ประโยคภาษาจีน- 这位受过专业培训的斟酒师对工作轻车熟路因此餐厅一直将她固定在这个职位上中文句子 (506097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 shòu guò 受过 zhuān yè péi xùn 专业培训 de 的 zhēn jiǔ 斟酒 shī 师 duì 对 gōng zuò 工作 qīng chē shú lù 轻车熟路， yīn cǐ 因此 cān tīng 餐厅 yì zhí 一直 jiāng 将 tā 她 gù dìng 固定 zài 在 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 shàng 上。
The trained sommelier was very good at her job so she was kept in a role that she felt underutilized her talents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 jiào zuò 叫做 zhào 赵 dān yáng 丹阳 de 的 rén 人 lái zì 来自 xiāng gǎng 香港 gōng sī 公司， shì 是 zhuān mén 专门 zuò 做 fā zhǎn 发展 qǐ yè 企业 xìn tuō tóu zī 信托投资 jī jīn 基金 de 的。 jiù shì 就是 tā men 他们， zài 在 shàng zhōu wǔ 上周五 wǎn 晚 yǐ 以 211 wàn 万 duō 多 měi yuán 美元 yíng dé 赢得 le 了 zhè cháng 这场 pāi mài 拍卖 de 的 zuì hòu 最后 shèng lì 胜利。
zhè wèi 这位 kě pà 可怕 bào jūn 暴君 de 的 cún wáng 存亡 xuán 悬 yú 于 zhèn shè lì 震慑力 de 的 yǒu wú 有无。
zhè wèi 这位 sī duó 司铎 rèn wéi 认为 fǔ 辅 jì 祭 shì 是 mài xiàng 迈向 jìn duó 晋铎 de 的 qí zhōng 其中 yí bù 一步， bǎ 把 nǚ hái 女孩 cóng 从 zhè 这 zhí wù 职务 shàng yí 上移 zǒu 走 huì 会 zēng qiáng 增强 nán hái 男孩 jiā rù 加入 xiū yuàn 修院 de 的 yì yuàn 意愿。
bīng céng 冰层 biàn 变 báo 薄 suō duǎn 缩短 le 了 dōng jì 冬季 chū xíng 出行 de 的 shí jiān 时间， gěi 给 cūn 村 yǔ 与 cūn 村 zhī jiān 之间 de 的 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易， zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友 hé 和 dào dá 到达 chuán tǒng 传统 de 的 shòu liè chǎng 狩猎场 dài lái 带来 gèng dà 更大 kùn nan 困难。
bīng dǎo rén 冰岛人 hù xiāng 互相 wèn hòu 问候 de huà 的话 kě yǐ 可以 dà zhì 大致 fān yì 翻译 chéng 成 “ gāo xìng 高兴 de 地 lái 来 ” ， dào bié 道别 de shí hòu 的时候 tā men 他们 yě 也 yòng 用 yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对 qìng 庆 de 的 shuō fǎ 说法： “ gāo xìng 高兴 de 地 zǒu 走 ” 。
méi wèn tí 没问题， wǒ 我 jiē shòu 接受 guò 过 jì suàn jī 计算机 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 péi xùn 培训， ér qiě 而且 wǒ 我 hái 还 néng 能 shú liàn 熟练 cāo zuò 操作 yì bān 一般 de 的 bàn gōng shè bèi 办公设备， bǐ rú 比如 chuán zhēn jī 传真机 hé 和 fù yìn jī 复印机。
qí 其 qīng guān 清官 xíng xiàng 形象 yě 也 fēn 分 yǒu 有 fēn qí 分歧 de 的 lèi xíng 类型。
nǐ 你 qù 去 nà r 那儿 zuò 坐 fēi jī 飞机 ma 吗？
zhè wèi 这位 míng zuò jiā 名作家 jǐn guǎn 尽管 nián 年 yú 逾 70 ， réng rán 仍然 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍。 shàng yuè 上月 tā 他 tū rán 突然 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 sǐ qù 死去。
lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 lì qīng 沥青 hán liàng 含量 piān chā 偏差 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 shēng chǎn 生产 shí 时 de 的 jì liàng 计量 wù chā 误差、 pèi bǐ 配比 piān chā 偏差、 bàn huò 拌和 jūn yún xìng 均匀性 jí 及 jiǎn cè 检测 shí 时 de 的 shì yàn 试验 wù chā 误差， wén zhāng 文章 duì 对 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
qí 其 tè zhēng 特征 zài yú 在于 dài 带 dǎo xiàng 导向 de 的 zòng xiàng 纵向 diào 调 gān 杆 shǐ 使 liǎng gè 两个 chí 持 gǔ qì 骨器 chéng wéi 成为 yì tǐ 一体， yòu 又 bǎo chí 保持 píng xíng 平行；
