ประโยคภาษาจีน- 决定海啸运动方向的因素是什么它在某一区域的强度又如何确定呢中文句子 (507206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jué dìng 决定 hǎi xiào 海啸 yùn dòng 运动 fāng xiàng 方向 de 的 yīn sù 因素 shì 是 shén me 什么？ tā 它 zài 在 mǒu 某 yī 一 qū yù 区域 de 的 qiáng dù 强度 yòu 又 rú hé 如何 què dìng 确定 ne 呢？
What determines tsunami direction, and how intense it is going to be in a certain place?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jué dìng 决定 pìn yòng 聘用 de huà 的话， nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiǎng 想 xià 下 pìn shū 聘书 le 了。
jué dìng 决定 gēn 跟 nǐ 你 jié hūn 结婚 shì 是 zhèng què 正确 de 的 xuǎn zé 选择 yuàn 愿 nǐ 你 jīn shēng jīn shì 今生今世 zuò 做 wǒ de 我的 qíng rén 情人。
zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 guó wáng 国王 duì 对 shēn jū 身居 wáng wèi 王位 gǎn dào 感到 hěn bù 很不 zì zai 自在。
zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 yǎn yuán 演员 dì yī cì 第一次 dēng tái 登台 biǎo yǎn 表演 shòu dào 受到 guān zhòng 观众 de 的 xū shēng 嘘声。
hé nán shěng 河南省 luò yáng shì 洛阳市 jìn qī 近期 zāo yù 遭遇 qiáng 强 jiàng yǔ 降雨， mù qián 目前 hóng zāi 洪灾 yǐ 已 zào chéng 造成 gāi shì 该市 37 rén 人 sǐ wáng 死亡， 19 rén 人 xià luò bù míng 下落不明。 dāng dì 当地 zhù míng 著名 de 的 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 lóng mén shí kū 龙门石窟 jǐng qū 景区 yǐ 已 bèi pò 被迫 guān bì 关闭， zàn tíng 暂停 xiàng 向 yóu kè 游客 kāi fàng 开放。
nǐ 你 kě bu 可不 néng 能 yì biān 一边 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命 shì 是 “ péi yù 培育 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物 ” ， jiù 就 xiàng 像 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院 nà yàng 那样， yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 xiào yǒu 校友 suǒ 所 zuò 做 de 的 “ gǎi biàn 改变 ” wú fēi 无非 pò huài 破坏， jiù 就 bù fù 不负 rèn hé 任何 zé rèn 责任 le 了。
qí 其 jiē guǒ 结果 yào me 要么 xiǎo chōng tū 小冲突 bú duàn 不断， yào me 要么 quán miàn zhàn zhēng 全面战争 bào fā 爆发。 yú shì 于是 wǒ men 我们 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 míng bai 明白， zài 在 ài qíng 爱情 huó 和 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 gōng píng 公平 de 的， méi yǒu 没有 yíng jiā 赢家， hūn yīn 婚姻 yě bú lì wài 也不例外。
jué xīn 决心 bì miǎn 避免 lì shǐ 历史 chóng yǎn 重演， tā men 他们 zài 在 yì xiē 一些 chéng xù xìng 程序性 wèn tí 问题 shàng 上， kè yì 刻意 yǔ 与 dāng nián 当年 kè lín dùn 克林顿 de 的 zuò fǎ 做法 bèi dào ér chí 背道而驰。
zhè wèi 这位 yì yì rén shì 异议人士 shuō 说， rú guǒ 如果 rén men 人们 lǐ jiě 理解 mín zhǔ 民主 shì 是 lái zì 来自 duō yuán huà 多元化 de huà 的话， gǔ bā 古巴 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化 dōu 都 jiāng 将 shì 是 jī jí 积极 de 的。
hé nán 河南 xī xiá 西峡 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 huà shí 化石 bó wù guǎn 博物馆 de 的 jiàn lì 建立， chéng wéi 成为 zhǎn shì 展示 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 jìn zhǎn 进展 de 的 tū chū 突出 biāo zhì 标志。
qí 其 chán mián fěi cè 缠绵悱恻、 qī qīng 凄清 wǎn yuē 婉约 de 的 xì nì 细腻 bǐ diào 笔调， wú xū 无须 bǐ zhě 笔者 zhuì yán 赘言， dú zhě 读者 zì 自 kě 可 wán wèi 玩味。
jué cè zhě 决策者 jù shǒu 聚首 zhī 之 chù 处 , huò bì 货币 hé 和 cái zhèng 财政 " tuì chū 退出 cè lüè 策略 " de 的 yán lùn 言论 zǒng néng 总能 chéng wéi 成为 rè diǎn 热点 . dàn 但 tā men 他们 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 , yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 bú yuàn 不愿 mào 冒 jīng jì 经济 fù sū 复苏 měi mèng 美梦 pò miè 破灭 de 的 fēng xiǎn 风险 .
