ประโยคภาษาจีน- 没错他们的刚刚在电视直播里透露了一点口风关于苹果那不再是秘密的大惊喜中文句子 (505697) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi cuò 没错， tā men de 他们的 CEO ， gāng gang 刚刚 zài 在 diàn shì zhí bō 电视直播 lǐ 里 tòu lù 透露 le 了 yì diǎn 一点 kǒu fēng 口风， guān yú 关于 píng guǒ 苹果 nà 那 bú zài 不再 shì 是 mì mì 秘密 de 的 dà 大 jīng xǐ 惊喜。
Well, their CEO just spilled the beans on Apple’s not-so-secret surprise on live TV.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi cuò 没错， zhòng yì yuàn 众议院 yù suàn 预算 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 bǎo luó 保罗 · ruì ān 瑞安 shì 是 yí gè 一个 shū bù qǐ 输不起 de 的 rén 人。
méi cuò 没错， nǐ 你 zhǐ yào 只要 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， yǐ 以 nǐ de 你的 fāng shì 方式 wěn 吻 shàng qù 上去 jiù 就 xíng 行 le 了。
dōng chūn 冬春 kāi huā 开花， zài 在 dōng jì 冬季 bù 不 lěng 冷、 mǎ tí lián 马蹄莲 kě 可 yào yòng 药用， jù yǒu 具有 qīng rè jiě dú 清热解毒 de 的 gōng xiào 功效。
dōng zhì 冬至 shì 是 wǒ guó 我国 nóng lì 农历 zhōng 中 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jié qi 节气， yě 也 shì 是 yí gè 一个 chuán tǒng jiē rì 传统节日， zhì jīn 至今 bù shǎo 不少 dì fāng 地方 réng 仍 yǒu 有 guò 过 dōng zhì jiē 冬至节 de 的 xí sú 习俗。
qí cì 其次， bǐ zhě 笔者 duì 对 “ yà dōng 亚东 bǎn 版 ” gǔ diǎn 古典 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说 jìn xíng 进行 le 了 wén běn 文本 fēn xī 分析， zhè shì 这是 běn wén 本文 de 的 zhòng diǎn 重点。
zhè wèi 这位 qián zǒng lǐ 前总理 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 dǎng yuán 党员 cí qù 辞去 tā men 他们 zài nèi 在内 gé 阁 zhòng dì 中的 zhí wèi 职位， dàn 但 tā men 他们 jiāng 将 jì xù 继续 liú zài 留在 yì huì 议会， bú huì 不会 jiā rù 加入 zhèng zhì 政治 fǎn duì pài 反对派。
nǐ 你 dào 到 shén 神 de 的 diàn 殿， yào 要 jǐn shèn 谨慎 jiǎo bù 脚步。 yīn wèi 因为 jìn qián 近前 tīng 听， shèng guò 胜过 yú mèi 愚昧 rén 人 xiàn jì 献祭，（ huò 或 zuò 作 shèng guò 胜过 xiàn 献 yú mèi 愚昧 rén 人 de 的 jì 祭） tā men 他们 běn 本 bù zhī dào 不知道 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì 是 è 恶。
dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 jūn 菌 qīn rǎn 侵染 jìn rù 进入 jì zhǔ 寄主 yòu chóng 幼虫 xuè 血 tǐ qiāng 体腔 hòu 后， duàn liè 断裂 xíng 形 chéng zhǎng 成长 suō 梭 xíng 形 de 的 jūn 菌 tǐ 体。
méi cuò 没错， jǐ 几 nián qián 年前 xià tiān 夏天， wǒ 我 céng jīng 曾经 zài 在 zhè lǐ 这里 bǐ 比 guò 过 sài 赛 [ zhǐ 指 de 的 shì zài 是在 wò dá 沃达 kāng 康 jǐn biāo sài 锦标赛 shàng 上 hé 和 màn lián duì 曼联队 de 的 jiào liàng 较量 ] ， gǎn jué 感觉 hái 还 bú cuò 不错。
qí cì 其次， xī fāng guó jiā 西方国家 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shī bài 失败 huì 会 shǐ de 使得 qí 其 fǎn duì zhě 反对者 gèng jiā 更加 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为， bù jǐn 不仅 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 fǎn duì zhě 反对者， hái yǒu 还有 lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 dí duì 敌对 fèn zǐ 分子， dū huì 都会 shǐ 使 Ā fù hàn 阿富汗 shòu dào 受到 gèng duō 更多 de 的 xí jī 袭击。
