ประโยคภาษาจีน- 没错双方存在根本性分歧但解决实际问题对建立卓有成效的伙伴关系的障碍终将消失中文句子 (505801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi cuò 没错， shuāng fāng 双方 cún zài 存在 gēn běn xìng 根本性 fēn qí 分歧， dàn 但 jiě jué 解决 shí jì 实际 wèn tí 问题， duì 对 jiàn lì 建立 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 zhàng ài 障碍 zhōng jiāng 终将 xiāo shī 消失。
Yes, there are profound disagreements, but fix the practical problems, and many obstacles toward a fruitful partnership will eventually melt away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi cuò 没错， tā 她 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 shì 是 huā chī 花痴 de 的 nǚ rén 女人。 hǎo 好 le 了 wǒ 我 chéng rèn 承认， wǒ xǐ huān 我喜欢 nà xiē 那些 xiàng 像 Leehom hé 和 xiǎo wǔ 小武 yí yàng 一样 yì shù 艺术 qì zhì 气质 jiā 加 shēn 身 de 的 shuài gē 帅哥。
méi cuò 没错， jiù shì 就是 nà ge 那个 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhōng xīn 中心， nà ge 那个 yǒu 有 shèng dàn shù 圣诞树、 liū bīng chǎng 溜冰场、 chéng qún 成群 yóu kè 游客 hè 和 chéng qiān shàng wàn 成千上万 wǎng fǎn 往返 yú 于 shàng bān 上班 dì diǎn 地点 de 的 niǔ yuē kè 纽约客 de 的 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhōng xīn 中心。
qí cì 其次， bèi 被 yī guó 一国 rèn dìng 认定 wèi 为 fàn zuì 犯罪 de 的 xíng wéi 行为 zài 在 lìng 另 yī guó 一国 què 却 bìng fēi 并非 fàn zuì 犯罪。
qí cì 其次， xùn liàn 训练 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 huì 会 ràng 让 yī shēng 医生 duì 对 qián lái 前来 xún qiú 寻求 zhǐ tòng 止痛 de 的 píng rén 平人 gèng jiā 更加 huái yí 怀疑。
nǐ 你 qiān wàn 千万 bú yào 不要 tí chū 提出 xīn 新 de 的 zhēng duān 争端 shǐ 使 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 fù zá huà 复杂化。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 zài 在 tā 她 de 的 shǒu wàn 手腕 shàng 上 hào mài 号脉。
féng 冯 yōu lán 幽兰 shuō 说， wèi le 为了 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 shào 少 yī lài 依赖 yú 于 huí guī 回归 jiān jiē shuì 间接税， xiàng 向 zī běn 资本 shōu yì 收益 zhēng shuì 征税， bìng 并 yǐn rù 引入 yí chǎn shuì 遗产税。
méi cuò 没错， suǒ yǒu 所有 de 的 fū qī 夫妻 dōu 都 zài 在 hūn hòu 婚后 chén fǔ 陈腐 de 的 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎。
nǐ 你 dān zǐ 单子 shàng 上 hái yǒu 还有 bié de 别的 ma 吗？
féng 冯 jiù yé 舅爷 hé 和 yí gè 一个 nián qīng 年轻 xiǎo huǒ zi 小伙子 lǐng 领 tóu r 头儿， suí hòu 随后 chē shàng 车上 shì 是 tài tai 太太 gēn 跟 dà 大 yā huan 丫鬟 qīng 青 xiá 霞， qīng 青 xiá 霞 huái lǐ 怀里 bào 抱 zhe 着 yí gè 一个 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de 的 xiǎo hái r 小孩儿。
