ประโยคภาษาจีน- 不过我们最终也没能把房子租出去虽然缴纳房租将花费数千美元但我们还是于月份毅然决然地出发了中文句子 (50487) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 yě 也 méi 没 néng 能 bǎ 把 fáng zi zū 房子租 chū qù 出去。 suī rán 虽然 jiǎo nà 缴纳 fáng zū 房租 jiàng 将 huā fèi 花费 shǔ qiān 数千 měi yuán 美元， dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 yú 于 3 yuè fèn 月份 yì rán jué rán 毅然决然 de 地 chū fā 出发 le 了。
We never rented the house, which cost us thousands, but with our minds made up, we took off on April 3.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， wǒ men 我们 jué de 觉得 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 wèi 为 gǔ gē 谷歌 shí jì 实际 dài lái 带来 hǎo chu 好处 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 tǐ xiàn 体现 zài hòu 在后 duān 端。
bú guò 不过， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhì dìng 制定 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 gèng 更 zhōu xiáng 周详 de 的 jì huà 计划 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题。
“ dì yī cì 第一次 tiǎo zhàn 挑战 ràng 让 wǒ 我 jí dù 极度 dān xīn 担心， nǐ 你 què shí 确实 huì 会 dān xīn 担心 dì yī cì 第一次 kǎo yàn 考验 ” ， tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， “ nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 tóu 头 jǐ 几 chǎng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huì 会 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 pǎo dòng 跑动， dàn 但 yí dàn 一旦 zhàn 站 zài 在 jī zhàn 激战 zhèng hān 正酣 de 的 zú qiú 足球 chǎng shàng 场上， hěn 很 róng yì 容易 tóu rù 投入 qí zhōng 其中。 ”
“ dì èr tiān 第二天 wǒ 我 qǐ chuáng 起床 shí 时， wǒ 我 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 gěi 给 chē pèng 车碰 sǎn jià 散架 le 了 de 的 shì de 似的。 ” Carr zhè me 这么 xíng róng 形容 shuō 说。
měi hóu wáng 美猴王 shì 是 yí gè 一个 kǎ tōng 卡通 jué sè 角色， tā 他 zài 在 tiān tíng 天庭 shàng 上 zhì zào 制造 le 了 hěn duō 很多 má fan 麻烦。
lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， jīn nián 今年 de 的 qián 前 20 míng 名 zhōng 中 jīng hù 京沪 dōu 都 bǎng shàng wú míng 榜上无名。
jū 据 Ào bā mǎ 奥巴马 shēng yuán tuán 声援团 jiè shào 介绍， zài 在 guò qù 过去 4 gè 个 yuè zhōng 月中， xiǎo 小 bīn chéng 滨城 de 的 3.3 wàn míng 万名 jū mín 居民 zhōng 中 gòng yǒu 共有 1300 rén 人 cān yù 参与 le 了 tā men de 他们的 shēng yuán 声援 huó dòng 活动。
bú guò 不过， wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 zhè 这 piān 篇 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 shàng 上 de 的 dān ní 丹尼 ěr gé 尔格 · gé luó sī 格罗斯 de 的 dà zuò 大作 pò lì 破例 yí cì 一次， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā 他 zài 在 wén zhōng 文中 zhí 直 diǎn 点 wǒ de 我的 míng zi 名字 lìng 令 wǒ 我 wú fǎ 无法 shì ér bú jiàn 视而不见， bù fen 部分 zé 则 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 cuò wù 错误 fēi 非 cháng yǒu 常有 qǐ fā xìng 启发性。
“ děng dào 等到 nǐ de 你的 yì zhī 义肢 zhuāng hǎo 装好 hòu 后， nǐ 你 yě 也 huì 会 zǒu 走 dé 得 bǐ jiào 比较 qīng sōng 轻松 de 的， ” tā 他 shuō 说。
