ประโยคภาษาจีน- 河北作家孙犁的作品在方言词语运用方面呈现出素淡的特色中文句子 (506489) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hé běi 河北 zuò jiā 作家 sūn lí 孙犁 de 的 zuò pǐn 作品 zài 在 fāng yán 方言 cí yǔ 词语 yùn yòng 运用 fāng miàn 方面 chéng xiàn 呈现 chū 出 “ sù dàn 素淡 ” de 的 tè sè 特色。
Sun Li uses a quite number of Hebei dialects in the plain description.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 huà fēng 画风 wǎng wǎng 往往 qì pò 气魄 hóng dà 宏大， bǐ shì 笔势 liú dòng 流动， jì yǒu 既有 cū guǎng 粗犷 háo fàng 豪放， yòu 又 yǒu 有 xì mì 细密 guī lì 瑰丽， nèi róng fēng fù 内容丰富 bó 博 zá 杂， xíng shì 形式 duō zī duō cǎi 多姿多彩。
qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 fǎn wèi 反胃、 fù tòng 腹痛 yǐ jí 以及（ yòu yí cì 又一次） fù xiè 腹泻。
qí 其 zhēng jié 症结 zài yú 在于 tā men 它们 de 的 tóng lù rén 同路人 — — zài 在 tā men 它们 de 的 cháng dào 肠道 zuò 做 dà liàng 大量 xiāo huà 消化 gōng zuò 工作 de 的 yì wàn 亿万 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物。
bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 zǒng shì 总是 yǒu 有 lěng qiè pán 冷切盘， xūn 熏 guī yú 鲑鱼 hè 和 jú zi zhī 橘子汁， bú yòng 不用 huā qián 花钱 jiù 就 néng 能 chī 吃 dào 到。
bīng xiāng mén 冰箱门 bǎ shǒu 把手 yǐ 已 zhé duàn 折断， kǒng pà 恐怕 shì 是 jǐ shí 几十 nián qián 年前 jiù 就 duàn 断 le 了。 dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 chā jìn 插进 mén fèng 门缝 zhòng dì 中的 mì fēng 密封 ruǎn jiāo 软胶， hái shi 还是 kě yǐ 可以 bāi kāi 掰开 bīng xiāng mén 冰箱门 de 的。
nǐ 你 biàn de 变得 xīn huī yì lěng 心灰意冷， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xiāo jí 消极 de 的 sī wéi 思维 wǎng luò 网络 zhōng 中， nán yǐ 难以 zì bá 自拔。
zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 de 的 nián jì 年纪 zài 在 wǔ shí 五十 suì 岁 zhī shàng 之上， jué bù huì 决不会 shǎo yú 少于 wǔ shí 五十 suì 岁。
bīng zhèn 冰镇 de 的 guǒ jiǔ 果酒 hē 喝 qǐ lai 起来 dàn dàn 淡淡 de 的， dàn 但 shí jì shàng 实际上， tā men 它们 hán yǒu 含有 fēi cháng duō 非常多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 bǎ 把 jiě fàng jūn 解放军 zhuǎn biàn 转变 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 jīng jiǎn 精简 de 的 yǒu 有 zhàn dòu lì 战斗力 de 的 jūn duì 军队。
hé běi 河北 xīn yǎ 新雅 dòng màn 动漫 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng gōng 成功 chuàng lì 创立 yú 于 2008 nián 年。
zhè wèi 这位 nǚ xìng 女性 xiě 写 le 了 hěn duō 很多 de 的 bào zhǐ 报纸 suí bǐ 随笔 jí 及 wǎng shàng 网上 zuò pǐn 作品。
qí 其 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shòu 受 gāo sù 高速 chéng zhèn huà 城镇化 hé 和 shōu rù 收入 de 的 bú duàn 不断 tí shēng 提升 tuī dòng 推动， yà zhōu 亚洲 zhàn 占 quán qiú 全球 shí pǐn jiā gōng 食品加工 shì chǎng 市场 45% de 的 fèn é 份额。
