ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng rén
令人
fèi jiě
费解
de
的
guān chá
观察
jiē guǒ
结果
2
:
měi guó rén
美国人
zài yì
在意
/
bú zài yì
不在意
huán jìng
环境
.
Puzzling Observation 2: Americans do/do not care about the environment.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • lìng rén
    令人
    yí hàn
    遗憾
    de
    的
    shì
    是
    ，
    jīn nián
    今年
    zhè xiē
    这些
    zì yóu huà
    自由化
    de
    的
    cuò shī
    措施
    kě néng
    可能
    huì
    会
    bèi
    被
    zǔ zhǐ
    阻止
    jīng jì
    经济
    guò rè
    过热
    de
    的
    nǔ lì
    努力
    dǐ xiāo
    抵消
    。
  • “
    hóng sè
    红色
    gē qǔ
    歌曲
    dà bù fen
    大部分
    shì
    是
    guān yú
    关于
    gé mìng
    革命
    hé
    和
    bào lì
    暴力
    de
    的
    ，
    ”
    tā
    他
    shuō
    说
    。
  • “
    yuē huì
    约会
    qiáng bào
    强暴
    ”
    yào wù
    药物
    –
    lì rú
    例如
    “
    mí jiān
    迷奸
    yào
    药
    ”
    -
    huì
    会
    bèi
    被
    tōu tōu
    偷偷
    dì xià
    地下
    dào
    到
    rén men
    人们
    de
    的
    yǐn liào
    饮料
    zhōng
    中
    。
  • měi lián chǔ
    美联储
    yǐ jīng
    已经
    biǎo shì
    表示
    tōng huò
    通货
    péng
    澎
    zhàng
    胀
    zài
    在
    kòng zhì
    控制
    zhōng
    中
    。
    dàn shì
    但是
    měi lián chǔ
    美联储
    biǎo shì
    表示
    rú guǒ
    如果
    tōng huò péng zhàng
    通货膨胀
    yā lì
    压力
    biàn
    变
    dà
    大
    ，
    tā men
    他们
    huì
    会
    cǎi qǔ xíng dòng
    采取行动
    。
  • měi lián chǔ
    美联储
    de
    的
    zī chǎn fù zhài biǎo
    资产负债表
    péng zhàng
    膨胀
    dào liǎo
    到了
    yú
    逾
    liǎng
    两
    wàn yì
    万亿
    měi yuán
    美元
    ，
    suí zhe
    随着
    bèi dì li
    背地里
    hé
    和
    gōng kāi
    公开
    de
    的
    duì
    对
    huá ěr jiē
    华尔街
    jù tóu
    巨头
    men
    们
    de
    的
    zhèn jì
    赈济
    ，
    hào fèi
    耗费
    shèn zhì
    甚至
    kě néng
    可能
    gèng duō
    更多
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    quán jī
    拳击
    shì
    是
    shí fēn
    十分
    yě mán
    野蛮
    de
    的
    ，
    yīn wèi
    因为
    dāng shí
    当时
    méi yǒu
    没有
    rèn hé
    任何
    bǐ sài guī zé
    比赛规则
    ，
    zhí yè
    职业
    quán jī shǒu
    拳击手
    yǒu kě néng
    有可能
    zài
    在
    bǐ sài
    比赛
    zhōng
    中
    shòu zhòng
    受重
    shāng
    伤
    ，
    shèn zhì
    甚至
    sàng mìng
    丧命
    。
  • jū
    据
    jū mín
    居民
    men
    们
    shuō
    说
    ，
    yī
    一
    zhí dào
    直到
    zhōu sì
    周四
    yè jiān
    夜间
    de
    的
    sān gè
    三个
    yè wǎn
    夜晚
    ，
    tǎ zhū lā
    塔朱拉
    de
    的
    qīng nián
    青年
    tuán tǐ
    团体
    yì zhí
    一直
    zài
    在
    yǔ
    与
    zhī chí
    支持
    dāng jú
    当局
    de
    的
    wǔ zhuāng lì liàng
    武装力量
    zhǎn kāi
    展开
    yóu jī
    游击
    qiāng zhàn
    枪战
    。
  • lìng rén
    令人
    nán wàng
    难忘
    de
    的
    yī
    一
    jū shì
    居室
    ，
    líng
    零
    néng hào
    能耗
    de
    的
    fēn shuǐ lǐng