měi luó 美罗 péi 培 nán 南 shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 gé lán shì yīn xìng 格兰氏阴性、 gé lán 格兰 shì 氏 yáng xìng 阳性 hé 和 yàn yǎng 厌氧 xì jūn 细菌 yǒu 有 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性 de 的 kàng jūn yào 抗菌药。
jū 据 tā 她 guān chá 观察， pò xié 破鞋 dōu 都 hěn 很 shàn liáng 善良， lè yú zhù rén 乐于助人， ér qiě 而且 zuì 最 bù 不 lè yì 乐意 ràng 让 rén 人 shī wàng 失望。
“ jīng 精 ” lì 力 chōng pèi 充沛 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 ér sūn mǎn táng 儿孙满堂， dàn 但 què 却 wǎng wǎng 往往 chén mí 沉迷 yú 于 làn jiāo 滥交， yě 也 jiào 较 kě néng 可能 tuī xiè 推卸 shēn wéi 身为 fù qīn 父亲 de 的 zé rèn 责任， bǎ 把 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 liú gěi 留给 mǔ qīn 母亲。
lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， rén men 人们 tōng guò 通过 xiǎo 小 ér 而 zhuān yè 专业 de 的 lǚ yóu gōng sī 旅游公司 yù dìng 预订 dù jià 渡假 de 的 qū shì 趋势 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨。
“ jīng shén wén míng 精神文明 ” biǎo míng 表明 bù píng děng 不平等 qīn shí 侵蚀 le 了 shè huì 社会 xìn rèn 信任 hé 和 shè qū 社区 shēng huó 生活， fǔ shí 腐蚀 le 了 zhěng gè 整个 shè huì 社会。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道， shàng zhōu mò 上周末 xiàn zài 现在 de 的 yīng gé lán 英格兰 zhǔ shuài 主帅 zài 在 lún dūn 伦敦 duì 对 É luó sī 俄罗斯 de 的 jiē chù 接触 zuò chū 作出 le 了 lǐ jiē xìng 礼节性 de 的 huí yìng 回应， tóng shí 同时， kǎ pèi luó 卡佩罗 biǎo shì 表示 mù qián 目前 de 的 qià tán 洽谈 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 tā 他 de 的 jīng jì rén 经纪人 jìn xíng 进行 de 的。
lìng rén 令人 jǐ bèi 脊背 fā 发 liáng 凉 de 的 shì 是， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 cǎi qǔ 采取 rú cǐ 如此 jī liè 激烈 kàng yì 抗议 shǒu duàn 手段 de 的 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 fǎ 法 lí yǎ 丽雅 yī rén 一人。
bú guò 不过， huò xǔ 或许 gāi 该 yán jiū 研究 shì 是 duì 对 de 的， wǒ men 我们 quán dōu 全都 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 bàn lǚ 伴侣（ jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 xìn yòng děng jí 信用等级， bài jiā zǐ 败家子、 pò chǎn 破产 rén 人 zì rán 自然 miǎn tán 免谈）， cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 wán quán 完全。
lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 shì 是 sì fāng 四方 lián 联 bō li 玻璃 zhòng dì 中的 tú àn 图案， měi kuài 每块 bō li 玻璃 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 dà yuán 大圆， lǐ miàn 里面 yǒu 有 jiǎn zhǐ 剪纸 shì yàng 式样 de 的 xǐ què 喜鹊 dēng 登 zhī 枝 děng 等 jí xiáng 吉祥 tú àn 图案。
měi lián 美联 chǔ yào cóng 储要从 cái zhèng 财政 shàng 上 wèi 为 jù é 巨额 hé 和 biāo shēng 飙升 zhòng dì 中的 lián bāng 联邦 cái zhèng chì zì 财政赤字 tí gōng 提供 zhī chēng 支撑， tā 它 wèi cǐ 为此 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 shǒu duàn 手段 zì gǔ 自古 yǒu 有 zhī 之， shū chū 输出 tōng zhàng 通胀 zì gǔ 自古 jiù shì 就是 zài 在 zhī chí 支持 chì zì 赤字 de 的 tóng shí 同时 bì miǎn 避免 guó nèi 国内 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 wàn quán 万全 shǒu duàn 手段。
lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 yī 一 jū shì 居室， líng 零 néng hào 能耗 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭 xiǎo wū 小屋 shì 是 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 jí tǐ 集体 zhì huì 智慧 de 的 jié jīng 结晶。
měi lián 美联 chǔ hái 储还 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 qí 其 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段 , tōng guò 通过 jiàng xī 降息 lái 来 shì tú 试图 shǐ 使 shì chǎng 市场 huī fù 恢复 píng jìng 平静 , dàn 但 zài 在 yín háng 银行 jí 极 bù 不 yuàn yì 愿意 fàng dài 放贷 de shí hòu 的时候 , zhè me 这麽 zuò 做 duì yú 对于 fú zhù 扶助 jīng jì 经济 lái shuō 来说 kǒng pà 恐怕 shì 是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪 . ( wán 完 )
lìng 令 tā men 他们 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， tā men 他们 zhǐ 只 fā xiàn 发现 yǔ 与 tā 她 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 xiāng fǎn 相反 de 的 jiē guǒ 结果： ái xì bāo 癌细胞 bú shi 不是 xiàng 像 shī wǎ cí 施瓦茨 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 nà yàng 那样 yán zhe 沿着 liú dòng 流动 ér 而 qiān yí 迁移， tā men 它们 shì 是 nì liú 逆流 qiān yí 迁移。
měi lián shè 美联社 de 的 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示 zhǐ yǒu 只有 41% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jīng jì wèn tí 经济问题 shàng jiāo 上交 le 了 fèn 份 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 dá juàn 答卷。
“ tǒng yī 统一 É luó sī 俄罗斯 ” dǎng 党 yóu 由 “ zhèng quán dǎng 政权党 ” shàng shēng 上升 wèi 为 zhí zhèng dǎng 执政党， bì rán 必然 bù 步 jí 及 xiàn zhèng 宪政 zhì dù 制度 de 的 biàn gēng 变更， dàn 但 guī gēn jié dǐ 归根结底 qǔ jué yú 取决于 É luó sī 俄罗斯 de 的 zhèng qíng 政情。
lìng 令 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 jīng è 惊愕 de 的 shì 是， tā 它 hěn kuài 很快 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 jì suàn 计算 píng tái 平台 de 的 dōng xi 东西 - - yí gè 一个 néng 能 ràng 让 chéng xù yuán 程序员 kāi fā 开发 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
bú guò 不过， zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 huò xǔ 或许 yě 也 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 — shǎo 少 chī 吃 diǎn 点 yán bā 盐巴。
lìng 令 wǒ 我 dà wéi 大为 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， “ xiǎo bù diǎn 小不点 ” hái 还 yòng 用 zhe 着 zhǐ niào piàn 纸尿片， ér 而 zài 在 wǒ de 我的 guó jiā 国家 lǐ 里， ràng 让 yīng ér 婴儿 yòng zhǐ 用纸 niào piàn 尿片 dōu 都 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 shē chǐ 奢侈 de 的 shì qing 事情！
“ měi guó 美国 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jiē shòu 接受 yí gè 一个 kè yùn 客运 tiě lù 铁路 fú wù 服务， tí gōng 提供 ān quán 安全， biàn jié 便捷， hé 和 kě chí xù 可持续 de 的 fāng shì 方式 cóng 从 chéng shì lǚ yóu 城市旅游 de 的 chéng shì 城市， dì qū 地区 yǔ 与 dì qū 地区 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平， shuō 说： ” jú zhǎng 局长 hú dé 胡德。
bú guò 不过， yǒu shí 有时 yòng yú 用于 xiāo xián 消闲 de 的 jī jí 积极 huó dòng 活动 chǎn shēng 产生 de 的 hǎo chu 好处 bìng 并 bù néng 不能 mǎ shàng 马上 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来。
