ประโยคภาษาจีน- 其间穿插着法籍汉学家足球迷詹尼与周天的爱情描写殊为感人心魄中文句子 (508057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí jiān 其间 chuān chā 穿插 zhe 着 fǎ jí 法籍 hàn xué jiā 汉学家 zú qiú mí 足球迷 zhān ní 詹尼 yǔ 与 zhōu tiān 周天 de 的 ài qíng 爱情 miáo xiě 描写， shū 殊 wèi 为 gǎn rén 感人 xīn pò 心魄。
The story also includes a moving love interlude between Zhou Tian and Jenny, a French Sinologist.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí jiān 其间 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 suǒ wèi 所谓 guó jiā 国家 dà shì 大事， suàn 算 qǐ lai 起来 yě 也 hěn 很 bù shǎo 不少； dàn 但 zài 在 wǒ 我 xīn li 心里， dōu 都 bù liú 不留 shén me 什么 hén jì 痕迹。
qí jiān 其间， yě 也 yǒu zhī 有知 qíng 情 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， zhì 至 shǎo yǒu 少有 13 yì 亿 yuán 元 de 的 wèn tí 问题 dài kuǎn 贷款 zài 在 péng rùn 鹏润 huò 和 xīn héng jī 新恒基 zhī jiān 之间 mì qiè 密切 liú dòng 流动， xíng jì kě yí 形迹可疑。
zhè wèi 这位 céng shǐ 曾使 quán shì jiè 全世界 fā chū 发出 xiào shēng 笑声 de 的 rén 人 zì jǐ 自己 què 却 bǎo hán 饱含 xīn suān 辛酸。
zhè wèi 这位 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 yú fū 渔夫 yù yán 预言 jīn wǎn 今晚 zhī qián 之前 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 hǎi miàn 海面 jiù 就 huì 会 píng fú 平伏。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 miàn hú 面糊 yáng cōng 洋葱 juǎn 卷。
hé gǔ 河谷 hè 和 shān qiū 山丘 ràng 让 lú zhōu 泸州 běi bù 北部 chéng le 成了 jí dù 极度 fù shù 富庶 de 的 dì qū 地区， lú zhōu 泸州 nán bù 南部 duō shān 多山， yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 yuán shǐ sēn lín 原始森林 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源。
lěng duān 冷端 mì fēng 密封 jiàn xì 间隙 tiáo zhěng 调整 zhuāng zhì 装置 cǎi yòng 采用 Z - 80 A dān bǎn jī 单板机 yǔ 与 qí tā 其它 gōng néng 功能 bǎn 板 zǔ chéng 组成 wēi jī 微机 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
lěng 冷 lián zhá 连轧 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo xiào 高效、 yōu zhì 优质 de 的 lěng zhá 冷轧 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， qí 其 shè bèi 设备 zhòng duō 众多、 kòng zhì 控制 guò chéng 过程 fù zá 复杂。
qí 其 yáng miàn 阳面 shì 是： měi guó 美国 jìn bù 进步 zhōng xīn 中心 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， sì shí 四十 nián 年 yǐ shàng 以上 gōng líng 工龄 de 的 nán xìng 男性 píng jūn 平均 bǐ 比 nǚ xìng 女性 měi nián 每年 duō 多 zhèng 挣 431000 měi yuán 美元。 qí 其 yīn miàn 阴面 shì 是： zhè 这 shí 十 nián nèi 年内， měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nán xìng 男性 shǒu cì 首次 shī qù 失去 le 了 lào dòng lì shì chǎng 劳动力市场 shàng 上 de 的 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