bīng chuān 冰川 zhōng jiān 中间 de 的 liú xiàn xíng 流线型 tiáo wén 条纹 shì yóu 是由 bīng chuān 冰川 zài 在 yí dòng 移动 guò chéng 过程 zhōng 中 jiā dài 夹带 de 的 ní tǔ 泥土 hé 和 yán xiè 岩屑 xíng chéng 形成 de 的。
zhè wèi 这位 sì xīng 四星 jiàng lǐng 将领 qù shì 去世 hòu 后 bèi yù wéi 被誉为 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 zhàn shì 战士。
bīng 冰 shì 是 shuǐ 水 de 的 gù tǐ 固体 zhuàng tài 状态。
qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 jù yǒu 具有 gàn xìng 干性 pí fū 皮肤 yǔ 与 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤 de 的 shuāng chóng 双重 yōu diǎn 优点， pí fū 皮肤 jiàn kāng 健康， zǔ zhī 组织 jǐn mì 紧密、 guāng huá 光滑 xì nì 细腻， chù shǒu 触手 róu ruǎn 柔软 yòu nèn 幼嫩 fù yú 富于 tán xìng 弹性， hòu báo 厚薄 shì zhōng 适中。
jǔ sàng 沮丧 shí 时， wǒ 我 yǐn 引 kàng 亢 gāo gē 高歌。
qí 其 lǐ lùn 理论 wù qū 误区 shì 是 bǎ 把 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性 jué duì huà 绝对化， fǒu rèn 否认 máo dùn 矛盾 de 的 tóng yī xìng 同一性 de 的 zuò yòng 作用；
zhè wèi 这位 wài jiāo guān 外交官 tóng shì 同事 biǎo shì 表示 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 jiāng 将 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 “ bào shí 暴食 hòu 后 zì gǎn 自感 nèi jiù 内疚、 xiū chǐ 羞耻 huò 或 yàn wù 厌恶。 ”
nǐ 你 biàn de 变得 xīn huī yì lěng 心灰意冷， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xiāo jí 消极 de 的 sī wéi 思维 wǎng luò 网络 zhōng 中， nán yǐ 难以 zì bá 自拔。
qí 其 mù dì 目的 zài yú 在于 jiāo 教 jiè 诫， quàn jiè 劝诫 jiào tú 教徒 men 们 wèi 为 shàn 善 zhǐ 止 è 恶， qì 弃 wàng 妄 guī zhēn 归真。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 nǐ 你 dà nǎo 大脑 de 的 zhǐ huī zhě 指挥者。
bīng xuě 冰雪 róng huà 融化 cóng 从 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 yǐng xiǎng 影响 fǎn zhào lǜ 反照率。
chōng jī bō 冲击波 de 的 pò huài 破坏 shāng hài 伤害 zuò yòng 作用 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 fēng zhí 峰值 chāo yā 超压 de 的 dà xiǎo 大小， lì fāng gēn 立方根 bǐ lì 比例 dìng lǜ 定律 shì 是 dìng liàng 定量 gū suàn 估算 chōng jī bō 冲击波 chāo yā 超压 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 fāng fǎ 方法。
hé běi shěng 河北省 píng shān xiàn 平山县 fù píng 阜平 qún 群 shì 是 yí tào 一套 gāo 高 jiǎo shǎn yán 角闪岩 xiàng 相 yán shí 岩石。
qí 其 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 bāo kuò 包括 zhuó yuè wǎng 卓越网 de 的 tóng yī 同一 pī 批 rén 人， yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhī míng 知名 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 gōng sī 公司 hé 和 yī 一 pī 批 chuán tǒng 传统 gāo dàng fú zhuāng 高档服装 háng yè 行业 de 的 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员。
hé běi shěng 河北省 xiāng hé xiàn 香河县 zuò luò 坐落 zài 在 jīng jīn 京津 zhī jiān 之间， miàn jī 面积 458 píng fāng gōng lǐ 平方公里， rén kǒu 人口 30 wàn 万。
zhè wèi 这位 jiā zhǎng 家长 duì 对 hái zi 孩子 de 的 jiào yù 教育 fēi cháng 非常 dé fǎ 得法。
hé nán 河南 guān dù 官渡 jí tuán 集团 shì 是 yì jiā 一家 cóng shì 从事 dì chǎn 地产、 lǚ yóu 旅游、 yī yào 医药 pèi sòng 配送、 cān yǐn yú lè 餐饮娱乐、 jiǔ diàn 酒店 fú wù 服务 děng 等 xiàng mù 项目 de 的 jí tuán huà 集团化 gōng sī 公司。