nǐ 你 dān 单 bù chī 不吃 hǎi mǎ 海马 shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状？
féng 冯 jiē dào 接到 le 了 bǎ 把 yáng 羊 fàng zǒu 放走 de 的 mìng lìng 命令， dàn shì 但是 tā 他 kǎo lǜ 考虑 dào 到 hè 和 tián 阗 wáng 王 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 huí dào 回到 tā 他 de 的 mán huāng 蛮荒 zhī de 之地 qù 去， ér qiě 而且 jiǔ 九 shí jǐ 十几 zhī 只 yáng 羊 yì wèi zhe 意味着 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱！
qí cì 其次， yùn yòng 运用 yú cì 鱼刺 tú fǎ 图法 fēn xī 分析 gòu jiàn 构建 gāo xiào 高效 de 的 liú chéng 流程 tǐ xì 体系 xū yào 需要 yōu huà 优化、 wán shàn 完善 de 的 fāng miàn 方面， bìng 并 yǐ 以 mǒu 某 yí dòng 移动 gōng sī 公司 wèi 为 shí jiàn 实践 àn lì 案例 jù tǐ 具体 yán jiū 研究 qí 其 liú chéng 流程 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
féng 冯 jiù yé 舅爷 hé 和 yí gè 一个 nián qīng 年轻 xiǎo huǒ zi 小伙子 lǐng 领 tóu r 头儿， suí hòu 随后 chē shàng 车上 shì 是 tài tai 太太 gēn 跟 dà 大 yā huan 丫鬟 qīng 青 xiá 霞， qīng 青 xiá 霞 huái lǐ 怀里 bào 抱 zhe 着 yí gè 一个 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de 的 xiǎo hái r 小孩儿。
méi cuò 没错， dú jiā 独家 nèi róng 内容 shì 是 zēng zhí 增值 bù fen 部分。 dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 qí shí 其实 dōu 都 bù 不 zú gòu 足够 chéng wéi 成为 ràng 让 wǒ men 我们 gān yuàn 甘愿 wèi 为 zhī 之 fù qián 付钱 de 的 zēng zhí 增值 bù fen 部分。
bīng 冰 zhōng 中 fú huò 俘获 de 的 kōng qì 空气 pào 泡 kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 guò qù 过去 de 的 dà qì 大气 tiáo jiàn 条件， suǒ yǐ 所以 bīng chuān 冰川 kě yǐ 可以 xiàng 向 rén men 人们 tí gōng 提供 huán jìng 环境 jì lù 记录。
zhè wèi 这位 cān yì yuán 参议员 gào su 告诉 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 zhì zhě 智者， shuō 说 tā 他 “ zuì jìn 最近 huò 获 dé le 得了 chāo qún 超群 zhì huì 智慧 ” ( dà gài 大概 shì 是 guān yú 关于 zhǒng zú 种族 yǔ 与 zhèng zhì 政治 de 的 ) ， yīn ér 因而 yǒu zī gé 有资格 chéng wéi 成为 zhì zhě 智者。
qí 其 mǔ 母 duò luò 堕落 è guǐ 饿鬼 dào 道 zhōng 中， shí wù 食物 rù kǒu 入口， jí 即 huà wèi 化为 liè yàn 烈焰， jī 饥 kǔ 苦 tài shèn 太甚。
zhè wèi 这位 shòu guò 受过 zhuān yè péi xùn 专业培训 de 的 zhēn jiǔ 斟酒 shī 师 duì 对 gōng zuò 工作 qīng chē shú lù 轻车熟路， yīn cǐ 因此 cān tīng 餐厅 yì zhí 一直 jiāng 将 tā 她 gù dìng 固定 zài 在 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 shàng 上。
méi wèn tí 没问题。 nín 您 xū yào 需要 nǎ 哪 yí lèi 一类 de 的？
nǐ 你 qù 去 mó huàn 魔幻 wáng guó 王国 zǒu 走 yī 一 zǒu 走， jiù 就 fā xiàn 发现 nà r 那儿 de 的 zhǔ tí gē 主题歌 jiù shì 就是 “ mèng xiǎng 梦想 zhōng jiū 终究 shí xiàn 实现 ” 。
