ประโยคภาษาจีน- 这位前总理在去年总统大选中以微少差距输给了亚努科维奇中文句子 (505745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 qián zǒng lǐ 前总理 zài 在 qù nián 去年 zǒng tǒng 总统 dà xuǎn 大选 zhōng 中 yǐ 以 wēi 微 shǎo 少 chā jù 差距 shū gěi 输给 le 了 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇。
The former prime minister narrowly lost to Mr. Yanukovych in last year’s presidential elections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 qián 前 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 dà fǎ guān 大法官 shuō 说， yǒu guān 有关 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， quán shì jiè 全世界 zhǐ yǒu 只有 bàn shù 半数 zāo shòu 遭受 jiā tíng bào lì 家庭暴力 de 的 fù nǚ 妇女 néng 能 zài 在 běn guó 本国 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 zhōng 中 dé dào 得到 bāng zhù 帮助。
zhè wèi 这位 qián 前 tè wēn tè 特温特 qiú yuán 球员 jīn xià 今夏 yì zhí 一直 yǔ 与 yóu wén 尤文 chuán chū 传出 fēi wén 绯闻， dàn 但 zuì hòu 最后 bù liǎo liǎo zhī 不了了之。
nǐ 你 dào 到 shén 神 de 的 diàn 殿， yào 要 jǐn shèn 谨慎 jiǎo bù 脚步。 yīn wèi 因为 jìn qián 近前 tīng 听， shèng guò 胜过 yú mèi 愚昧 rén 人 xiàn jì 献祭，（ huò 或 zuò 作 shèng guò 胜过 xiàn 献 yú mèi 愚昧 rén 人 de 的 jì 祭） tā men 他们 běn 本 bù zhī dào 不知道 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì 是 è 恶。
nǐ 你 zhì zào 制造 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 yuè duō 越多， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhì dìng 制定 gèng gāo 更高 de 的 shòu jià 售价， wú lùn 无论 hé zhòng 何种 píng tái 平台 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
dōng qīng shù 冬青树： gēn 跟 là zhú 蜡烛 yí yàng 一样， dōng qīng shù 冬青树 gěi 给 shèng dàn jié 圣诞节 píng 凭 tiān 添 le 了 yì céng 一层 shén mì 神秘 de 的 qì fēn 气氛。
féng yǒu lán 冯友兰 yǐ 以 zhé xué jiā 哲学家、 zhé xué shǐ 哲学史 jiā míng 家名 shì 世， dàn 但 féng yǒu lán 冯友兰 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 jiào yù jiā 教育家。
méi cuò 没错， duì 对 wēi xié 威胁 wǒ men de 我们的 rén 人 wǒ men 我们 tí gāo 提高 le 了 jǐng tì 警惕， ér 而 wǒ men de 我们的 yì bān xìng 一般性 fáng yù 防御 yě 也 dài lái 带来 le 了 zhǒng zhǒng 种种 má fan 麻烦。
qí cì 其次， xùn liàn 训练 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 huì 会 ràng 让 yī shēng 医生 duì 对 qián lái 前来 xún qiú 寻求 zhǐ tòng 止痛 de 的 píng rén 平人 gèng jiā 更加 huái yí 怀疑。
zhè wèi 这位 yī xué yuàn 医学院 xué sheng 学生 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳， shēn shǒu 伸手 qù 去 gòu 够 tuō pán 托盘， què 却 shī shǒu 失手 dǎ fān 打翻 le 了 yī 一 zhěng 整 dié 叠 shǒu shù 手术 mián 棉。
féng 冯 jiē dào 接到 le 了 bǎ 把 yáng 羊 fàng zǒu 放走 de 的 mìng lìng 命令， dàn shì 但是 tā 他 kǎo lǜ 考虑 dào 到 hè 和 tián 阗 wáng 王 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 huí dào 回到 tā 他 de 的 mán huāng 蛮荒 zhī de 之地 qù 去， ér qiě 而且 jiǔ 九 shí jǐ 十几 zhī 只 yáng 羊 yì wèi zhe 意味着 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱！
