ประโยคภาษาจีน- 其神秘之处还在于我们只能借用它它并非我们的财产而是社会化和集体化拥有中文句子 (506666) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 shén mì 神秘 zhī 之 chù 处 hái 还 zài yú 在于 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 “ jiè yòng 借用 tā 它 ” ： tā 它 bìng fēi 并非 wǒ men de 我们的 cái chǎn 财产 ér shì 而是 shè huì huà 社会化 huó 和 jí tǐ huà 集体化 yōng yǒu 拥有。
It is mysterious because we can only "borrow it": it is not our property but is social and collective.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bīng xuě 冰雪 ái ái 皑皑， wēi é 巍峨 xióng wěi 雄伟 de 的 què ér shān 雀儿山 jū 居 shā lǔ 沙鲁 lǐ 里 shān jì 山系 běi duàn 北段， zuì gāo fēng 最高峰 hǎi bá 海拔 6168 mǐ 米。
bīng báo 冰雹 pī li pā lā 劈里啪啦 de 地 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 chuāng bō lí 窗玻璃。
chōng 冲 shàng 上 shā tān 沙滩 zhī qián 之前， yóu 油 kuài 块 jīng guò 经过 “ fēng huà 风化 ” ， zài 在 kōng qì 空气 hé 和 hǎi shuǐ 海水 zuò yòng 作用 xià 下 biàn de 变得 pào mò huà 泡沫化， yǒu nián xìng 有粘性。
hé běi shěng 河北省 sān hé shì 三河市 tōng guò 通过 tí gāo 提高 jǐng guàn qū 井灌区 shuǐ 水 de 的 lì yòng lǜ 利用率， chuàng jiàn 创建 hé 和 fā zhǎn 发展 le 了 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业， shǐ 使 gāi 该 xiàng mù 项目 chéng wéi 成为 nóng yè 农业 gāo xiào 高效 yòng shuǐ 用水 kē jì 科技 chǎn yè 产业 shì fàn gōng chéng 示范工程。
hé běi shěng 河北省 xuān huà 宣化 dì qū 地区 de 的 gāo yā 高压 má lì yán 麻粒岩 dài 带 shì 是 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 yán jiū 研究 yì yì 意义 de 的。
nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 jiào 叫 nà 那 hái zi 孩子 de 的 wài hào 外号， tā 他 cái 才 dā ying 答应。
chòng yā 冲压 chéng xíng 成型 shì 是 jīn shǔ 金属 chéng xíng 成型 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法， tā 它 zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú 于 cái zhì 材质 jiào 较 ruǎn 软 de 的 jīn shǔ 金属 chéng xíng 成型， kě yǐ 可以 yí cì 一次 chéng xíng 成型 xíng zhuàng 形状 fù zá 复杂 de 的 jīng mì 精密 zhì jiàn 制件。
zhè wèi 这位 jià 嫁 gěi 给 mài kè ěr 迈克尔 · dào gé lā sī 道格拉斯 de 的 zhù míng 著名 nǚ yǎn yuán 女演员 tòu lù 透露： “ wǒ 我 céng jīng 曾经 chuān zhuó 穿着 lā ta 邋遢， ràng 让 zì jǐ 自己 kàn shang qu 看上去 píng píng 平平 wú qí 无奇、 tǔ 土 lā 啦 bā jī 吧唧。
qí 其 lì lùn 立论 biāo zhǔn 标准， fēn bié 分别 jī yú 基于 shǐ liào 史料 cǎi jí 采集 yǔ 与 shǐ zhuàn 史传 biān zhù 编著 liǎng gè 两个 shì jiǎo 视角。
hé běi shěng 河北省 hái yǒu 还有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 wèi yú 位于 jīng jīn 京津 liǎng 两 dà dū shì 大都市 jiāo jiè chù 交界处， wán quán 完全 yóu lí 游离 yú 于 gāi shěng 该省 qí tā 其他 dì qū 地区 zhī wài 之外。