nǐ 你 kě yǐ 可以 guān diào 关掉 zhè ge 这个 gōng jù tiáo 工具条， dàn 但 què 却 yào 要 nǐ 你 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 yí gè 一个 cài dān 菜单 lái 来 dǎ kāi 打开 tā 它。
lěng 冷 xùn huà 驯化 guò chéng 过程 zhōng 中， dà liàng 大量 jī yīn 基因 bèi 被 yòu dǎo 诱导 biǎo dá 表达， zhè xiē 这些 jī yīn 基因 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 qǐ dòng 启动 zǐ qū 子区 hán yǒu 含有 CRT / DRE shùn shì 顺式 zuò yòng 作用 yuán jiàn 元件。
qí 其 qīng dǎo 青岛 jiāo huà chǎng 焦化厂 àn 按 měi tǒng 每桶 jī zhǔn 基准 yuán yóu 原油 de 的 fú dòng 浮动 gōng shì 公式， duì 对 gòu rù 购入 de 的 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 qīng zhì 轻质 dī 低 liú 硫 yuán yóu 原油 dìng jià 定价。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 shí xù 时序 tú lái 图来 xiǎn shì 显示 yīng yòng chéng xù 应用程序 liú chéng 流程 ( jiàn mó 建模 zhèng zài 正在 biān xiě 编写 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 ) hé shí 和实 shí 时 yīng yòng chéng xù 应用程序 liú chéng 流程。
dòng gàn 冻干 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shēng wù zhì pǐn 生物制品、 yào pǐn 药品 de 的 zhì zào 制造 qǐ dào 起到 guān jiàn xìng 关键性 zuò yòng 作用。
jù 具 zhuān yè 专业 zhèng zhào 证照 zhí yè zī gé 执业资格 zhě 者， jīng 经 pìn yòng 聘用 chōng rèn 充任 fǎ guān 法官 zhù lǐ 助理 qī jiān 期间， jì rù 计入 qí 其 zhuān yè 专业 zhí yè 执业 nián zī 年资。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dào 到 liù hé 六合 yè shì 夜市 qù 去 pǐn cháng 品尝 běn dì 本地 liào lǐ 料理。
jìng tǔ 净土 sī xiǎng 思想 de 的 xīng qǐ 兴起 yǐ jí 以及 fǎ 法 rán 然 jìng tǔ zōng 净土宗 de 的 dàn shēng 诞生， jiū 究 qí 其 yuán yóu 缘由 wú yí 无疑 shì 是 lái zì 来自 yú mò fǎ 于末法 sī xiǎng 思想 zài 在 dāng shí 当时 shí dài 时代 de 的 liú xíng 流行。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yì kǎ tōng 一卡通 xiāo shòu diǎn 销售点 qù 去 huàn 换 gè 个 xīn 新 de 的。
zhǔn rù 准入 kòng zhì 控制 shì 是 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 fēng wō 蜂窝 wǎng luò 网络 zhōng 中 fú wù 服务 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yuè qiú 月球 lǚ xíng 旅行， nǐ 你 kě yǐ 可以 yīn wèi 因为 shēng wù 生物 yí chuán xué 遗传学 ér 而 cháng shēng bù lǎo 长生不老， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn 跟 dòng wù 动物 xìng jiāo 性交 huò shì 或是 zuò 做 bié de 别的 rèn hé 任何 shì 事。
zhǔn bèi 准备 1 / 4 chá chí 茶匙 xiāng 香 cài zǐ 菜籽， 1 / 4 chá chí 茶匙 de 的 xiǎo huí xiāng 小茴香 hé 和 1 / 4 chá chí 茶匙 de 的 huí xiāng zǐ 茴香籽， hùn hé 混合 1.5 shēng 升 de 的 rè shuǐ 热水， yǐn yòng 饮用 yī zhěng tiān 一整天。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 nèi jiǎ dé 内贾德 xiān sheng 先生 de 的 jiǎng huà 讲话。
yóu qì 油气 dì zhì 地质 yì cháng 异常 lǐ lùn 理论 shǒu cì 首次 yìng yòng 应用 yú 于 lín qīng 临清 ào xiàn 坳陷 dé nán 德南 dì qū 地区 yóu qì 油气 kān tàn 勘探， qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。