    分水岭
    xiǎo wū
    小屋
    shì
    是
    mǎ lǐ lán dà xué
    马里兰大学
    jí tǐ
    集体
    zhì huì
    智慧
    de
    的
    jié jīng
    结晶
    。
  • “
    zǔ gě shì
    组合式
    gāng
    钢
    jiā jù
    家具
    biǎo miàn
    表面
    fù yǒu
    附有
    xīn yí dài
    新一代
    yǐ xī
    乙烯
    jiǎn zhèn
    减震
    diàn
    垫
    ，
    gān jìng
    干净
    、
    tòu qì
    透气
    、
    yì
    易
    gēng huàn
    更换
    ”
    ，
    tā
    她
    jiè shào
    介绍
    shuō
    说
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    zhěng gè
    整个
    jié rì
    节日
    huó dòng
    活动
    shǐ zhōng
    始终
    ，
    nán rén
    男人
    hé
    和
    nǚ rén
    女人
    zhǐ xiàn
    只限
    yú mō nǎi
    于摸奶
    zhè jiàn
    这件
    shì
    事
    ，
    ér
    而
    méi yǒu
    没有
    bié de
    别的
    。
  • jū
    据
    shì
    市
    kàng hóng
    抗洪
    zhǐ huī bù
    指挥部
    tòu lù
    透露
    ，
    yǐ jīng
    已经
    yǒu
    有
    94
    ，
    000
    míng
    名
    zāi mín
    灾民
    bèi
    被
    chóng xīn
    重新
    ān zhì
    安置
    。
  • lìng
    令
    tā men
    他们
    chī jīng
    吃惊
    de
    的
    shì
    是
    ，
    tā men
    他们
    zhǐ
    只
    fā xiàn
    发现
    yǔ
    与
    tā
    她
    de
    的
    yán jiū
    研究
    fā xiàn
    发现
    xiāng fǎn
    相反
    de
    的
    jiē guǒ
    结果
    ：
    ái xì bāo
    癌细胞
    bú shi
    不是
    xiàng
    像
    shī wǎ cí
    施瓦茨
    suǒ fā xiàn
    所发现
    de
    的
    nà yàng
    那样
    yán zhe
    沿着
    liú dòng
    流动
    ér
    而
    qiān yí
    迁移
    ，
    tā men
    它们
    shì
    是
    nì liú
    逆流
    qiān yí
    迁移
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    wú lùn
    无论
    tā
    她
    sàn kāi
    散开
    de
    的
    cháng qún
    长裙
    xiǎn de
    显得
    duō me
    多么
    lǎo shi
    老实
    ，
    fà jì
    发髻
    shū
    梳
    zài hòu
    在后
    miàn
    面
    xiǎn de
    显得
    duō me
    多么
    duān zhuāng
    端庄
    ，
    nà shuāng
    那双
    jiāo dié
    交叠
    zài
    在
    xī tóu
    膝头
    shàng
    上
    de
    的
    xiǎo shǒu
    小手
    xiǎn de
    显得
    duō me
    多么
    wén jìng
    文静
    ，
    tā
    她
    de
    的
    běn lái miàn mù
    本来面目
    zhōng guī
    终归
    shì
    是
    cáng
    藏
    bú zhù
    不住
    de
    的
    。
  • lìng
    令
    tā
    他
    jǔ sàng
    沮丧
    de
    的
    shì
    是
    ，
    hé miáo
    禾苗
    zhǎng de
    长得
    tài
    太
    màn
    慢
    。
  • jū
    据
    dāng dì
    当地
    méi tǐ
    媒体
    9
    rì
    日
    bào dào
    报道
    ，
    niǔ yuē shí bào
    纽约时报
    chū bǎn
    出版
    gōng sī
    公司
    zhǔ xí
    主席
    xiǎo
    小
    Ā sè
    阿瑟
    ·
    sū zī bó
    苏兹伯
    gé rì
    格日
    qián
    前
    zài
    在
    lún dūn
    伦敦
    zhào kāi
    召开
    de
    的
    yí cì
    一次
    huì yì
    会议
    zhōng
    中
    pī lù
    披露
    ，
    《
    niǔ yuē shí bào
    纽约时报
    》
    bú rì
    不日
    jiāng
    将
    bèi pò
    被迫
    tíng zhǐ
    停止
    yìn shuā
    印刷
    zhǐ zhì
    纸质
    bào zhǐ
    报纸
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    zuì hòu