zhè wèi 这位 xìng gé 性格 shuài zhí 率直 sī xiǎng 思想 dān chún 单纯 de 的 mù shī 牧师 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， tā zì jǐ 他自己 de 的 qīn shēng gǔ ròu 亲生骨肉 jìng huì 竟会 shuō chū 说出 zhè yàng 这样 yī fān huà 一番话 lái 来。
hé kǒu 河口 yīng yǔ 英语 shì 是 yīng yǔ 英语 de 的 yì zhǒng 一种 biàn tǐ 变体， jiè yú 介于 biāo zhǔn yīn 标准音 hè 和 lún dūn 伦敦 yīn 音 zhī jiān 之间。
kuàng qiě 况且 zài 在 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， rén men 人们 chōu shuǐ 抽水 sù dù 速度 jiù 就 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 dì xià 地下 xù shuǐ 蓄水 céng 层 kě 可 xī nà 吸纳 dì miàn shuǐ 地面水 zì xíng 自行 bǔ chōng 补充 de 的 sù dù 速度。
zhè wèi 这位 jì shù yuán 技术员 huì 会 xié zhù 协助 nǐ 你 tiáo zhěng 调整 nǐ de 你的 tóu bù 头部、 shǒu bì 手臂 hé 和 qū gàn 躯干， yǐ 以 ràng 让 nǐ de 你的 rǔ fáng 乳房 yì lǎn wú yí 一览无遗。
kuàng qiě 况且， fán shì 凡事 yī jīng 一经 xiào fǎng 效仿， zǒng 总 bú dà 不大 miào 妙， duō shǎo 多少 dài 带 diǎn r 点儿 dōng shī xiào pín 东施效颦 de 的 xián yí 嫌疑。
hé chuān 河川 kě yǐ 可以 shòu dào 受到 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 fēng dǔ 封堵， ér 而 shǐ 使 shuǐ liú 水流 shòu dào 受到 kòng zhì 控制， dàn 但 zhōng jiàng 终将 jué dī 决堤 ér chū 而出。
zhè wèi 这位 sōu suǒ 搜索 jù tóu 巨头 zài 在 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shōu gòu 收购 gāi 该 biān 编 yì mǎ qì 译码器 de 的 zhì zuò shāng 制作商 On2 jì shù 技术 shí 时， jiù 就 yǐ jīng 已经 gěi 给 guò 过 duō cì 多次 àn shì 暗示。
hé shuǐ 河水 chōng pò 冲破 le 了 dī àn 堤岸。
lěng 冷 shì jiàn 事件 chén jī 沉积 chǎn wù 产物 wèi 为 xià 下 zhèn dàn 震旦 tǒng 统 nán 南 tuó 沱 bīng qì 冰碛 céng 层， zhǔ 属 dī wěi dù 低纬度 dī 低 gāo chéng 高程 de 的 dà lù 大陆 bīng chuān 冰川 chén jī 沉积。
hé shuǐ 河水 de 的 shàng zhǎng 上涨 yǐn fā 引发 le 了 yǒu guān 有关 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 hé dī 河堤 kě néng 可能 jué dī 决堤 de 的 dān yōu 担忧。 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī qián 之前， lèi sì 类似 de 的 zāi qíng 灾情 céng 曾 zài 在 shàng yóu 上游 dì qū 地区 fā shēng 发生 zào chéng 造成 zhōng xī bù 中西部 dà piàn 大片 dì qū 地区 de 的 shuǐ zāi 水灾。
zhè wèi 这位 jiào shī 教师 hái 还 yòng 用 miǎo biǎo 秒表 hé 和 fēng míng qì 蜂鸣器 lái 来 shì fàn 示范。
hé liú 河流 wèi shì 卫士 tōng guò 通过 dìng qī 定期 xíng zǒu 行走 yī 一 duàn 段 hé liú 河流 de 的 hé àn 河岸 lái kàn 来看 hù 护 hé liú 河流。