jù tǐ lái shuō 具体来说， zhǔ yào 主要 nóng yè qū 农业区 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 bǔ jǐ 补给， hú pō 湖泊， hé liú 河流， xiǎo xī 小溪， zhǔ yào 主要 sēn lín 森林， shī dì 湿地， yī 铱 qū 诎 wàng 旺 dòng zhí wù 动植物 dì qū 地区 jí 及 zhǔ yào 主要 shā 沙， lì shí 砾石 huò 或 kuàng cáng 矿藏。
nǐ 你 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ 我 gāi 该 zǒu 走 nǎ 哪 tiáo 条 tōng dào 通道 ma 吗？
zhè wèi 这位 wáng zǐ 王子 lí kāi 离开 le 了 huáng gōng 皇宫， huàn shàng 换上 le 了 pò jiù 破旧 yī fu 衣服， xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 shā mén 沙门。
jù tǐ 具体 ér yán 而言， táng láng 螳螂 xiā 虾 hé 和 DVD jī 机 huò 或 CD jī 机 dōu 都 néng 能 jiāng 将 guāng 光 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形式， cóng ér 从而 jiāng 将 guāng xìn hào 光信号 cún chǔ 存储 qǐ lai 起来， zhī hòu 之后 hái 还 néng 能 zài 再 diào qǔ 调取 chū lái 出来。
yóu guàn chē 油罐车 zài 在 sāng gé cūn 桑格村 fān chē 翻车， yì xiē 一些 mín zhòng 民众 shì tú 试图 zài 在 shí yóu 石油 qǐ huǒ 起火 zhī qián 之前 hōng qiǎng 哄抢， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 rén 人 yīn wèi 因为 fáng wū 房屋 qǐ huǒ 起火 ér 而 sǐ wáng 死亡。
jù bèi 具备 róu 揉 niē 捏、 diǎn xué 点穴、 chuí dǎ 捶打、 zhǐ yā 指压 děng 等 àn mó 按摩 shǒu fǎ 手法， rú 如 jì shī 技师 àn mó 按摩 bān 般 zhuān yè 专业。
zhǔn què 准确 de 的 bào guāng 曝光 kòng zhì 控制 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， shè yǐng shī 摄影师 yī kào 依靠 de 的 shì 是 bào guāng 曝光 zhí fāng tú 直方图。

ประโยคภาษาจีน
qí jiān 其间 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 suǒ wèi 所谓 guó jiā 国家 dà shì 大事， suàn 算 qǐ lai 起来 yě 也 hěn 很 bù shǎo 不少； dàn 但 zài 在 wǒ 我 xīn li 心里， dōu 都 bù liú 不留 shén me 什么 hén jì 痕迹。
qí jiān 其间， yě 也 yǒu zhī 有知 qíng 情 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， zhì 至 shǎo yǒu 少有 13 yì 亿 yuán 元 de 的 wèn tí 问题 dài kuǎn 贷款 zài 在 péng rùn 鹏润 huò 和 xīn héng jī 新恒基 zhī jiān 之间 mì qiè 密切 liú dòng 流动， xíng jì kě yí 形迹可疑。
zhè wèi 这位 céng shǐ 曾使 quán shì jiè 全世界 fā chū 发出 xiào shēng 笑声 de 的 rén 人 zì jǐ 自己 què 却 bǎo hán 饱含 xīn suān 辛酸。
zhè wèi 这位 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 yú fū 渔夫 yù yán 预言 jīn wǎn 今晚 zhī qián 之前 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 de 的 hǎi miàn 海面 jiù 就 huì 会 píng fú 平伏。
nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 miàn hú 面糊 yáng cōng 洋葱 juǎn 卷。
hé gǔ 河谷 hè 和 shān qiū 山丘 ràng 让 lú zhōu 泸州 běi bù 北部 chéng le 成了 jí dù 极度 fù shù 富庶 de 的 dì qū 地区， lú zhōu 泸州 nán bù 南部 duō shān 多山， yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 yuán shǐ sēn lín 原始森林 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源。