hé běi 河北 cāng xiàn 沧县 zì lái 自来 tún 屯 yóu tián 油田 chǔ céng 储层 zhǔ yào 主要 wèi 为 xì 细 shā yán 砂岩、 fěn xì shā 粉细砂 yán 岩， lì dù 粒度 xì 细， ní zhì 泥质 hán liàng 含量 gāo 高， yǐ 以 Ā ěr qí 阿尔奇 gōng shì 公式 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 diàn zǔ lǜ 电阻率 cè jǐng 测井 jiě shì 解释 jié guǒ 结果 yǔ 与 chǔ céng 储层 shí jì 实际 hán yóu 含油 xìng 性 chā bié 差别 jiào dà 较大。
nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 dà xué 大学 bì yè 毕业。
zhè wèi 这位 wēi lián 威廉 bā ěr fū 巴尔夫 xiān sheng 先生 yǒu zuì 有罪 zài shēn 在身， què 却 yīn 因 wéi fǎn 违反 jiǎ shì 假释 guī dìng 规定 ér 而 bèi 被 shōu jiān 收监。
hé běi shěng 河北省 mǒu 某 dà xíng 大型 qín chù 禽畜 yǎng zhí cháng 养殖场 zhǎo qì chí 沼气池 gōng chéng 工程， dì jī 地基 wèi 为 ruǎn tǔ 软土 dì jī 地基， qiě 且 cún yǒu 存有 ruǎn ruò 软弱 xià 下 wò 卧 céng 层， nǐ 拟 cǎi yòng 采用 huī tǔ 灰土 diàn 垫 céng 层 fǎ 法 duì 对 ruǎn 软 jī 基 jìn xíng 进行 jiā gù 加固。
chōng 冲 yǒng chū 涌出 de 的 gōu hè 沟壑 shēn shēn qiǎn qiǎn 深深浅浅 de 的 zài 在 nǐ wǒ 你我 de 的 liǎn shàng 脸上 sì yì 肆意 màn yán 漫延。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 huái yí 怀疑 yǒu rén 有人 zhèng zài 正在 qiè tīng 窃听 tā 他 de 的 diàn huà 电话。
hé běi 河北 yáng yuán 阳原 fǎ yuàn 法院 tuī chū 推出 de 的 “ shì yàn 试验 lí hūn 离婚 ” shí zhì 实质 fǎn yìng 反映 le 了 shè huì 社会 duì 对 bié jū 别居 zhì dù 制度 de 的 xiàn shí 现实 xū qiú 需求。
qí 其 jiē guǒ 结果 duì 对 wēi xì 微细 tàn suān gài 碳酸钙 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 gǎi jìn 改进 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
jué 决 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 dǎng yuán 党员 huò 或 duō shù 多数 dǎng yuán 党员 dōu 都 yǒu 有 bú zhèng zhī fēng 不正之风， jué 决 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 huò 或 duō shù 多数 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 dōu 都 gǎo 搞 tè shū huà 特殊化。
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 jí 集 huà xué 化学 gōng yì 工艺 shì 是 yòng lái 用来 zhì zào 制造 dú pǐn 毒品， rú 如 zǐ shān chún 紫杉醇， zhǔ jī 主机， yě 也 rú 如 shā jūn jì 杀菌剂 fù zá 复杂 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
jué dìng 决定 nǐ 你 xī wàng 希望 nǐ de 你的 gōng sī 公司 rú hé 如何 bèi 被 rèn zhī 认知 bìng 并 zhǐ 只 fā bù 发布 nà xiē 那些 néng 能 huán yuán 还原 zhèng què 正确 miàn mào 面貌 de 的 xìn xī 信息。
nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 rù 入 qǐn 寝 qián 前 zài 在 nǐ 你 jū zhù 居住 de 的 fù jìn 附近 màn bù 漫步 xián tíng 闲庭。