qí cì 其次， xiáng xì 详细 yán jiū 研究 le 了 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革 yǐ jí 以及 zài 在 gè 各 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 de 的 zhì liàng 质量 xìn xī 信息 zhuàng kuàng 状况；
féng 冯 yǒng míng 永明 xiān sheng 先生 bì yè 毕业 yú 于 tóng jì dà xué 同济大学 tiě dào 铁道 gōng chéng 工程 zhuān yè 专业， bìng 并 huò dé 获得 tiān jīn dà xué 天津大学 guó jì 国际 gōng chéng guǎn lǐ 工程管理 dì èr 第二 xué wèi 学位。
zhè wèi 这位 jí jiāng 即将 tuì xiū 退休 de 的 kuàng gōng 矿工 bǎ 把 fēng zuàn 风钻 yí 移 jiāo gěi 交给 tā 他 de 的 jiē bān rén 接班人。
qí cì 其次， tōng guò 通过 duō fāng 多方 sōu qiú 搜求 zhōng xī 中西 xué zhě 学者 gè lèi 各类 yán jiū lùn wén 研究论文 jí 及 zhuān zhù 专著 piàn duàn 片断， cóng 从 yì zhě 译者 gè rén 个人 de 的 rèn shi 认识、 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 xué zhě 学者 de 的 píng lùn 评论 děng 等 sān gè 三个 fāng miàn 方面 huí gù 回顾 le 了《 hóng lóu mèng 红楼梦》 dé wén 德文 yì běn 译本 de 的 yán jiū 研究 lì shǐ 历史， zuò wéi 作为 běn wén 本文 yán jiū 研究 lùn shù 论述 de 的 jī chǔ 基础。
nǐ 你 yuán liàng 原谅 yí qiè 一切， nǐ 你 jiē shòu 接受 yí qiè 一切， nǐ 你 zài 在 biàn jiě 辩解 yí qiè 一切。
méi cuò 没错， guò qù 过去 guī yú 鲑鱼 fēi cháng 非常 fēng chǎn 丰产， duō 多 dào 到 yōng 拥 dào 到 hé chuáng 河床 shàng 上， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu 手 jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 cóng 从 hé lǐ 河里 lāo 捞 chū lái 出来。
bīng 冰 qū 区 háng xíng 航行 tuō chuán 拖船 ” niè wǎ hé 涅瓦河 qián shào 前哨 “ shì zài 是在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 shè jì 设计 hé 和 jiàn zào 建造 de 的。
zhè wèi 这位 kě pà 可怕 bào jūn 暴君 de 的 cún wáng 存亡 xuán 悬 yú 于 zhèn shè lì 震慑力 de 的 yǒu wú 有无。
méi wèn tí 没问题， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 tiáo 条 lǐng dài 领带 kě 可 hé 和 nǐ de 你的 jiā kè 茄克 dā pèi 搭配。
bīng dǎo 冰岛 dì zhì xué jiā 地质学家 jiān cè 监测 kǎ tè lā 卡特拉 huǒ shān 火山 de 的 lì shǐ 历史 pō wéi 颇为 jiǔ yuǎn 久远， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 huǒ shān 火山 yí dàn 一旦 pēn fā 喷发， jiù 就 huì 会 róng huà 融化 bīng yuán 冰原 shàng 上 de 的 bīng chuān 冰川， jiāng 将 hóng shuǐ 洪水 qīng xiè 倾泻 zhì 至 xià fāng 下方 de 的 shān gǔ 山谷 zhī zhōng 之中。
cāng zhōu shì 沧州市 měi dá 美达 cǎi sè 彩色 yìn wù 印务 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 cāng zhōu shì 沧州市 guī mó 规模 zuì dà 最大、 shè bèi xiān jìn 设备先进、 pèi tào qí quán 配套齐全、 jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚 de 的 yìn shuā 印刷 qǐ yè 企业。
bīng chuān 冰川 chè tuì 撤退 dào 到 yǒu 有 qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 liǎng gè 两个 zhī liú 支流 jiā rù 加入 de 的 nèi lù 内陆 dì qū 地区， zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， yuán běn 原本 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 de 的 bīng chuān 冰川 fēn chéng 分成 le 了 liǎng 两 tiáo 条 kuài sù 快速 liú dòng 流动 de 的 bīng chuān 冰川。