lěng duān 冷端 mì fēng 密封 jiàn xì 间隙 tiáo zhěng 调整 zhuāng zhì 装置 cǎi yòng 采用 Z - 80 A dān bǎn jī 单板机 yǔ 与 qí tā 其它 gōng néng 功能 bǎn 板 zǔ chéng 组成 wēi jī 微机 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
lěng 冷 lián zhá 连轧 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo xiào 高效、 yōu zhì 优质 de 的 lěng zhá 冷轧 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， qí 其 shè bèi 设备 zhòng duō 众多、 kòng zhì 控制 guò chéng 过程 fù zá 复杂。
qí 其 yáng miàn 阳面 shì 是： měi guó 美国 jìn bù 进步 zhōng xīn 中心 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， sì shí 四十 nián 年 yǐ shàng 以上 gōng líng 工龄 de 的 nán xìng 男性 píng jūn 平均 bǐ 比 nǚ xìng 女性 měi nián 每年 duō 多 zhèng 挣 431000 měi yuán 美元。 qí 其 yīn miàn 阴面 shì 是： zhè 这 shí 十 nián nèi 年内， měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nán xìng 男性 shǒu cì 首次 shī qù 失去 le 了 lào dòng lì shì chǎng 劳动力市场 shàng 上 de 的 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
nǐ 你 kě yǐ 可以 guān diào 关掉 zhè ge 这个 gōng jù tiáo 工具条， dàn 但 què 却 yào 要 nǐ 你 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 yí gè 一个 cài dān 菜单 lái 来 dǎ kāi 打开 tā 它。
lěng 冷 xùn huà 驯化 guò chéng 过程 zhōng 中， dà liàng 大量 jī yīn 基因 bèi 被 yòu dǎo 诱导 biǎo dá 表达， zhè xiē 这些 jī yīn 基因 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 qǐ dòng 启动 zǐ qū 子区 hán yǒu 含有 CRT / DRE shùn shì 顺式 zuò yòng 作用 yuán jiàn 元件。
qí 其 qīng dǎo 青岛 jiāo huà chǎng 焦化厂 àn 按 měi tǒng 每桶 jī zhǔn 基准 yuán yóu 原油 de 的 fú dòng 浮动 gōng shì 公式， duì 对 gòu rù 购入 de 的 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 qīng zhì 轻质 dī 低 liú 硫 yuán yóu 原油 dìng jià 定价。
nǐ 你 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 shí xù 时序 tú lái 图来 xiǎn shì 显示 yīng yòng chéng xù 应用程序 liú chéng 流程 ( jiàn mó 建模 zhèng zài 正在 biān xiě 编写 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 ) hé shí 和实 shí 时 yīng yòng chéng xù 应用程序 liú chéng 流程。
dòng gàn 冻干 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shēng wù zhì pǐn 生物制品、 yào pǐn 药品 de 的 zhì zào 制造 qǐ dào 起到 guān jiàn xìng 关键性 zuò yòng 作用。
jù 具 zhuān yè 专业 zhèng zhào 证照 zhí yè zī gé 执业资格 zhě 者， jīng 经 pìn yòng 聘用 chōng rèn 充任 fǎ guān 法官 zhù lǐ 助理 qī jiān 期间， jì rù 计入 qí 其 zhuān yè 专业 zhí yè 执业 nián zī 年资。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dào 到 liù hé 六合 yè shì 夜市 qù 去 pǐn cháng 品尝 běn dì 本地 liào lǐ 料理。