hé nán shěng 河南省 xìn yáng shì 信阳市 rán qì 燃气 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hùn 混 qì zhàn 气站 gōng chéng 工程 shǔ yú 属于 xìn yáng shì 信阳市 zhòng diǎn gōng chéng 重点工程 zhī yī 之一。
jué dìng 决定 fēng shī rè 风湿热 hé 和 fēng xīn bìng 风心病 yì gǎn xìng 易感性 de 的 yīn sù 因素 bú dàn 不但 yǔ 与 liàn qiú jūn 链球菌 de 的 jiē chù 接触 jí 及 liàn qiú jūn 链球菌 gǎn rǎn 感染 hòu 后 de 的 yù fáng 预防 yǒu guān 有关， ér qiě 而且 yǔ 与 gè tǐ 个体 zì shēn 自身 de 的 miǎn yì 免疫 yí chuán 遗传 yì gǎn xìng 易感性 yǒu guān 有关。
qí 其 jiē guǒ 结果， tā 他 zài shì 在世 jiān 间 nán yǐ 难以 bù 不 nòng 弄 dé 得 jīng shén cuò luàn 精神错乱， zhī hòu 之后 zé 则 yǔ 与 “ zhēn 真 ” hé 和 “ shàn 善 ” yǒng yuǎn 永远 jué yuán 绝缘， qí 其 xiàn shì 现世 de 的 biǎo xiàn 表现 jiù shì 就是 fēng kuáng 疯狂。
hé nán 河南 zhèng zhōu shì 郑州市 de 的 jīng jì 经济 shì yòng 适用 fáng 房 yòng de 用地 bèi 被 yòng lái 用来 jiàn zào 建造 bié shù 别墅 qún 群， 6 yuè 月 17 rì 日， jì zhě 记者 jiù 就 cǐ shì 此事 cǎi fǎng 采访 le 了 dāng dì 当地 guān yuán 官员 lù 逯 jūn 军。
jué yì 决议 hái 还 tí yì 提议 jiàn lì 建立 fàn 泛 OIC jì shù 技术 jiāo yì huì 交易会， zuò wéi 作为 gǎi shàn 改善 jì shù 技术、 yán jiū 研究 hé 和 gōng yè 工业 zhī jiān 之间 lián xì 联系 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
kuàng qiě 况且 “ tóng lù rén 同路人 ” zuò jiā 作家 yòu 又 shí fēn 十分 zhù zhòng 注重 wén xué 文学 de 的 jì qiǎo 技巧， gù 故 qí 其 mèi lì 魅力 zì rán 自然 jiù 就 bù 不 dài 待 yán 言 le 了。

ประโยคภาษาจีน
qí 其 huà fēng 画风 wǎng wǎng 往往 qì pò 气魄 hóng dà 宏大， bǐ shì 笔势 liú dòng 流动， jì yǒu 既有 cū guǎng 粗犷 háo fàng 豪放， yòu 又 yǒu 有 xì mì 细密 guī lì 瑰丽， nèi róng fēng fù 内容丰富 bó 博 zá 杂， xíng shì 形式 duō zī duō cǎi 多姿多彩。
qí 其 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 fǎn wèi 反胃、 fù tòng 腹痛 yǐ jí 以及（ yòu yí cì 又一次） fù xiè 腹泻。
qí 其 zhēng jié 症结 zài yú 在于 tā men 它们 de 的 tóng lù rén 同路人 — — zài 在 tā men 它们 de 的 cháng dào 肠道 zuò 做 dà liàng 大量 xiāo huà 消化 gōng zuò 工作 de 的 yì wàn 亿万 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物。
bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 zǒng shì 总是 yǒu 有 lěng qiè pán 冷切盘， xūn 熏 guī yú 鲑鱼 hè 和 jú zi zhī 橘子汁， bú yòng 不用 huā qián 花钱 jiù 就 néng 能 chī 吃 dào 到。
bīng xiāng mén 冰箱门 bǎ shǒu 把手 yǐ 已 zhé duàn 折断， kǒng pà 恐怕 shì 是 jǐ shí 几十 nián qián 年前 jiù 就 duàn 断 le 了。 dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 chā jìn 插进 mén fèng 门缝 zhòng dì 中的 mì fēng 密封 ruǎn jiāo 软胶， hái shi 还是 kě yǐ 可以 bāi kāi 掰开 bīng xiāng mén 冰箱门 de 的。
