ประโยคภาษาจีน- 这位岁贵族后裔的奇特行为应该如何解释中文句子 (504687) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 63 suì 岁 guì zú 贵族 hòu yì 后裔 de 的 qí tè 奇特 xíng wéi 行为 yīng gāi 应该 rú hé 如何 jiě shì 解释？
What explains the peculiar actions of the 63-year-old scion?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 77 suì 岁 de 的 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁， céng jīng 曾经 yì shǒu 一手 dǎo yǎn 导演 le 了 yīng guó 英国 huò bì 货币 wēi jī 危机 de 的 jīn róng 金融 dà è 大鳄 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 de 的 dì wèi 地位 yǐ 已 wú yōng zhì yí 无庸置疑（ tā 他 de 的 shēn jiā 身家 yǐ 已 chāo guò 超过 le 了 80 yì 亿 měi yuán 美元）。
zhè wèi 这位 “ qīn ài de 亲爱的 lǐng xiù 领袖 ” zài 在 shí jì 实际 zhǎng quán 掌权 zhī qián 之前 èr shí 二十 nián 年 jiù 就 bèi 被 què 确 rèn wéi 认为 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 jiē bān rén 接班人， zhè 这 gěi 给 le 了 tā 他 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zhǔn bèi 准备 jìn rù 进入 jué sè 角色， bìng qiě 并且 biàn de 变得 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章。
nóng tián 农田 zhōng 中 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的 ān qì 氨气 shì 是 dǎo zhì 导致 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
nóng gēng 农耕 jì jié 季节 lái lín 来临 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bǎ 把 tǔ dì 土地 shāo 烧 yí cì 一次， nà shi 那是 qīng chú 清除 yě cǎo 野草 zuì 最 kuài jié 快捷 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 zuò 做 dàn gāo 蛋糕 shí 时 yòng 用 bú yòng 不用 kā fēi 咖啡 jīng 精？
qí cì 其次， nǐ 你 yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道， shén me shí hou 什么时候 yào 要 wǎng 往 qīng dān 清单 lǐ miàn 里面 jiā diǎn 加点 shén me 什么。
qí cì 其次， fēn xī 分析《 pǔ níng 普宁》 de 的 É 俄 qiáo 侨 shū xiě 书写 yǔ 与 mín zú 民族 shēn fèn 身份 rèn tóng 认同 de 的 guān xi 关系。
méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 tā 他 céng jīng 曾经 de 的 12 hào 号 qiú yī 球衣， Ào léi lǐ Ào 奥雷里奥 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 de 的 xuǎn zé 选择 le 了 āi mǔ lín xiū sī 埃姆林休斯、 Ā lán 阿兰 · hàn sēn 汉森、 mǎ ěr kù sī 马尔库斯 · bā 巴 bèi ěr 贝尔 hé 和 yuē hàn 约翰 · Ā ěr nèi 阿尔内 · lǐ sè 里瑟 céng 曾 chuān guò 穿过 de 的 hào mǎ 号码。
nóng yào 农药 chǎn liàng 产量 yǐ 已 zhàn 占 guó nèi 国内 zǒng chǎn liàng 总产量 de 的 8% ， zhǔ yào 主要 shā chóng 杀虫 chǎn pǐn 产品 dí dí wèi 敌敌畏、 dí bǎi chóng 敌百虫、 yǎng huà lè guǒ 氧化乐果 chǎn liàng 产量 jūn 均 zhàn 占 guó nèi 国内 shì chǎng fèn é 市场份额 de 的 1 / 3 yǐ shàng 以上。
nǐ 你 xiàng 像 shān yá 山崖 biān 边 de 的 qīng sōng 青松、 bīng shān 冰山 shàng 上 de 的 xuě lián 雪莲、 fēng yǔ 风雨 zhòng dì 中的 xióng yīng 雄鹰；
