ประโยคภาษาจีน- 这位教授是牛津莎士比亚的总编辑和莎士比亚出生地基金会的主席最初这个问题也是有疑问的中文句子 (507792) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 shì 是 niú jīn 牛津 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 zǒng biān jí 总编辑 hé 和 shā shì bǐ yà 莎士比亚 chū shēng dì 出生地 jī jīn huì 基金会 de 的 zhǔ xí 主席， zuì chū 最初 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 yǒu 有 yí wèn 疑问 de 的。
The professor, general editor of the Oxford Shakespeare and chairman of the Shakespeare Birthplace Trust, originally had doubts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， duì 对 guǒ shī bù 裹尸布 suǒ 所 zuò 做 de 的 fàng shè xìng 放射性 tàn 碳 nián dài 年代 cè dìng 测定 jié lùn 结论 yǒu 有 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 qǔ yàng 取样 shòu dào 受到 le 了 wū rǎn 污染。
qí 其 zé rèn 责任 guī jiù 归咎 yú 于 mì fēng 蜜蜂 shēng huó 生活 de 的 yǐn mì xìng 隐密性， yǒu 有 yí gè 一个 yóu 由 kuáng rè 狂热 zhōng chéng 忠诚 de 的 wǔ zhuāng 武装 wèi shì 卫士 shǒu hù 守护 zhe 着 de 的 mì mì 秘密。
qí 其 zhuǎn zhé 转折 zhī diǎn 之点 shì 是 yīn wèi 因为 jiā zú 家族 zhōng 中 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 sǐ wáng 死亡。
qí 其 yuǎn chù 远处 shì 是 fó xiāng gé 佛香阁， bàn yǒu 伴有 fù céng 复层 de 的 wū dǐng 屋顶， shēng qǐ 升起 zài 在 xià gōng 夏宫 de 的 guī 龟 líng 龄 shān qiū 山丘 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景。
hé liú 河流 huì 会 bèi 被 dòng 冻 chéng 成 gù tǐ 固体 , zhè 这 jiù shì 就是 shēng mìng 生命 de 的 zhōng jié 终结。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhù zài 住在 xī ěr dùn fàn diàn 希尔顿饭店。
lěng què 冷却 néng lì 能力 bù zú 不足 huì 会 zào chéng 造成 zhòng shǔ 中暑 tuō shuǐ 脱水。
lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 guǒ zhēn 果真 bào fā 爆发 zhàn zhēng 战争， měi guó 美国 hé 和 sū lián 苏联 dōu 都 dǎ suàn 打算 duì dí 对敌 duì fāng 对方 de 的 jūn duì 军队、 gōng yè 工业 mù biāo 目标 hé 和 dà chéng shì 大城市 shǐ yòng 使用 hé wǔ qì 核武器。
qí 其 tōng sú huà 通俗化、 píng mín huà 平民化 tè diǎn 特点， zài 在 jìn dài 近代 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 liú 流 yǎn 演 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 chéng qián qǐ hòu 承前启后 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
hé liú 河流 xíng chéng 形成 kuān kuò 宽阔 de 的 hé wān 河弯， chēng zhī wéi 称之为 hé qū 河曲。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 lǎo hǔ qián 老虎钳， tā 它 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易。
lěng shān 冷杉 de 的 zhī tiáo 枝条 píng héng 平衡 zhe 着 xuě 雪。
zhè wèi 这位 xī rì 昔日 měi 美 ǒu 偶 guàn jūn 冠军， rú jīn 如今 dà hóng dà zǐ 大红大紫 de 的 xiāng cūn 乡村 nǚ gē shǒu 女歌手 jiāng 将 hé 和 xiàn yì 现役 qū gùn qiú 曲棍球 yùn dòng yuán 运动员 mài kè 迈克 fèi shě 费舍 zài 在 qī yuè 七月 shí rì 十日 xǐ jié lián lǐ 喜结连理！
