ประโยคภาษาจีน- 令她出乎意料的是这些照片帮她赢得了论坛头号美女的称号生平第一次有陌生人欣赏自己她有些喜出望外中文句子 (51157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 令 tā 她 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 bāng 帮 tā 她 yíng dé 赢得 le 了 “ lùn tán 论坛 tóu hào 头号 měi nǚ 美女 ” de 的 chēng hào 称号。 shēng píng 生平 dì yī cì 第一次 yǒu 有 mò shēng rén 陌生人 xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己， tā 她 yǒu xiē 有些 xǐ chū wàng wài 喜出望外。
To her surprise, the photos won her top billing as "Forum Beauty". She was thrilled to be appreciated by strangers for the first time in her life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 令 shì chǎng 市场 gǎn dào 感到 tè bié 特别 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 shì 是 xīn 新 dìng dān 订单 de 的 huí shēng 回升， zhè 这 yù shì 预示 zhe 着 jīng jì 经济 de 的 jìn yí bù 进一步 fù sū 复苏。
lìng 令 ào sàng 懊丧 de 的 shì 是， yǒu 有 nà me duō 那么多 duì 对 chún hòu 淳厚 gǎn dào 感到 shòu jīng 受惊， ér 而 duì 对 qī 欺 gǎn dào 感到 shòu jīng 受惊 de 的 què 却 nà me 那么 de 的 shǎo 少。（ kē wò dé 科沃德）
“ zōng shàng suǒ shù 综上所述， wǒ men de 我们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， duì 对 wèi lái 未来 shēng dòng 生动 de 的 chōng jǐng 憧憬 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 rén men 人们 zuò chū 作出 chōng dòng 冲动 de 的 jué dìng 决定 ” ， pí tè sī 皮特斯 bó shì 博士 zǒng jié 总结 dào 道 “ wǒ men de 我们的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 ACC huì 会 dài dòng 带动 hǎi mǎ tǐ 海马体， gēn jù 根据 “ kuà 跨 shí duàn 时段 yù qī 预期 ” dòng tài 动态 tiáo jié 调节 piān hào 偏好 zhè 这 yī 一 gōng néng 功能， shǐ 使 wǒ men 我们 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定 zài wèi lái 在未来 chuàng zào 创造 chū 出 zuì dà 最大 de 的 lì yì 利益。 ”
“ huǎn chōng 缓冲 rén 人 ” de 的 yǐn rù 引入 shì 是 xiǎng 想 kàn 看 “ chā duì 插队 zhě 者 ” shēn hòu 身后 jiàn gé 间隔 liǎng sān 两三 gè wèi 个位 zhì 置 de 的 rén 人 de 的 fǎn yìng 反应。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， mǎ dé lǐ 马德里 yí cì 一次 dà xíng 大型 de 的 shí shàng xiù 时尚秀 jìn zhǐ 禁止 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 shí shàng 时尚 mó tè 模特 dēng tái 登台， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 tā men 她们 huì 会 gěi 给 nián qīng 年轻 de 的 xī bān yá 西班牙 gū niang 姑娘 men 们 chuán dì 传递 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， xù lì yà 叙利亚 yí duì 一对 " zhì 稚 líng 龄 liàn rén 恋人 " rì qián 日前 jǔ xíng 举行 le 了 dìng hūn 订婚 yí shì 仪式。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 fā shēng 发生 de 的 zào chéng 造成 50 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡 de 的 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 tóng yàng 同样 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn xiǎng 反响。