jū 据 dāng shí 当时 zǎo zài 早在 1829 nián 年 de 的 yáo chuán 谣传 shuō 说， kǎ 卡 sī pà 斯帕 · háo zé ěr 豪泽尔 shì 是 bā dēng 巴登 guó 国 de 的 jì wèi 继位 wáng zǐ 王子， shēng yú 生于 1812 nián 年 9 yuè 月 29 rì 日， ér 而 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， wǒ men 我们 jué de 觉得 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 wèi 为 gǔ gē 谷歌 shí jì 实际 dài lái 带来 hǎo chu 好处 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 tǐ xiàn 体现 zài hòu 在后 duān 端。
bú guò 不过， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhì dìng 制定 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 gèng 更 zhōu xiáng 周详 de 的 jì huà 计划 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题。
“ dì yī cì 第一次 tiǎo zhàn 挑战 ràng 让 wǒ 我 jí dù 极度 dān xīn 担心， nǐ 你 què shí 确实 huì 会 dān xīn 担心 dì yī cì 第一次 kǎo yàn 考验 ” ， tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， “ nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 tóu 头 jǐ 几 chǎng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huì 会 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 pǎo dòng 跑动， dàn 但 yí dàn 一旦 zhàn 站 zài 在 jī zhàn 激战 zhèng hān 正酣 de 的 zú qiú 足球 chǎng shàng 场上， hěn 很 róng yì 容易 tóu rù 投入 qí zhōng 其中。 ”
“ dì èr tiān 第二天 wǒ 我 qǐ chuáng 起床 shí 时， wǒ 我 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 gěi 给 chē pèng 车碰 sǎn jià 散架 le 了 de 的 shì de 似的。 ” Carr zhè me 这么 xíng róng 形容 shuō 说。
měi hóu wáng 美猴王 shì 是 yí gè 一个 kǎ tōng 卡通 jué sè 角色， tā 他 zài 在 tiān tíng 天庭 shàng 上 zhì zào 制造 le 了 hěn duō 很多 má fan 麻烦。
lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， jīn nián 今年 de 的 qián 前 20 míng 名 zhōng 中 jīng hù 京沪 dōu 都 bǎng shàng wú míng 榜上无名。
jū 据 Ào bā mǎ 奥巴马 shēng yuán tuán 声援团 jiè shào 介绍， zài 在 guò qù 过去 4 gè 个 yuè zhōng 月中， xiǎo 小 bīn chéng 滨城 de 的 3.3 wàn míng 万名 jū mín 居民 zhōng 中 gòng yǒu 共有 1300 rén 人 cān yù 参与 le 了 tā men de 他们的 shēng yuán 声援 huó dòng 活动。
bú guò 不过， wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 zhè 这 piān 篇 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 shàng 上 de 的 dān ní 丹尼 ěr gé 尔格 · gé luó sī 格罗斯 de 的 dà zuò 大作 pò lì 破例 yí cì 一次， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā 他 zài 在 wén zhōng 文中 zhí 直 diǎn 点 wǒ de 我的 míng zi 名字 lìng 令 wǒ 我 wú fǎ 无法 shì ér bú jiàn 视而不见， bù fen 部分 zé 则 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 cuò wù 错误 fēi 非 cháng yǒu 常有 qǐ fā xìng 启发性。
“ děng dào 等到 nǐ de 你的 yì zhī 义肢 zhuāng hǎo 装好 hòu 后， nǐ 你 yě 也 huì 会 zǒu 走 dé 得 bǐ jiào 比较 qīng sōng 轻松 de 的， ” tā 他 shuō 说。
měi luó 美罗 péi 培 nán 南 shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 gé lán shì yīn xìng 格兰氏阴性、 gé lán 格兰 shì 氏 yáng xìng 阳性 hé 和 yàn yǎng 厌氧 xì jūn 细菌 yǒu 有 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性 de 的 kàng jūn yào 抗菌药。
jū 据 tā 她 guān chá 观察， pò xié 破鞋 dōu 都 hěn 很 shàn liáng 善良， lè yú zhù rén 乐于助人， ér qiě 而且 zuì 最 bù 不 lè yì 乐意 ràng 让 rén 人 shī wàng 失望。