qí cì 其次， dòng wù 动物 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 huó dòng 活动 shì 是 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 hé 和 duǒ bì 躲避 tiān dí 天敌， yí gè rén 一个人 gū dú 孤独 de 地 zì wǒ 自我 jiāo pèi 交配 ràng 让 tā men 它们 fēn 分 le 了 xīn 心。
zhè wèi 这位 zhàng fu 丈夫 shí zài 实在 shì 是 yōng rén zì rǎo 庸人自扰， wèi 为 dān xīn 担心 yáo yuǎn 遥远 de 的 jiāng lái 将来 ér 而 fàng qì 放弃 xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 měi hǎo 美好， zhè bu 这不 shì 是 tài 太 yú chǔn 愚蠢 le 了 ma 吗 ? 。
nǐ 你 xiān 先 yào 要 ná dào 拿到 nǐ de 你的 chū shēng zhèng 出生证 hé 和 qí tā 其他 yǒu guān 有关 nǐ 你 gè rén 个人 de 的 zhèng jiàn 证件， rán hòu 然后 tián 填 yī 一 dà duī 大堆 fù zá 复杂 de 的 biǎo gé 表格， jiē zhe 接着 hái yào 还要 qù 去 miàn tán 面谈。
qí cì 其次， guó jì 国际 fǎn 反 dì léi 地雷 zǔ zhī 组织 jiān chí 坚持 jìn xíng 进行 chè dǐ 彻底 de 的 shí de diào chá 实地调查， yǐ 以 jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 suǒ yòng 所用 de 的 shì shí 事实 hé 和 shù jù 数据 de 的 quán wēi xìng 权威性。
guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 zhào hù 照护 róng huò 荣获 2008 guó jiā 国家 shēng jì 生技 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质 tóng jiǎng 铜奖 jì 暨 guó jiā 国家 pǐn zhì 品质 biāo 标 zhāng 章。
nǐ 你 nèi zài de 内在的 píng héng 平衡 yǔ 与 nǐ 你 suǒ zài 所在 huán jìng 环境 de 的 píng héng 平衡 shì 是 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 de 的。
méi yǒu 没有 cháng yuǎn 长远 de 的 yǒu yì yì 有意义 de 的 jué sè 角色， yīn wèi 因为 rèn hé 任何 jié guǒ 结果 dōu 都 shì 是 kě 可 fǎn zhuǎn 反转 de 的。
nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 běi jí xióng 北极熊 - - yě shēng 野生 de 的 zì yóu 自由 de 的 bái sè 白色 jìng tǔ 净土 - - wǒ 我 nǎo hòu 脑后 chén 沉 xià 下 de 的 huǒ hóng 火红 luò rì 落日 zhāng zhe 张着 liáo yá 獠牙 de 的 zuǐ 嘴 tūn 吞 xià 下 yī 一 bàng 磅 yòu 又 yī 一 bàng 磅 shā sǐ 杀死 de 的 xīn xiān 新鲜 shēng mìng 生命 shēng lěng 生冷 de 的 yán hán 严寒。
qí cì 其次， tā 它 shǐ 使 guān xi 关系 hé 和 tā men 它们 de 的 yǔ yì 语义 biàn chéng 变成 xiǎn 显 shì 式 de 的， ér 而 zài 在 biāo zhǔn 标准 de 的 shù jù kù 数据库 mó shì 模式 zhōng 中 xǔ duō 许多 guān xi 关系 yǐn hán 隐含 zài 在 mó shì 模式 de 的 shè jì 设计 zhōng 中。
nǐ 你 xiě 写 le 了 “ nǐ 你 chéng zhì 诚挚 de 的 ” ma 吗？
zhè wèi 这位 yǐ 以 xìng míng 姓名 shǒu zì mǔ 首字母 FDR wèi míng 为名 de 的 zǒng tǒng 总统 chū shēn 出身 yú 于 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 fù guì 富贵 jiā zú 家族， yōng yǒu 拥有 zài 在 jiān nán 艰难 shí qī 时期 xiàng 向 měi guó rén 美国人 chuán dì 传递 xìn xī 信息 de 的 tiān fù 天赋。
méi yǒu 没有， wǒ 我 yǐ 已 mài diào 卖掉 zōng 踪 jiāo 椒 sǒng 怂。
dōng tiān 冬天 zhèng zài 正在 jiàng lín 降临 běi bàn qiú 北半球， shùn biàn 顺便 gěi 给 xǔ duō 许多 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 jiàng xuě 降雪。
