ประโยคภาษาจีน- 这位传奇人物曾饱尝人世的辛酸中文句子 (505176) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 chuán qí rén wù 传奇人物 céng 曾 bǎo cháng 饱尝 rén shì 人世 de 的 xīn suān 辛酸。
This legendary man has endured almost all the bitterness of human life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 lún dūn 伦敦 jǐng chá tīng 警察厅 zhù lǐ 助理 jú zhǎng 局长 shuō 说： “ néng gòu 能够 huò dé 获得 tōng xùn 通讯 shù jù 数据 duì diào 对调 chá 查 rén yuán 人员 lái shuō 来说 jí wéi 极为 guān jiàn 关键。
dōng tiān 冬天 jí jiāng 即将 dào lái 到来， tā 她 dé 得 gěi 给 quán jiā rén 全家人 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bǎo nuǎn 保暖 de 的 yī fu 衣服。
dōng tiān 冬天 cháng lái 常来 xiū dào yuàn 修道院 cān guān 参观 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī 一 pī 批 pī 批 huá xuě zhě 滑雪者。 tā men 他们 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 huò 或 fù huó jié 复活节 dào 到 nà r 那儿 qù 去。
dōng tiān 冬天 shí 时 hú miàn 湖面 shàng 上 fù gài 覆盖 zhe 着 bīng 冰。
méi yǒu 没有， wǒ 我 cóng bù 从不 tīng xìn yáo yán 听信谣言。
nǐ 你 lěng bù dīng 冷不丁 de 地 qīn qiè 亲切 hé shàn 和善 yòu 又 qíng diào 情调 pō 颇 gāo 高， nǐ 你 yào 要 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 méi yǒu 没有 cì jī 刺激 kě yán 可言 de 的 wěn dìng 稳定 de 的 kě 可 yù zhī 预知 de 的 guān xi 关系 zhōng 中， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安。
qí cì 其次， fēng suǒ 封锁 de 的 dì èr 第二 gè 个 mù dì 目的 zé 则 shì 是 shǐ 使 chǔ yú 处于 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 jiā shā 加沙 de 的 rén mín 人民 shēng huó 生活 kùn nan 困难， yǐ cǐ 以此 lái 来 xuē ruò 削弱 hā mǎ sī 哈马斯 de 的 lì liang 力量。 yīn cǐ 因此， guǒ jiàng 果酱、 xiāng cài 香菜、 wán jù 玩具 hé 和 zhǐ 纸 děng 等 dōu 都 bèi jìn zhǐ 被禁止 liú tōng 流通 le 了。
dōng tiān 冬天 lái 来 le 了， chūn tiān 春天 hái 还 huì 会 yuǎn 远 ma 吗 ?
zhè wèi 这位 zuò jiā 作家 hú zhōu 胡诌 le 了 hěn duō 很多 jiù 旧 guān diǎn 观点。
méi 没 tiáo 条 rǎn sè tǐ 染色体 zài 在 shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 dà duō shù 大多数 xì bāo 细胞 nèi dōu 内都 yǒu 有 liǎng 两 fèn 份 kǎo bèi 拷贝， yīn cǐ 因此， měi gè 每个 jī yīn 基因 yě 也 dōu 都 jù yǒu 具有 liǎng 两 fèn 份 kǎo bèi 拷贝： yī 一 fèn 份 lái zì 来自 mǔ qīn 母亲， yī 一 fèn 份 lái zì 来自 fù qīn 父亲。
qí cì 其次， dāng 当 nín 您 duì 对 nín de 您的 yòng hù 用户 de 的 zài 在 shēng jì 生计 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助， nà me 那么 zài 在 nín de 您的 shǒu zhōng 手中 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 néng gòu 能够 zú yǐ 足以 zhī chēng 支撑 de 的 yí gè 一个 gōng sī 公司 le 了。
dōng tiān 冬天 de 的 bó mù 薄暮 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候 tā 他 yě 也 gāng hǎo 刚好 chū xiàn 出现。
méi yòng 没用， fù fā 复发 de 的 jī lǜ 几率 hěn dà 很大， wǒ 我 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 zhǐ yǒu 只有 zhǐ jia gài 指甲盖 nà me 那么 dà 大， cóng lái bù 从来不 biàn huà 变化， dàn shì 但是 hòu lái 后来 yí cì 一次 fā shāo 发烧 shùn jiān 瞬间 quán shēn 全身。
