ประโยคภาษาจีน- 你可以从他的话语中猜测其含义中文句子 (507588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 de 的 huà yǔ 话语 zhōng 中 cāi cè 猜测 qí 其 hán yì 含义。
You may infer from his remarks the implications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 hù shi 护士 fēi cháng 非常 qīn qiè 亲切。
zhè wèi 这位 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 biān fēng 边锋 xiāng xìn 相信 sī nèi dé 斯内德 shì 是 màn lián 曼联 zhōng chǎng 中场 bǎo luó 保罗 · sī kē ěr sī 斯科尔斯 de 的 zuì jiā 最佳 jì rèn zhě 继任者。
zhè wèi 这位 tuī xiāo yuán 推销员 měng 猛 pāi 拍 mén huán 门环。
yě 冶 lì 力 guān 关 shì 是 “ táng fān 唐蕃 gǔ dào 古道 ” 、 “ chá mǎ gǔ dào 茶马古道 ” shàng 上 de 的 yī 一 chù 处 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tōng 交通 hé 和 wén huà 文化 yì zhàn 驿站， yǒu zhe 有着 fēng hòu 丰厚 de 的 lì shǐ 历史 jī diàn 积淀 jí 及 duō cǎi 多彩 de 的 mín zú fēng qíng 民族风情。
qí 其 yào diǎn 要点 shì 是 méi 煤 de 的 rè zhí 热值， méi huī 煤灰 de 的 róng róng 熔融 tè xìng 特性 yǐ jí 以及 lú táng 炉膛 de 的 zhōng xīn 中心 wēn dù 温度。
qí 其 shè lì 设立 zōng zhǐ 宗旨 bìng fēi 并非 dān 单 wèi 为 qīng chú 清除 nèi bù 内部 jī bì 积弊， fèi chú 废除 lǐng shì cái pàn quán 领事裁判权 sì hū 似乎 cái 才 shì 是 zhì dù 制度 shè jì zhě 设计者 de 的 zuì gāo 最高 zhuī qiú 追求。
hé shuǐ 河水 bào zhǎng 暴涨。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 qiáng huà 强化 shí wù 食物 zhōng 中 shè qǔ 摄取 wéi shēng sù 维生素 D ， rú 如 chéng zhī 橙汁 hè 和 niú nǎi 牛奶。
yě jīn 冶金 gōng zuò zhě 工作者 zǒng shì 总是 shì tú 试图 yòng 用 hēi sè jīn shǔ 黑色金属 hé jīn 合金 dài tì 代替 yǒu sè jīn shǔ 有色金属。
qí 其 shè jì lǐ niàn 设计理念 shì 是 shí xiàn 实现 jié néng 节能、 huán bǎo 环保， shǐ 使 shì nèi 室内 shēng huó 生活 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 yǔ 与 shì wài 室外 zì rán huán jìng 自然环境 dá dào 达到 róng hé 融和。
hé shuǐ 河水 yì 溢 guò 过 liǎng àn 两岸。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 nà bian 那边 de 的 gōng jiāo chē 公交车 zhàn pái 站牌 chéng zuò 乘坐 gōng jiāo chē 公交车。
zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 yǔ 与 kē dá gōng sī 柯达公司、 hǎi jūn 海军 kē xué yán jiū 科学研究 shí yàn suǒ 实验所 yǐ jí 以及 kāng nà ěr 康纳尔 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yì qǐ 一起 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 nà mǐ 纳米 jīng tǐ cái liào 晶体材料。
qí 其 yùn xíng 运行 xìng néng 性能 yóu qí shì 尤其是 xiàn sù dù 线速度 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 duì yú 对于 yóu jǐng 油井 kān tàn 勘探 hé 和 kāi fā 开发 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
nǐ 你 kě yǐ 可以 nǐ 你 néng 能 bǎ 把 zhěng gè 整个 tú shū guǎn 图书馆 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 shū 书 cún 存 dào 到 CD lǐ 里， biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 le 了， bǐ jì běn 笔记本 lǐ 里 huò zhě 或者 qí tā 其他 diàn zi shū 电子书 yuè dú qì 阅读器 lǐ 里， bú yòng 不用 dān xīn 担心 zhòng liàng 重量 wèn tí 问题。