cāng zhōu 沧州 qián 乾 chéng gāng 成钢 guǎn 管 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 huá běi de qū 华北地区 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 yǔ 与 xiāo shòu 销售 gāng guǎn 钢管 jí 及 guǎn dào pèi jiàn 管道配件 de 的 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 zhī yī 之一， zuò luò zài 座落在 hé běi shěng 河北省 yán shān xiàn 盐山县 gōng yè qū 工业区。
bīng chuān 冰川 bēng jiě 崩解 ér 而 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 dà 大 bīng shān 冰山。
bīng 冰 shì 是 shuǐ 水 de 的 gù tǐ 固体 zhuàng tài 状态。
zhè wèi 这位 zài 在 dǎng nèi 党内 quán lì 权力 jié gòu 结构 zhōng 中 wèi liè 位列 dì sān 第三 de 的 47 suì 岁 de 的 qián 前 yín háng jiā 银行家， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 cāi cè 猜测 wèi 为 tā 他 fù qīn 父亲 zhǔ yì 属意 de 的 jì chéng rén 继承人。
qí shēng 其生 chǎn 产 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机， shuǐ lì 水力 diàn lì 电力， hé néng 核能， tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 děng 等 suǒ yǒu 所有 de 的 zhàn lüè 战略 zī yuán 资源， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 yī lài 依赖。
hé běi 河北 dōng guāng xiàn 东光县 zhòng 众 xīn 鑫 zhǐ xiāng 纸箱 jī xiè chǎng 机械厂， dì chǔ 地处 jù yǒu 具有 “ tiě fó 铁佛 zhī 之 xiāng 乡 ” měi chēng 美称 de 的 dōng guāng xiàn 东光县 jìng nèi 境内。
nǐ 你 biàn de 变得 xīn huī yì lěng 心灰意冷， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xiāo jí 消极 de 的 sī wéi 思维 wǎng luò 网络 zhōng 中， nán yǐ 难以 zì bá 自拔。
hé běi 河北 nán 南 zhuāng tóu 庄头 yí zhǐ 遗址 fā jué 发掘。
qí 其 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shòu 受 gāo sù 高速 chéng zhèn huà 城镇化 hé 和 shōu rù 收入 de 的 bú duàn 不断 tí shēng 提升 tuī dòng 推动， yà zhōu 亚洲 zhàn 占 quán qiú 全球 shí pǐn jiā gōng 食品加工 shì chǎng 市场 45% de 的 fèn é 份额。

ประโยคภาษาจีน
méi cuò 没错， zhòng yì yuàn 众议院 yù suàn 预算 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 bǎo luó 保罗 · ruì ān 瑞安 shì 是 yí gè 一个 shū bù qǐ 输不起 de 的 rén 人。
méi cuò 没错， nǐ 你 zhǐ yào 只要 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， yǐ 以 nǐ de 你的 fāng shì 方式 wěn 吻 shàng qù 上去 jiù 就 xíng 行 le 了。
dōng chūn 冬春 kāi huā 开花， zài 在 dōng jì 冬季 bù 不 lěng 冷、 mǎ tí lián 马蹄莲 kě 可 yào yòng 药用， jù yǒu 具有 qīng rè jiě dú 清热解毒 de 的 gōng xiào 功效。
dōng zhì 冬至 shì 是 wǒ guó 我国 nóng lì 农历 zhōng 中 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jié qi 节气， yě 也 shì 是 yí gè 一个 chuán tǒng jiē rì 传统节日， zhì jīn 至今 bù shǎo 不少 dì fāng 地方 réng 仍 yǒu 有 guò 过 dōng zhì jiē 冬至节 de 的 xí sú 习俗。
qí cì 其次， bǐ zhě 笔者 duì 对 “ yà dōng 亚东 bǎn 版 ” gǔ diǎn 古典 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说 jìn xíng 进行 le 了 wén běn 文本 fēn xī 分析， zhè shì 这是 běn wén 本文 de 的 zhòng diǎn 重点。
zhè wèi 这位 qián zǒng lǐ 前总理 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 dǎng yuán 党员 cí qù 辞去 tā men 他们 zài nèi 在内 gé 阁 zhòng dì 中的 zhí wèi 职位， dàn 但 tā men 他们 jiāng 将 jì xù 继续 liú zài 留在 yì huì 议会， bú huì 不会 jiā rù 加入 zhèng zhì 政治 fǎn duì pài 反对派。
