ประโยคภาษาจีน- 治疗组出现的阴虚火旺证候积分值及不良反应的发生率均较对照组为低中文句子 (509666) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì liáo 治疗 zǔ 组 chū xiàn 出现 de 的 yīn xū huǒ wàng 阴虚火旺 zhèng 证 hòu 候 jī 积 fēn zhí 分值 jí 及 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jūn 均 jiào 较 duì zhào zǔ 对照组 wèi 为 dī 低（ P < 0.05 ， P < 0.01 ）。
Scores of Yin-deficiency caused excessive Fire syndrome and incidence rate of adverse reaction in the treated group were lower than those in the control group (P

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì liáo 治疗 zǔ 组 zhèng zhuàng 症状、 tǐ zhēng 体征 gǎi shàn lǜ 改善率 jūn 均 yōu yú 优于 duì zhào zǔ 对照组（ chú 除 biàn 便 táng 溏 wài 外， P < 0.05 ）。
zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果 zhèng shí 证实 yǐ nǎo 乙脑 huàn zhě 患者 xuè 血 jí 及 nǎo jǐ yè 脑脊液（ CSF ） zhōng 中 shēng gāo 升高 de 的 nèi yuán xìng 内源性 ā piàn 阿片 duō tài 多肽 cān yù 参与 yǐ nǎo 乙脑 fā bìng jī zhì 发病机制 bìng 并 wèi 为 yǐ nǎo 乙脑 de 的 duì zhèng zhì liáo 对症治疗 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
jiǎn shǎo 减少 sè cǎi 色彩 de 的 xuǎn zé 选择， qiǎn dàn 浅淡 de 的 sè diào 色调 gèng 更 róng yì 容易 dài gěi 带给 rén men 人们 zhè yàng 这样 de 的 jiā jū 家居 kōng jiān 空间。
jiǎn 减 shǎo bù fēn 少部分 qì tǐ 气体 de 的 hán liàng 含量， bǐ rú 比如 qīng 氢 huò zhě 或者 shì 是 fēn lí 分离 chū 出 ān 氨， yóu qí shì 尤其是 shǎo liàng 少量 shuǐ zhēng qì 水蒸气， kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 tàn huà guī 碳化硅 biǎo miàn de 表面的 èr yǎng huà guī 二氧化硅 bǎo hù 保护 tú céng 涂层 qù chú 去除。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 kè lóng 克隆 de 的 mó xíng 模型 pèi zhì 配置 chéng 成 yùn xíng 运行 yú zǔ nèi 于组内 de 的 rèn hé 任何 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 shàng 上。
zhè wèi 这位 lǎo bǎn 老板 yǒu 有 yí gè 一个 zuò nòng 作弄 gū lì wú zhù 孤立无助 de 的 xià jí 下级 de 的 è xí 恶习。
jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， zhèng shì 正是 zì rán xuǎn zé 自然选择 shǐ de 使得 rén lèi 人类 de 的 lán wěi 阑尾 méi yǒu 没有 wán quán 完全 xiāo shī 消失 diào 掉。
zhì liáo 治疗 chéng 荿 rén 人 de 的 jìn shì 近视 shì 是 yí xiàng 一项 gèng wéi 更为 jiān nán 艰难 de 的 rèn wu 任务， yīn wèi 因为 chéng 荿 rén 人 de 的 yǎn qiú 眼球 yǐ jīng 已经 fā yù 发育 dìng xíng 定型 le 了。
jiǎn shù fēn liè 减数分裂 shì 是 liǎng xìng 两性 yòng lái 用来 chǎn shēng 产生 pèi zǐ 配子 de 的 xì bāo fēn liè 细胞分裂 guò chéng 过程。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 gèng 更 jiǎn dān 简单 gèng kuài 更快 dàn shì 但是 fú hé 符合 nǐ 你 xū qiú 需求 de 的 fēn xī qì 分析器。
zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 zài 在 zhè 这 fú 幅 huà xiàng 画像 zhōng 中 bǎ 把 nǐ de 你的 róng mào 容貌 chóng xiàn 重现 dé 得 wéi miào wéi xiào 维妙维肖。
jiǎn xīn 减薪 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ 你 jiāng lái 将来 de 的 qiǎn sǎn fèi 遣散费、 bìng jià 病假 huò 或 qí tā 其他 jià qī 假期 de 的 bǔ cháng fèi 补偿费、 yǐ jí 以及 shī yè 失业 bǔ tiē 补贴， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 dōu 都 shì 是 àn zhào 按照 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 xīn zī 薪资 lái 来 jì suàn 计算 de 的。
zhǎo zé dì 沼泽地 lǐ 里 mào 冒 chū 出 le 了 zhàng qì 瘴气。
zhè wèi 这位 yīng guó 英国 nǚ huáng 女皇 de 的 zhàng fu 丈夫 yǐ 以 tā 他 zài 在 bié guó 别国 fǎng wèn 访问 shí 时 de 的 shī tài 失态 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。