nǐ 你 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候 zài 在 wā wā 哇哇 dà kū 大哭， dàn shì 但是 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 wēi xiào 微笑。
dōng tiān 冬天， shì 是 dà wǎn 大碗 hē jiǔ 喝酒 de 的 hàn zi 汉子， shì 是 bǎi suì 百岁 lǎo rén 老人 liǎn shàng 脸上 rú 如 juān 镌 rú 如 kè 刻 de 的 zhòu wén 皱纹， shì 是 táng zhòu sòng 唐轴宋 juǎn 卷 de 的 hòu zhòng 厚重 shēn suì 深邃， qín zhuān hàn 秦砖汉 wǎ 瓦 de 的 cāng sāng 沧桑。
nǐ 你 gāng cái 刚才 zhǐ 指 de 的 shì 是 shén me 什么？
qí cì 其次， wèi 未 xiāo huà 消化 de 的 shí wù 食物 kē lì 颗粒 huì 会 shèn lòu 渗漏 guò 过 cháng bì 肠壁 jìn rù 进入 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xún huán 循环。
méi cuò 没错 , céng 曾 dān rèn 担任 guó jì 国际 shì wù 事务 cái wù bù 财务部 cì zhǎng 次长 , rèn zhí 任职 yú 于 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 , shí xià 时下 jīng jì 经济 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 zāo 糟 ne 呢？
dōng jì 冬季 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 tíng liú 停留 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 shǐ yòng 使用 jiā shī qì 加湿器， huò shì 或是 duō 多 yǎng 养 xiē 些 zhí wù 植物。
méi cuò 没错， yí gè 一个 wǔ zàng jù quán 五脏俱全 de 的 bān shǒu 扳手。
qí cì 其次， yóu yú 由于 dāng qián 当前 de 的 jīng jì 经济 tuí shì 颓势 shǐ de 使得 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 bú yuàn 不愿 tóu zī 投资 yú xīn 于新 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 shè bèi 设备。
méi cuò 没错， dàn shì 但是 nà 那 bú shì 不是 chún yǎng 纯氧。
zhè wèi 这位 qián 前 shā tān pái qiú 沙滩排球 yùn dòng yuán 运动员 jìn lái 近来 jīng shòu 经受 le 了 jǐ gǔ 脊骨 shǒu shù 手术， zài 在 huī fù 恢复 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 xī gài 膝盖 yòu 又 shòu shāng 受伤。
méi cuò 没错， shuāng fāng 双方 cún zài 存在 gēn běn xìng 根本性 fēn qí 分歧， dàn 但 jiě jué 解决 shí jì 实际 wèn tí 问题， duì 对 jiàn lì 建立 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 zhàng ài 障碍 zhōng jiāng 终将 xiāo shī 消失。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 duì 对 zhì liáo 治疗 shēng zhí xiàn 生殖腺 jí bìng 疾病 fēi 非 cháng yǒu 常有 jīng yàn 经验。
nǐ 你 jí kě 即可 yǐ 以 àn zhào 按照 zuò zhě 作者 de 的 xìng 姓 de 的 zì mǔ shùn xù 字母顺序 pái liè 排列 cān kǎo wén xiàn 参考文献， yě 也 kě yǐ 可以 àn 按 lùn wén 论文 zhōng 中 yǐn yòng 引用 cān kǎo 参考 shù mù 数目 de 的 shùn xù 顺序 pái liè 排列。
méi cuò 没错， biǎo gé 表格。 Ào bā mǎ 奥巴马 yào 要 hé fǎ 合法 de 的 qiāng xiè 枪械 jīng xiāo shāng 经销商 tián xiě 填写 yì zhāng 一张 biǎo gé 表格 - - zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 gòu mǎi 购买 le 了 yī 一 zhī 支 yǐ shàng 以上 de 的 cháng 长 gān 杆 qiāng 枪。
zhè wèi 这位 chú shī 厨师 shuō 说 tā 他 zhè 这 zhāng 张 xiàng piàn 相片 shì zài 是在 tā 他 2001 nián 年 táo 逃 huí 回 rì běn 日本 qián bù jiǔ 前不久 dé dào 得到 de 的。
bīng kuài 冰块 yōng 壅 dǔ 堵 xī kǒu 溪口， jié duàn 截断 le 了 xī liú 溪流。