nǐ 你 dào 到 shén 神 de 的 diàn 殿， yào 要 jǐn shèn 谨慎 jiǎo bù 脚步。 yīn wèi 因为 jìn qián 近前 tīng 听， shèng guò 胜过 yú mèi 愚昧 rén 人 xiàn jì 献祭，（ huò 或 zuò 作 shèng guò 胜过 xiàn 献 yú mèi 愚昧 rén 人 de 的 jì 祭） tā men 他们 běn 本 bù zhī dào 不知道 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì 是 è 恶。
dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 jūn 菌 qīn rǎn 侵染 jìn rù 进入 jì zhǔ 寄主 yòu chóng 幼虫 xuè 血 tǐ qiāng 体腔 hòu 后， duàn liè 断裂 xíng 形 chéng zhǎng 成长 suō 梭 xíng 形 de 的 jūn 菌 tǐ 体。
méi cuò 没错， jǐ 几 nián qián 年前 xià tiān 夏天， wǒ 我 céng jīng 曾经 zài 在 zhè lǐ 这里 bǐ 比 guò 过 sài 赛 [ zhǐ 指 de 的 shì zài 是在 wò dá 沃达 kāng 康 jǐn biāo sài 锦标赛 shàng 上 hé 和 màn lián duì 曼联队 de 的 jiào liàng 较量 ] ， gǎn jué 感觉 hái 还 bú cuò 不错。
qí cì 其次， xī fāng guó jiā 西方国家 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shī bài 失败 huì 会 shǐ de 使得 qí 其 fǎn duì zhě 反对者 gèng jiā 更加 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为， bù jǐn 不仅 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 fǎn duì zhě 反对者， hái yǒu 还有 lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 dí duì 敌对 fèn zǐ 分子， dū huì 都会 shǐ 使 Ā fù hàn 阿富汗 shòu dào 受到 gèng duō 更多 de 的 xí jī 袭击。
nǐ 你 dān 单 bù chī 不吃 hǎi mǎ 海马 shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状？
féng 冯 jiē dào 接到 le 了 bǎ 把 yáng 羊 fàng zǒu 放走 de 的 mìng lìng 命令， dàn shì 但是 tā 他 kǎo lǜ 考虑 dào 到 hè 和 tián 阗 wáng 王 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 huí dào 回到 tā 他 de 的 mán huāng 蛮荒 zhī de 之地 qù 去， ér qiě 而且 jiǔ 九 shí jǐ 十几 zhī 只 yáng 羊 yì wèi zhe 意味着 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱！
qí cì 其次， yùn yòng 运用 yú cì 鱼刺 tú fǎ 图法 fēn xī 分析 gòu jiàn 构建 gāo xiào 高效 de 的 liú chéng 流程 tǐ xì 体系 xū yào 需要 yōu huà 优化、 wán shàn 完善 de 的 fāng miàn 方面， bìng 并 yǐ 以 mǒu 某 yí dòng 移动 gōng sī 公司 wèi 为 shí jiàn 实践 àn lì 案例 jù tǐ 具体 yán jiū 研究 qí 其 liú chéng 流程 guǎn lǐ 管理 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
féng 冯 jiù yé 舅爷 hé 和 yí gè 一个 nián qīng 年轻 xiǎo huǒ zi 小伙子 lǐng 领 tóu r 头儿， suí hòu 随后 chē shàng 车上 shì 是 tài tai 太太 gēn 跟 dà 大 yā huan 丫鬟 qīng 青 xiá 霞， qīng 青 xiá 霞 huái lǐ 怀里 bào 抱 zhe 着 yí gè 一个 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de 的 xiǎo hái r 小孩儿。
méi cuò 没错， dú jiā 独家 nèi róng 内容 shì 是 zēng zhí 增值 bù fen 部分。 dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 qí shí 其实 dōu 都 bù 不 zú gòu 足够 chéng wéi 成为 ràng 让 wǒ men 我们 gān yuàn 甘愿 wèi 为 zhī 之 fù qián 付钱 de 的 zēng zhí 增值 bù fen 部分。
bīng 冰 zhōng 中 fú huò 俘获 de 的 kōng qì 空气 pào 泡 kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 guò qù 过去 de 的 dà qì 大气 tiáo jiàn 条件， suǒ yǐ 所以 bīng chuān 冰川 kě yǐ 可以 xiàng 向 rén men 人们 tí gōng 提供 huán jìng 环境 jì lù 记录。