chōng làng 冲浪 de 的 rén běn 人本 zhōu mò 周末 zài 在 xiǎng shòu 享受 bā ná mǎ chéng 巴拿马城 bīn hǎi 滨海 de 的 hǎi làng 海浪， rén jiā 人家 quán jiā rén 全家人 dōu 都 tiào jìn 跳进 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 zài 在 shǔ rè 暑热 zhōng 中 qīng liáng 清凉 yí xià 一下。
qí 其 xiàn tiáo 线条 fēng mào 风貌 zhǔ yào 主要 shì 是： cū guǎng 粗犷、 gāng jìng 刚劲 — — lì tǐ gǎn 立体感 yǔ 与 lì 力 gǎn 感 de 的 róng hé 融合；
nǐ 你 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
hé běi 河北 bà zhōu shì 霸州市 kāng dá 康达 bǎo jiàn 保健 qì cái chǎng 器材厂， shì 是 jí 集 chǎn pǐn kāi fā 产品开发、 bǎo jiàn 保健 qì cái 器材 shēng chǎn 生产 yú yī tǐ 于一体 de 的 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 qǐ yè 企业。
qí 其 jié gòu 结构 jīng 经 hóng wài guāng pǔ 红外光谱、 hé cí gòng zhèn 核磁共振 pǔ 谱 jí 及 yuán sù 元素 fēn xī 分析 zhèng míng 证明 wèi 为 2 — yǐ xiān jī 乙酰基 — 7 — jiǎ 甲 àn jī 胺基 — 4 — xiù 溴 gé 革 tóng 酮。
nǐ 你 zhǐ yào 只要 bō fàng 播放 jié pāi 节拍 qiáng liè 强烈 de 的 yīn yuè 音乐， rén men 人们 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 yòng 用 jiǎo 脚 qīng qīng de 轻轻地 dǎ pāi zi 打拍子。
hé nán 河南 shāng hé 商禾 shí pǐn chǎng 食品厂 jiā dà 加大 “ mài 卖 nán 难 ” wō sǔn 莴笋 shōu gòu liáng 收购量， rì 日 jiā gōng 加工 15 dūn 吨。
zhè wèi 这位 chén shì 尘世 zhì zhě 智者 wú shí wú kè 无时无刻 bù 不 shèn tòu 渗透 zài 在 dì qiú 地球 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落。
jué dìng 决定 nǐ 你 shì fǒu 是否 xiǎng 想 gù yòng 雇用 yí gè 一个 shēn qǐng 申请 gù wèn 顾问。
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是 yǎn chū 演出 zhōng 中 chū xiàn 出现 dà liàng 大量 de 的 bǎ jiǔ 把酒 kuáng yǐn 狂饮、 gǔ pén 骨盆 pèng zhuàng 碰撞 hé 和 chì bó shàng zhèn 赤膊上阵 de 的 wǔ 舞 nán 男， kěn 肯 dìng bǐ 定比 diǎn xíng 典型 de 的 jīng jù 京剧 gèng 更 yǒu shāng fēng huà 有伤风化。
jué dìng 决定 jiāng 将 nǎ ge 哪个 yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 zì dòng huà 自动化 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围， dàn 但 què shì 却是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
nǐ 你 kě bù kě yǐ 可不可以 bú yào 不要 zài 再 luo 啰 lǐ 哩 bā 巴 suō 唆 le 了？
hé nán shěng 河南省 luò yáng shì 洛阳市 jìn qī 近期 zāo yù 遭遇 qiáng 强 jiàng yǔ 降雨， mù qián 目前 hóng zāi 洪灾 yǐ 已 zào chéng 造成 gāi shì 该市 37 rén 人 sǐ wáng 死亡， 19 rén 人 xià luò bù míng 下落不明。 dāng dì 当地 zhù míng 著名 de 的 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 lóng mén shí kū 龙门石窟 jǐng qū 景区 yǐ 已 bèi pò 被迫 guān bì 关闭， zàn tíng 暂停 xiàng 向 yóu kè 游客 kāi fàng 开放。