    最后
    biān jí
    编辑
    de
    的
    lùn
    论
    yǒu kě néng
    有可能
    dì zǐ
    弟子
    zēng zǐ
    曾子
    ，
    shéi
    谁
    shì
    是
    qí zhōng
    其中
    zuì
    最
    yōu jiǔ
    悠久
    de
    的
    xué sheng
    学生
    kǒng zǐ
    孔子
    。
  • lìng
    令
    wǒ men
    我们
    jīng yà
    惊讶
    de
    的
    shì
    是
    ，
    tā
    她
    kàn zhe
    看着
    jiǎn pǔ
    简谱
    jiù
    就
    néng
    能
    chuī
    吹
    hǎo duō
    好多
    gē qǔ
    歌曲
    le
    了
    。
  • jū
    据
    dāng dì
    当地
    méi tǐ bào dào
    媒体报道
    ，
    tā
    她
    jiāng
    将
    chéng wéi
    成为
    hé nán
    河南
    xìn yáng
    信阳
    nán wān
    南湾
    hú jǐng qū
    湖景区
    61
    dǎo
    岛
    zǒng
    总
    dǎo zhǔ
    岛主
    ，
    tā
    她
    de
    的
    gōng zuò nèi róng
    工作内容
    jiù shì
    就是
    měi tiān
    每天
    xiě
    写
    bó kè
    博客
    、
    pāi shè
    拍摄
    xuān chuán piàn
    宣传片
    、
    zǔ zhī
    组织
    zhāo mù
    招募
    wǎng yǒu
    网友
    huó dòng
    活动
    huó
    和
    cān jiā
    参加
    jǐng qū
    景区
    dà xíng huó dòng
    大型活动
    。
  • “
    wǎng luò
    网络
    shàng
    上
    mǒu
    某
    zhù
    住
    de
    的
    mǒu rén
    某人
    kě yǐ
    可以
    chá dào
    查到
    nǐ
    你
    zài
    在
    nǎ lǐ
    哪里
    ，
    zhè ge
    这个
    xiǎng fǎ
    想法
    tài
    太
    ràng
    让
    rén
    人
    máo gǔ sǒng rán
    毛骨悚然
    le
    了
    。
    ”
    tā
    他
    shuō
    说
    。
  • jū
    据
    dāng dì
    当地
    méi tǐ bào dào
    媒体报道
    ，
    hé nán
    河南
    xīn cài xiàn
    新蔡县
    yǒu
    有
    yī
    一
    zhǐ
    只
    shēn cán zhì jiān
    身残志坚
    、
    dào lì
    倒立
    xíng zǒu
    行走
    de
    的
    zhū
    猪
    ，
    bèi
    被
    chēng wéi
    称为
    “
    zhū
    猪
    jiān qiáng
    坚强
    ”
    。
  • měi shí
    美食
    lián bō
    联播
    wǎng
    网
    de
    的
    zǒng jīng lǐ
    总经理
    ní kè
    尼克
    ·
    cáo luó
    曹罗
    gǔ dé
    古德
    shuō
    说
    ：
    “
    zhè
    这
    tū chū
    突出
    biǎo míng
    表明
    liào
    瞭
    duì
    对
    wǒ men
    我们
    lái shuō
    来说
    huā fèi
    花费
    shí jiān
    时间
    hé
    和
    jīng lì
    精力
    qù
    去
    zhì xiè
    致谢
    réng rán
    仍然
    shì
    是
    fēi cháng
    非常
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    。
  • jū
    据
    dāng dì
    当地
    de
    的
    yí xiàng
    一项
    diào chá
    调查
    xiǎn shì
    显示
    ，
    hǎi nán
    海南
    liáng hǎo
    良好
    de
    的
    shēng tài huán jìng
    生态环境
    shì
    是
    bǎi suì lǎo rén
    百岁老人
    dé yǐ
    得以
    yí yǎng tiān nián
    颐养天年
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    yīn sù
    因素
    ，
    yú
    逾
    jiǔ chéng
    九成
    de
    的
    lǎo rén
    老人
    cháng nián
    常年
    chī sù
    吃素
    。
  • “
    měi guó
    美国
    fú shì
    服饰
    bú shi
    不是
    yí gè
    一个
    zhuān mén
    专门
    lì tā
    利他
    de
    的
    gōng sī
    公司
    ，
    ”
    qià
    恰
    ní
    尼
    shuō
    说
    ，
    “
    wǒ
    我
    xìn fèng