měi 美 lù jūn háng kòng bīng 陆军航空兵 hé 和 dǎo dàn 导弹 sī lìng bù 司令部（ AAMCOM ） wèi yú 位于 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 de 的 hóng shí 红石 bīng gōng chǎng 兵工厂 fā chū 发出 le 了 gāi 该 hé tong 合同， zhǐ zài 旨在 shēng jí 升级 124 méi 枚 Àì guó zhě 爱国者 xiān jìn 先进 - 2 xíng 型 dǎo dàn 导弹 jià gòu 架构。
“ luó hàn guǒ 罗汉果 sù 素 ” jù yǒu 具有 yì zhì 抑制 wēi shēng wù 微生物 de 的 huó xìng 活性， rú 如 gé lán shì yīn xìng 革兰氏阴性 jūn 菌、 gé lán shì 革兰氏 yáng xìng 阳性 jūn 菌 jí 及 zhēn jūn 真菌 děng 等。
lìng 令 wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 chuàng yè zhě 创业者 zhōng 中 jìng rán 竟然 méi 没 rén 人 kāi fā 开发 yī 一 kuǎn 款 duì 对 qīng shào nián 青少年 zhuó zhuāng 着装 fēng gé 风格 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 fēn lèi 分类 de 的 yìng yòng 应用， yǒu le 有了 zhè zhǒng 这种 yìng yòng 应用， fù mǔ 父母 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 fēn qīng 分清 gē tè 哥特、 qíng xù 情绪、 yìng hé 硬核 hè 和 xī pí 嬉皮， ér 而 bú yòng 不用 gān gà 尴尬 de 地 kāi kǒu 开口 xún wèn 询问。
bú guò 不过， yǒu yì xiē 有一些 rén 人， yóu qí shì 尤其是 xiāng xià rén 乡下人 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 qǐng 请 suàn mìng xiān sheng 算命先生 tiāo 挑 gè 个 jié hūn 结婚 de 的 jí rì 吉日（ cháng 常 shì 是 shuāng 双 rì zi 日子） zhè yàng 这样 jiù shì 就是 shuāng xǐ lín mén 双喜临门 le 了。
“ měi guó 美国 xiǎo jie 小姐 ” de 的 yà jūn 亚军 hé 和 jì jūn 季军 fēn bié 分别 shì 是 lái zì 来自 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 de 的 shǐ lā 史拉 · fēi lì pǔ 菲利普 hé 和 lái zì 来自 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 de 的 Ā màn dá 阿曼达 · kē sà kè 柯萨克。
lìng 令 wǒ 我 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是 pù bù 瀑布 yóu rú 犹如 jù dà 巨大 de 的 shuǐ lián 水帘， liú jīng 流经 yá 崖 biān shí 边时 de 的 xiōng yǒng 汹涌 yǐ jí 以及 chōng 冲 xià 下 gǔ dǐ 谷底 hòu 后 yòu 又 néng 能 xùn sù 迅速 chén diàn 沉淀 píng jìng 平静 rú sī 如斯。
bú guò 不过， yǒu 有 jiē jìn 接近 bàn shù 半数 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 bìng rén 病人 qí 其 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 dōu 都 chǔ yú 处于 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平， yì xiē 一些 yī shēng 医生 biǎo shì 表示 kē lì 颗粒 jiǎn cè 检测 kě néng 可能 huì 会 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 gèng 更 zǎo 早 fā xiàn 发现 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 yǐn huàn 隐患。
xiū chǐ 羞耻 zhè ge 这个 gài niàn 概念， tōng cháng 通常 bèi 被 biǎo dá 表达 wèi 为 “ miàn zi 面子 ” 。 zài 在 zhōng wén 中文 zhōng 中 dà zhì 大致 de 的 hán yì 含义 shì 是 “ dì wèi 地位 ” huò zhě 或者 “ zì zūn 自尊 ” ， zhè 这 hé 和 wài guó rén 外国人 de 的 guān niàn 观念 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同。