jué dòu 决斗 de 的 mù dì 目的 wǎng wǎng 往往 bú shi 不是 wèi le 为了 shā sǐ 杀死 duì fāng 对方， ér shì 而是 wèi le 为了 qǔ dé 取得 “ mǎn zú gǎn 满足感 ” ， bìng yòng 并用 gān yuàn 甘愿 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险 zhī 之 jǔ 举 lái 来 huī fù míng yù 恢复名誉。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bù ràng 不让 tā rén 他人 kàn dào 看到 huò zhě 或者 jiàng 将 tā 它 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 shuō 说， tā 他 shèn zhì 甚至 xiàn zài 现在 měi gè 每个 xīng qī 星期 dū huì 都会 qù 去 běn shì 本市 yī 一 suǒ 所 gōng lì 公立 xiǎo xué 小学， jiǎng 讲 shàng 上 yī táng 一堂 fǎ lǜ 法律 jī chǔ kè 基础课。
kuàng qiě 况且 “ tóng lù rén 同路人 ” zuò jiā 作家 yòu 又 shí fēn 十分 zhù zhòng 注重 wén xué 文学 de 的 jì qiǎo 技巧， gù 故 qí 其 mèi lì 魅力 zì rán 自然 jiù 就 bù 不 dài 待 yán 言 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi 买 pén zāi 盆栽 méi guī 玫瑰， yě 也 jiào zuò 叫做 róng qì 容器 méi guī 玫瑰， huò 或 luǒ 裸 gēn zhí 根植 wù 物。
hé àn 河岸 fù jìn 附近 yǒu 有 yí dào 一道 ròu 肉 yǎn kàn 眼看 bú jiàn 不见、 què 却 rú 如 shí qì 石砌 bān 般 jiān gù 坚固 de 的 bǎo lěi 堡垒， héng gèn 横亘 zài 在 àn 岸 yǔ 与 àn 岸 zhī jiān 之间， huán rào 环绕 zhe 着 chéng bǎo 城堡。
qí 其 guī lǜ xìng 规律性 de 的 yuè xiàng 月相 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便 de 的 jì shí qì 计时器， hěn duō 很多 gǔ lǎo 古老 rì lì 日历 de 的 fā míng 发明 dōu 都 yuán zì 源自 duì yuè 对月 yuán yuè 圆月 quē 缺 biàn huà 变化 de 的 guān chá 观察。

ประโยคภาษาจีน
bīng xuě 冰雪 ái ái 皑皑， wēi é 巍峨 xióng wěi 雄伟 de 的 què ér shān 雀儿山 jū 居 shā lǔ 沙鲁 lǐ 里 shān jì 山系 běi duàn 北段， zuì gāo fēng 最高峰 hǎi bá 海拔 6168 mǐ 米。
bīng báo 冰雹 pī li pā lā 劈里啪啦 de 地 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 chuāng bō lí 窗玻璃。
chōng 冲 shàng 上 shā tān 沙滩 zhī qián 之前， yóu 油 kuài 块 jīng guò 经过 “ fēng huà 风化 ” ， zài 在 kōng qì 空气 hé 和 hǎi shuǐ 海水 zuò yòng 作用 xià 下 biàn de 变得 pào mò huà 泡沫化， yǒu nián xìng 有粘性。
hé běi shěng 河北省 sān hé shì 三河市 tōng guò 通过 tí gāo 提高 jǐng guàn qū 井灌区 shuǐ 水 de 的 lì yòng lǜ 利用率， chuàng jiàn 创建 hé 和 fā zhǎn 发展 le 了 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业， shǐ 使 gāi 该 xiàng mù 项目 chéng wéi 成为 nóng yè 农业 gāo xiào 高效 yòng shuǐ 用水 kē jì 科技 chǎn yè 产业 shì fàn gōng chéng 示范工程。
hé běi shěng 河北省 xuān huà 宣化 dì qū 地区 de 的 gāo yā 高压 má lì yán 麻粒岩 dài 带 shì 是 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 yán jiū 研究 yì yì 意义 de 的。
nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 jiào 叫 nà 那 hái zi 孩子 de 的 wài hào 外号， tā 他 cái 才 dā ying 答应。
chòng yā 冲压 chéng xíng 成型 shì 是 jīn shǔ 金属 chéng xíng 成型 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法， tā 它 zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú 于 cái zhì 材质 jiào 较 ruǎn 软 de 的 jīn shǔ 金属 chéng xíng 成型， kě yǐ 可以 yí cì 一次 chéng xíng 成型 xíng zhuàng 形状 fù zá 复杂 de 的 jīng mì 精密 zhì jiàn 制件。
zhè wèi 这位 jià 嫁 gěi 给 mài kè ěr 迈克尔 · dào gé lā sī 道格拉斯 de 的 zhù míng 著名 nǚ yǎn yuán 女演员 tòu lù 透露： “ wǒ 我 céng jīng 曾经 chuān zhuó 穿着 lā ta 邋遢， ràng 让 zì jǐ 自己 kàn shang qu 看上去 píng píng 平平 wú qí 无奇、 tǔ 土 lā 啦 bā jī 吧唧。
qí 其 lì lùn 立论 biāo zhǔn 标准， fēn bié 分别 jī yú 基于 shǐ liào 史料 cǎi jí 采集 yǔ 与 shǐ zhuàn 史传 biān zhù 编著 liǎng gè 两个 shì jiǎo 视角。
hé běi shěng 河北省 hái yǒu 还有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 wèi yú 位于 jīng jīn 京津 liǎng 两 dà dū shì 大都市 jiāo jiè chù 交界处， wán quán 完全 yóu lí 游离 yú 于 gāi shěng 该省 qí tā 其他 dì qū 地区 zhī wài 之外。
chōng làng 冲浪 de 的 rén běn 人本 zhōu mò 周末 zài 在 xiǎng shòu 享受 bā ná mǎ chéng 巴拿马城 bīn hǎi 滨海 de 的 hǎi làng 海浪， rén jiā 人家 quán jiā rén 全家人 dōu 都 tiào jìn 跳进 hǎi shuǐ 海水 lǐ 里 zài 在 shǔ rè 暑热 zhōng 中 qīng liáng 清凉 yí xià 一下。
qí 其 xiàn tiáo 线条 fēng mào 风貌 zhǔ yào 主要 shì 是： cū guǎng 粗犷、 gāng jìng 刚劲 — — lì tǐ gǎn 立体感 yǔ 与 lì 力 gǎn 感 de 的 róng hé 融合；
nǐ 你 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西。
hé běi 河北 bà zhōu shì 霸州市 kāng dá 康达 bǎo jiàn 保健 qì cái chǎng 器材厂， shì 是 jí 集 chǎn pǐn kāi fā 产品开发、 bǎo jiàn 保健 qì cái 器材 shēng chǎn 生产 yú yī tǐ 于一体 de 的 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 qǐ yè 企业。
qí 其 jié gòu 结构 jīng 经 hóng wài guāng pǔ 红外光谱、 hé cí gòng zhèn 核磁共振 pǔ 谱 jí 及 yuán sù 元素 fēn xī 分析 zhèng míng 证明 wèi 为 2 — yǐ xiān jī 乙酰基 — 7 — jiǎ 甲 àn jī 胺基 — 4 — xiù 溴 gé 革 tóng 酮。
nǐ 你 zhǐ yào 只要 bō fàng 播放 jié pāi 节拍 qiáng liè 强烈 de 的 yīn yuè 音乐， rén men 人们 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 yòng 用 jiǎo 脚 qīng qīng de 轻轻地 dǎ pāi zi 打拍子。
hé nán 河南 shāng hé 商禾 shí pǐn chǎng 食品厂 jiā dà 加大 “ mài 卖 nán 难 ” wō sǔn 莴笋 shōu gòu liáng 收购量， rì 日 jiā gōng 加工 15 dūn 吨。
zhè wèi 这位 chén shì 尘世 zhì zhě 智者 wú shí wú kè 无时无刻 bù 不 shèn tòu 渗透 zài 在 dì qiú 地球 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落。
jué dìng 决定 nǐ 你 shì fǒu 是否 xiǎng 想 gù yòng 雇用 yí gè 一个 shēn qǐng 申请 gù wèn 顾问。
qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是 yǎn chū 演出 zhōng 中 chū xiàn 出现 dà liàng 大量 de 的 bǎ jiǔ 把酒 kuáng yǐn 狂饮、 gǔ pén 骨盆 pèng zhuàng 碰撞 hé 和 chì bó shàng zhèn 赤膊上阵 de 的 wǔ 舞 nán 男， kěn 肯 dìng bǐ 定比 diǎn xíng 典型 de 的 jīng jù 京剧 gèng 更 yǒu shāng fēng huà 有伤风化。
jué dìng 决定 jiāng 将 nǎ ge 哪个 yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 zì dòng huà 自动化 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围， dàn 但 què shì 却是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
nǐ 你 kě bù kě yǐ 可不可以 bú yào 不要 zài 再 luo 啰 lǐ 哩 bā 巴 suō 唆 le 了？
hé nán shěng 河南省 luò yáng shì 洛阳市 jìn qī 近期 zāo yù 遭遇 qiáng 强 jiàng yǔ 降雨， mù qián 目前 hóng zāi 洪灾 yǐ 已 zào chéng 造成 gāi shì 该市 37 rén 人 sǐ wáng 死亡， 19 rén 人 xià luò bù míng 下落不明。 dāng dì 当地 zhù míng 著名 de 的 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 lóng mén shí kū 龙门石窟 jǐng qū 景区 yǐ 已 bèi pò 被迫 guān bì 关闭， zàn tíng 暂停 xiàng 向 yóu kè 游客 kāi fàng 开放。
jué dòu 决斗 de 的 mù dì 目的 wǎng wǎng 往往 bú shi 不是 wèi le 为了 shā sǐ 杀死 duì fāng 对方， ér shì 而是 wèi le 为了 qǔ dé 取得 “ mǎn zú gǎn 满足感 ” ， bìng yòng 并用 gān yuàn 甘愿 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险 zhī 之 jǔ 举 lái 来 huī fù míng yù 恢复名誉。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bù ràng 不让 tā rén 他人 kàn dào 看到 huò zhě 或者 jiàng 将 tā 它 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
zhè wèi 这位 lǜ shī 律师 shuō 说， tā 他 shèn zhì 甚至 xiàn zài 现在 měi gè 每个 xīng qī 星期 dū huì 都会 qù 去 běn shì 本市 yī 一 suǒ 所 gōng lì 公立 xiǎo xué 小学， jiǎng 讲 shàng 上 yī táng 一堂 fǎ lǜ 法律 jī chǔ kè 基础课。
kuàng qiě 况且 “ tóng lù rén 同路人 ” zuò jiā 作家 yòu 又 shí fēn 十分 zhù zhòng 注重 wén xué 文学 de 的 jì qiǎo 技巧， gù 故 qí 其 mèi lì 魅力 zì rán 自然 jiù 就 bù 不 dài 待 yán 言 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi 买 pén zāi 盆栽 méi guī 玫瑰， yě 也 jiào zuò 叫做 róng qì 容器 méi guī 玫瑰， huò 或 luǒ 裸 gēn zhí 根植 wù 物。
hé àn 河岸 fù jìn 附近 yǒu 有 yí dào 一道 ròu 肉 yǎn kàn 眼看 bú jiàn 不见、 què 却 rú 如 shí qì 石砌 bān 般 jiān gù 坚固 de 的 bǎo lěi 堡垒， héng gèn 横亘 zài 在 àn 岸 yǔ 与 àn 岸 zhī jiān 之间， huán rào 环绕 zhe 着 chéng bǎo 城堡。
qí 其 guī lǜ xìng 规律性 de 的 yuè xiàng 月相 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便 de 的 jì shí qì 计时器， hěn duō 很多 gǔ lǎo 古老 rì lì 日历 de 的 fā míng 发明 dōu 都 yuán zì 源自 duì yuè 对月 yuán yuè 圆月 quē 缺 biàn huà 变化 de 的 guān chá 观察。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子