ประโยคภาษาจีน- 这位老师之所以能够给我留下深刻的印象不是因为他的教学而是因为他突出的个性中文句子 (509630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè wèi 这位 lǎo shī 老师 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 jiào xué 教学， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 他 tū chū 突出 de 的 gè xìng 个性。
This teacher made a deep impression on me not because of his teaching but because of his strong personality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 lǎo shī 老师 zǒng shì 总是 wèi 为 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 shì 事 zé bèi 责备 xué sheng 学生 men 们。
jù yǒu 具有 sè xiāng wèi měi 色香味美、 kǒu gǎn 口感 mián 绵 rùn 润、 duō 多 shí 食 bù 不 nì 腻 děng 等 tè diǎn 特点， shì 是 bǔ chōng 补充 tǐ nèi 体内 duō zhǒng 多种 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成份 de 的 fēng wèi 风味 shí pǐn 食品。
jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì yì 意义 de 的 shì 是， píng guǒ 苹果 zhè me 这么 zuò 做 shí jì shàng 实际上 zhèng zài 正在 yǐn lái 引来 shěn chá 审查 hé 和 bìng 病 gòu 垢， zhè 这 zhèng shì 正是 píng guǒ 苹果 suǒ 所 jié lì 竭力 bì miǎn 避免 de 的。
jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 zhòng 种 sēn lín 森林 zhè 这 shì 事 kāi shǐ 开始 shí 时 zhǐ shì 只是 wǒ de 我的 yí gè 一个 ài hào 爱好， dàn 但 què shì 却是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 wǒ 我 zuì 最 bàng 棒 de 的 tóu zī 投资。 10 nián qián 年前 wǒ 我 gòu mǎi 购买 de 的 zhè 这 piàn 片 nóng tián 农田 jià gé 价格 yǐ 已 fān 翻 le 了 wǔ 五 fān 番。
zhì liáo 治疗 zǔ 组 chū xiàn 出现 de 的 yīn xū huǒ wàng 阴虚火旺 zhèng 证 hòu 候 jī 积 fēn zhí 分值 jí 及 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jūn 均 jiào 较 duì zhào zǔ 对照组 wèi 为 dī 低（ P < 0.05 ， P < 0.01 ）。
jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 qì tǐ 气体 pái fàng 排放 yǐ 以 dá dào 达到 guó jì 国际 pái fàng 排放 mù biāo 目标 de 的 xíng dòng 行动 zuì jìn 最近 xiàn rù 陷入 le 了 jiāng jú 僵局， yuán yīn shì 原因是 rì běn 日本 fā shēng 发生 de 的 hé 核 wēi jī 危机 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 guó jiā 国家 gē zhì 搁置 lì yòng 利用 hé jì shù 核技术 de 的 jì huà 计划。
jiǎn shǎo 减少， huí shōu 回收， zài lì yòng 再利用 de 的 zhèng cè 政策 suī rán 虽然 yǒu 有 xiào guǒ 效果， dàn shì 但是 lā jī cháng 垃圾场 de 的 lā jī 垃圾 hái shi 还是 duī jī rú shān 堆积如山。
zhè wèi 这位 lǎo shī 老师 gěi 给 tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 dìng xià 定下 gāo biāo zhǔn 高标准。
jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， zhèng shì 正是 zì rán xuǎn zé 自然选择 shǐ de 使得 rén lèi 人类 de 的 lán wěi 阑尾 méi yǒu 没有 wán quán 完全 xiāo shī 消失 diào 掉。
zhì liáo 治疗 biǎo miàn de 表面的 shēng wù 生物 yī xué 医学 cè shì shè bèi 测试设备， gǎi shàn 改善 biǎo miàn 表面 rùn shī xìng 润湿性 de 的 hé liú 合流 liú dòng 流动。
jiǎn féi 减肥 zhōng xīn 中心 bǎ 把 rè liàng 热量 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jiǎn dān 简单 de 的 shù zhí 数值 lái 来 jiān kòng 监控 hé 和 tiáo lǐ 调理 shàn shí 膳食。
zhè wèi 这位 zì xìn 自信 de 的 nián qīng rén 年轻人 tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂， tā 他 shì tú 试图 tóng shí 同时 zài 在 sān gè 三个 chéng shì 城市 kāi zhǎn 开展 xīn yè wù 新业务， ér 而 měi 每 xiàng 项 yè wù 业务 dōu 都 shì 是 hěn kuài 很快 shī bài 失败 le 了。
jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形势 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 , yī 一 jiē 阶 dòng 动 lǐ xué 理学 guò chéng 过程 shì 是 fàng shè xìng shuāi biàn 放射性衰变。