jū 据 dāng jú 当局 tòu lù 透露， wǎ ěr dé sī 瓦尔德斯 · pài 派 zī 兹 xiōng dì 兄弟 qǐ xiān 起先 chéng rèn 承认 tā men 他们 juǎn rù 卷入 le 了 mì móu 密谋， dàn 但 xiàn zài 现在 què 却 jiān chēng 坚称 zì jǐ 自己 shì 是 wú gū 无辜 de 的。
yǐ 以 16 zhòng 种 zhòng yào 重要 de 的 xiān dào 籼稻 hé 和 jīng dào 粳稻 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 yǐng xiǎng 影响 nóng 农 gǎn jūn 杆菌 zhuǎn huà 转化 shuǐ dào 水稻 pín lǜ 频率 de 的 yǒu guān 有关 yīn sù 因素。
qún zhòng 群众 duì 对 nà xiē 那些 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 háo wú 毫无 gǎn qíng 感情， tā men 他们 chōng jìn 冲进 lǐ zōng rén 李宗仁 dài zǒng tǒng 代总统 de 的 zhù zhái 住宅， bǎ 把 dōng xi 东西 qiǎng 抢 gè 个 jīng guāng 精光。
“ lǎo bà 老爸 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人？ ” wǒ 我 wèn 问。
bú guò 不过， měi 每 yì céng 一层 de 的 hòu dù 厚度 bù xū yào 不需要 hěn 很 jīng què 精确， zhè 这 shǐ de 使得 jiā gōng 加工 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单。
yǐ 以 25 suì 岁 wéi lì 为例， zài 在 zhè ge 这个 nián líng duàn 年龄段， yǒu xiē rén 有些人 yǐ jīng 已经 chéng hūn 成婚， yǒu 有 jiā 家 yǒu 有 yè 业， shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 shēng ér yù nǚ 生儿育女； hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 yī rán 依然 yǔ 与 fù mǔ 父母 tòng 同 zhù 住， gōng zuò 工作 bù wěn dìng 不稳定 huò zhě 或者 méi 没 gōng zuò 工作。
bú guò 不过， fǎ lǎo 法老 bìng 并 bú shi 不是 cān yù 参与 le 了 yán shòu 延寿 shí jiàn 实践 de 的 wéi yī 唯一 yí chuán 遗传 zōng pǔ 宗谱。
yǐ 以 CF4 huó 和 CH4 wèi 为 yuán 源 qì tǐ 气体， lì yòng 利用 shè pín 射频 děng lí zǐ tǐ 等离子体 zēng qiáng 增强 huà xué 化学 qì xiàng 气相 chén jī 沉积 fǎ 法， zài 在 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhì bèi 制备 le 了 fú huà 氟化 lèi 类 jīn gāng shí 金刚石（ F-DLC ） bó mó 薄膜， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 tuì huǒ 退火 chǔ lǐ 处理。
jù xī 据悉， cān jiā 参加 wēi lián 威廉 yǔ 与 kāi 开 tè 忒 4 yuè 月 29 rì 日 hūn lǐ 婚礼 de 的 bīn kè 宾客 suǒ 所 juān 捐 de 的 shàn 善 kuǎn 款 dōu 都 shì 是 bǎo mì 保密 de 的， ér qiě 而且 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 jiàn yì 建议 bīn kè 宾客 men 们 “ wǎng shàng 网上 mù juān 募捐 ” ， cǐ wài 此外， “ xǐ tiě 喜帖 ” de 的 fā fàng 发放 gōng zuò 工作 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中， gū jì 估计 xià gè yuè 下个月 xǐ tiě 喜帖 kě yǐ 可以 sòng dá 送达 bīn kè 宾客 shǒu zhōng 手中。
qún chén 群臣 men 们 gè gè 个个 shǒu 手 pěng 捧 zǎo yǐ 早已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 qiān qiū 千秋 jìng 镜 jìng 敬 xiàn gěi 献给 táng xuán zōng 唐玄宗。