    信奉
    zī běn zhǔ yì
    资本主义
    、
    lì yǐ
    利已
    zhǔ yì
    主义
    ，
    ér
    而
    duì
    对
    tā rén
    他人
    kāng kǎi
    慷慨
    yě
    也
    néng
    能
    lì jǐ
    利己
    。
    ”
  • bú guò
    不过
    ，
    chá lǐ zì
    查理自
    shǒu shù
    手术
    hòu
    后
    biàn
    便
    jí
    极
    jǐn
    尽
    suǒ néng
    所能
    de
    地
    jí qǔ
    汲取
    xīn zhī
    新知
    ，
    zhè yàng
    这样
    de
    的
    qiú zhī
    求知
    jīng yàn
    经验
    cù shǐ
    促使
    tā
    他
    zài
    在
    zhì lì
    智力
    tuì huà
    退化
    de
    的
    qíng kuàng xià
    情况下
    réng jiù
    仍旧
    zī zī bú juàn
    孜孜不倦
    de
    地
    xué xí
    学习
    。
  • qún zhòng
    群众
    de
    的
    chuàng zào lì
    创造力
    shì
    是
    wú qióng wú jìn
    无穷无尽
    de
    的
    。
  • yǐ
    以
    2.5
    ％
    zēng xiào
    增效
    dí dí wèi
    敌敌畏
    pēn sǎ
    喷洒
    ，
    kě
    可
    shǐ
    使
    yíng
    蝇
    mì dù
    密度
    wéi chí
    维持
    zài
    在
    jiào
    较
    dī
    低
    shuǐ píng
    水平
    。
  • jù xī
    据悉
    ，
    yì xiē
    一些
    zhōng xiǎo xíng
    中小型
    jiā jù
    家具
    qǐ yè
    企业
    kāi shǐ
    开始
    jiā qiáng
    加强
    zhōng dī duān
    中低端
    jiā jù
    家具
    de
    的
    shēng chǎn
    生产
    lì dù
    力度
    ，
    jī jí
    积极
    kāi tuò
    开拓
    sān
    三
    sì jí
    四级
    shì chǎng
    市场
    hé
    和
    xiāng zhèn
    乡镇
    shì chǎng
    市场
    。
  • bú guò
    不过
    ，
    lín yù
    淋浴
    de
    的
    liú xíng
    流行
    guò chéng
    过程
    kě yǐ
    可以
    yòng
    用
    “
    yā dǎo xìng
    压倒性
    ”
    lái
    来
    xíng róng
    形容
    ，
    zhè
    这
    zhī
    支
    zòng xiàng
    纵向
    gōng shuǐ
    供水
    de
    的
    dà jūn
    大军
    héng xíng
    横行
    shì jiè
    世界
    shí
    时
    ，
    wǒ men
    我们
    kě lián
    可怜
    de
    的
    lǎo
    老
    yù gāng
    浴缸
    zhǐ néng
    只能
    sè suō
    瑟缩
    zài
    在
    tā men
    他们
    suǒ
    所
    guò
    过
    zhī
    之
    chù
    处
    de
    的
    jiǎo luò
    角落
    lǐ
    里
    ：
    shàng shì jì
    上世纪
    70
    nián dài
    年代
    ，
    jǐn
    仅
    yǒu
    有
    bǎi fēn zhī
    百分之
    wǔ
    五
    de
    的
    jiā tíng
    家庭
    yōng yǒu
    拥有
    lín yù
    淋浴
    ；
  • “
    cōng míng rén
    聪明人
    ，
    nǐ
    你
    shuō
    说
    dé
    得
    zhēn hǎo
    真好
    ，
    ”
    lù yì
    路易
    shuō dào
    说道
    ，
    “
    táng dì
    堂弟
    ，
    wǎn ān
    晚安
    ，
    wǒ
    我
    dé
    得
    qù
    去
    chuān shang
    穿上
    wǒ de
    我的
    róng zhuāng
    戎装
    。
  • yǐ
    以
    Shokay
    wéi lì
    为例
    ，
    zhè shì
    这是
    yì jiā
    一家
    wèi yú
    位于
    shàng hǎi
    上海
    de
    的
    shè huì
    社会
    qǐ yè
    企业
    ，
    zhǐ zài
    旨在
    tōng guò
    通过
    cǎi gòu
    采购
    máo niú
    牦牛
    máo lái
    毛来
    tí gāo
    提高
    zhōng guó
    中国
    xī bù
    西部
    piān yuǎn
    偏远
    xiāng cūn
    乡村
    mù mín
    牧民
    hé
    和
    xiù
    绣
    nǚ de
    女的
    shōu rù
    收入
    。