méi cuò 没错， suǒ yǒu 所有 de 的 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dōu 都 yǒu 有 gèng wéi 更为 yōu hòu 优厚 de 的 shè huì fú lì 社会福利 — — bāo kuò 包括 quán mín 全民 yī bǎo 医保 — — zhèng fǔ 政府 de 的 kāi zhī 开支 yě 也 gāo yú 高于 měi guó zhèng fǔ 美国政府。
qí cì 其次， tōng guò 通过 duō fāng 多方 sōu qiú 搜求 zhōng xī 中西 xué zhě 学者 gè lèi 各类 yán jiū lùn wén 研究论文 jí 及 zhuān zhù 专著 piàn duàn 片断， cóng 从 yì zhě 译者 gè rén 个人 de 的 rèn shi 认识、 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 xué zhě 学者 de 的 píng lùn 评论 děng 等 sān gè 三个 fāng miàn 方面 huí gù 回顾 le 了《 hóng lóu mèng 红楼梦》 dé wén 德文 yì běn 译本 de 的 yán jiū 研究 lì shǐ 历史， zuò wéi 作为 běn wén 本文 yán jiū 研究 lùn shù 论述 de 的 jī chǔ 基础。
bīng lěng 冰冷 xuè yè 血液 de 的 tū rán 突然 liú dòng 流动 huì 会 zào chéng 造成 xiū kè 休克， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè wèi 这位 fā yán rén 发言人 yòu 又 shuō 说， wēi ěr 威尔 biàn 汴 yě 也「 huí yì 回忆 fǎ guó 法国 jí qí 及其 Ōu méng 欧盟 huǒ bàn 伙伴 qiáng diào 强调 jiù 就 rén quán wèn tí 人权问题 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 duì huà 对话 de 的 zhòng yào xìng 重要性」。
qí 其 mǔ 母 míng 名 yǐ lì 以利 shā bó 沙伯， kě néng 可能 shì 是 yē sū 耶稣 zhī 之 mǔ 母 mǎ lì yà 玛利亚 de 的 qīn shǔ 亲属； qí fù 其父 shì 是 jì sī 祭司 sā jiā lì yà 撒迦利亚。
nǐ 你 qù 去 bǎ 把 wǒ de 我的 pī jiān 披肩 ná 拿 lái ba 来吧。
bīng shān 冰山 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 hóng wěi 宏伟 de 的 bái sè 白色 dà lù 大陆 de 的 huà shēn 化身 ― ― nán jí 南极 de 的 suō yǐng 缩影。
qí 其 qīng jié 清洁 shuǐ zhǔn 水准 de 的 yāo qiú 要求 bǐ 比 shuǐ 水 yú 于 jīn shǔ bǎn 金属板 shàng 上 hái yào 还要 gāo 高 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 hàn xī 焊锡 hé 和 jīn shǔ 金属 zhī jiān 之间 bì xū 必需 shì 是 jǐn mì 紧密 de 的 lián jiē 连接。
zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 fǎ zǔ 法祖 ěr hàn 尔汗 de 的 qián 前 ā hōng 阿訇 hái shuō 还说， hā sāng 哈桑 biǎo shì 表示， tā 他 xiǎng yào 想要 qǔ 娶 yī 一 wèi 位 gēn 跟 tā 他 yí yàng 一样 zhòng shì 重视 xìn yǎng 信仰 de 的 nǚ ren 女人 wèi 为 qī 妻， bú guò 不过 tā 他 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nǔ lì 努力 shī bài 失败 le 了。
qí 其 tè zhēng 特征 zài yú 在于 dǎ kǒng qì 打孔器 wèi 为 sān tōng 三通 lián jiē jiàn 联接件， qí 其 liǎng 两 kǒu 口 píng xíng 平行 xiàng shàng 向上， yì kǒu 一口 xiàng xià 向下 bìng 并 zuò chéng 做成 xié 斜 kǒu 口；
zhè wèi 这位 chàng 唱 zhe 着 liú xíng yīn yuè 流行音乐 de 的 “ yōu yù 忧郁 wáng zǐ 王子 ” yōng yǒu 拥有 yī 一 fù 副 shuǐ jīng 水晶 bān 般 qīng chè 清澈 liú chàng 流畅 de 的 hǎo 好 sǎng yīn 嗓音， chù dòng 触动 rén xīn 人心。
bīng 冰 dòng kū 洞窟 yǔ 与 pǔ tōng 普通 de 的 dòng kū 洞窟 yǒu zhe 有着 tiān rǎng zhī bié 天壤之别。
