ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
qí 其 fān yì 翻译 xuǎn cái 选材 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 biǎo xiàn 表现 gōng lì xìng 功利性 de 的 zhèng zhì 政治 wén běn 文本 dào 到 zhuī qiú 追求 rén xìng 人性 de 的 yì shù 艺术 wén běn 文本 de 的 zhuǎn biàn 转变 qí 其 fān yì 翻译 fēng gé 风格 zé 则 zhuó zhòng 着重 biǎo xiàn 表现 zài 在 tā 他 shàn yòng 善用 jiù 旧 tǐ gé 体格 lǜ shī 律诗 lái 来 biǎo dá 表达 yì wén 译文 |
His choice of translated materials from political texts to artistic texts shows his great translation skill of using classical poems to render the source language. |