zhè wèi 这位 xīn 新 zǒng tǒng 总统 yǒu 有 yí gè 一个 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 xiōng dì 兄弟 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚， yǒu 有 lǎo 老 tóng xué 同学 zài 在 yìn ní 印尼， tā 他 de 的 shì jiè guān 世界观 sì hū 似乎 jiàn lì 建立 zài 在 zūn zhòng 尊重 ér 而 bú shi 不是 duì kàng 对抗 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wéi jī 维基 jù fǎ 句法、 kuài jié jiàn 快捷键 huò zhě 或者 biān jí qì 编辑器 lái 来 guǎn lǐ 管理 hé 和 gè xìng huà 个性化 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记 hé 和 qīng dān 清单。
zhè wèi 这位 shì 是 yún chéng qū 云城区 hú kǒu 湖口 jiē dào bàn shì chù 街道办事处 zhǔ rèn 主任。
lěng 冷 de 的 shí wù 食物 yīng 应 bǎo chí 保持 huò 或 jiàng dī 降低 dào 到 huá shì 华氏 40 dù 度 hè 和 yīng 应 cún fàng 存放 zài 在 yīn liáng chù 阴凉处。
hé gǔ 河谷 hè 和 shān qiū 山丘 ràng 让 lú zhōu 泸州 běi bù 北部 chéng le 成了 jí dù 极度 fù shù 富庶 de 的 dì qū 地区， lú zhōu 泸州 nán bù 南部 duō shān 多山， yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 yuán shǐ sēn lín 原始森林 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 wèn wèn 问问 wǒ 我 zài 再 jiè 借 wǒ de 我的 chē zi 车子 ma 嘛。

ประโยคภาษาจีน
jué dìng 决定 pìn yòng 聘用 de huà 的话， nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 xiǎng 想 xià 下 pìn shū 聘书 le 了。
jué dìng 决定 gēn 跟 nǐ 你 jié hūn 结婚 shì 是 zhèng què 正确 de 的 xuǎn zé 选择 yuàn 愿 nǐ 你 jīn shēng jīn shì 今生今世 zuò 做 wǒ de 我的 qíng rén 情人。
zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 guó wáng 国王 duì 对 shēn jū 身居 wáng wèi 王位 gǎn dào 感到 hěn bù 很不 zì zai 自在。
zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 yǎn yuán 演员 dì yī cì 第一次 dēng tái 登台 biǎo yǎn 表演 shòu dào 受到 guān zhòng 观众 de 的 xū shēng 嘘声。
hé nán shěng 河南省 luò yáng shì 洛阳市 jìn qī 近期 zāo yù 遭遇 qiáng 强 jiàng yǔ 降雨， mù qián 目前 hóng zāi 洪灾 yǐ 已 zào chéng 造成 gāi shì 该市 37 rén 人 sǐ wáng 死亡， 19 rén 人 xià luò bù míng 下落不明。 dāng dì 当地 zhù míng 著名 de 的 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 lóng mén shí kū 龙门石窟 jǐng qū 景区 yǐ 已 bèi pò 被迫 guān bì 关闭， zàn tíng 暂停 xiàng 向 yóu kè 游客 kāi fàng 开放。
nǐ 你 kě bu 可不 néng 能 yì biān 一边 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命 shì 是 “ péi yù 培育 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物 ” ， jiù 就 xiàng 像 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院 nà yàng 那样， yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 xiào yǒu 校友 suǒ 所 zuò 做 de 的 “ gǎi biàn 改变 ” wú fēi 无非 pò huài 破坏， jiù 就 bù fù 不负 rèn hé 任何 zé rèn 责任 le 了。