jué dìng 决定 le 了 mǎi 买 fáng zi 房子， xǔ duō 许多 xiǎng 想 dōu 都 méi 没 xiǎng 想 guò 过 de 的 yā lì 压力 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来。 mǎi 买 fáng zi 房子 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 个 tǐ lì 体力 huó 活， gèng shì 更是 cháng 场 dǒu zhì dǒu yǒng 斗智斗勇 de 的 xīn lǐ zhàn 心理战。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 jiào zuò 叫做 zhào 赵 dān yáng 丹阳 de 的 rén 人 lái zì 来自 xiāng gǎng 香港 gōng sī 公司， shì 是 zhuān mén 专门 zuò 做 fā zhǎn 发展 qǐ yè 企业 xìn tuō tóu zī 信托投资 jī jīn 基金 de 的。 jiù shì 就是 tā men 他们， zài 在 shàng zhōu wǔ 上周五 wǎn 晚 yǐ 以 211 wàn 万 duō 多 měi yuán 美元 yíng dé 赢得 le 了 zhè cháng 这场 pāi mài 拍卖 de 的 zuì hòu 最后 shèng lì 胜利。
zhè wèi 这位 kě pà 可怕 bào jūn 暴君 de 的 cún wáng 存亡 xuán 悬 yú 于 zhèn shè lì 震慑力 de 的 yǒu wú 有无。
zhè wèi 这位 sī duó 司铎 rèn wéi 认为 fǔ 辅 jì 祭 shì 是 mài xiàng 迈向 jìn duó 晋铎 de 的 qí zhōng 其中 yí bù 一步， bǎ 把 nǚ hái 女孩 cóng 从 zhè 这 zhí wù 职务 shàng yí 上移 zǒu 走 huì 会 zēng qiáng 增强 nán hái 男孩 jiā rù 加入 xiū yuàn 修院 de 的 yì yuàn 意愿。
bīng céng 冰层 biàn 变 báo 薄 suō duǎn 缩短 le 了 dōng jì 冬季 chū xíng 出行 de 的 shí jiān 时间， gěi 给 cūn 村 yǔ 与 cūn 村 zhī jiān 之间 de 的 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易， zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友 hé 和 dào dá 到达 chuán tǒng 传统 de 的 shòu liè chǎng 狩猎场 dài lái 带来 gèng dà 更大 kùn nan 困难。
bīng dǎo rén 冰岛人 hù xiāng 互相 wèn hòu 问候 de huà 的话 kě yǐ 可以 dà zhì 大致 fān yì 翻译 chéng 成 “ gāo xìng 高兴 de 地 lái 来 ” ， dào bié 道别 de shí hòu 的时候 tā men 他们 yě 也 yòng 用 yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对 qìng 庆 de 的 shuō fǎ 说法： “ gāo xìng 高兴 de 地 zǒu 走 ” 。
méi wèn tí 没问题， wǒ 我 jiē shòu 接受 guò 过 jì suàn jī 计算机 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 péi xùn 培训， ér qiě 而且 wǒ 我 hái 还 néng 能 shú liàn 熟练 cāo zuò 操作 yì bān 一般 de 的 bàn gōng shè bèi 办公设备， bǐ rú 比如 chuán zhēn jī 传真机 hé 和 fù yìn jī 复印机。
qí 其 qīng guān 清官 xíng xiàng 形象 yě 也 fēn 分 yǒu 有 fēn qí 分歧 de 的 lèi xíng 类型。
nǐ 你 qù 去 nà r 那儿 zuò 坐 fēi jī 飞机 ma 吗？
zhè wèi 这位 míng zuò jiā 名作家 jǐn guǎn 尽管 nián 年 yú 逾 70 ， réng rán 仍然 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍。 shàng yuè 上月 tā 他 tū rán 突然 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 sǐ qù 死去。
lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 lì qīng 沥青 hán liàng 含量 piān chā 偏差 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 shēng chǎn 生产 shí 时 de 的 jì liàng 计量 wù chā 误差、 pèi bǐ 配比 piān chā 偏差、 bàn huò 拌和 jūn yún xìng 均匀性 jí 及 jiǎn cè 检测 shí 时 de 的 shì yàn 试验 wù chā 误差， wén zhāng 文章 duì 对 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
qí 其 tè zhēng 特征 zài yú 在于 dài 带 dǎo xiàng 导向 de 的 zòng xiàng 纵向 diào 调 gān 杆 shǐ 使 liǎng gè 两个 chí 持 gǔ qì 骨器 chéng wéi 成为 yì tǐ 一体， yòu 又 bǎo chí 保持 píng xíng 平行；
bīng chuān 冰川 zhōng jiān 中间 de 的 liú xiàn xíng 流线型 tiáo wén 条纹 shì yóu 是由 bīng chuān 冰川 zài 在 yí dòng 移动 guò chéng 过程 zhōng 中 jiā dài 夹带 de 的 ní tǔ 泥土 hé 和 yán xiè 岩屑 xíng chéng 形成 de 的。
zhè wèi 这位 sì xīng 四星 jiàng lǐng 将领 qù shì 去世 hòu 后 bèi yù wéi 被誉为 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 zhàn shì 战士。