jù xī 据悉， jiù 就 zài 在 “ wàn rén mí 万人迷 ” bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yǔ 与 qī zǐ 妻子 wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 qiān jīn 千金 jiàng shēng 降生 zhī jì 之际， yǐ jīng 已经 “ sì cì 四次 dāng 当 diē 爹 ” de 的 xiǎo bèi 小贝 dāng rán 当然 yào 要 wèi 为 nǚ ér 女儿 zhǔn bèi 准备 “ yù yīng 育婴 fáng 房 ” le 了， zhǐ shì 只是 gāi 该 yù yīng 育婴 fáng fēi bǐ 房非彼 yù yīng 育婴 fáng 房， háo zhái 豪宅 suī rán 虽然 shǔ yú 属于 zū jiè 租借 xìng zhì 性质， dàn shì 但是 jià gé 价格 què shì 却是 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人， ér qiě 而且 lái tóu 来头 yě bù 也不 jiǎn dān 简单， jù xī 据悉， gāi 该 háo zhái 豪宅 de 的 qián 前 hù zhǔ 户主 wèi 为 zhù míng 著名 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 Ào sī kǎ 奥斯卡 dǎo yǎn jiǎng 导演奖 huò dé zhě 获得者： sī dì 斯蒂 wén 文 · sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 xiān sheng 先生。
yǐ 以 “ jīng 惊、 xiǎn 险、 qí 奇 ” zhù chēng yú shì 著称于世 de 的 sī mǎ tái cháng chéng 司马台长城 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 mì yún xiàn 密云县。
jù xī 据悉， rì běn 日本 yǐng tán 影坛 jù xīng 巨星， céng 曾 zài 在《 wú jí 无极》 zhōng 中 chū yǎn 出演 yí gè 一个 jué sè 角色 de 的 zhēn tián 真田 guǎng 广 zhī 之 jí jiāng 即将 dēng lù 登陆 měi guó 美国 diàn shì 电视 yíng mù 荧幕， tā 他 jiā méng 加盟 de 的 shì yǐ 是以 huāng dǎo 荒岛 mí 迷 zōng 踪 wèi 为 tí cái 题材 de 的 rè mén 热门 měi 美 jù 剧《 mí shī 迷失》。
“ zì yíng 自营 jiāo yì 交易 bú shi 不是 yín háng yè 银行业 guān xīn 关心 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 yī dìng liáng 一定量 yè tài 液态 de 的 qiǎng jī 羟基 shù zhī 树脂 tì dài 替代 méi jiāo yóu 煤焦油 zhì zuò 制作 wú 无 jiāo yóu 焦油 xíng 型 jù ān zhǐ 聚氨酯 fáng shuǐ tú liào 防水涂料。

ประโยคภาษาจีน
lìng 令 shì chǎng 市场 gǎn dào 感到 tè bié 特别 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 shì 是 xīn 新 dìng dān 订单 de 的 huí shēng 回升， zhè 这 yù shì 预示 zhe 着 jīng jì 经济 de 的 jìn yí bù 进一步 fù sū 复苏。
lìng 令 ào sàng 懊丧 de 的 shì 是， yǒu 有 nà me duō 那么多 duì 对 chún hòu 淳厚 gǎn dào 感到 shòu jīng 受惊， ér 而 duì 对 qī 欺 gǎn dào 感到 shòu jīng 受惊 de 的 què 却 nà me 那么 de 的 shǎo 少。（ kē wò dé 科沃德）
“ zōng shàng suǒ shù 综上所述， wǒ men de 我们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， duì 对 wèi lái 未来 shēng dòng 生动 de 的 chōng jǐng 憧憬 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 rén men 人们 zuò chū 作出 chōng dòng 冲动 de 的 jué dìng 决定 ” ， pí tè sī 皮特斯 bó shì 博士 zǒng jié 总结 dào 道 “ wǒ men de 我们的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 ACC huì 会 dài dòng 带动 hǎi mǎ tǐ 海马体， gēn jù 根据 “ kuà 跨 shí duàn 时段 yù qī 预期 ” dòng tài 动态 tiáo jié 调节 piān hào 偏好 zhè 这 yī 一 gōng néng 功能， shǐ 使 wǒ men 我们 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定 zài wèi lái 在未来 chuàng zào 创造 chū 出 zuì dà 最大 de 的 lì yì 利益。 ”