nǐ 你 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ qián 以前 jiù 就 gāi 该 huí jiā 回家 le 了。
zhè wèi 这位 xiōng dì 兄弟 pài 派 jiào tú 教徒 zhèng qiǎo 正巧 tā 他 de 的 tóng liáo 同僚 bù 不 huān xǐ 欢喜 tā 他， dāng 当 tā 他 sǐ hòu 死后， tā men 他们 jué dìng 决定 bú zài 不再 yǐ 以 nà ge 那个 jiào pài 教派 de 的 rén 人 chōng rèn 充任。
qí cì 其次， pái shuǐ qú 排水渠 mì dù 密度 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 shī dì 湿地 jǐng guān 景观 duō yàng xìng 多样性， shuō míng 说明 pái shuǐ qú 排水渠 mì dù 密度 de 的 zēng jiā 增加 shì 是 dǎo zhì 导致 shī 湿 jǐng guān 景观 duō yàng xìng 多样性 jiǎn shǎo 减少 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
méi shuō de 没说的， zhè 这 xiǎng tou 想头 hǎo shēng 好生 huāng miù 荒谬 bù 不 jīng 经， rán ér 然而 gāng 刚 jiē dào 接到 zhǐ tiáo 纸条， tā 他 nǎo 脑 lǐ 里 xiǎng dào 想到 de 的 biàn shì 便是 zhè 这 yì diǎn 一点。
méi 没 guò duō 过多 yǒng 永 jié 劫 jiān 间， tiě 铁 quán 全 shuǐ 水 zhèng 挣 zú 足 le 了 zī yuán 资源， xīng bàn 兴办 le 了 cháng gě xiàn 长葛县 pí gé 皮革 zhuāng bàn 装扮 chǎng 厂。
qí cì 其次， Ōu zhōu 欧洲 wài wéi 外围 guó jiā 国家 de 的 zhài wù 债务 wèn tí 问题 guò yú 过于 páng dà 庞大， lìng 令 jiàn kāng 健康 de 的 Ōu zhōu 欧洲 hé xīn 核心 guó jiā 国家 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受。
qí cì 其次， fǎ guó 法国 shuì zhòng 税种 yǐ 以 zhí jiē shuì 直接税 wéi zhǔ 为主， tā 它 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 hé 和 xíng zhèng 行政 shàng 上 zǒng shì 总是 bú shòu huān yíng 不受欢迎， ér qiě 而且 hěn 很 nán 难 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 77 suì 岁 de 的 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁， céng jīng 曾经 yì shǒu 一手 dǎo yǎn 导演 le 了 yīng guó 英国 huò bì 货币 wēi jī 危机 de 的 jīn róng 金融 dà è 大鳄 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 de 的 dì wèi 地位 yǐ 已 wú yōng zhì yí 无庸置疑（ tā 他 de 的 shēn jiā 身家 yǐ 已 chāo guò 超过 le 了 80 yì 亿 měi yuán 美元）。
zhè wèi 这位 “ qīn ài de 亲爱的 lǐng xiù 领袖 ” zài 在 shí jì 实际 zhǎng quán 掌权 zhī qián 之前 èr shí 二十 nián 年 jiù 就 bèi 被 què 确 rèn wéi 认为 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 jiē bān rén 接班人， zhè 这 gěi 给 le 了 tā 他 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zhǔn bèi 准备 jìn rù 进入 jué sè 角色， bìng qiě 并且 biàn de 变得 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章。
nóng tián 农田 zhōng 中 suǒ 所 pái fàng 排放 de 的 ān qì 氨气 shì 是 dǎo zhì 导致 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
nóng gēng 农耕 jì jié 季节 lái lín 来临 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bǎ 把 tǔ dì 土地 shāo 烧 yí cì 一次， nà shi 那是 qīng chú 清除 yě cǎo 野草 zuì 最 kuài jié 快捷 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 zuò 做 dàn gāo 蛋糕 shí 时 yòng 用 bú yòng 不用 kā fēi 咖啡 jīng 精？