zhì 治 xùn gǔ 训诂 bì xū 必须 tōng 通 zhuàn 篆 zhòu 籀。
zhè wèi 这位 kǔ mìng 苦命 de 的 gū niang 姑娘 huì sǐ 会死 de 的 hěn zǎo 很早。 zài 在 tā 她 nà 那 duǎn duǎn 短短 de 的 jǐ nián 几年 cún huó qī 存活期 lǐ 里， tā 她 kěn dìng 肯定 yào 要 shòu dào 受到 dì yù 地狱 bān 般 kě pà 可怕 de 的 bēi cǎn 悲惨 shēng huó 生活 de 的 jiān áo 煎熬。
lǐn liè 凛冽 de 的 hán fēng 寒风 qǐ jìn 起劲 sī hǒu 嘶吼， dì shang 地上 de 的 kū yè 枯叶 zá cǎo 杂草 bèi 被 chuī 吹 dé 得 màn tiān fēi wǔ 漫天飞舞。
gū kòng 沽空 zhě 者 yí dù 一度 duì 对 zhè xiē 这些 cún zài 存在 yǐn huàn 隐患 de 的 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 wéi jiǎo 围剿， dàn 但 tā men 他们 bìng wèi 并未 yì shí 意识 dào 到 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 tóng shí 同时 yě 也 dǎo zhì 导致 zhèng kè 政客 men 们 duì 对 dà xíng 大型 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 kàn fǎ 看法 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
níng jiāo 凝胶 céng xī 层析 fǎ 法 cè dìng 测定 hǎi yù 海芋 duō táng 多糖 de 的 píng jūn 平均 xiāng duì 相对 fèn zǐ 分子 zhì liàng 质量；
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 chén 陈 qīng yáng 清扬 tīng dào 听到 zhè me 这么 gè rén 个人 shuō qǐ 说起 tā 她 de 的 rǔ fáng 乳房 xià chuí 下垂 bù 不 xià chuí 下垂 shí 时， shǒu xīn 手心 shì 是 hé děng 何等 de 的 fā yǎng 发痒。
yán àn 沿岸 jū mín 居民 bèi gào 被告 zhī 知 jìn zhǐ 禁止 yǐn yòng 饮用 hē shuǐ 喝水， tā men 他们 hái 还 chēng 称 hé shuǐ 河水 fā chū 发出 zhèn zhèn 阵阵 è chòu 恶臭。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， wǒ 我 shēn gāo 身高 shì 是 6.1 yīng chǐ 英尺， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 kuān hòu 宽厚 de 的 jiān bǎng 肩膀。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， huà jiā 画家、 shī rén 诗人 hé 和 zhé rén 哲人 bèi 被 qí 其 hóng wěi 宏伟 de 的 jǐng zhì 景致 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
zhè wèi 这位 jì zhě 记者 de 的 yòng yì 用意 shì 是 bǎ 把 zhōng guó rén 中国人 bǐ zuò 比作 niú mǎ 牛马， hé 和 shēng kou 牲口 zǒu 走 yí yàng 一样 de 的 lù 路。
yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 tāi zhōu 台州 shì 是 yí gè 一个 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 de 的 zhōng xīn 中心， zhè ge 这个 dà 大 xiàng mù 项目 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 dāng dì 当地 guān yuán 官员 wū shā mào 乌纱帽 shàng 上 de 的 yī gēn 一根 líng máo 翎毛。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ hòu 以后 - - - sì hū 似乎 shì 是 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zhè wèi 这位 bù 不 jìn zhí 尽职 de 的 kān shǒu zhě 看守者 xǐng 醒 le 了， tái qǐ 抬起 tóu 头 zhuān xīn 专心 tīng 听 - - - tā zì jǐ 他自己 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么。
yán zhe 沿着 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 zuò jiā 作家 jiā pǔ 家谱 xiàng shàng 向上 pān dēng 攀登。
jǐ ge 几个 ruò zhì 弱智 mǎi 买 le 了 nǐ de 你的 wěi gē 伟哥， ràng 让 nǐ de 你的 zhè 这 yī 一 wò 龌 cuō 蹉 xíng wéi 行为 biàn de 变得 yǒu lì kě tú 有利可图。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 shuì wǔ jiào 睡午觉 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 wú wéi 无为， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 wǔ xiū 午休 shí 时 zuò mèng 做梦 le 了 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 suàn shì 算是 zuò 做 liǎo shì 了事 qíng 情。
yán zhe 沿着 dòng xué 洞穴 wǒ men 我们 dá dào 达到 zhè ge 这个 xiǎo 小 niú zǎi 牛仔 zuò zài 坐在 shù 树 gāo kàn 高看 zài 在 tā 他 de 的 niú lù 牛路。