jìng tǔ 净土 sī xiǎng 思想 de 的 xīng qǐ 兴起 yǐ jí 以及 fǎ 法 rán 然 jìng tǔ zōng 净土宗 de 的 dàn shēng 诞生， jiū 究 qí 其 yuán yóu 缘由 wú yí 无疑 shì 是 lái zì 来自 yú mò fǎ 于末法 sī xiǎng 思想 zài 在 dāng shí 当时 shí dài 时代 de 的 liú xíng 流行。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yì kǎ tōng 一卡通 xiāo shòu diǎn 销售点 qù 去 huàn 换 gè 个 xīn 新 de 的。
zhǔn rù 准入 kòng zhì 控制 shì 是 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 fēng wō 蜂窝 wǎng luò 网络 zhōng 中 fú wù 服务 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
nǐ 你 kě yǐ 可以 qù 去 yuè qiú 月球 lǚ xíng 旅行， nǐ 你 kě yǐ 可以 yīn wèi 因为 shēng wù 生物 yí chuán xué 遗传学 ér 而 cháng shēng bù lǎo 长生不老， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn 跟 dòng wù 动物 xìng jiāo 性交 huò shì 或是 zuò 做 bié de 别的 rèn hé 任何 shì 事。
zhǔn bèi 准备 1 / 4 chá chí 茶匙 xiāng 香 cài zǐ 菜籽， 1 / 4 chá chí 茶匙 de 的 xiǎo huí xiāng 小茴香 hé 和 1 / 4 chá chí 茶匙 de 的 huí xiāng zǐ 茴香籽， hùn hé 混合 1.5 shēng 升 de 的 rè shuǐ 热水， yǐn yòng 饮用 yī zhěng tiān 一整天。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 nèi jiǎ dé 内贾德 xiān sheng 先生 de 的 jiǎng huà 讲话。
yóu qì 油气 dì zhì 地质 yì cháng 异常 lǐ lùn 理论 shǒu cì 首次 yìng yòng 应用 yú 于 lín qīng 临清 ào xiàn 坳陷 dé nán 德南 dì qū 地区 yóu qì 油气 kān tàn 勘探， qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。
jù tǐ lái shuō 具体来说， zhǔ yào 主要 nóng yè qū 农业区 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 bǔ jǐ 补给， hú pō 湖泊， hé liú 河流， xiǎo xī 小溪， zhǔ yào 主要 sēn lín 森林， shī dì 湿地， yī 铱 qū 诎 wàng 旺 dòng zhí wù 动植物 dì qū 地区 jí 及 zhǔ yào 主要 shā 沙， lì shí 砾石 huò 或 kuàng cáng 矿藏。
nǐ 你 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ 我 gāi 该 zǒu 走 nǎ 哪 tiáo 条 tōng dào 通道 ma 吗？
zhè wèi 这位 wáng zǐ 王子 lí kāi 离开 le 了 huáng gōng 皇宫， huàn shàng 换上 le 了 pò jiù 破旧 yī fu 衣服， xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 shā mén 沙门。
jù tǐ 具体 ér yán 而言， táng láng 螳螂 xiā 虾 hé 和 DVD jī 机 huò 或 CD jī 机 dōu 都 néng 能 jiāng 将 guāng 光 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形式， cóng ér 从而 jiāng 将 guāng xìn hào 光信号 cún chǔ 存储 qǐ lai 起来， zhī hòu 之后 hái 还 néng 能 zài 再 diào qǔ 调取 chū lái 出来。
yóu guàn chē 油罐车 zài 在 sāng gé cūn 桑格村 fān chē 翻车， yì xiē 一些 mín zhòng 民众 shì tú 试图 zài 在 shí yóu 石油 qǐ huǒ 起火 zhī qián 之前 hōng qiǎng 哄抢， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 rén 人 yīn wèi 因为 fáng wū 房屋 qǐ huǒ 起火 ér 而 sǐ wáng 死亡。
jù bèi 具备 róu 揉 niē 捏、 diǎn xué 点穴、 chuí dǎ 捶打、 zhǐ yā 指压 děng 等 àn mó 按摩 shǒu fǎ 手法， rú 如 jì shī 技师 àn mó 按摩 bān 般 zhuān yè 专业。
zhǔn què 准确 de 的 bào guāng 曝光 kòng zhì 控制 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， shè yǐng shī 摄影师 yī kào 依靠 de 的 shì 是 bào guāng 曝光 zhí fāng tú 直方图。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子