàn 动乱 de 的 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 zěn yàng 怎样 jù tǐ 具体 de 的 tǎo lùn 讨论。
zhè wèi 这位《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 zài 在 jiē shòu 接受《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， tā 她 bìng bù 并不 tài 太 zài yì 在意 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色 xíng xiàng 形象， bìng 并 biǎo shì 表示 gǎi biàn 改变 wài biǎo 外表 shì 是 yǎn yuán 演员 de 的 zhí zé 职责。
qí cì 其次， lì yòng 利用 cǐ 此 xiàn xìng 线性 mó xíng 模型， bìng 并 jié hé 结合 hú běi shěng 湖北省 wǔ xué shì 武穴市 fēn děng 分等 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， bǐ jiào 比较 xì shù 系数 xiū zhèng 修正 qián hòu 前后 de 的 fēn děng 分等 zhǐ shù 指数。
zhè wèi 这位 bú liè diān 不列颠 shǐ zhě 使者 méi yǒu 没有 xiàng 向 “ tiān 天 zhī zǐ 之子 ” biǎo dá 表达 jìng yì 敬意， yě 也 jù jué 拒绝 xíng shǐ 行使 kòu tóu 叩头 zhè zhǒng 这种 méng mèi 蒙昧 de 的 lǐ jié 礼节。
guàn jūn 冠军 lián méng 联盟 zài 在 duì kàng 对抗 sāi ěr tè 塞尔特 rén 人 de 的 biān shéi 边谁 yǐ jīng 已经 zuì jìn 最近 zài 在 jīng lǐ 经理 zhōng jiàn 中见 dào 到 biàn huà 变化 de 的 sū gé lán 苏格兰 jì xù 继续 jīn wǎn 今晚 dàng zuò 当做 wǒ men 我们 yóu xì 游戏。
méi yǒu 没有 cuò 错， wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 cún zài 存在 dí què 的确 shì 是 wèi le 为了 chéng zhǎng 成长， dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， wǒ 我 cái 才 yuè lái yuè 越来越 rè ài 热爱 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 de 的 yīng líng 英灵 bìng 并 jí pò 急迫 de 的 xiǎng yào 想要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 shū fā 抒发 chū lái 出来， yě 也 zhǐ yǒu 只有 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， suí zhe 随着 shí jiān 时间 yī fēn yī miǎo 一分一秒 de 的 liú shì 流逝， wǒ 我 cái 才 huì 会 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚： wǒ 我 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁。
zhè wèi 这位 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲 jiāng 将 zhōu yóu 周游 quán měi 全美 hé 和 shì jiè 世界。
méi yǒu 没有 jí tǐ 集体 hé tong 合同 huò zhě 或者 jí tǐ 集体 hé tong 合同 wèi 未 guī dìng 规定 de 的， shí xíng 实行 tóng gōng tóng chóu 同工同酬。
zhè wèi 这位 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 cān yì yuán 参议员 xīng qī èr 星期二 zhǐ chēng 指称 Ōu bā mǎ 欧巴马 wèi le 为了 yíng dé 赢得 zhǐ 只 yuán 援 ér 而 yán xíng bù yī 言行不一。
méi yǒu 没有 fēng 风 wǒ 我 yě 也 néng kāi 能开 chuán 船。
qí cì 其次， duì 对 yí zhēng shì 仪征市 kòng jiān guī huá 空间规划 zhǔ yào 主要 zuò 作 le 了 kòng jiān jiē gòu 空间结构 fēn xī 分析 yǔ 与 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 qū yù 区域 de 的 huà fēn 划分， bìng 并 duì 对 gōng néng 功能 qū huà 区划 fāng fǎ 方法、 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析；
méi yǒu 没有， wǒ men 我们 bù néng 不能 chēng 称 nà 那 wèi 为 , zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 zì miàn 字面 lì shǐ 历史 hán yì 含义。
dōng tiān 冬天 de 的 tài yang 太阳 luò de 落得 zǎo 早。
qí cì 其次， dé chū 得出 zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 xuē ruò 削弱 le 了 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 míng què 明确 jié lùn 结论 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
méi 没 néng rén 能人 néng 能 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 mìng yùn 命运， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 cái 才 shì 是 yùn mìng 运命 yùn 运 de 的 zhǔ zǎi 主宰。
zhè wèi 这位 gōng zhǔ 公主 zài 在 méi yǒu 没有 tā 她 suǒ 所 ài 爱 de 的 zhī wù 织物 ér 而 jù jué 拒绝 chū jià 出嫁， zuì zhōng 最终 jiāng 将 dǎ pò 打破 le 了 huáng dì 皇帝 sāng cán 桑蚕 chū kǒu 出口 de 的 jìn lìng 禁令。
qí cì 其次， yǒu xiē 有些 bèng 蹦 bǎo 褓 miè jué 灭绝 de 的 zhēn xī 珍稀 yě shēng dòng wù 野生动物 yīng gāi 应该 shōu 收 bǔ 捕、 rén gōng 人工 wèi yǎng 喂养 bìng 并 fán zhí 繁殖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子