bīng 冰 shì 是 shuǐ 水 de 的 gù tǐ 固体 zhuàng tài 状态。
qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 jù yǒu 具有 gàn xìng 干性 pí fū 皮肤 yǔ 与 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤 de 的 shuāng chóng 双重 yōu diǎn 优点， pí fū 皮肤 jiàn kāng 健康， zǔ zhī 组织 jǐn mì 紧密、 guāng huá 光滑 xì nì 细腻， chù shǒu 触手 róu ruǎn 柔软 yòu nèn 幼嫩 fù yú 富于 tán xìng 弹性， hòu báo 厚薄 shì zhōng 适中。
jǔ sàng 沮丧 shí 时， wǒ 我 yǐn 引 kàng 亢 gāo gē 高歌。
qí 其 lǐ lùn 理论 wù qū 误区 shì 是 bǎ 把 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng xìng 斗争性 jué duì huà 绝对化， fǒu rèn 否认 máo dùn 矛盾 de 的 tóng yī xìng 同一性 de 的 zuò yòng 作用；
zhè wèi 这位 wài jiāo guān 外交官 tóng shì 同事 biǎo shì 表示 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 jiāng 将 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 “ bào shí 暴食 hòu 后 zì gǎn 自感 nèi jiù 内疚、 xiū chǐ 羞耻 huò 或 yàn wù 厌恶。 ”
nǐ 你 biàn de 变得 xīn huī yì lěng 心灰意冷， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xiāo jí 消极 de 的 sī wéi 思维 wǎng luò 网络 zhōng 中， nán yǐ 难以 zì bá 自拔。
qí 其 mù dì 目的 zài yú 在于 jiāo 教 jiè 诫， quàn jiè 劝诫 jiào tú 教徒 men 们 wèi 为 shàn 善 zhǐ 止 è 恶， qì 弃 wàng 妄 guī zhēn 归真。
nǐ 你 zhǐ shì 只是 nǐ 你 dà nǎo 大脑 de 的 zhǐ huī zhě 指挥者。
bīng xuě 冰雪 róng huà 融化 cóng 从 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 yǐng xiǎng 影响 fǎn zhào lǜ 反照率。
chōng jī bō 冲击波 de 的 pò huài 破坏 shāng hài 伤害 zuò yòng 作用 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 fēng zhí 峰值 chāo yā 超压 de 的 dà xiǎo 大小， lì fāng gēn 立方根 bǐ lì 比例 dìng lǜ 定律 shì 是 dìng liàng 定量 gū suàn 估算 chōng jī bō 冲击波 chāo yā 超压 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 fāng fǎ 方法。
hé běi shěng 河北省 píng shān xiàn 平山县 fù píng 阜平 qún 群 shì 是 yí tào 一套 gāo 高 jiǎo shǎn yán 角闪岩 xiàng 相 yán shí 岩石。
qí 其 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 bāo kuò 包括 zhuó yuè wǎng 卓越网 de 的 tóng yī 同一 pī 批 rén 人， yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhī míng 知名 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 gōng sī 公司 hé 和 yī 一 pī 批 chuán tǒng 传统 gāo dàng fú zhuāng 高档服装 háng yè 行业 de 的 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员。
hé běi shěng 河北省 xiāng hé xiàn 香河县 zuò luò 坐落 zài 在 jīng jīn 京津 zhī jiān 之间， miàn jī 面积 458 píng fāng gōng lǐ 平方公里， rén kǒu 人口 30 wàn 万。
zhè wèi 这位 jiā zhǎng 家长 duì 对 hái zi 孩子 de 的 jiào yù 教育 fēi cháng 非常 dé fǎ 得法。
hé nán 河南 guān dù 官渡 jí tuán 集团 shì 是 yì jiā 一家 cóng shì 从事 dì chǎn 地产、 lǚ yóu 旅游、 yī yào 医药 pèi sòng 配送、 cān yǐn yú lè 餐饮娱乐、 jiǔ diàn 酒店 fú wù 服务 děng 等 xiàng mù 项目 de 的 jí tuán huà 集团化 gōng sī 公司。
jué dìng 决定 le 了 mǎi 买 fáng zi 房子， xǔ duō 许多 xiǎng 想 dōu 都 méi 没 xiǎng 想 guò 过 de 的 yā lì 压力 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来。 mǎi 买 fáng zi 房子 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 个 tǐ lì 体力 huó 活， gèng shì 更是 cháng 场 dǒu zhì dǒu yǒng 斗智斗勇 de 的 xīn lǐ zhàn 心理战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子