zhè wèi 这位 zài 在 měi guó 美国 zhǎng dà 长大 de 的 nián qīng 年轻 de 的 yī lǎng 伊朗 yì 裔 měi jí 美籍 dǎo yǎn 导演， wèi le 为了 duǒ bì 躲避 yī lǎng 伊朗 dāng jú 当局 ér 而 zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 pāi shè 拍摄 le 了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
qí shēng 其生 chǎn 产 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机， shuǐ lì 水力 diàn lì 电力， hé néng 核能， tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 děng 等 suǒ yǒu 所有 de 的 zhàn lüè 战略 zī yuán 资源， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 yī lài 依赖。
hé 河 zhōng 中 cáo 艚 yùn 运 fán máng 繁忙， chuán zhī 船只 yī 一 sōu 艘 jiē 接 yī 一 sōu 艘， shuǐ shǒu 水手 qiàn fū 纤夫 zài 在 jí liú 急流 zhōng 中 jǐn zhāng 紧张 láo dòng 劳动。
nǐ 你 shū shu 叔叔 shā lóng 沙龙 de 的 ér zi 儿子 hā ná 哈拿 miè 篾 bì 必 lái 来 jiàn 见 nǐ 你， shuō 说， wǒ 我 zài 在 yà 亚 ná 拿 tū 突 de 的 nà 那 kuài 块 de 地， qiú 求 nǐ 你 mǎi lái 买来。 yīn 因 nǐ 你 mǎi 买 zhè 这 de 地 shì 是 hé hū 合乎 shú huí 赎回 zhī 之 lǐ 理。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 hùn xiáo 混淆 ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 chǎn míng 阐明。
zhè wèi 这位 hǎo xīn 好心 de 的 xiān sheng 先生 shí 拾 dào liǎo 到了 yí gè 一个 qián jiā 钱夹， wǒ men 我们 xiǎng 想 tā 它 kě néng 可能 shì 是 nǐ de 你的。
hé běi shěng 河北省 Ān píng xiàn 安平县 wò ěr sēn 沃尔森 wǎng 网 lèi 类 zhì pǐn 制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 lā sī 拉丝、 zhī wǎng 织网 jí 及 sī wǎng 丝网 shēn jiā gōng 深加工 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 chǎng jiā 厂家。
qí 其 mì jué 秘诀 shì 是 jī lì 激励 nǐ de 你的 yuán gōng 员工， gěi 给 tā men 他们 guàn shū 灌输 néng liàng 能量 — — shì fàng 释放 shēn jū 深居 tā men 他们 tǐ nèi 体内 de 的 jī qíng 激情 yǔ 与 cái zhì 才智。

ประโยคภาษาจีน
méi cuò 没错， tā 她 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 shì 是 huā chī 花痴 de 的 nǚ rén 女人。 hǎo 好 le 了 wǒ 我 chéng rèn 承认， wǒ xǐ huān 我喜欢 nà xiē 那些 xiàng 像 Leehom hé 和 xiǎo wǔ 小武 yí yàng 一样 yì shù 艺术 qì zhì 气质 jiā 加 shēn 身 de 的 shuài gē 帅哥。
méi cuò 没错， jiù shì 就是 nà ge 那个 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhōng xīn 中心， nà ge 那个 yǒu 有 shèng dàn shù 圣诞树、 liū bīng chǎng 溜冰场、 chéng qún 成群 yóu kè 游客 hè 和 chéng qiān shàng wàn 成千上万 wǎng fǎn 往返 yú 于 shàng bān 上班 dì diǎn 地点 de 的 niǔ yuē kè 纽约客 de 的 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhōng xīn 中心。
qí cì 其次， bèi 被 yī guó 一国 rèn dìng 认定 wèi 为 fàn zuì 犯罪 de 的 xíng wéi 行为 zài 在 lìng 另 yī guó 一国 què 却 bìng fēi 并非 fàn zuì 犯罪。
qí cì 其次， xùn liàn 训练 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 huì 会 ràng 让 yī shēng 医生 duì 对 qián lái 前来 xún qiú 寻求 zhǐ tòng 止痛 de 的 píng rén 平人 gèng jiā 更加 huái yí 怀疑。