hé 河 lán dé 蓝德 xiān sheng 先生 bù jú 布局 yán jǐn 严谨、 jī fēng 机锋 chù chù 处处 de 的 xíng wén 行文 xiǎn shì 显示， zhēn shí 真实 de 的 zōng jiào 宗教 qíng huái 情怀 hé 和 quǎn rú 犬儒 de 的 wēi quán 威权 zhèng zhì 政治 rú hé 如何 wēi miào 微妙 de 地 jiāo zhī 交织 róng hé 融合。
lěng yìng 冷硬 de 的 fēng 风 cóng 从 xī biān 西边 hū xiào 呼啸 guò lái 过来， gǎn xiè 感谢 xià rì 夏日 de 的 yáng guāng 阳光 wēn nuǎn 温暖 zhe 着 tā 它。
zhè wèi 这位 yǒu míng 有名 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 cháng cháng 常常 zài 在 bào shàng 报上 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 tā 他 de 的 duì shǒu 对手。
hé 河 lún chuán cháng 轮船长 tóng 佟 xiān sheng 先生 huó 和 tóng bèi 同辈 de 的 rén 人 jiàn zhèng 见证 le 了 jiāng 江 shàng 上 shēng yá 生涯 de 的 fēng guāng 风光 yǔ 与 bēi jù 悲剧。
qí jiān 其间， qīng qīng 青青 de 的 mǔ qīn 母亲 xiàng 向 zhòng rén 众人 yì sù 忆述 dāng nián 当年 yǔ 与 jīn shé 金蛇 láng jūn 郎君 xià xuě yí 夏雪宜 de 的 yī 一 duàn qíng 段情。
lěng jìng 冷静 de 地 yòng 用 kāi fàng 开放 de 的 xīn xiōng 心胸 zuò 做 zhèng què 正确 jué zé 抉择。 měi cì 每次 zhèng què 正确 wú wù 无误 de 的 jué zé 抉择 jiāng 将 zhǐ yǐn 指引 nǐ 你 zǒu zài 走在 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 de 的 tǎn tú 坦途 shàng 上。
qí 其 tí 题 huà 画 duō 多 yǐ 以 qīng xīn 清新 zhì pǔ 质朴、 fēng qù 风趣 huī xié 诙谐 jiàn cháng 见长， dú tè 独特 de 的 tí bá 题跋， biǎo dá 表达 le 了 tā 他 duì 对 rén shēng 人生 de 的 tǐ yàn 体验， duì shēng 对生 huó 活 de 的 lǐ jiě 理解， duì 对 yì shù 艺术 de 的 bú xiè 不懈 zhuī qiú 追求 yǐ jí 以及 tā 他 jí fù 极富 gè xìng 个性 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣。
zhè wèi 这位 héng kuà 横跨 wǔ tái jù 舞台剧、 diàn yǐng 电影 jí 及 kē xué 科学 lǐng yù 领域 de 的 míng zuǐ 名嘴 mù qián 目前 zhèng zài 正在 zhǔ chí 主持 yí tào 一套 quán xīn 全新 de 的 yóu 由 sān fāng 三方 cān yù 参与 de 的 xì liè piàn 系列片。
hé mǎ 河马 rēng 扔 zì jǐ 自己 de 的 fèn biàn 粪便， biàn xíng chóng 变形虫 jǔ xíng 举行 yáng jù 阳具 bǐ sài 比赛， ér 而 zuò tóu jīng 座头鲸 zé 则 huì 会 chàng 唱 zhe 着 gē 歌 yuè chū 跃出 shuǐ miàn 水面。
zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 shì 是 nán zhào 南诏 de 的 nǚ wā 女娲。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 tā 他， jì xù 继续 nǐ men 你们 de 的 shēng huó 生活， huò zhě 或者 nǐ 你 bú huì 不会 yuán liàng 原谅 tā 他 rán hòu 然后 yǐ yá huán yá 以牙还牙， zài zhě 再者 jiù shì 就是 jié shù 结束 nǐ 你 hé 和 tā 他 de 的 guān xi 关系 rán hòu 然后 jì xù 继续 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shēng huó 生活。