zhè wèi 这位 xīn rèn 新任 dà fǎ guān 大法官 luó bó tè 罗伯特 · lái tè 莱特 jué shì 爵士 de 的 wú zhī 无知 jiǎn zhí 简直 wú rén bù xiǎo 无人不晓。
hé liú 河流 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 地 liú jìn 流进 shì nèi 市内。
lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 jìn xíng 进行 le 了 cháng dá 长达 15 nián 年、 gòng jì 共计 136 cì 次 de 的 dà shǐ jí 大使级 huì tán 会谈。
zhè wèi 这位 xī rì 昔日 měi 美 ǒu 偶 guàn jūn 冠军， rú jīn 如今 dà hóng dà zǐ 大红大紫 de 的 xiāng cūn 乡村 nǚ gē shǒu 女歌手 jiāng 将 hé 和 xiàn yì 现役 qū gùn qiú 曲棍球 yùn dòng yuán 运动员 mài kè 迈克 fèi shě 费舍 zài 在 qī yuè 七月 shí rì 十日 xǐ jié lián lǐ 喜结连理！
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiǎ xiǎng 假想 nǐ de 你的 è 恶 tóng shì 同事 men 们 dōu 都 shì 是 xié è 邪恶 de 的 fǎn miàn rén wù 反面人物， xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 qíng bào jú 情报局 ( CIA ) pài 派 lái 来 de 的 wò dǐ 卧底 , ér qiě 而且 mù qián 目前 shēn fèn 身份 shàng wèi 尚未 bào lù 暴露。
zhè wèi 这位 màn hā dùn 曼哈顿 xià 下 dōng chéng 东城 de 的 jū mín 居民 xiǎng 想 yǒu 有 yào 要 zì jǐ 自己 de 的 yǐn sī 隐私， suǒ yǐ 所以 tā 他 xiàn zhì 限制 le 了 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 de 的 fǎng wèn 访问。
hé biān 河边 nǎ 哪 yī 一 pái pái 排排 yáng liǔ 杨柳 qīng qīng 轻轻 yáo yè 摇曳， tián gěng 田埂 shàng 上 zhòng 种 de 的 xiàng rì kuí 向日葵， cán dòu 蚕豆， hái yǒu 还有 yóu cài huā 油菜花。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 ràng 让 wǒ men 我们 kàn kan 看看 píng miàn tú 平面图 ma 吗 ?
hé dào 河道 qīng yū 清淤 tuò kuān 拓宽 hòu 后， kàn shang qu 看上去 guǒ rán 果然 bǐ 比 yǐ qián 以前 kuān zhǎn 宽展 duō 多 le 了！
zhè wèi 这位 lái zì 来自 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特 de 的 xìng gǎn měi nǚ 性感美女 biǎo shì 表示 yào 要 gǎi biàn 改变 yīng guó 英国 “ yán sù 严肃 wú liáo 无聊 ” de 的 zhèng zhì 政治， zhè 这 huì 会 ràng 让 bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 shí fēn 十分 nào xīn 闹心。
hé miàn 河面 yě 也 bèi 被 shuǐ 水 zhǎng 涨 dé 得 yuè lái yuè 越来越 kuān kuò 宽阔， yǐ jīng 已经 kàn bù qīng 看不清 duì àn 对岸 de 的 niú mǎ 牛马 le 了。
xiǎn xīng hǎi 冼星海 shì 是 zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 shòu 受 xī fāng 西方 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 xūn táo 熏陶 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 zhī yī 之一， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 jǐ 几 dài 代 de 的 yīn lè rén 音乐人。
fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jiē jìn 接近 yí gè 一个 gāo yā guō 高压锅。
jù tǐ 具体 de 地 dǎo chū 导出 le 了 dān xiàng 单向 yū 纡 wéi 维 fù hé cái liào 复合材料 hé 和 kōng xīn 空心 wēi zhū 微珠 fù hé cái liào 复合材料 děng xiào 等效 dǎo rè 导热 xì shù 系数 de 的 zǔ fèn 组分 shè jì 设计 gōng shì 公式。