méi wèn tí 没问题。 xiàn zài 现在， yǒu 有 bù shǎo 不少 de 的 sù xiào 速效 jiǎn féi 减肥 shí pǐn 食品 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 bǎi tuō 摆脱 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 lún dūn 伦敦 jǐng chá tīng 警察厅 zhù lǐ 助理 jú zhǎng 局长 shuō 说： “ néng gòu 能够 huò dé 获得 tōng xùn 通讯 shù jù 数据 duì diào 对调 chá 查 rén yuán 人员 lái shuō 来说 jí wéi 极为 guān jiàn 关键。
dōng tiān 冬天 jí jiāng 即将 dào lái 到来， tā 她 dé 得 gěi 给 quán jiā rén 全家人 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 bǎo nuǎn 保暖 de 的 yī fu 衣服。
dōng tiān 冬天 cháng lái 常来 xiū dào yuàn 修道院 cān guān 参观 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī 一 pī 批 pī 批 huá xuě zhě 滑雪者。 tā men 他们 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 huò 或 fù huó jié 复活节 dào 到 nà r 那儿 qù 去。
dōng tiān 冬天 shí 时 hú miàn 湖面 shàng 上 fù gài 覆盖 zhe 着 bīng 冰。
méi yǒu 没有， wǒ 我 cóng bù 从不 tīng xìn yáo yán 听信谣言。
nǐ 你 lěng bù dīng 冷不丁 de 地 qīn qiè 亲切 hé shàn 和善 yòu 又 qíng diào 情调 pō 颇 gāo 高， nǐ 你 yào 要 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 méi yǒu 没有 cì jī 刺激 kě yán 可言 de 的 wěn dìng 稳定 de 的 kě 可 yù zhī 预知 de 的 guān xi 关系 zhōng 中， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安。
qí cì 其次， fēng suǒ 封锁 de 的 dì èr 第二 gè 个 mù dì 目的 zé 则 shì 是 shǐ 使 chǔ yú 处于 tǒng zhì 统治 xià 下 de 的 jiā shā 加沙 de 的 rén mín 人民 shēng huó 生活 kùn nan 困难， yǐ cǐ 以此 lái 来 xuē ruò 削弱 hā mǎ sī 哈马斯 de 的 lì liang 力量。 yīn cǐ 因此， guǒ jiàng 果酱、 xiāng cài 香菜、 wán jù 玩具 hé 和 zhǐ 纸 děng 等 dōu 都 bèi jìn zhǐ 被禁止 liú tōng 流通 le 了。
dōng tiān 冬天 lái 来 le 了， chūn tiān 春天 hái 还 huì 会 yuǎn 远 ma 吗 ?
zhè wèi 这位 zuò jiā 作家 hú zhōu 胡诌 le 了 hěn duō 很多 jiù 旧 guān diǎn 观点。
méi 没 tiáo 条 rǎn sè tǐ 染色体 zài 在 shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 dà duō shù 大多数 xì bāo 细胞 nèi dōu 内都 yǒu 有 liǎng 两 fèn 份 kǎo bèi 拷贝， yīn cǐ 因此， měi gè 每个 jī yīn 基因 yě 也 dōu 都 jù yǒu 具有 liǎng 两 fèn 份 kǎo bèi 拷贝： yī 一 fèn 份 lái zì 来自 mǔ qīn 母亲， yī 一 fèn 份 lái zì 来自 fù qīn 父亲。
qí cì 其次， dāng 当 nín 您 duì 对 nín de 您的 yòng hù 用户 de 的 zài 在 shēng jì 生计 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助， nà me 那么 zài 在 nín de 您的 shǒu zhōng 手中 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 néng gòu 能够 zú yǐ 足以 zhī chēng 支撑 de 的 yí gè 一个 gōng sī 公司 le 了。
dōng tiān 冬天 de 的 bó mù 薄暮 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候 tā 他 yě 也 gāng hǎo 刚好 chū xiàn 出现。
méi yòng 没用， fù fā 复发 de 的 jī lǜ 几率 hěn dà 很大， wǒ 我 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 zhǐ yǒu 只有 zhǐ jia gài 指甲盖 nà me 那么 dà 大， cóng lái bù 从来不 biàn huà 变化， dàn shì 但是 hòu lái 后来 yí cì 一次 fā shāo 发烧 shùn jiān 瞬间 quán shēn 全身。
nǐ 你 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候 zài 在 wā wā 哇哇 dà kū 大哭， dàn shì 但是 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 wēi xiào 微笑。