níng gù diǎn 凝固点： yuán yóu 原油 lěng què 冷却 dào 到 yóu 由 yè tǐ 液体 biàn wéi 变为 gù tǐ 固体 shí 时 de 的 wēn dù 温度 chēng wéi 称为 níng gù diǎn 凝固点。
zhān 沾 shàng 上 yóu zhī 油脂 de 的 yǒng jìng 泳镜， bù hǎo 不好！
níng jiāo 凝胶 cóng wèi 从未 zài 在 nán xìng 男性 shēn shang 身上 zuò 做 guò 过 shì yàn 试验， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 duì 对 gāng mén 肛门 gěi 给 yào 药 yuán hóu 猿猴 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 hóu zi 猴子 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 yī 一 pī 匹 bēn téng 奔腾 de 的 jùn mǎ 骏马 — — tā 牠 dāng rán 当然 chī 吃 chún sù 纯素， bú shi 不是 ròu shí zhě 肉食者。
yán 沿 yí fēng 宜丰 — jǐng dé zhèn 景德镇 — shè xiàn 歙县 fā yù 发育 yī 一 tiáo 条 gòu zào 构造 huā gǎng 花岗 yán jiāng 岩浆 dài 带；
zhè wèi 这位 yāo qiú 要求 chēng wéi 称为 “ A ” de 的 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 jiān chí 坚持 dào 道， piáo kè 嫖客 dài shang 戴上 bì yùn tào 避孕套， bù jǐn 不仅 duì 对 tā 她 yǒu 有 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 yě 也 kě 可 duì 对 shuāng fāng 双方 dài lái 带来 bǎo hù 保护。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， hūn yīn 婚姻 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 dān wèi 单位， zài 在 hūn yīn 婚姻 běn shēn 本身 de 的 shēng cún 生存 wèn tí 问题 miàn qián 面前， fū qī 夫妻 gǎn xìng 感性 hé 和 lǐ xìng 理性 de 的 xū yào 需要 dōu 都 shì 是 cì yào 次要 de 的 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 de 的 dòng xué 洞穴， rán hòu 然后 xún zhǎo 寻找 bǎo zàng 宝藏， rán hòu 然后 xué xí 学习 qián yǒng 潜泳。
diǎn xíng 典型 de 的 gān zhuàng 杆状 xì jūn 细菌 bāo kuò 包括 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 shā mén shì jūn 沙门氏菌， bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 huì yì 会议 huò 或 qí tā 其他 shì wù 事务 de 的 qǐng tiě 请帖 sòng gěi 送给 bié ren 别人， yào bù 要不 tí qián 提前 sòng 送， yào bù 要不 zhèng hǎo 正好 sòng dào 送到。
diǎn xíng 典型 de 的， yí gè 一个 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 bèi 被 jià shè 架设 zài 在 sī yǒu 私有 wǎng luò 网络 yǔ 与 yīn tè wǎng 因特网 zhī jiān 之间。
zhè wèi 这位 lín jū 邻居 shuō 说， zhè 这 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 tā men 他们 dì yī cì 第一次 rù shì 入室 tōu dào 偷盗 le 了。
yán zhe 沿着 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 bǎn kuài 板块 xià qián 下潜 qiàn rù 嵌入 le 了 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 bǎn kuài 板块。
zhè wèi 这位 qīng chūn nián shào 青春年少 de 的 xiǎo 小 míng xīng 明星 jiāng 将 zài 在 dí shì ní 迪士尼 pín dào 频道 yuán chuàng 原创 diàn yǐng 电影《 xià pèi 夏佩 de 的 qí miào 奇妙 mào xiǎn 冒险》 zhōng 中 dān rèn 担任 zhǔ yǎn 主演， lú kǎ sī 卢卡斯 · gé lā bǐ 格拉比 shì fǒu 是否 huì 会 jiā rù 加入 jì xù 继续 bàn yǎn 扮演 xià pèi 夏佩 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 dì di 弟弟， ruì ēn 瑞恩 Āī wén sī 埃文斯 shàng 尚 bù míng 不明 lǎng 朗。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后， měi guó 美国 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 MINOS shí yàn 实验 tàn cè 探测 dào liǎo 到了 zǒng gòng 总共 62 gè 个 diàn zǐ 电子 zhōng wēi zǐ 中微子 — — 13 duō ge 多个 chāo guò 超过 diàn zǐ 电子 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 běn dǐ 本底 piān chā 偏差。