zhǔn bèi 准备 yī 一 jiàn 件 wù pǐn 物品， wèi de shì 为的是 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 suǒ xū 所需 chǐ cun 尺寸 de 的 yuán xíng 圆形 miàn bǐng 面饼。 bō li bēi 玻璃杯 jiù 就 kě yǐ 可以。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 hù shi 护士 fēi cháng 非常 qīn qiè 亲切。
zhè wèi 这位 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 biān fēng 边锋 xiāng xìn 相信 sī nèi dé 斯内德 shì 是 màn lián 曼联 zhōng chǎng 中场 bǎo luó 保罗 · sī kē ěr sī 斯科尔斯 de 的 zuì jiā 最佳 jì rèn zhě 继任者。
zhè wèi 这位 tuī xiāo yuán 推销员 měng 猛 pāi 拍 mén huán 门环。
yě 冶 lì 力 guān 关 shì 是 “ táng fān 唐蕃 gǔ dào 古道 ” 、 “ chá mǎ gǔ dào 茶马古道 ” shàng 上 de 的 yī 一 chù 处 zhòng yào 重要 de 的 jiāo tōng 交通 hé 和 wén huà 文化 yì zhàn 驿站， yǒu zhe 有着 fēng hòu 丰厚 de 的 lì shǐ 历史 jī diàn 积淀 jí 及 duō cǎi 多彩 de 的 mín zú fēng qíng 民族风情。
qí 其 yào diǎn 要点 shì 是 méi 煤 de 的 rè zhí 热值， méi huī 煤灰 de 的 róng róng 熔融 tè xìng 特性 yǐ jí 以及 lú táng 炉膛 de 的 zhōng xīn 中心 wēn dù 温度。
qí 其 shè lì 设立 zōng zhǐ 宗旨 bìng fēi 并非 dān 单 wèi 为 qīng chú 清除 nèi bù 内部 jī bì 积弊， fèi chú 废除 lǐng shì cái pàn quán 领事裁判权 sì hū 似乎 cái 才 shì 是 zhì dù 制度 shè jì zhě 设计者 de 的 zuì gāo 最高 zhuī qiú 追求。
hé shuǐ 河水 bào zhǎng 暴涨。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 qiáng huà 强化 shí wù 食物 zhōng 中 shè qǔ 摄取 wéi shēng sù 维生素 D ， rú 如 chéng zhī 橙汁 hè 和 niú nǎi 牛奶。
yě jīn 冶金 gōng zuò zhě 工作者 zǒng shì 总是 shì tú 试图 yòng 用 hēi sè jīn shǔ 黑色金属 hé jīn 合金 dài tì 代替 yǒu sè jīn shǔ 有色金属。
qí 其 shè jì lǐ niàn 设计理念 shì 是 shí xiàn 实现 jié néng 节能、 huán bǎo 环保， shǐ 使 shì nèi 室内 shēng huó 生活 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 yǔ 与 shì wài 室外 zì rán huán jìng 自然环境 dá dào 达到 róng hé 融和。
hé shuǐ 河水 yì 溢 guò 过 liǎng àn 两岸。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 nà bian 那边 de 的 gōng jiāo chē 公交车 zhàn pái 站牌 chéng zuò 乘坐 gōng jiāo chē 公交车。
zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 yǔ 与 kē dá gōng sī 柯达公司、 hǎi jūn 海军 kē xué yán jiū 科学研究 shí yàn suǒ 实验所 yǐ jí 以及 kāng nà ěr 康纳尔 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yì qǐ 一起 fā xiàn 发现 le 了 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 nà mǐ 纳米 jīng tǐ cái liào 晶体材料。
qí 其 yùn xíng 运行 xìng néng 性能 yóu qí shì 尤其是 xiàn sù dù 线速度 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 duì yú 对于 yóu jǐng 油井 kān tàn 勘探 hé 和 kāi fā 开发 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
nǐ 你 kě yǐ 可以 nǐ 你 néng 能 bǎ 把 zhěng gè 整个 tú shū guǎn 图书馆 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 shū 书 cún 存 dào 到 CD lǐ 里， biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 le 了， bǐ jì běn 笔记本 lǐ 里 huò zhě 或者 qí tā 其他 diàn zi shū 电子书 yuè dú qì 阅读器 lǐ 里， bú yòng 不用 dān xīn 担心 zhòng liàng 重量 wèn tí 问题。
zhè wèi 这位 xīn rèn 新任 dà fǎ guān 大法官 luó bó tè 罗伯特 · lái tè 莱特 jué shì 爵士 de 的 wú zhī 无知 jiǎn zhí 简直 wú rén bù xiǎo 无人不晓。