“ huǎn chōng 缓冲 rén 人 ” de 的 yǐn rù 引入 shì 是 xiǎng 想 kàn 看 “ chā duì 插队 zhě 者 ” shēn hòu 身后 jiàn gé 间隔 liǎng sān 两三 gè wèi 个位 zhì 置 de 的 rén 人 de 的 fǎn yìng 反应。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， mǎ dé lǐ 马德里 yí cì 一次 dà xíng 大型 de 的 shí shàng xiù 时尚秀 jìn zhǐ 禁止 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 shí shàng 时尚 mó tè 模特 dēng tái 登台， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 tā men 她们 huì 会 gěi 给 nián qīng 年轻 de 的 xī bān yá 西班牙 gū niang 姑娘 men 们 chuán dì 传递 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息。
jū 据 dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道， xù lì yà 叙利亚 yí duì 一对 " zhì 稚 líng 龄 liàn rén 恋人 " rì qián 日前 jǔ xíng 举行 le 了 dìng hūn 订婚 yí shì 仪式。
bú guò 不过， zuì jìn 最近 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店 fā shēng 发生 de 的 zào chéng 造成 50 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡 de 的 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 tóng yàng 同样 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐn qǐ 引起 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn xiǎng 反响。
měi 美 lù jūn háng kòng bīng 陆军航空兵 hé 和 dǎo dàn 导弹 sī lìng bù 司令部（ AAMCOM ） wèi yú 位于 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 de 的 hóng shí 红石 bīng gōng chǎng 兵工厂 fā chū 发出 le 了 gāi 该 hé tong 合同， zhǐ zài 旨在 shēng jí 升级 124 méi 枚 Àì guó zhě 爱国者 xiān jìn 先进 - 2 xíng 型 dǎo dàn 导弹 jià gòu 架构。
“ luó hàn guǒ 罗汉果 sù 素 ” jù yǒu 具有 yì zhì 抑制 wēi shēng wù 微生物 de 的 huó xìng 活性， rú 如 gé lán shì yīn xìng 革兰氏阴性 jūn 菌、 gé lán shì 革兰氏 yáng xìng 阳性 jūn 菌 jí 及 zhēn jūn 真菌 děng 等。
lìng 令 wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 chuàng yè zhě 创业者 zhōng 中 jìng rán 竟然 méi 没 rén 人 kāi fā 开发 yī 一 kuǎn 款 duì 对 qīng shào nián 青少年 zhuó zhuāng 着装 fēng gé 风格 jìn xíng 进行 kuài sù 快速 fēn lèi 分类 de 的 yìng yòng 应用， yǒu le 有了 zhè zhǒng 这种 yìng yòng 应用， fù mǔ 父母 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 fēn qīng 分清 gē tè 哥特、 qíng xù 情绪、 yìng hé 硬核 hè 和 xī pí 嬉皮， ér 而 bú yòng 不用 gān gà 尴尬 de 地 kāi kǒu 开口 xún wèn 询问。
bú guò 不过， yǒu yì xiē 有一些 rén 人， yóu qí shì 尤其是 xiāng xià rén 乡下人 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 qǐng 请 suàn mìng xiān sheng 算命先生 tiāo 挑 gè 个 jié hūn 结婚 de 的 jí rì 吉日（ cháng 常 shì 是 shuāng 双 rì zi 日子） zhè yàng 这样 jiù shì 就是 shuāng xǐ lín mén 双喜临门 le 了。
“ měi guó 美国 xiǎo jie 小姐 ” de 的 yà jūn 亚军 hé 和 jì jūn 季军 fēn bié 分别 shì 是 lái zì 来自 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 de 的 shǐ lā 史拉 · fēi lì pǔ 菲利普 hé 和 lái zì 来自 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 de 的 Ā màn dá 阿曼达 · kē sà kè 柯萨克。