nǐ 你 qiān wàn 千万 bú yào 不要 tí chū 提出 xīn 新 de 的 zhēng duān 争端 shǐ 使 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 fù zá huà 复杂化。
zhè wèi 这位 yī shēng 医生 zài 在 tā 她 de 的 shǒu wàn 手腕 shàng 上 hào mài 号脉。
féng 冯 yōu lán 幽兰 shuō 说， wèi le 为了 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 shào 少 yī lài 依赖 yú 于 huí guī 回归 jiān jiē shuì 间接税， xiàng 向 zī běn 资本 shōu yì 收益 zhēng shuì 征税， bìng 并 yǐn rù 引入 yí chǎn shuì 遗产税。
méi cuò 没错， suǒ yǒu 所有 de 的 fū qī 夫妻 dōu 都 zài 在 hūn hòu 婚后 chén fǔ 陈腐 de 的 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎。
nǐ 你 dān zǐ 单子 shàng 上 hái yǒu 还有 bié de 别的 ma 吗？
féng 冯 jiù yé 舅爷 hé 和 yí gè 一个 nián qīng 年轻 xiǎo huǒ zi 小伙子 lǐng 领 tóu r 头儿， suí hòu 随后 chē shàng 车上 shì 是 tài tai 太太 gēn 跟 dà 大 yā huan 丫鬟 qīng 青 xiá 霞， qīng 青 xiá 霞 huái lǐ 怀里 bào 抱 zhe 着 yí gè 一个 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de 的 xiǎo hái r 小孩儿。
méi cuò 没错， suǒ yǒu 所有 de 的 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dōu 都 yǒu 有 gèng wéi 更为 yōu hòu 优厚 de 的 shè huì fú lì 社会福利 — — bāo kuò 包括 quán mín 全民 yī bǎo 医保 — — zhèng fǔ 政府 de 的 kāi zhī 开支 yě 也 gāo yú 高于 měi guó zhèng fǔ 美国政府。
qí cì 其次， tōng guò 通过 duō fāng 多方 sōu qiú 搜求 zhōng xī 中西 xué zhě 学者 gè lèi 各类 yán jiū lùn wén 研究论文 jí 及 zhuān zhù 专著 piàn duàn 片断， cóng 从 yì zhě 译者 gè rén 个人 de 的 rèn shi 认识、 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 xué zhě 学者 de 的 píng lùn 评论 děng 等 sān gè 三个 fāng miàn 方面 huí gù 回顾 le 了《 hóng lóu mèng 红楼梦》 dé wén 德文 yì běn 译本 de 的 yán jiū 研究 lì shǐ 历史， zuò wéi 作为 běn wén 本文 yán jiū 研究 lùn shù 论述 de 的 jī chǔ 基础。
bīng lěng 冰冷 xuè yè 血液 de 的 tū rán 突然 liú dòng 流动 huì 会 zào chéng 造成 xiū kè 休克， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè wèi 这位 fā yán rén 发言人 yòu 又 shuō 说， wēi ěr 威尔 biàn 汴 yě 也「 huí yì 回忆 fǎ guó 法国 jí qí 及其 Ōu méng 欧盟 huǒ bàn 伙伴 qiáng diào 强调 jiù 就 rén quán wèn tí 人权问题 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 duì huà 对话 de 的 zhòng yào xìng 重要性」。
qí 其 mǔ 母 míng 名 yǐ lì 以利 shā bó 沙伯， kě néng 可能 shì 是 yē sū 耶稣 zhī 之 mǔ 母 mǎ lì yà 玛利亚 de 的 qīn shǔ 亲属； qí fù 其父 shì 是 jì sī 祭司 sā jiā lì yà 撒迦利亚。
nǐ 你 qù 去 bǎ 把 wǒ de 我的 pī jiān 披肩 ná 拿 lái ba 来吧。
bīng shān 冰山 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 hóng wěi 宏伟 de 的 bái sè 白色 dà lù 大陆 de 的 huà shēn 化身 ― ― nán jí 南极 de 的 suō yǐng 缩影。
qí 其 qīng jié 清洁 shuǐ zhǔn 水准 de 的 yāo qiú 要求 bǐ 比 shuǐ 水 yú 于 jīn shǔ bǎn 金属板 shàng 上 hái yào 还要 gāo 高 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 hàn xī 焊锡 hé 和 jīn shǔ 金属 zhī jiān 之间 bì xū 必需 shì 是 jǐn mì 紧密 de 的 lián jiē 连接。