hé liú 河流 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 地 liú jìn 流进 shì nèi 市内。
lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 jìn xíng 进行 le 了 cháng dá 长达 15 nián 年、 gòng jì 共计 136 cì 次 de 的 dà shǐ jí 大使级 huì tán 会谈。
zhè wèi 这位 xī rì 昔日 měi 美 ǒu 偶 guàn jūn 冠军， rú jīn 如今 dà hóng dà zǐ 大红大紫 de 的 xiāng cūn 乡村 nǚ gē shǒu 女歌手 jiāng 将 hé 和 xiàn yì 现役 qū gùn qiú 曲棍球 yùn dòng yuán 运动员 mài kè 迈克 fèi shě 费舍 zài 在 qī yuè 七月 shí rì 十日 xǐ jié lián lǐ 喜结连理！
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiǎ xiǎng 假想 nǐ de 你的 è 恶 tóng shì 同事 men 们 dōu 都 shì 是 xié è 邪恶 de 的 fǎn miàn rén wù 反面人物， xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 qíng bào jú 情报局 ( CIA ) pài 派 lái 来 de 的 wò dǐ 卧底 , ér qiě 而且 mù qián 目前 shēn fèn 身份 shàng wèi 尚未 bào lù 暴露。
zhè wèi 这位 màn hā dùn 曼哈顿 xià 下 dōng chéng 东城 de 的 jū mín 居民 xiǎng 想 yǒu 有 yào 要 zì jǐ 自己 de 的 yǐn sī 隐私， suǒ yǐ 所以 tā 他 xiàn zhì 限制 le 了 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 de 的 fǎng wèn 访问。
hé biān 河边 nǎ 哪 yī 一 pái pái 排排 yáng liǔ 杨柳 qīng qīng 轻轻 yáo yè 摇曳， tián gěng 田埂 shàng 上 zhòng 种 de 的 xiàng rì kuí 向日葵， cán dòu 蚕豆， hái yǒu 还有 yóu cài huā 油菜花。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiān 先 ràng 让 wǒ men 我们 kàn kan 看看 píng miàn tú 平面图 ma 吗 ?
hé dào 河道 qīng yū 清淤 tuò kuān 拓宽 hòu 后， kàn shang qu 看上去 guǒ rán 果然 bǐ 比 yǐ qián 以前 kuān zhǎn 宽展 duō 多 le 了！
zhè wèi 这位 lái zì 来自 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特 de 的 xìng gǎn měi nǚ 性感美女 biǎo shì 表示 yào 要 gǎi biàn 改变 yīng guó 英国 “ yán sù 严肃 wú liáo 无聊 ” de 的 zhèng zhì 政治， zhè 这 huì 会 ràng 让 bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 shí fēn 十分 nào xīn 闹心。
hé miàn 河面 yě 也 bèi 被 shuǐ 水 zhǎng 涨 dé 得 yuè lái yuè 越来越 kuān kuò 宽阔， yǐ jīng 已经 kàn bù qīng 看不清 duì àn 对岸 de 的 niú mǎ 牛马 le 了。
xiǎn xīng hǎi 冼星海 shì 是 zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 shòu 受 xī fāng 西方 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 xūn táo 熏陶 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 zhī yī 之一， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 jǐ 几 dài 代 de 的 yīn lè rén 音乐人。
fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jiē jìn 接近 yí gè 一个 gāo yā guō 高压锅。
jù tǐ 具体 de 地 dǎo chū 导出 le 了 dān xiàng 单向 yū 纡 wéi 维 fù hé cái liào 复合材料 hé 和 kōng xīn 空心 wēi zhū 微珠 fù hé cái liào 复合材料 děng xiào 等效 dǎo rè 导热 xì shù 系数 de 的 zǔ fèn 组分 shè jì 设计 gōng shì 公式。
zhǔn bèi 准备 yī 一 jiàn 件 wù pǐn 物品， wèi de shì 为的是 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 suǒ xū 所需 chǐ cun 尺寸 de 的 yuán xíng 圆形 miàn bǐng 面饼。 bō li bēi 玻璃杯 jiù 就 kě yǐ 可以。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子