zhè wèi 这位 cān yì yuán 参议员 gào su 告诉 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 zhì zhě 智者， shuō 说 tā 他 “ zuì jìn 最近 huò 获 dé le 得了 chāo qún 超群 zhì huì 智慧 ” ( dà gài 大概 shì 是 guān yú 关于 zhǒng zú 种族 yǔ 与 zhèng zhì 政治 de 的 ) ， yīn ér 因而 yǒu zī gé 有资格 chéng wéi 成为 zhì zhě 智者。
qí 其 mǔ 母 duò luò 堕落 è guǐ 饿鬼 dào 道 zhōng 中， shí wù 食物 rù kǒu 入口， jí 即 huà wèi 化为 liè yàn 烈焰， jī 饥 kǔ 苦 tài shèn 太甚。
zhè wèi 这位 shòu guò 受过 zhuān yè péi xùn 专业培训 de 的 zhēn jiǔ 斟酒 shī 师 duì 对 gōng zuò 工作 qīng chē shú lù 轻车熟路， yīn cǐ 因此 cān tīng 餐厅 yì zhí 一直 jiāng 将 tā 她 gù dìng 固定 zài 在 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 shàng 上。
méi wèn tí 没问题。 nín 您 xū yào 需要 nǎ 哪 yí lèi 一类 de 的？
nǐ 你 qù 去 mó huàn 魔幻 wáng guó 王国 zǒu 走 yī 一 zǒu 走， jiù 就 fā xiàn 发现 nà r 那儿 de 的 zhǔ tí gē 主题歌 jiù shì 就是 “ mèng xiǎng 梦想 zhōng jiū 终究 shí xiàn 实现 ” 。
cāng zhōu 沧州 qián 乾 chéng gāng 成钢 guǎn 管 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 huá běi de qū 华北地区 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 yǔ 与 xiāo shòu 销售 gāng guǎn 钢管 jí 及 guǎn dào pèi jiàn 管道配件 de 的 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 zhī yī 之一， zuò luò zài 座落在 hé běi shěng 河北省 yán shān xiàn 盐山县 gōng yè qū 工业区。
bīng chuān 冰川 bēng jiě 崩解 ér 而 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 dà 大 bīng shān 冰山。
bīng 冰 shì 是 shuǐ 水 de 的 gù tǐ 固体 zhuàng tài 状态。
zhè wèi 这位 zài 在 dǎng nèi 党内 quán lì 权力 jié gòu 结构 zhōng 中 wèi liè 位列 dì sān 第三 de 的 47 suì 岁 de 的 qián 前 yín háng jiā 银行家， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 bèi 被 cāi cè 猜测 wèi 为 tā 他 fù qīn 父亲 zhǔ yì 属意 de 的 jì chéng rén 继承人。
qí shēng 其生 chǎn 产 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机， shuǐ lì 水力 diàn lì 电力， hé néng 核能， tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 děng 等 suǒ yǒu 所有 de 的 zhàn lüè 战略 zī yuán 资源， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 yī lài 依赖。
hé běi 河北 dōng guāng xiàn 东光县 zhòng 众 xīn 鑫 zhǐ xiāng 纸箱 jī xiè chǎng 机械厂， dì chǔ 地处 jù yǒu 具有 “ tiě fó 铁佛 zhī 之 xiāng 乡 ” měi chēng 美称 de 的 dōng guāng xiàn 东光县 jìng nèi 境内。
nǐ 你 biàn de 变得 xīn huī yì lěng 心灰意冷， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xiāo jí 消极 de 的 sī wéi 思维 wǎng luò 网络 zhōng 中， nán yǐ 难以 zì bá 自拔。
hé běi 河北 nán 南 zhuāng tóu 庄头 yí zhǐ 遗址 fā jué 发掘。
qí 其 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shòu 受 gāo sù 高速 chéng zhèn huà 城镇化 hé 和 shōu rù 收入 de 的 bú duàn 不断 tí shēng 提升 tuī dòng 推动， yà zhōu 亚洲 zhàn 占 quán qiú 全球 shí pǐn jiā gōng 食品加工 shì chǎng 市场 45% de 的 fèn é 份额。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子