zhè wèi 这位 tuí 颓 dǐng 顶、 bái fà 白发， liǎn shàng 脸上 yǒu zhe 有着 hěn 很 shēn 深 zhòu wén 皱纹 de 的 nán shì 男士 tài 太 lǎo le 老了， bù kě néng 不可能 shì 是 wǒ de 我的 lǎo 老 tóng xué 同学。

ประโยคภาษาจีน
zhè wèi 这位 lǎo shī 老师 zǒng shì 总是 wèi 为 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 shì 事 zé bèi 责备 xué sheng 学生 men 们。
jù yǒu 具有 sè xiāng wèi měi 色香味美、 kǒu gǎn 口感 mián 绵 rùn 润、 duō 多 shí 食 bù 不 nì 腻 děng 等 tè diǎn 特点， shì 是 bǔ chōng 补充 tǐ nèi 体内 duō zhǒng 多种 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成份 de 的 fēng wèi 风味 shí pǐn 食品。
jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì yì 意义 de 的 shì 是， píng guǒ 苹果 zhè me 这么 zuò 做 shí jì shàng 实际上 zhèng zài 正在 yǐn lái 引来 shěn chá 审查 hé 和 bìng 病 gòu 垢， zhè 这 zhèng shì 正是 píng guǒ 苹果 suǒ 所 jié lì 竭力 bì miǎn 避免 de 的。
jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 zhòng 种 sēn lín 森林 zhè 这 shì 事 kāi shǐ 开始 shí 时 zhǐ shì 只是 wǒ de 我的 yí gè 一个 ài hào 爱好， dàn 但 què shì 却是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 wǒ 我 zuì 最 bàng 棒 de 的 tóu zī 投资。 10 nián qián 年前 wǒ 我 gòu mǎi 购买 de 的 zhè 这 piàn 片 nóng tián 农田 jià gé 价格 yǐ 已 fān 翻 le 了 wǔ 五 fān 番。
zhì liáo 治疗 zǔ 组 chū xiàn 出现 de 的 yīn xū huǒ wàng 阴虚火旺 zhèng 证 hòu 候 jī 积 fēn zhí 分值 jí 及 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jūn 均 jiào 较 duì zhào zǔ 对照组 wèi 为 dī 低（ P < 0.05 ， P < 0.01 ）。
jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 qì tǐ 气体 pái fàng 排放 yǐ 以 dá dào 达到 guó jì 国际 pái fàng 排放 mù biāo 目标 de 的 xíng dòng 行动 zuì jìn 最近 xiàn rù 陷入 le 了 jiāng jú 僵局， yuán yīn shì 原因是 rì běn 日本 fā shēng 发生 de 的 hé 核 wēi jī 危机 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 guó jiā 国家 gē zhì 搁置 lì yòng 利用 hé jì shù 核技术 de 的 jì huà 计划。
jiǎn shǎo 减少， huí shōu 回收， zài lì yòng 再利用 de 的 zhèng cè 政策 suī rán 虽然 yǒu 有 xiào guǒ 效果， dàn shì 但是 lā jī cháng 垃圾场 de 的 lā jī 垃圾 hái shi 还是 duī jī rú shān 堆积如山。
zhè wèi 这位 lǎo shī 老师 gěi 给 tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 dìng xià 定下 gāo biāo zhǔn 高标准。
jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， zhèng shì 正是 zì rán xuǎn zé 自然选择 shǐ de 使得 rén lèi 人类 de 的 lán wěi 阑尾 méi yǒu 没有 wán quán 完全 xiāo shī 消失 diào 掉。
zhì liáo 治疗 biǎo miàn de 表面的 shēng wù 生物 yī xué 医学 cè shì shè bèi 测试设备， gǎi shàn 改善 biǎo miàn 表面 rùn shī xìng 润湿性 de 的 hé liú 合流 liú dòng 流动。
jiǎn féi 减肥 zhōng xīn 中心 bǎ 把 rè liàng 热量 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jiǎn dān 简单 de 的 shù zhí 数值 lái 来 jiān kòng 监控 hé 和 tiáo lǐ 调理 shàn shí 膳食。
zhè wèi 这位 zì xìn 自信 de 的 nián qīng rén 年轻人 tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂， tā 他 shì tú 试图 tóng shí 同时 zài 在 sān gè 三个 chéng shì 城市 kāi zhǎn 开展 xīn yè wù 新业务， ér 而 měi 每 xiàng 项 yè wù 业务 dōu 都 shì 是 hěn kuài 很快 shī bài 失败 le 了。
jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形势 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 , yī 一 jiē 阶 dòng 动 lǐ xué 理学 guò chéng 过程 shì 是 fàng shè xìng shuāi biàn 放射性衰变。
zhì 治 xùn gǔ 训诂 bì xū 必须 tōng 通 zhuàn 篆 zhòu 籀。
zhè wèi 这位 kǔ mìng 苦命 de 的 gū niang 姑娘 huì sǐ 会死 de 的 hěn zǎo 很早。 zài 在 tā 她 nà 那 duǎn duǎn 短短 de 的 jǐ nián 几年 cún huó qī 存活期 lǐ 里， tā 她 kěn dìng 肯定 yào 要 shòu dào 受到 dì yù 地狱 bān 般 kě pà 可怕 de 的 bēi cǎn 悲惨 shēng huó 生活 de 的 jiān áo 煎熬。