“ jīng 精 ” lì 力 chōng pèi 充沛 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 ér sūn mǎn táng 儿孙满堂， dàn 但 què 却 wǎng wǎng 往往 chén mí 沉迷 yú 于 làn jiāo 滥交， yě 也 jiào 较 kě néng 可能 tuī xiè 推卸 shēn wéi 身为 fù qīn 父亲 de 的 zé rèn 责任， bǎ 把 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 liú gěi 留给 mǔ qīn 母亲。
lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， rén men 人们 tōng guò 通过 xiǎo 小 ér 而 zhuān yè 专业 de 的 lǚ yóu gōng sī 旅游公司 yù dìng 预订 dù jià 渡假 de 的 qū shì 趋势 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨。
“ jīng shén wén míng 精神文明 ” biǎo míng 表明 bù píng děng 不平等 qīn shí 侵蚀 le 了 shè huì 社会 xìn rèn 信任 hé 和 shè qū 社区 shēng huó 生活， fǔ shí 腐蚀 le 了 zhěng gè 整个 shè huì 社会。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道， shàng zhōu mò 上周末 xiàn zài 现在 de 的 yīng gé lán 英格兰 zhǔ shuài 主帅 zài 在 lún dūn 伦敦 duì 对 É luó sī 俄罗斯 de 的 jiē chù 接触 zuò chū 作出 le 了 lǐ jiē xìng 礼节性 de 的 huí yìng 回应， tóng shí 同时， kǎ pèi luó 卡佩罗 biǎo shì 表示 mù qián 目前 de 的 qià tán 洽谈 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 tā 他 de 的 jīng jì rén 经纪人 jìn xíng 进行 de 的。
lìng rén 令人 jǐ bèi 脊背 fā 发 liáng 凉 de 的 shì 是， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 cǎi qǔ 采取 rú cǐ 如此 jī liè 激烈 kàng yì 抗议 shǒu duàn 手段 de 的 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 fǎ 法 lí yǎ 丽雅 yī rén 一人。
bú guò 不过， huò xǔ 或许 gāi 该 yán jiū 研究 shì 是 duì 对 de 的， wǒ men 我们 quán dōu 全都 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 bàn lǚ 伴侣（ jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 xìn yòng děng jí 信用等级， bài jiā zǐ 败家子、 pò chǎn 破产 rén 人 zì rán 自然 miǎn tán 免谈）， cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 wán quán 完全。
lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 shì 是 sì fāng 四方 lián 联 bō li 玻璃 zhòng dì 中的 tú àn 图案， měi kuài 每块 bō li 玻璃 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 dà yuán 大圆， lǐ miàn 里面 yǒu 有 jiǎn zhǐ 剪纸 shì yàng 式样 de 的 xǐ què 喜鹊 dēng 登 zhī 枝 děng 等 jí xiáng 吉祥 tú àn 图案。
měi lián 美联 chǔ yào cóng 储要从 cái zhèng 财政 shàng 上 wèi 为 jù é 巨额 hé 和 biāo shēng 飙升 zhòng dì 中的 lián bāng 联邦 cái zhèng chì zì 财政赤字 tí gōng 提供 zhī chēng 支撑， tā 它 wèi cǐ 为此 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 shǒu duàn 手段 zì gǔ 自古 yǒu 有 zhī 之， shū chū 输出 tōng zhàng 通胀 zì gǔ 自古 jiù shì 就是 zài 在 zhī chí 支持 chì zì 赤字 de 的 tóng shí 同时 bì miǎn 避免 guó nèi 国内 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 wàn quán 万全 shǒu duàn 手段。
lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 yī 一 jū shì 居室， líng 零 néng hào 能耗 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭 xiǎo wū 小屋 shì 是 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 jí tǐ 集体 zhì huì 智慧 de 的 jié jīng 结晶。