bīng 冰 shì 是 sì miàn tǐ 四面体 duō céng 多层 fèn zǐ 分子 de 的 jīng tǐ 晶体， bāo hán 包含 xǔ duō 许多 kòng xì 空隙， yīn cǐ 因此 tā 它 néng 能 piāo fú 漂浮。
zhè wèi 这位 zài 在 1991 nián 年 shǒu cì 首次 fā dòng 发动 fǎn duì 反对 zhōng shēn 终身 jìn zhǐ 禁止 tóng xìng liàn 同性恋 hé 和 shuāng xìng liàn 双性恋 zhě 者 xiàn xuè 献血 huó dòng 活动 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ dà duō shù 大多数 tóng xìng liàn 同性恋 hé 和 shuāng xìng liàn 双性恋 méi yǒu 没有 dé 得 ài zī 艾滋， yě 也 bú huì 不会 dé 得 ài zī 艾滋。
qí 其 lǐ lùn 理论 wù qū 误区 shì 是 bǎ 把 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性 jué duì huà 绝对化， fǒu rèn 否认 máo dùn 矛盾 de 的 tóng yī xìng 同一性 de 的 zuò yòng 作用；
hé dōng 河东 nán 南、 běi lù 北路 zài 在 jīn cháo 金朝 zhèng jú 政局 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位， jīn cháo 金朝 tǒng zhì zhě 统治者 lì lái 历来 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 duì 对 hé dōng 河东 dì qū 地区 de 的 tǒng zhì 统治。
nǐ 你 fā sòng 发送 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 wěn 吻 hái shi 还是 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 chì mà 叱骂？
qí 其 mù dì 目的 shì 是 xuē ruò 削弱 hé 和 gǎi biàn 改变 hé 和 běi fēi 北非 de 的 lǎo tài 老态， shǐ 使 zhōng dōng dì qū 中东地区 yì tǐ huà 一体化 dào lù 道路。
zhè wèi 这位 hǎo lái wù 好莱坞 nǚ yǐng xīng 女影星 qián lái 前来 cān jiā 参加 yì dà lì 意大利 shǐ shī 史诗 yǐng piàn 影片《 bā 巴 Ā lì yà 阿利亚》 de 的 shǒu yìng shì 首映式， dǐ dá 抵达 shí xiǎn 时显 dé 得 shí fēn 十分 láo lèi 劳累， yǎn jing 眼睛 zhǒng zhàng 肿胀。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 shuō shuō ér yǐ 说说而已。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 qián 前 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 dà fǎ guān 大法官 shuō 说， yǒu guān 有关 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， quán shì jiè 全世界 zhǐ yǒu 只有 bàn shù 半数 zāo shòu 遭受 jiā tíng bào lì 家庭暴力 de 的 fù nǚ 妇女 néng 能 zài 在 běn guó 本国 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 zhōng 中 dé dào 得到 bāng zhù 帮助。
zhè wèi 这位 qián 前 tè wēn tè 特温特 qiú yuán 球员 jīn xià 今夏 yì zhí 一直 yǔ 与 yóu wén 尤文 chuán chū 传出 fēi wén 绯闻， dàn 但 zuì hòu 最后 bù liǎo liǎo zhī 不了了之。
nǐ 你 dào 到 shén 神 de 的 diàn 殿， yào 要 jǐn shèn 谨慎 jiǎo bù 脚步。 yīn wèi 因为 jìn qián 近前 tīng 听， shèng guò 胜过 yú mèi 愚昧 rén 人 xiàn jì 献祭，（ huò 或 zuò 作 shèng guò 胜过 xiàn 献 yú mèi 愚昧 rén 人 de 的 jì 祭） tā men 他们 běn 本 bù zhī dào 不知道 suǒ 所 zuò 作 de 的 shì 是 è 恶。
nǐ 你 zhì zào 制造 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 yuè duō 越多， nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhì dìng 制定 gèng gāo 更高 de 的 shòu jià 售价， wú lùn 无论 hé zhòng 何种 píng tái 平台 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