zhè wèi 这位 mín zhǔ 民主 dǎng jí 党籍 de 的 cān yì yuán 参议员 shì 是 cān yì yuán 参议员 wài 外 jiāo guān 交关 jì 系 wěi yuán huì 委员会 dōng yà 东亚 hé 和 tài píng yáng 太平洋 shì wù 事务 xiǎo zǔ 小组 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席。
yóu 油 kě yǐ 可以 lái zì 来自 dòng wù 动物 zhī fáng 脂肪 huò zhě 或者 zhí wù 植物 lái yuán 来源， bǐ rú 比如 è lí 鳄梨 yē zi 椰子 huò zhě 或者 xiàng rì kuí 向日葵。
jù tǐ 具体 jiē shōu 接收 duì xiàng 对象 bāo kuò 包括 wěi 伪 zhōng guó yín háng 中国银行 huá dōng 华东 qū 区 zǒng xíng 总行 jí qí 及其 wài bù 外埠 nán tōng 南通、 wú hú 芜湖 zhī háng 支行、 dí 敌 dé guó 德国 dé 德 huá 华 yín háng 银行 zǒng xíng 总行、 rì běn 日本 héng bīn 横滨 zhèng jīn 正金 yín háng 银行 shàng hǎi 上海 zhī diàn 支店。
yóu qì 油气 dì zhì 地质 yì cháng 异常 lǐ lùn 理论 shǒu cì 首次 yìng yòng 应用 yú 于 lín qīng 临清 ào xiàn 坳陷 dé nán 德南 dì qū 地区 yóu qì 油气 kān tàn 勘探， qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。
jù tǐ lái shuō 具体来说， jiù shì 就是 yào 要 shǐ 使 zhōng guó 中国 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 dào 到 2020 nián 年 dá dào 达到 40000 yì 亿 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右， rén jūn 人均 dá dào 达到 3000 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右， shǐ 使 jīng jì 经济 gèng jiā 更加 fā zhǎn 发展、 gèng jiā 更加 jiàn quán 健全、 kē jiào 科教 gèng jiā 更加 jìn bù 进步、 wén huà 文化 gèng jiā 更加 fán róng 繁荣、 shè huì 社会 gèng jiā 更加 hé xié 和谐、 rén mín 人民 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 yīn shí 殷实。
zhǔn bèi 准备 jiāng 将 dī jià wèi 低价位 kōng zhú 空竹 zài 在 dà 大 de 的 chāo jí shì chǎng 超级市场 hé 和 yùn dòng 运动 shāng diàn 商店， wán jù 玩具 shāng diàn 商店 tóu fàng 投放 xiāo shòu 销售。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， duì 对 guǒ shī bù 裹尸布 suǒ 所 zuò 做 de 的 fàng shè xìng 放射性 tàn 碳 nián dài 年代 cè dìng 测定 jié lùn 结论 yǒu 有 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 qǔ yàng 取样 shòu dào 受到 le 了 wū rǎn 污染。
qí 其 zé rèn 责任 guī jiù 归咎 yú 于 mì fēng 蜜蜂 shēng huó 生活 de 的 yǐn mì xìng 隐密性， yǒu 有 yí gè 一个 yóu 由 kuáng rè 狂热 zhōng chéng 忠诚 de 的 wǔ zhuāng 武装 wèi shì 卫士 shǒu hù 守护 zhe 着 de 的 mì mì 秘密。
qí 其 zhuǎn zhé 转折 zhī diǎn 之点 shì 是 yīn wèi 因为 jiā zú 家族 zhōng 中 yí gè 一个 hái zi 孩子 de 的 sǐ wáng 死亡。
qí 其 yuǎn chù 远处 shì 是 fó xiāng gé 佛香阁， bàn yǒu 伴有 fù céng 复层 de 的 wū dǐng 屋顶， shēng qǐ 升起 zài 在 xià gōng 夏宫 de 的 guī 龟 líng 龄 shān qiū 山丘 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景。
hé liú 河流 huì 会 bèi 被 dòng 冻 chéng 成 gù tǐ 固体 , zhè 这 jiù shì 就是 shēng mìng 生命 de 的 zhōng jié 终结。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zhù zài 住在 xī ěr dùn fàn diàn 希尔顿饭店。
lěng què 冷却 néng lì 能力 bù zú 不足 huì 会 zào chéng 造成 zhòng shǔ 中暑 tuō shuǐ 脱水。
lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 guǒ zhēn 果真 bào fā 爆发 zhàn zhēng 战争， měi guó 美国 hé 和 sū lián 苏联 dōu 都 dǎ suàn 打算 duì dí 对敌 duì fāng 对方 de 的 jūn duì 军队、 gōng yè 工业 mù biāo 目标 hé 和 dà chéng shì 大城市 shǐ yòng 使用 hé wǔ qì 核武器。
qí 其 tōng sú huà 通俗化、 píng mín huà 平民化 tè diǎn 特点， zài 在 jìn dài 近代 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 liú 流 yǎn 演 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ dào 起到 le 了 chéng qián qǐ hòu 承前启后 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
hé liú 河流 xíng chéng 形成 kuān kuò 宽阔 de 的 hé wān 河弯， chēng zhī wéi 称之为 hé qū 河曲。
nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 lǎo hǔ qián 老虎钳， tā 它 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易。
lěng shān 冷杉 de 的 zhī tiáo 枝条 píng héng 平衡 zhe 着 xuě 雪。
zhè wèi 这位 xī rì 昔日 měi 美 ǒu 偶 guàn jūn 冠军， rú jīn 如今 dà hóng dà zǐ 大红大紫 de 的 xiāng cūn 乡村 nǚ gē shǒu 女歌手 jiāng 将 hé 和 xiàn yì 现役 qū gùn qiú 曲棍球 yùn dòng yuán 运动员 mài kè 迈克 fèi shě 费舍 zài 在 qī yuè 七月 shí rì 十日 xǐ jié lián lǐ 喜结连理！
hé 河 lán dé 蓝德 xiān sheng 先生 bù jú 布局 yán jǐn 严谨、 jī fēng 机锋 chù chù 处处 de 的 xíng wén 行文 xiǎn shì 显示， zhēn shí 真实 de 的 zōng jiào 宗教 qíng huái 情怀 hé 和 quǎn rú 犬儒 de 的 wēi quán 威权 zhèng zhì 政治 rú hé 如何 wēi miào 微妙 de 地 jiāo zhī 交织 róng hé 融合。
lěng yìng 冷硬 de 的 fēng 风 cóng 从 xī biān 西边 hū xiào 呼啸 guò lái 过来， gǎn xiè 感谢 xià rì 夏日 de 的 yáng guāng 阳光 wēn nuǎn 温暖 zhe 着 tā 它。
zhè wèi 这位 yǒu míng 有名 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 cháng cháng 常常 zài 在 bào shàng 报上 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 tā 他 de 的 duì shǒu 对手。
hé 河 lún chuán cháng 轮船长 tóng 佟 xiān sheng 先生 huó 和 tóng bèi 同辈 de 的 rén 人 jiàn zhèng 见证 le 了 jiāng 江 shàng 上 shēng yá 生涯 de 的 fēng guāng 风光 yǔ 与 bēi jù 悲剧。
qí jiān 其间， qīng qīng 青青 de 的 mǔ qīn 母亲 xiàng 向 zhòng rén 众人 yì sù 忆述 dāng nián 当年 yǔ 与 jīn shé 金蛇 láng jūn 郎君 xià xuě yí 夏雪宜 de 的 yī 一 duàn qíng 段情。
lěng jìng 冷静 de 地 yòng 用 kāi fàng 开放 de 的 xīn xiōng 心胸 zuò 做 zhèng què 正确 jué zé 抉择。 měi cì 每次 zhèng què 正确 wú wù 无误 de 的 jué zé 抉择 jiāng 将 zhǐ yǐn 指引 nǐ 你 zǒu zài 走在 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 de 的 tǎn tú 坦途 shàng 上。
qí 其 tí 题 huà 画 duō 多 yǐ 以 qīng xīn 清新 zhì pǔ 质朴、 fēng qù 风趣 huī xié 诙谐 jiàn cháng 见长， dú tè 独特 de 的 tí bá 题跋， biǎo dá 表达 le 了 tā 他 duì 对 rén shēng 人生 de 的 tǐ yàn 体验， duì shēng 对生 huó 活 de 的 lǐ jiě 理解， duì 对 yì shù 艺术 de 的 bú xiè 不懈 zhuī qiú 追求 yǐ jí 以及 tā 他 jí fù 极富 gè xìng 个性 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣。