měi lián 美联 chǔ hái 储还 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 qí 其 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段 , tōng guò 通过 jiàng xī 降息 lái 来 shì tú 试图 shǐ 使 shì chǎng 市场 huī fù 恢复 píng jìng 平静 , dàn 但 zài 在 yín háng 银行 jí 极 bù 不 yuàn yì 愿意 fàng dài 放贷 de shí hòu 的时候 , zhè me 这麽 zuò 做 duì yú 对于 fú zhù 扶助 jīng jì 经济 lái shuō 来说 kǒng pà 恐怕 shì 是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪 . ( wán 完 )
lìng 令 tā men 他们 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， tā men 他们 zhǐ 只 fā xiàn 发现 yǔ 与 tā 她 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 xiāng fǎn 相反 de 的 jiē guǒ 结果： ái xì bāo 癌细胞 bú shi 不是 xiàng 像 shī wǎ cí 施瓦茨 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 nà yàng 那样 yán zhe 沿着 liú dòng 流动 ér 而 qiān yí 迁移， tā men 它们 shì 是 nì liú 逆流 qiān yí 迁移。
měi lián shè 美联社 de 的 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示 zhǐ yǒu 只有 41% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jīng jì wèn tí 经济问题 shàng jiāo 上交 le 了 fèn 份 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 dá juàn 答卷。
“ tǒng yī 统一 É luó sī 俄罗斯 ” dǎng 党 yóu 由 “ zhèng quán dǎng 政权党 ” shàng shēng 上升 wèi 为 zhí zhèng dǎng 执政党， bì rán 必然 bù 步 jí 及 xiàn zhèng 宪政 zhì dù 制度 de 的 biàn gēng 变更， dàn 但 guī gēn jié dǐ 归根结底 qǔ jué yú 取决于 É luó sī 俄罗斯 de 的 zhèng qíng 政情。
lìng 令 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 jīng è 惊愕 de 的 shì 是， tā 它 hěn kuài 很快 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 jì suàn 计算 píng tái 平台 de 的 dōng xi 东西 - - yí gè 一个 néng 能 ràng 让 chéng xù yuán 程序员 kāi fā 开发 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
bú guò 不过， zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 huò xǔ 或许 yě 也 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 — shǎo 少 chī 吃 diǎn 点 yán bā 盐巴。
lìng 令 wǒ 我 dà wéi 大为 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， “ xiǎo bù diǎn 小不点 ” hái 还 yòng 用 zhe 着 zhǐ niào piàn 纸尿片， ér 而 zài 在 wǒ de 我的 guó jiā 国家 lǐ 里， ràng 让 yīng ér 婴儿 yòng zhǐ 用纸 niào piàn 尿片 dōu 都 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 shē chǐ 奢侈 de 的 shì qing 事情！
“ měi guó 美国 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jiē shòu 接受 yí gè 一个 kè yùn 客运 tiě lù 铁路 fú wù 服务， tí gōng 提供 ān quán 安全， biàn jié 便捷， hé 和 kě chí xù 可持续 de 的 fāng shì 方式 cóng 从 chéng shì lǚ yóu 城市旅游 de 的 chéng shì 城市， dì qū 地区 yǔ 与 dì qū 地区 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平， shuō 说： ” jú zhǎng 局长 hú dé 胡德。
bú guò 不过， yǒu shí 有时 yòng yú 用于 xiāo xián 消闲 de 的 jī jí 积极 huó dòng 活动 chǎn shēng 产生 de 的 hǎo chu 好处 bìng 并 bù néng 不能 mǎ shàng 马上 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来。
jū 据 dāng shí 当时 zǎo zài 早在 1829 nián 年 de 的 yáo chuán 谣传 shuō 说， kǎ 卡 sī pà 斯帕 · háo zé ěr 豪泽尔 shì 是 bā dēng 巴登 guó 国 de 的 jì wèi 继位 wáng zǐ 王子， shēng yú 生于 1812 nián 年 9 yuè 月 29 rì 日， ér 而 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子