qí 其 jiē guǒ 结果 yào me 要么 xiǎo chōng tū 小冲突 bú duàn 不断， yào me 要么 quán miàn zhàn zhēng 全面战争 bào fā 爆发。 yú shì 于是 wǒ men 我们 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 míng bai 明白， zài 在 ài qíng 爱情 huó 和 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 gōng píng 公平 de 的， méi yǒu 没有 yíng jiā 赢家， hūn yīn 婚姻 yě bú lì wài 也不例外。
jué xīn 决心 bì miǎn 避免 lì shǐ 历史 chóng yǎn 重演， tā men 他们 zài 在 yì xiē 一些 chéng xù xìng 程序性 wèn tí 问题 shàng 上， kè yì 刻意 yǔ 与 dāng nián 当年 kè lín dùn 克林顿 de 的 zuò fǎ 做法 bèi dào ér chí 背道而驰。
zhè wèi 这位 yì yì rén shì 异议人士 shuō 说， rú guǒ 如果 rén men 人们 lǐ jiě 理解 mín zhǔ 民主 shì 是 lái zì 来自 duō yuán huà 多元化 de huà 的话， gǔ bā 古巴 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化 dōu 都 jiāng 将 shì 是 jī jí 积极 de 的。
hé nán 河南 xī xiá 西峡 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 huà shí 化石 bó wù guǎn 博物馆 de 的 jiàn lì 建立， chéng wéi 成为 zhǎn shì 展示 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 jìn zhǎn 进展 de 的 tū chū 突出 biāo zhì 标志。
qí 其 chán mián fěi cè 缠绵悱恻、 qī qīng 凄清 wǎn yuē 婉约 de 的 xì nì 细腻 bǐ diào 笔调， wú xū 无须 bǐ zhě 笔者 zhuì yán 赘言， dú zhě 读者 zì 自 kě 可 wán wèi 玩味。
jué cè zhě 决策者 jù shǒu 聚首 zhī 之 chù 处 , huò bì 货币 hé 和 cái zhèng 财政 " tuì chū 退出 cè lüè 策略 " de 的 yán lùn 言论 zǒng néng 总能 chéng wéi 成为 rè diǎn 热点 . dàn 但 tā men 他们 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 , yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 bú yuàn 不愿 mào 冒 jīng jì 经济 fù sū 复苏 měi mèng 美梦 pò miè 破灭 de 的 fēng xiǎn 风险 .
zhè wèi 这位 xìng gé 性格 shuài zhí 率直 sī xiǎng 思想 dān chún 单纯 de 的 mù shī 牧师 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， tā zì jǐ 他自己 de 的 qīn shēng gǔ ròu 亲生骨肉 jìng huì 竟会 shuō chū 说出 zhè yàng 这样 yī fān huà 一番话 lái 来。
hé kǒu 河口 yīng yǔ 英语 shì 是 yīng yǔ 英语 de 的 yì zhǒng 一种 biàn tǐ 变体， jiè yú 介于 biāo zhǔn yīn 标准音 hè 和 lún dūn 伦敦 yīn 音 zhī jiān 之间。
kuàng qiě 况且 zài 在 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代， rén men 人们 chōu shuǐ 抽水 sù dù 速度 jiù 就 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 dì xià 地下 xù shuǐ 蓄水 céng 层 kě 可 xī nà 吸纳 dì miàn shuǐ 地面水 zì xíng 自行 bǔ chōng 补充 de 的 sù dù 速度。
zhè wèi 这位 jì shù yuán 技术员 huì 会 xié zhù 协助 nǐ 你 tiáo zhěng 调整 nǐ de 你的 tóu bù 头部、 shǒu bì 手臂 hé 和 qū gàn 躯干， yǐ 以 ràng 让 nǐ de 你的 rǔ fáng 乳房 yì lǎn wú yí 一览无遗。
kuàng qiě 况且， fán shì 凡事 yī jīng 一经 xiào fǎng 效仿， zǒng 总 bú dà 不大 miào 妙， duō shǎo 多少 dài 带 diǎn r 点儿 dōng shī xiào pín 东施效颦 de 的 xián yí 嫌疑。