lǐn liè 凛冽 de 的 hán fēng 寒风 qǐ jìn 起劲 sī hǒu 嘶吼， dì shang 地上 de 的 kū yè 枯叶 zá cǎo 杂草 bèi 被 chuī 吹 dé 得 màn tiān fēi wǔ 漫天飞舞。
gū kòng 沽空 zhě 者 yí dù 一度 duì 对 zhè xiē 这些 cún zài 存在 yǐn huàn 隐患 de 的 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 wéi jiǎo 围剿， dàn 但 tā men 他们 bìng wèi 并未 yì shí 意识 dào 到 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 tóng shí 同时 yě 也 dǎo zhì 导致 zhèng kè 政客 men 们 duì 对 dà xíng 大型 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 kàn fǎ 看法 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
níng jiāo 凝胶 céng xī 层析 fǎ 法 cè dìng 测定 hǎi yù 海芋 duō táng 多糖 de 的 píng jūn 平均 xiāng duì 相对 fèn zǐ 分子 zhì liàng 质量；
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 chén 陈 qīng yáng 清扬 tīng dào 听到 zhè me 这么 gè rén 个人 shuō qǐ 说起 tā 她 de 的 rǔ fáng 乳房 xià chuí 下垂 bù 不 xià chuí 下垂 shí 时， shǒu xīn 手心 shì 是 hé děng 何等 de 的 fā yǎng 发痒。
yán àn 沿岸 jū mín 居民 bèi gào 被告 zhī 知 jìn zhǐ 禁止 yǐn yòng 饮用 hē shuǐ 喝水， tā men 他们 hái 还 chēng 称 hé shuǐ 河水 fā chū 发出 zhèn zhèn 阵阵 è chòu 恶臭。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， wǒ 我 shēn gāo 身高 shì 是 6.1 yīng chǐ 英尺， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 kuān hòu 宽厚 de 的 jiān bǎng 肩膀。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， huà jiā 画家、 shī rén 诗人 hé 和 zhé rén 哲人 bèi 被 qí 其 hóng wěi 宏伟 de 的 jǐng zhì 景致 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
zhè wèi 这位 jì zhě 记者 de 的 yòng yì 用意 shì 是 bǎ 把 zhōng guó rén 中国人 bǐ zuò 比作 niú mǎ 牛马， hé 和 shēng kou 牲口 zǒu 走 yí yàng 一样 de 的 lù 路。
yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 tāi zhōu 台州 shì 是 yí gè 一个 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 de 的 zhōng xīn 中心， zhè ge 这个 dà 大 xiàng mù 项目 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 dāng dì 当地 guān yuán 官员 wū shā mào 乌纱帽 shàng 上 de 的 yī gēn 一根 líng máo 翎毛。
jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ hòu 以后 - - - sì hū 似乎 shì 是 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zhè wèi 这位 bù 不 jìn zhí 尽职 de 的 kān shǒu zhě 看守者 xǐng 醒 le 了， tái qǐ 抬起 tóu 头 zhuān xīn 专心 tīng 听 - - - tā zì jǐ 他自己 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 wèi shén me 为什么。
yán zhe 沿着 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 zuò jiā 作家 jiā pǔ 家谱 xiàng shàng 向上 pān dēng 攀登。
jǐ ge 几个 ruò zhì 弱智 mǎi 买 le 了 nǐ de 你的 wěi gē 伟哥， ràng 让 nǐ de 你的 zhè 这 yī 一 wò 龌 cuō 蹉 xíng wéi 行为 biàn de 变得 yǒu lì kě tú 有利可图。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 shuì wǔ jiào 睡午觉 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 wú wéi 无为， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 wǔ xiū 午休 shí 时 zuò mèng 做梦 le 了 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 suàn shì 算是 zuò 做 liǎo shì 了事 qíng 情。
yán zhe 沿着 dòng xué 洞穴 wǒ men 我们 dá dào 达到 zhè ge 这个 xiǎo 小 niú zǎi 牛仔 zuò zài 坐在 shù 树 gāo kàn 高看 zài 在 tā 他 de 的 niú lù 牛路。
zhè wèi 这位 tuí 颓 dǐng 顶、 bái fà 白发， liǎn shàng 脸上 yǒu zhe 有着 hěn 很 shēn 深 zhòu wén 皱纹 de 的 nán shì 男士 tài 太 lǎo le 老了， bù kě néng 不可能 shì 是 wǒ de 我的 lǎo 老 tóng xué 同学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子