dōng tiān 冬天， shì 是 dà wǎn 大碗 hē jiǔ 喝酒 de 的 hàn zi 汉子， shì 是 bǎi suì 百岁 lǎo rén 老人 liǎn shàng 脸上 rú 如 juān 镌 rú 如 kè 刻 de 的 zhòu wén 皱纹， shì 是 táng zhòu sòng 唐轴宋 juǎn 卷 de 的 hòu zhòng 厚重 shēn suì 深邃， qín zhuān hàn 秦砖汉 wǎ 瓦 de 的 cāng sāng 沧桑。
nǐ 你 gāng cái 刚才 zhǐ 指 de 的 shì 是 shén me 什么？
qí cì 其次， wèi 未 xiāo huà 消化 de 的 shí wù 食物 kē lì 颗粒 huì 会 shèn lòu 渗漏 guò 过 cháng bì 肠壁 jìn rù 进入 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xún huán 循环。
méi cuò 没错 , céng 曾 dān rèn 担任 guó jì 国际 shì wù 事务 cái wù bù 财务部 cì zhǎng 次长 , rèn zhí 任职 yú 于 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 , shí xià 时下 jīng jì 经济 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 zāo 糟 ne 呢？
dōng jì 冬季 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 tíng liú 停留 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 shǐ yòng 使用 jiā shī qì 加湿器， huò shì 或是 duō 多 yǎng 养 xiē 些 zhí wù 植物。
méi cuò 没错， yí gè 一个 wǔ zàng jù quán 五脏俱全 de 的 bān shǒu 扳手。
qí cì 其次， yóu yú 由于 dāng qián 当前 de 的 jīng jì 经济 tuí shì 颓势 shǐ de 使得 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 bú yuàn 不愿 tóu zī 投资 yú xīn 于新 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 shè bèi 设备。
méi cuò 没错， dàn shì 但是 nà 那 bú shì 不是 chún yǎng 纯氧。
zhè wèi 这位 qián 前 shā tān pái qiú 沙滩排球 yùn dòng yuán 运动员 jìn lái 近来 jīng shòu 经受 le 了 jǐ gǔ 脊骨 shǒu shù 手术， zài 在 huī fù 恢复 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 xī gài 膝盖 yòu 又 shòu shāng 受伤。
méi cuò 没错， shuāng fāng 双方 cún zài 存在 gēn běn xìng 根本性 fēn qí 分歧， dàn 但 jiě jué 解决 shí jì 实际 wèn tí 问题， duì 对 jiàn lì 建立 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 zhàng ài 障碍 zhōng jiāng 终将 xiāo shī 消失。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 duì 对 zhì liáo 治疗 shēng zhí xiàn 生殖腺 jí bìng 疾病 fēi 非 cháng yǒu 常有 jīng yàn 经验。
nǐ 你 jí kě 即可 yǐ 以 àn zhào 按照 zuò zhě 作者 de 的 xìng 姓 de 的 zì mǔ shùn xù 字母顺序 pái liè 排列 cān kǎo wén xiàn 参考文献， yě 也 kě yǐ 可以 àn 按 lùn wén 论文 zhōng 中 yǐn yòng 引用 cān kǎo 参考 shù mù 数目 de 的 shùn xù 顺序 pái liè 排列。
méi cuò 没错， biǎo gé 表格。 Ào bā mǎ 奥巴马 yào 要 hé fǎ 合法 de 的 qiāng xiè 枪械 jīng xiāo shāng 经销商 tián xiě 填写 yì zhāng 一张 biǎo gé 表格 - - zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 gòu mǎi 购买 le 了 yī 一 zhī 支 yǐ shàng 以上 de 的 cháng 长 gān 杆 qiāng 枪。
zhè wèi 这位 chú shī 厨师 shuō 说 tā 他 zhè 这 zhāng 张 xiàng piàn 相片 shì zài 是在 tā 他 2001 nián 年 táo 逃 huí 回 rì běn 日本 qián bù jiǔ 前不久 dé dào 得到 de 的。
bīng kuài 冰块 yōng 壅 dǔ 堵 xī kǒu 溪口， jié duàn 截断 le 了 xī liú 溪流。
méi wèn tí 没问题。 xiàn zài 现在， yǒu 有 bù shǎo 不少 de 的 sù xiào 速效 jiǎn féi 减肥 shí pǐn 食品 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 bǎi tuō 摆脱 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子