dōng qīng shù 冬青树： gēn 跟 là zhú 蜡烛 yí yàng 一样， dōng qīng shù 冬青树 gěi 给 shèng dàn jié 圣诞节 píng 凭 tiān 添 le 了 yì céng 一层 shén mì 神秘 de 的 qì fēn 气氛。
féng yǒu lán 冯友兰 yǐ 以 zhé xué jiā 哲学家、 zhé xué shǐ 哲学史 jiā míng 家名 shì 世， dàn 但 féng yǒu lán 冯友兰 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 jiào yù jiā 教育家。
méi cuò 没错， duì 对 wēi xié 威胁 wǒ men de 我们的 rén 人 wǒ men 我们 tí gāo 提高 le 了 jǐng tì 警惕， ér 而 wǒ men de 我们的 yì bān xìng 一般性 fáng yù 防御 yě 也 dài lái 带来 le 了 zhǒng zhǒng 种种 má fan 麻烦。
qí cì 其次， xùn liàn 训练 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 huì 会 ràng 让 yī shēng 医生 duì 对 qián lái 前来 xún qiú 寻求 zhǐ tòng 止痛 de 的 píng rén 平人 gèng jiā 更加 huái yí 怀疑。
zhè wèi 这位 yī xué yuàn 医学院 xué sheng 学生 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳， shēn shǒu 伸手 qù 去 gòu 够 tuō pán 托盘， què 却 shī shǒu 失手 dǎ fān 打翻 le 了 yī 一 zhěng 整 dié 叠 shǒu shù 手术 mián 棉。
féng 冯 jiē dào 接到 le 了 bǎ 把 yáng 羊 fàng zǒu 放走 de 的 mìng lìng 命令， dàn shì 但是 tā 他 kǎo lǜ 考虑 dào 到 hè 和 tián 阗 wáng 王 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 huí dào 回到 tā 他 de 的 mán huāng 蛮荒 zhī de 之地 qù 去， ér qiě 而且 jiǔ 九 shí jǐ 十几 zhī 只 yáng 羊 yì wèi zhe 意味着 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱！
qí cì 其次， xiáng xì 详细 yán jiū 研究 le 了 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革 yǐ jí 以及 zài 在 gè 各 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 de 的 zhì liàng 质量 xìn xī 信息 zhuàng kuàng 状况；
féng 冯 yǒng míng 永明 xiān sheng 先生 bì yè 毕业 yú 于 tóng jì dà xué 同济大学 tiě dào 铁道 gōng chéng 工程 zhuān yè 专业， bìng 并 huò dé 获得 tiān jīn dà xué 天津大学 guó jì 国际 gōng chéng guǎn lǐ 工程管理 dì èr 第二 xué wèi 学位。
zhè wèi 这位 jí jiāng 即将 tuì xiū 退休 de 的 kuàng gōng 矿工 bǎ 把 fēng zuàn 风钻 yí 移 jiāo gěi 交给 tā 他 de 的 jiē bān rén 接班人。
qí cì 其次， tōng guò 通过 duō fāng 多方 sōu qiú 搜求 zhōng xī 中西 xué zhě 学者 gè lèi 各类 yán jiū lùn wén 研究论文 jí 及 zhuān zhù 专著 piàn duàn 片断， cóng 从 yì zhě 译者 gè rén 个人 de 的 rèn shi 认识、 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 xué zhě 学者 de 的 píng lùn 评论 děng 等 sān gè 三个 fāng miàn 方面 huí gù 回顾 le 了《 hóng lóu mèng 红楼梦》 dé wén 德文 yì běn 译本 de 的 yán jiū 研究 lì shǐ 历史， zuò wéi 作为 běn wén 本文 yán jiū 研究 lùn shù 论述 de 的 jī chǔ 基础。
nǐ 你 yuán liàng 原谅 yí qiè 一切， nǐ 你 jiē shòu 接受 yí qiè 一切， nǐ 你 zài 在 biàn jiě 辩解 yí qiè 一切。
méi cuò 没错， guò qù 过去 guī yú 鲑鱼 fēi cháng 非常 fēng chǎn 丰产， duō 多 dào 到 yōng 拥 dào 到 hé chuáng 河床 shàng 上， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu 手 jiù 就 bǎ 把 tā men 它们 cóng 从 hé lǐ 河里 lāo 捞 chū lái 出来。
bīng 冰 qū 区 háng xíng 航行 tuō chuán 拖船 ” niè wǎ hé 涅瓦河 qián shào 前哨 “ shì zài 是在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 shè jì 设计 hé 和 jiàn zào 建造 de 的。
zhè wèi 这位 kě pà 可怕 bào jūn 暴君 de 的 cún wáng 存亡 xuán 悬 yú 于 zhèn shè lì 震慑力 de 的 yǒu wú 有无。