zhè wèi 这位 héng kuà 横跨 wǔ tái jù 舞台剧、 diàn yǐng 电影 jí 及 kē xué 科学 lǐng yù 领域 de 的 míng zuǐ 名嘴 mù qián 目前 zhèng zài 正在 zhǔ chí 主持 yí tào 一套 quán xīn 全新 de 的 yóu 由 sān fāng 三方 cān yù 参与 de 的 xì liè piàn 系列片。
hé mǎ 河马 rēng 扔 zì jǐ 自己 de 的 fèn biàn 粪便， biàn xíng chóng 变形虫 jǔ xíng 举行 yáng jù 阳具 bǐ sài 比赛， ér 而 zuò tóu jīng 座头鲸 zé 则 huì 会 chàng 唱 zhe 着 gē 歌 yuè chū 跃出 shuǐ miàn 水面。
zhè wèi 这位 mǔ qīn 母亲 shì 是 nán zhào 南诏 de 的 nǚ wā 女娲。
nǐ 你 kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 tā 他， jì xù 继续 nǐ men 你们 de 的 shēng huó 生活， huò zhě 或者 nǐ 你 bú huì 不会 yuán liàng 原谅 tā 他 rán hòu 然后 yǐ yá huán yá 以牙还牙， zài zhě 再者 jiù shì 就是 jié shù 结束 nǐ 你 hé 和 tā 他 de 的 guān xi 关系 rán hòu 然后 jì xù 继续 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shēng huó 生活。
zhè wèi 这位 mín zhǔ 民主 dǎng jí 党籍 de 的 cān yì yuán 参议员 shì 是 cān yì yuán 参议员 wài 外 jiāo guān 交关 jì 系 wěi yuán huì 委员会 dōng yà 东亚 hé 和 tài píng yáng 太平洋 shì wù 事务 xiǎo zǔ 小组 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席。
yóu 油 kě yǐ 可以 lái zì 来自 dòng wù 动物 zhī fáng 脂肪 huò zhě 或者 zhí wù 植物 lái yuán 来源， bǐ rú 比如 è lí 鳄梨 yē zi 椰子 huò zhě 或者 xiàng rì kuí 向日葵。
jù tǐ 具体 jiē shōu 接收 duì xiàng 对象 bāo kuò 包括 wěi 伪 zhōng guó yín háng 中国银行 huá dōng 华东 qū 区 zǒng xíng 总行 jí qí 及其 wài bù 外埠 nán tōng 南通、 wú hú 芜湖 zhī háng 支行、 dí 敌 dé guó 德国 dé 德 huá 华 yín háng 银行 zǒng xíng 总行、 rì běn 日本 héng bīn 横滨 zhèng jīn 正金 yín háng 银行 shàng hǎi 上海 zhī diàn 支店。
yóu qì 油气 dì zhì 地质 yì cháng 异常 lǐ lùn 理论 shǒu cì 首次 yìng yòng 应用 yú 于 lín qīng 临清 ào xiàn 坳陷 dé nán 德南 dì qū 地区 yóu qì 油气 kān tàn 勘探， qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。
jù tǐ lái shuō 具体来说， jiù shì 就是 yào 要 shǐ 使 zhōng guó 中国 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 dào 到 2020 nián 年 dá dào 达到 40000 yì 亿 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右， rén jūn 人均 dá dào 达到 3000 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右， shǐ 使 jīng jì 经济 gèng jiā 更加 fā zhǎn 发展、 gèng jiā 更加 jiàn quán 健全、 kē jiào 科教 gèng jiā 更加 jìn bù 进步、 wén huà 文化 gèng jiā 更加 fán róng 繁荣、 shè huì 社会 gèng jiā 更加 hé xié 和谐、 rén mín 人民 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 yīn shí 殷实。
zhǔn bèi 准备 jiāng 将 dī jià wèi 低价位 kōng zhú 空竹 zài 在 dà 大 de 的 chāo jí shì chǎng 超级市场 hé 和 yùn dòng 运动 shāng diàn 商店， wán jù 玩具 shāng diàn 商店 tóu fàng 投放 xiāo shòu 销售。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子