lìng 令 wǒ 我 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是 pù bù 瀑布 yóu rú 犹如 jù dà 巨大 de 的 shuǐ lián 水帘， liú jīng 流经 yá 崖 biān shí 边时 de 的 xiōng yǒng 汹涌 yǐ jí 以及 chōng 冲 xià 下 gǔ dǐ 谷底 hòu 后 yòu 又 néng 能 xùn sù 迅速 chén diàn 沉淀 píng jìng 平静 rú sī 如斯。
bú guò 不过， yǒu 有 jiē jìn 接近 bàn shù 半数 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 bìng rén 病人 qí 其 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 dōu 都 chǔ yú 处于 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平， yì xiē 一些 yī shēng 医生 biǎo shì 表示 kē lì 颗粒 jiǎn cè 检测 kě néng 可能 huì 会 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 gèng 更 zǎo 早 fā xiàn 发现 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 yǐn huàn 隐患。
xiū chǐ 羞耻 zhè ge 这个 gài niàn 概念， tōng cháng 通常 bèi 被 biǎo dá 表达 wèi 为 “ miàn zi 面子 ” 。 zài 在 zhōng wén 中文 zhōng 中 dà zhì 大致 de 的 hán yì 含义 shì 是 “ dì wèi 地位 ” huò zhě 或者 “ zì zūn 自尊 ” ， zhè 这 hé 和 wài guó rén 外国人 de 的 guān niàn 观念 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同。
jū 据 dāng jú 当局 tòu lù 透露， wǎ ěr dé sī 瓦尔德斯 · pài 派 zī 兹 xiōng dì 兄弟 qǐ xiān 起先 chéng rèn 承认 tā men 他们 juǎn rù 卷入 le 了 mì móu 密谋， dàn 但 xiàn zài 现在 què 却 jiān chēng 坚称 zì jǐ 自己 shì 是 wú gū 无辜 de 的。
yǐ 以 16 zhòng 种 zhòng yào 重要 de 的 xiān dào 籼稻 hé 和 jīng dào 粳稻 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种 wèi 为 cái liào 材料， yán jiū 研究 le 了 yǐng xiǎng 影响 nóng 农 gǎn jūn 杆菌 zhuǎn huà 转化 shuǐ dào 水稻 pín lǜ 频率 de 的 yǒu guān 有关 yīn sù 因素。
qún zhòng 群众 duì 对 nà xiē 那些 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 háo wú 毫无 gǎn qíng 感情， tā men 他们 chōng jìn 冲进 lǐ zōng rén 李宗仁 dài zǒng tǒng 代总统 de 的 zhù zhái 住宅， bǎ 把 dōng xi 东西 qiǎng 抢 gè 个 jīng guāng 精光。
“ lǎo bà 老爸 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人？ ” wǒ 我 wèn 问。
bú guò 不过， měi 每 yì céng 一层 de 的 hòu dù 厚度 bù xū yào 不需要 hěn 很 jīng què 精确， zhè 这 shǐ de 使得 jiā gōng 加工 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单。
yǐ 以 25 suì 岁 wéi lì 为例， zài 在 zhè ge 这个 nián líng duàn 年龄段， yǒu xiē rén 有些人 yǐ jīng 已经 chéng hūn 成婚， yǒu 有 jiā 家 yǒu 有 yè 业， shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 shēng ér yù nǚ 生儿育女； hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 yī rán 依然 yǔ 与 fù mǔ 父母 tòng 同 zhù 住， gōng zuò 工作 bù wěn dìng 不稳定 huò zhě 或者 méi 没 gōng zuò 工作。
bú guò 不过， fǎ lǎo 法老 bìng 并 bú shi 不是 cān yù 参与 le 了 yán shòu 延寿 shí jiàn 实践 de 的 wéi yī 唯一 yí chuán 遗传 zōng pǔ 宗谱。