zhè wèi 这位 míng jiào 名叫 fǎ zǔ 法祖 ěr hàn 尔汗 de 的 qián 前 ā hōng 阿訇 hái shuō 还说， hā sāng 哈桑 biǎo shì 表示， tā 他 xiǎng yào 想要 qǔ 娶 yī 一 wèi 位 gēn 跟 tā 他 yí yàng 一样 zhòng shì 重视 xìn yǎng 信仰 de 的 nǚ ren 女人 wèi 为 qī 妻， bú guò 不过 tā 他 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nǔ lì 努力 shī bài 失败 le 了。
qí 其 tè zhēng 特征 zài yú 在于 dǎ kǒng qì 打孔器 wèi 为 sān tōng 三通 lián jiē jiàn 联接件， qí 其 liǎng 两 kǒu 口 píng xíng 平行 xiàng shàng 向上， yì kǒu 一口 xiàng xià 向下 bìng 并 zuò chéng 做成 xié 斜 kǒu 口；
zhè wèi 这位 chàng 唱 zhe 着 liú xíng yīn yuè 流行音乐 de 的 “ yōu yù 忧郁 wáng zǐ 王子 ” yōng yǒu 拥有 yī 一 fù 副 shuǐ jīng 水晶 bān 般 qīng chè 清澈 liú chàng 流畅 de 的 hǎo 好 sǎng yīn 嗓音， chù dòng 触动 rén xīn 人心。
bīng 冰 dòng kū 洞窟 yǔ 与 pǔ tōng 普通 de 的 dòng kū 洞窟 yǒu zhe 有着 tiān rǎng zhī bié 天壤之别。
zhè wèi 这位 zài 在 měi guó 美国 zhǎng dà 长大 de 的 nián qīng 年轻 de 的 yī lǎng 伊朗 yì 裔 měi jí 美籍 dǎo yǎn 导演， wèi le 为了 duǒ bì 躲避 yī lǎng 伊朗 dāng jú 当局 ér 而 zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 pāi shè 拍摄 le 了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
qí shēng 其生 chǎn 产 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机， shuǐ lì 水力 diàn lì 电力， hé néng 核能， tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 děng 等 suǒ yǒu 所有 de 的 zhàn lüè 战略 zī yuán 资源， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 yī lài 依赖。
hé 河 zhōng 中 cáo 艚 yùn 运 fán máng 繁忙， chuán zhī 船只 yī 一 sōu 艘 jiē 接 yī 一 sōu 艘， shuǐ shǒu 水手 qiàn fū 纤夫 zài 在 jí liú 急流 zhōng 中 jǐn zhāng 紧张 láo dòng 劳动。
nǐ 你 shū shu 叔叔 shā lóng 沙龙 de 的 ér zi 儿子 hā ná 哈拿 miè 篾 bì 必 lái 来 jiàn 见 nǐ 你， shuō 说， wǒ 我 zài 在 yà 亚 ná 拿 tū 突 de 的 nà 那 kuài 块 de 地， qiú 求 nǐ 你 mǎi lái 买来。 yīn 因 nǐ 你 mǎi 买 zhè 这 de 地 shì 是 hé hū 合乎 shú huí 赎回 zhī 之 lǐ 理。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 hùn xiáo 混淆 ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 chǎn míng 阐明。
zhè wèi 这位 hǎo xīn 好心 de 的 xiān sheng 先生 shí 拾 dào liǎo 到了 yí gè 一个 qián jiā 钱夹， wǒ men 我们 xiǎng 想 tā 它 kě néng 可能 shì 是 nǐ de 你的。
hé běi shěng 河北省 Ān píng xiàn 安平县 wò ěr sēn 沃尔森 wǎng 网 lèi 类 zhì pǐn 制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 lā sī 拉丝、 zhī wǎng 织网 jí 及 sī wǎng 丝网 shēn jiā gōng 深加工 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 chǎng jiā 厂家。
qí 其 mì jué 秘诀 shì 是 jī lì 激励 nǐ de 你的 yuán gōng 员工， gěi 给 tā men 他们 guàn shū 灌输 néng liàng 能量 — — shì fàng 释放 shēn jū 深居 tā men 他们 tǐ nèi 体内 de 的 jī qíng 激情 yǔ 与 cái zhì 才智。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子