zī 兹 zhèng míng 证明 xià shù 下述 jí zhuāng xiāng 集装箱 dìng xíng 定型 shè jì 设计 yè jīng 业经 pī zhǔn 批准， fán 凡 àn 按 cǐ 此 xíng hào 型号 zhì zào 制造 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 kě 可 zhǔn 准 qí 其 yùn shū 运输 hǎi guān 海关 jiā fēng 加封 huò wù 货物。

ประโยคภาษาจีน
zhì liáo 治疗 zǔ 组 zhèng zhuàng 症状、 tǐ zhēng 体征 gǎi shàn lǜ 改善率 jūn 均 yōu yú 优于 duì zhào zǔ 对照组（ chú 除 biàn 便 táng 溏 wài 外， P < 0.05 ）。
zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果 zhèng shí 证实 yǐ nǎo 乙脑 huàn zhě 患者 xuè 血 jí 及 nǎo jǐ yè 脑脊液（ CSF ） zhōng 中 shēng gāo 升高 de 的 nèi yuán xìng 内源性 ā piàn 阿片 duō tài 多肽 cān yù 参与 yǐ nǎo 乙脑 fā bìng jī zhì 发病机制 bìng 并 wèi 为 yǐ nǎo 乙脑 de 的 duì zhèng zhì liáo 对症治疗 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
jiǎn shǎo 减少 sè cǎi 色彩 de 的 xuǎn zé 选择， qiǎn dàn 浅淡 de 的 sè diào 色调 gèng 更 róng yì 容易 dài gěi 带给 rén men 人们 zhè yàng 这样 de 的 jiā jū 家居 kōng jiān 空间。
jiǎn 减 shǎo bù fēn 少部分 qì tǐ 气体 de 的 hán liàng 含量， bǐ rú 比如 qīng 氢 huò zhě 或者 shì 是 fēn lí 分离 chū 出 ān 氨， yóu qí shì 尤其是 shǎo liàng 少量 shuǐ zhēng qì 水蒸气， kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 tàn huà guī 碳化硅 biǎo miàn de 表面的 èr yǎng huà guī 二氧化硅 bǎo hù 保护 tú céng 涂层 qù chú 去除。
nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 kè lóng 克隆 de 的 mó xíng 模型 pèi zhì 配置 chéng 成 yùn xíng 运行 yú zǔ nèi 于组内 de 的 rèn hé 任何 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 shàng 上。
zhè wèi 这位 lǎo bǎn 老板 yǒu 有 yí gè 一个 zuò nòng 作弄 gū lì wú zhù 孤立无助 de 的 xià jí 下级 de 的 è xí 恶习。
jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， zhèng shì 正是 zì rán xuǎn zé 自然选择 shǐ de 使得 rén lèi 人类 de 的 lán wěi 阑尾 méi yǒu 没有 wán quán 完全 xiāo shī 消失 diào 掉。
zhì liáo 治疗 chéng 荿 rén 人 de 的 jìn shì 近视 shì 是 yí xiàng 一项 gèng wéi 更为 jiān nán 艰难 de 的 rèn wu 任务， yīn wèi 因为 chéng 荿 rén 人 de 的 yǎn qiú 眼球 yǐ jīng 已经 fā yù 发育 dìng xíng 定型 le 了。
jiǎn shù fēn liè 减数分裂 shì 是 liǎng xìng 两性 yòng lái 用来 chǎn shēng 产生 pèi zǐ 配子 de 的 xì bāo fēn liè 细胞分裂 guò chéng 过程。
nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 gèng 更 jiǎn dān 简单 gèng kuài 更快 dàn shì 但是 fú hé 符合 nǐ 你 xū qiú 需求 de 的 fēn xī qì 分析器。
zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 zài 在 zhè 这 fú 幅 huà xiàng 画像 zhōng 中 bǎ 把 nǐ de 你的 róng mào 容貌 chóng xiàn 重现 dé 得 wéi miào wéi xiào 维妙维肖。
jiǎn xīn 减薪 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ 你 jiāng lái 将来 de 的 qiǎn sǎn fèi 遣散费、 bìng jià 病假 huò 或 qí tā 其他 jià qī 假期 de 的 bǔ cháng fèi 补偿费、 yǐ jí 以及 shī yè 失业 bǔ tiē 补贴， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 dōu 都 shì 是 àn zhào 按照 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 xīn zī 薪资 lái 来 jì suàn 计算 de 的。
zhǎo zé dì 沼泽地 lǐ 里 mào 冒 chū 出 le 了 zhàng qì 瘴气。
zhè wèi 这位 yīng guó 英国 nǚ huáng 女皇 de 的 zhàng fu 丈夫 yǐ 以 tā 他 zài 在 bié guó 别国 fǎng wèn 访问 shí 时 de 的 shī tài 失态 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。
níng gù diǎn 凝固点： yuán yóu 原油 lěng què 冷却 dào 到 yóu 由 yè tǐ 液体 biàn wéi 变为 gù tǐ 固体 shí 时 de 的 wēn dù 温度 chēng wéi 称为 níng gù diǎn 凝固点。
zhān 沾 shàng 上 yóu zhī 油脂 de 的 yǒng jìng 泳镜， bù hǎo 不好！