yǐ 以 CF4 huó 和 CH4 wèi 为 yuán 源 qì tǐ 气体， lì yòng 利用 shè pín 射频 děng lí zǐ tǐ 等离子体 zēng qiáng 增强 huà xué 化学 qì xiàng 气相 chén jī 沉积 fǎ 法， zài 在 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhì bèi 制备 le 了 fú huà 氟化 lèi 类 jīn gāng shí 金刚石（ F-DLC ） bó mó 薄膜， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 tuì huǒ 退火 chǔ lǐ 处理。
jù xī 据悉， cān jiā 参加 wēi lián 威廉 yǔ 与 kāi 开 tè 忒 4 yuè 月 29 rì 日 hūn lǐ 婚礼 de 的 bīn kè 宾客 suǒ 所 juān 捐 de 的 shàn 善 kuǎn 款 dōu 都 shì 是 bǎo mì 保密 de 的， ér qiě 而且 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 jiàn yì 建议 bīn kè 宾客 men 们 “ wǎng shàng 网上 mù juān 募捐 ” ， cǐ wài 此外， “ xǐ tiě 喜帖 ” de 的 fā fàng 发放 gōng zuò 工作 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中， gū jì 估计 xià gè yuè 下个月 xǐ tiě 喜帖 kě yǐ 可以 sòng dá 送达 bīn kè 宾客 shǒu zhōng 手中。
qún chén 群臣 men 们 gè gè 个个 shǒu 手 pěng 捧 zǎo yǐ 早已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 de 的 qiān qiū 千秋 jìng 镜 jìng 敬 xiàn gěi 献给 táng xuán zōng 唐玄宗。
jù xī 据悉， jiù 就 zài 在 “ wàn rén mí 万人迷 ” bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yǔ 与 qī zǐ 妻子 wéi duō lì yà 维多利亚 de 的 qiān jīn 千金 jiàng shēng 降生 zhī jì 之际， yǐ jīng 已经 “ sì cì 四次 dāng 当 diē 爹 ” de 的 xiǎo bèi 小贝 dāng rán 当然 yào 要 wèi 为 nǚ ér 女儿 zhǔn bèi 准备 “ yù yīng 育婴 fáng 房 ” le 了， zhǐ shì 只是 gāi 该 yù yīng 育婴 fáng fēi bǐ 房非彼 yù yīng 育婴 fáng 房， háo zhái 豪宅 suī rán 虽然 shǔ yú 属于 zū jiè 租借 xìng zhì 性质， dàn shì 但是 jià gé 价格 què shì 却是 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人， ér qiě 而且 lái tóu 来头 yě bù 也不 jiǎn dān 简单， jù xī 据悉， gāi 该 háo zhái 豪宅 de 的 qián 前 hù zhǔ 户主 wèi 为 zhù míng 著名 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 Ào sī kǎ 奥斯卡 dǎo yǎn jiǎng 导演奖 huò dé zhě 获得者： sī dì 斯蒂 wén 文 · sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 xiān sheng 先生。
yǐ 以 “ jīng 惊、 xiǎn 险、 qí 奇 ” zhù chēng yú shì 著称于世 de 的 sī mǎ tái cháng chéng 司马台长城 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 mì yún xiàn 密云县。
jù xī 据悉， rì běn 日本 yǐng tán 影坛 jù xīng 巨星， céng 曾 zài 在《 wú jí 无极》 zhōng 中 chū yǎn 出演 yí gè 一个 jué sè 角色 de 的 zhēn tián 真田 guǎng 广 zhī 之 jí jiāng 即将 dēng lù 登陆 měi guó 美国 diàn shì 电视 yíng mù 荧幕， tā 他 jiā méng 加盟 de 的 shì yǐ 是以 huāng dǎo 荒岛 mí 迷 zōng 踪 wèi 为 tí cái 题材 de 的 rè mén 热门 měi 美 jù 剧《 mí shī 迷失》。
“ zì yíng 自营 jiāo yì 交易 bú shi 不是 yín háng yè 银行业 guān xīn 关心 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 yī dìng liáng 一定量 yè tài 液态 de 的 qiǎng jī 羟基 shù zhī 树脂 tì dài 替代 méi jiāo yóu 煤焦油 zhì zuò 制作 wú 无 jiāo yóu 焦油 xíng 型 jù ān zhǐ 聚氨酯 fáng shuǐ tú liào 防水涂料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子