nǐ 你 biàn de 变得 xīn huī yì lěng 心灰意冷， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xiāo jí 消极 de 的 sī wéi 思维 wǎng luò 网络 zhōng 中， nán yǐ 难以 zì bá 自拔。
zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 de 的 nián jì 年纪 zài 在 wǔ shí 五十 suì 岁 zhī shàng 之上， jué bù huì 决不会 shǎo yú 少于 wǔ shí 五十 suì 岁。
bīng zhèn 冰镇 de 的 guǒ jiǔ 果酒 hē 喝 qǐ lai 起来 dàn dàn 淡淡 de 的， dàn 但 shí jì shàng 实际上， tā men 它们 hán yǒu 含有 fēi cháng duō 非常多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
qí 其 mù dì 目的 shì 是 bǎ 把 jiě fàng jūn 解放军 zhuǎn biàn 转变 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 jīng jiǎn 精简 de 的 yǒu 有 zhàn dòu lì 战斗力 de 的 jūn duì 军队。
hé běi 河北 xīn yǎ 新雅 dòng màn 动漫 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng gōng 成功 chuàng lì 创立 yú 于 2008 nián 年。
zhè wèi 这位 nǚ xìng 女性 xiě 写 le 了 hěn duō 很多 de 的 bào zhǐ 报纸 suí bǐ 随笔 jí 及 wǎng shàng 网上 zuò pǐn 作品。
qí 其 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shòu 受 gāo sù 高速 chéng zhèn huà 城镇化 hé 和 shōu rù 收入 de 的 bú duàn 不断 tí shēng 提升 tuī dòng 推动， yà zhōu 亚洲 zhàn 占 quán qiú 全球 shí pǐn jiā gōng 食品加工 shì chǎng 市场 45% de 的 fèn é 份额。
hé běi 河北 cāng xiàn 沧县 zì lái 自来 tún 屯 yóu tián 油田 chǔ céng 储层 zhǔ yào 主要 wèi 为 xì 细 shā yán 砂岩、 fěn xì shā 粉细砂 yán 岩， lì dù 粒度 xì 细， ní zhì 泥质 hán liàng 含量 gāo 高， yǐ 以 Ā ěr qí 阿尔奇 gōng shì 公式 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 diàn zǔ lǜ 电阻率 cè jǐng 测井 jiě shì 解释 jié guǒ 结果 yǔ 与 chǔ céng 储层 shí jì 实际 hán yóu 含油 xìng 性 chā bié 差别 jiào dà 较大。
nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 dà xué 大学 bì yè 毕业。
zhè wèi 这位 wēi lián 威廉 bā ěr fū 巴尔夫 xiān sheng 先生 yǒu zuì 有罪 zài shēn 在身， què 却 yīn 因 wéi fǎn 违反 jiǎ shì 假释 guī dìng 规定 ér 而 bèi 被 shōu jiān 收监。
hé běi shěng 河北省 mǒu 某 dà xíng 大型 qín chù 禽畜 yǎng zhí cháng 养殖场 zhǎo qì chí 沼气池 gōng chéng 工程， dì jī 地基 wèi 为 ruǎn tǔ 软土 dì jī 地基， qiě 且 cún yǒu 存有 ruǎn ruò 软弱 xià 下 wò 卧 céng 层， nǐ 拟 cǎi yòng 采用 huī tǔ 灰土 diàn 垫 céng 层 fǎ 法 duì 对 ruǎn 软 jī 基 jìn xíng 进行 jiā gù 加固。
chōng 冲 yǒng chū 涌出 de 的 gōu hè 沟壑 shēn shēn qiǎn qiǎn 深深浅浅 de 的 zài 在 nǐ wǒ 你我 de 的 liǎn shàng 脸上 sì yì 肆意 màn yán 漫延。
zhè wèi 这位 guān yuán 官员 huái yí 怀疑 yǒu rén 有人 zhèng zài 正在 qiè tīng 窃听 tā 他 de 的 diàn huà 电话。
hé běi 河北 yáng yuán 阳原 fǎ yuàn 法院 tuī chū 推出 de 的 “ shì yàn 试验 lí hūn 离婚 ” shí zhì 实质 fǎn yìng 反映 le 了 shè huì 社会 duì 对 bié jū 别居 zhì dù 制度 de 的 xiàn shí 现实 xū qiú 需求。