méi wèn tí 没问题， wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 tiáo 条 lǐng dài 领带 kě 可 hé 和 nǐ de 你的 jiā kè 茄克 dā pèi 搭配。
bīng dǎo 冰岛 dì zhì xué jiā 地质学家 jiān cè 监测 kǎ tè lā 卡特拉 huǒ shān 火山 de 的 lì shǐ 历史 pō wéi 颇为 jiǔ yuǎn 久远， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 huǒ shān 火山 yí dàn 一旦 pēn fā 喷发， jiù 就 huì 会 róng huà 融化 bīng yuán 冰原 shàng 上 de 的 bīng chuān 冰川， jiāng 将 hóng shuǐ 洪水 qīng xiè 倾泻 zhì 至 xià fāng 下方 de 的 shān gǔ 山谷 zhī zhōng 之中。
cāng zhōu shì 沧州市 měi dá 美达 cǎi sè 彩色 yìn wù 印务 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 cāng zhōu shì 沧州市 guī mó 规模 zuì dà 最大、 shè bèi xiān jìn 设备先进、 pèi tào qí quán 配套齐全、 jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚 de 的 yìn shuā 印刷 qǐ yè 企业。
bīng chuān 冰川 chè tuì 撤退 dào 到 yǒu 有 qí 其 zhǔ yào 主要 de 的 liǎng gè 两个 zhī liú 支流 jiā rù 加入 de 的 nèi lù 内陆 dì qū 地区， zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， yuán běn 原本 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 de 的 bīng chuān 冰川 fēn chéng 分成 le 了 liǎng 两 tiáo 条 kuài sù 快速 liú dòng 流动 de 的 bīng chuān 冰川。
bīng 冰 shì 是 sì miàn tǐ 四面体 duō céng 多层 fèn zǐ 分子 de 的 jīng tǐ 晶体， bāo hán 包含 xǔ duō 许多 kòng xì 空隙， yīn cǐ 因此 tā 它 néng 能 piāo fú 漂浮。
zhè wèi 这位 zài 在 1991 nián 年 shǒu cì 首次 fā dòng 发动 fǎn duì 反对 zhōng shēn 终身 jìn zhǐ 禁止 tóng xìng liàn 同性恋 hé 和 shuāng xìng liàn 双性恋 zhě 者 xiàn xuè 献血 huó dòng 活动 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ dà duō shù 大多数 tóng xìng liàn 同性恋 hé 和 shuāng xìng liàn 双性恋 méi yǒu 没有 dé 得 ài zī 艾滋， yě 也 bú huì 不会 dé 得 ài zī 艾滋。
qí 其 lǐ lùn 理论 wù qū 误区 shì 是 bǎ 把 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性 jué duì huà 绝对化， fǒu rèn 否认 máo dùn 矛盾 de 的 tóng yī xìng 同一性 de 的 zuò yòng 作用；
hé dōng 河东 nán 南、 běi lù 北路 zài 在 jīn cháo 金朝 zhèng jú 政局 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位， jīn cháo 金朝 tǒng zhì zhě 统治者 lì lái 历来 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 duì 对 hé dōng 河东 dì qū 地区 de 的 tǒng zhì 统治。
nǐ 你 fā sòng 发送 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 wěn 吻 hái shi 还是 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 chì mà 叱骂？
qí 其 mù dì 目的 shì 是 xuē ruò 削弱 hé 和 gǎi biàn 改变 hé 和 běi fēi 北非 de 的 lǎo tài 老态， shǐ 使 zhōng dōng dì qū 中东地区 yì tǐ huà 一体化 dào lù 道路。
zhè wèi 这位 hǎo lái wù 好莱坞 nǚ yǐng xīng 女影星 qián lái 前来 cān jiā 参加 yì dà lì 意大利 shǐ shī 史诗 yǐng piàn 影片《 bā 巴 Ā lì yà 阿利亚》 de 的 shǒu yìng shì 首映式， dǐ dá 抵达 shí xiǎn 时显 dé 得 shí fēn 十分 láo lèi 劳累， yǎn jing 眼睛 zhǒng zhàng 肿胀。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 shuō shuō ér yǐ 说说而已。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子