qí cì 其次， nǐ 你 yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道， shén me shí hou 什么时候 yào 要 wǎng 往 qīng dān 清单 lǐ miàn 里面 jiā diǎn 加点 shén me 什么。
qí cì 其次， fēn xī 分析《 pǔ níng 普宁》 de 的 É 俄 qiáo 侨 shū xiě 书写 yǔ 与 mín zú 民族 shēn fèn 身份 rèn tóng 认同 de 的 guān xi 关系。
méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 tā 他 céng jīng 曾经 de 的 12 hào 号 qiú yī 球衣， Ào léi lǐ Ào 奥雷里奥 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 de 的 xuǎn zé 选择 le 了 āi mǔ lín xiū sī 埃姆林休斯、 Ā lán 阿兰 · hàn sēn 汉森、 mǎ ěr kù sī 马尔库斯 · bā 巴 bèi ěr 贝尔 hé 和 yuē hàn 约翰 · Ā ěr nèi 阿尔内 · lǐ sè 里瑟 céng 曾 chuān guò 穿过 de 的 hào mǎ 号码。
nóng yào 农药 chǎn liàng 产量 yǐ 已 zhàn 占 guó nèi 国内 zǒng chǎn liàng 总产量 de 的 8% ， zhǔ yào 主要 shā chóng 杀虫 chǎn pǐn 产品 dí dí wèi 敌敌畏、 dí bǎi chóng 敌百虫、 yǎng huà lè guǒ 氧化乐果 chǎn liàng 产量 jūn 均 zhàn 占 guó nèi 国内 shì chǎng fèn é 市场份额 de 的 1 / 3 yǐ shàng 以上。
nǐ 你 xiàng 像 shān yá 山崖 biān 边 de 的 qīng sōng 青松、 bīng shān 冰山 shàng 上 de 的 xuě lián 雪莲、 fēng yǔ 风雨 zhòng dì 中的 xióng yīng 雄鹰；
qí cì 其次， dòng wù 动物 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 huó dòng 活动 shì 是 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 hé 和 duǒ bì 躲避 tiān dí 天敌， yí gè rén 一个人 gū dú 孤独 de 地 zì wǒ 自我 jiāo pèi 交配 ràng 让 tā men 它们 fēn 分 le 了 xīn 心。
zhè wèi 这位 zhàng fu 丈夫 shí zài 实在 shì 是 yōng rén zì rǎo 庸人自扰， wèi 为 dān xīn 担心 yáo yuǎn 遥远 de 的 jiāng lái 将来 ér 而 fàng qì 放弃 xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 měi hǎo 美好， zhè bu 这不 shì 是 tài 太 yú chǔn 愚蠢 le 了 ma 吗 ? 。
nǐ 你 xiān 先 yào 要 ná dào 拿到 nǐ de 你的 chū shēng zhèng 出生证 hé 和 qí tā 其他 yǒu guān 有关 nǐ 你 gè rén 个人 de 的 zhèng jiàn 证件， rán hòu 然后 tián 填 yī 一 dà duī 大堆 fù zá 复杂 de 的 biǎo gé 表格， jiē zhe 接着 hái yào 还要 qù 去 miàn tán 面谈。
qí cì 其次， guó jì 国际 fǎn 反 dì léi 地雷 zǔ zhī 组织 jiān chí 坚持 jìn xíng 进行 chè dǐ 彻底 de 的 shí de diào chá 实地调查， yǐ 以 jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 suǒ yòng 所用 de 的 shì shí 事实 hé 和 shù jù 数据 de 的 quán wēi xìng 权威性。
guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 zhào hù 照护 róng huò 荣获 2008 guó jiā 国家 shēng jì 生技 yī liáo 医疗 pǐn zhì 品质 tóng jiǎng 铜奖 jì 暨 guó jiā 国家 pǐn zhì 品质 biāo 标 zhāng 章。
nǐ 你 nèi zài de 内在的 píng héng 平衡 yǔ 与 nǐ 你 suǒ zài 所在 huán jìng 环境 de 的 píng héng 平衡 shì 是 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 de 的。
méi yǒu 没有 cháng yuǎn 长远 de 的 yǒu yì yì 有意义 de 的 jué sè 角色， yīn wèi 因为 rèn hé 任何 jié guǒ 结果 dōu 都 shì 是 kě 可 fǎn zhuǎn 反转 de 的。
nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 běi jí xióng 北极熊 - - yě shēng 野生 de 的 zì yóu 自由 de 的 bái sè 白色 jìng tǔ 净土 - - wǒ 我 nǎo hòu 脑后 chén 沉 xià 下 de 的 huǒ hóng 火红 luò rì 落日 zhāng zhe 张着 liáo yá 獠牙 de 的 zuǐ 嘴 tūn 吞 xià 下 yī 一 bàng 磅 yòu 又 yī 一 bàng 磅 shā sǐ 杀死 de 的 xīn xiān 新鲜 shēng mìng 生命 shēng lěng 生冷 de 的 yán hán 严寒。
qí cì 其次， tā 它 shǐ 使 guān xi 关系 hé 和 tā men 它们 de 的 yǔ yì 语义 biàn chéng 变成 xiǎn 显 shì 式 de 的， ér 而 zài 在 biāo zhǔn 标准 de 的 shù jù kù 数据库 mó shì 模式 zhōng 中 xǔ duō 许多 guān xi 关系 yǐn hán 隐含 zài 在 mó shì 模式 de 的 shè jì 设计 zhōng 中。
nǐ 你 xiě 写 le 了 “ nǐ 你 chéng zhì 诚挚 de 的 ” ma 吗？
zhè wèi 这位 yǐ 以 xìng míng 姓名 shǒu zì mǔ 首字母 FDR wèi míng 为名 de 的 zǒng tǒng 总统 chū shēn 出身 yú 于 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 fù guì 富贵 jiā zú 家族， yōng yǒu 拥有 zài 在 jiān nán 艰难 shí qī 时期 xiàng 向 měi guó rén 美国人 chuán dì 传递 xìn xī 信息 de 的 tiān fù 天赋。
méi yǒu 没有， wǒ 我 yǐ 已 mài diào 卖掉 zōng 踪 jiāo 椒 sǒng 怂。
dōng tiān 冬天 zhèng zài 正在 jiàng lín 降临 běi bàn qiú 北半球， shùn biàn 顺便 gěi 给 xǔ duō 许多 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 cì gǔ 刺骨 de 的 hán fēng 寒风 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 jiàng xuě 降雪。
nǐ 你 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ qián 以前 jiù 就 gāi 该 huí jiā 回家 le 了。
zhè wèi 这位 xiōng dì 兄弟 pài 派 jiào tú 教徒 zhèng qiǎo 正巧 tā 他 de 的 tóng liáo 同僚 bù 不 huān xǐ 欢喜 tā 他， dāng 当 tā 他 sǐ hòu 死后， tā men 他们 jué dìng 决定 bú zài 不再 yǐ 以 nà ge 那个 jiào pài 教派 de 的 rén 人 chōng rèn 充任。
qí cì 其次， pái shuǐ qú 排水渠 mì dù 密度 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 shī dì 湿地 jǐng guān 景观 duō yàng xìng 多样性， shuō míng 说明 pái shuǐ qú 排水渠 mì dù 密度 de 的 zēng jiā 增加 shì 是 dǎo zhì 导致 shī 湿 jǐng guān 景观 duō yàng xìng 多样性 jiǎn shǎo 减少 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
méi shuō de 没说的， zhè 这 xiǎng tou 想头 hǎo shēng 好生 huāng miù 荒谬 bù 不 jīng 经， rán ér 然而 gāng 刚 jiē dào 接到 zhǐ tiáo 纸条， tā 他 nǎo 脑 lǐ 里 xiǎng dào 想到 de 的 biàn shì 便是 zhè 这 yì diǎn 一点。
méi 没 guò duō 过多 yǒng 永 jié 劫 jiān 间， tiě 铁 quán 全 shuǐ 水 zhèng 挣 zú 足 le 了 zī yuán 资源， xīng bàn 兴办 le 了 cháng gě xiàn 长葛县 pí gé 皮革 zhuāng bàn 装扮 chǎng 厂。
qí cì 其次， Ōu zhōu 欧洲 wài wéi 外围 guó jiā 国家 de 的 zhài wù 债务 wèn tí 问题 guò yú 过于 páng dà 庞大， lìng 令 jiàn kāng 健康 de 的 Ōu zhōu 欧洲 hé xīn 核心 guó jiā 国家 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受。
qí cì 其次， fǎ guó 法国 shuì zhòng 税种 yǐ 以 zhí jiē shuì 直接税 wéi zhǔ 为主， tā 它 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 hé 和 xíng zhèng 行政 shàng 上 zǒng shì 总是 bú shòu huān yíng 不受欢迎， ér qiě 而且 hěn 很 nán 难 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子