qí 其 jiē guǒ 结果 duì 对 wēi xì 微细 tàn suān gài 碳酸钙 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 gǎi jìn 改进 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
jué 决 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 dǎng yuán 党员 huò 或 duō shù 多数 dǎng yuán 党员 dōu 都 yǒu 有 bú zhèng zhī fēng 不正之风， jué 决 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 huò 或 duō shù 多数 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 dōu 都 gǎo 搞 tè shū huà 特殊化。
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 jí 集 huà xué 化学 gōng yì 工艺 shì 是 yòng lái 用来 zhì zào 制造 dú pǐn 毒品， rú 如 zǐ shān chún 紫杉醇， zhǔ jī 主机， yě 也 rú 如 shā jūn jì 杀菌剂 fù zá 复杂 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
jué dìng 决定 nǐ 你 xī wàng 希望 nǐ de 你的 gōng sī 公司 rú hé 如何 bèi 被 rèn zhī 认知 bìng 并 zhǐ 只 fā bù 发布 nà xiē 那些 néng 能 huán yuán 还原 zhèng què 正确 miàn mào 面貌 de 的 xìn xī 信息。
nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 rù 入 qǐn 寝 qián 前 zài 在 nǐ 你 jū zhù 居住 de 的 fù jìn 附近 màn bù 漫步 xián tíng 闲庭。
hé nán shěng 河南省 xìn yáng shì 信阳市 rán qì 燃气 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hùn 混 qì zhàn 气站 gōng chéng 工程 shǔ yú 属于 xìn yáng shì 信阳市 zhòng diǎn gōng chéng 重点工程 zhī yī 之一。
jué dìng 决定 fēng shī rè 风湿热 hé 和 fēng xīn bìng 风心病 yì gǎn xìng 易感性 de 的 yīn sù 因素 bú dàn 不但 yǔ 与 liàn qiú jūn 链球菌 de 的 jiē chù 接触 jí 及 liàn qiú jūn 链球菌 gǎn rǎn 感染 hòu 后 de 的 yù fáng 预防 yǒu guān 有关， ér qiě 而且 yǔ 与 gè tǐ 个体 zì shēn 自身 de 的 miǎn yì 免疫 yí chuán 遗传 yì gǎn xìng 易感性 yǒu guān 有关。
qí 其 jiē guǒ 结果， tā 他 zài shì 在世 jiān 间 nán yǐ 难以 bù 不 nòng 弄 dé 得 jīng shén cuò luàn 精神错乱， zhī hòu 之后 zé 则 yǔ 与 “ zhēn 真 ” hé 和 “ shàn 善 ” yǒng yuǎn 永远 jué yuán 绝缘， qí 其 xiàn shì 现世 de 的 biǎo xiàn 表现 jiù shì 就是 fēng kuáng 疯狂。
hé nán 河南 zhèng zhōu shì 郑州市 de 的 jīng jì 经济 shì yòng 适用 fáng 房 yòng de 用地 bèi 被 yòng lái 用来 jiàn zào 建造 bié shù 别墅 qún 群， 6 yuè 月 17 rì 日， jì zhě 记者 jiù 就 cǐ shì 此事 cǎi fǎng 采访 le 了 dāng dì 当地 guān yuán 官员 lù 逯 jūn 军。
jué yì 决议 hái 还 tí yì 提议 jiàn lì 建立 fàn 泛 OIC jì shù 技术 jiāo yì huì 交易会， zuò wéi 作为 gǎi shàn 改善 jì shù 技术、 yán jiū 研究 hé 和 gōng yè 工业 zhī jiān 之间 lián xì 联系 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
kuàng qiě 况且 “ tóng lù rén 同路人 ” zuò jiā 作家 yòu 又 shí fēn 十分 zhù zhòng 注重 wén xué 文学 de 的 jì qiǎo 技巧， gù 故 qí 其 mèi lì 魅力 zì rán 自然 jiù 就 bù 不 dài 待 yán 言 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子