níng jiāo 凝胶 cóng wèi 从未 zài 在 nán xìng 男性 shēn shang 身上 zuò 做 guò 过 shì yàn 试验， dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 duì 对 gāng mén 肛门 gěi 给 yào 药 yuán hóu 猿猴 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 de 的 hóu zi 猴子 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 yī 一 pī 匹 bēn téng 奔腾 de 的 jùn mǎ 骏马 — — tā 牠 dāng rán 当然 chī 吃 chún sù 纯素， bú shi 不是 ròu shí zhě 肉食者。
yán 沿 yí fēng 宜丰 — jǐng dé zhèn 景德镇 — shè xiàn 歙县 fā yù 发育 yī 一 tiáo 条 gòu zào 构造 huā gǎng 花岗 yán jiāng 岩浆 dài 带；
zhè wèi 这位 yāo qiú 要求 chēng wéi 称为 “ A ” de 的 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 jiān chí 坚持 dào 道， piáo kè 嫖客 dài shang 戴上 bì yùn tào 避孕套， bù jǐn 不仅 duì 对 tā 她 yǒu 有 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 yě 也 kě 可 duì 对 shuāng fāng 双方 dài lái 带来 bǎo hù 保护。
jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， hūn yīn 婚姻 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 dān wèi 单位， zài 在 hūn yīn 婚姻 běn shēn 本身 de 的 shēng cún 生存 wèn tí 问题 miàn qián 面前， fū qī 夫妻 gǎn xìng 感性 hé 和 lǐ xìng 理性 de 的 xū yào 需要 dōu 都 shì 是 cì yào 次要 de 的 le 了。
nǐ 你 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 de 的 dòng xué 洞穴， rán hòu 然后 xún zhǎo 寻找 bǎo zàng 宝藏， rán hòu 然后 xué xí 学习 qián yǒng 潜泳。
diǎn xíng 典型 de 的 gān zhuàng 杆状 xì jūn 细菌 bāo kuò 包括 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 shā mén shì jūn 沙门氏菌， bú guò 不过 yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类。
nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 huì yì 会议 huò 或 qí tā 其他 shì wù 事务 de 的 qǐng tiě 请帖 sòng gěi 送给 bié ren 别人， yào bù 要不 tí qián 提前 sòng 送， yào bù 要不 zhèng hǎo 正好 sòng dào 送到。
diǎn xíng 典型 de 的， yí gè 一个 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 bèi 被 jià shè 架设 zài 在 sī yǒu 私有 wǎng luò 网络 yǔ 与 yīn tè wǎng 因特网 zhī jiān 之间。
zhè wèi 这位 lín jū 邻居 shuō 说， zhè 这 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 tā men 他们 dì yī cì 第一次 rù shì 入室 tōu dào 偷盗 le 了。
yán zhe 沿着 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 bǎn kuài 板块 xià qián 下潜 qiàn rù 嵌入 le 了 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 bǎn kuài 板块。
zhè wèi 这位 qīng chūn nián shào 青春年少 de 的 xiǎo 小 míng xīng 明星 jiāng 将 zài 在 dí shì ní 迪士尼 pín dào 频道 yuán chuàng 原创 diàn yǐng 电影《 xià pèi 夏佩 de 的 qí miào 奇妙 mào xiǎn 冒险》 zhōng 中 dān rèn 担任 zhǔ yǎn 主演， lú kǎ sī 卢卡斯 · gé lā bǐ 格拉比 shì fǒu 是否 huì 会 jiā rù 加入 jì xù 继续 bàn yǎn 扮演 xià pèi 夏佩 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 dì di 弟弟， ruì ēn 瑞恩 Āī wén sī 埃文斯 shàng 尚 bù míng 不明 lǎng 朗。
jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后， měi guó 美国 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 MINOS shí yàn 实验 tàn cè 探测 dào liǎo 到了 zǒng gòng 总共 62 gè 个 diàn zǐ 电子 zhōng wēi zǐ 中微子 — — 13 duō ge 多个 chāo guò 超过 diàn zǐ 电子 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 běn dǐ 本底 piān chā 偏差。
zī 兹 zhèng míng 证明 xià shù 下述 jí zhuāng xiāng 集装箱 dìng xíng 定型 shè jì 设计 yè jīng 业经 pī zhǔn 批准， fán 凡 àn 按 cǐ 此 xíng hào 型号 zhì zào 制造 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 kě 可 zhǔn 准 qí 其 yùn shū 运输 hǎi guān 海关 jiā fēng 加封 huò wù 货物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子