hé chuān 河川 kě yǐ 可以 shòu dào 受到 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 fēng dǔ 封堵， ér 而 shǐ 使 shuǐ liú 水流 shòu dào 受到 kòng zhì 控制， dàn 但 zhōng jiàng 终将 jué dī 决堤 ér chū 而出。
zhè wèi 这位 sōu suǒ 搜索 jù tóu 巨头 zài 在 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shōu gòu 收购 gāi 该 biān 编 yì mǎ qì 译码器 de 的 zhì zuò shāng 制作商 On2 jì shù 技术 shí 时， jiù 就 yǐ jīng 已经 gěi 给 guò 过 duō cì 多次 àn shì 暗示。
hé shuǐ 河水 chōng pò 冲破 le 了 dī àn 堤岸。
lěng 冷 shì jiàn 事件 chén jī 沉积 chǎn wù 产物 wèi 为 xià 下 zhèn dàn 震旦 tǒng 统 nán 南 tuó 沱 bīng qì 冰碛 céng 层， zhǔ 属 dī wěi dù 低纬度 dī 低 gāo chéng 高程 de 的 dà lù 大陆 bīng chuān 冰川 chén jī 沉积。
hé shuǐ 河水 de 的 shàng zhǎng 上涨 yǐn fā 引发 le 了 yǒu guān 有关 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 hé dī 河堤 kě néng 可能 jué dī 决堤 de 的 dān yōu 担忧。 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī qián 之前， lèi sì 类似 de 的 zāi qíng 灾情 céng 曾 zài 在 shàng yóu 上游 dì qū 地区 fā shēng 发生 zào chéng 造成 zhōng xī bù 中西部 dà piàn 大片 dì qū 地区 de 的 shuǐ zāi 水灾。
zhè wèi 这位 jiào shī 教师 hái 还 yòng 用 miǎo biǎo 秒表 hé 和 fēng míng qì 蜂鸣器 lái 来 shì fàn 示范。
hé liú 河流 wèi shì 卫士 tōng guò 通过 dìng qī 定期 xíng zǒu 行走 yī 一 duàn 段 hé liú 河流 de 的 hé àn 河岸 lái kàn 来看 hù 护 hé liú 河流。
zhè wèi 这位 xīn 新 zǒng tǒng 总统 yǒu 有 yí gè 一个 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 xiōng dì 兄弟 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚， yǒu 有 lǎo 老 tóng xué 同学 zài 在 yìn ní 印尼， tā 他 de 的 shì jiè guān 世界观 sì hū 似乎 jiàn lì 建立 zài 在 zūn zhòng 尊重 ér 而 bú shi 不是 duì kàng 对抗 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wéi jī 维基 jù fǎ 句法、 kuài jié jiàn 快捷键 huò zhě 或者 biān jí qì 编辑器 lái 来 guǎn lǐ 管理 hé 和 gè xìng huà 个性化 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记 hé 和 qīng dān 清单。
zhè wèi 这位 shì 是 yún chéng qū 云城区 hú kǒu 湖口 jiē dào bàn shì chù 街道办事处 zhǔ rèn 主任。
lěng 冷 de 的 shí wù 食物 yīng 应 bǎo chí 保持 huò 或 jiàng dī 降低 dào 到 huá shì 华氏 40 dù 度 hè 和 yīng 应 cún fàng 存放 zài 在 yīn liáng chù 阴凉处。
hé gǔ 河谷 hè 和 shān qiū 山丘 ràng 让 lú zhōu 泸州 běi bù 北部 chéng le 成了 jí dù 极度 fù shù 富庶 de 的 dì qū 地区， lú zhōu 泸州 nán bù 南部 duō shān 多山， yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 yuán shǐ sēn lín 原始森林 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 wèn wèn 问问 wǒ 我 zài 再 jiè 借 wǒ de 我的 chē zi 车子 ma 嘛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子