ประโยคภาษาจีน- 这其实是异曲同工构造适合企业业务需要的系统让它们能够互相连接中文句子 (513724) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yì qǔ tóng gōng 异曲同工： gòu zào 构造 shì hé 适合 qǐ yè 企业 yè wù 业务 xū yào 需要 de 的 IT xì tǒng 系统， ràng 让 tā men 它们 néng gòu 能够 hù xiāng lián jiē 互相连接。
The approaches may be different but the vision is the same: to create IT systems that adapt to the business needs of companies and allow them to connect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jù tǐ 具体 zǔ zhī 组织 yàng pǐn 样品 jiā shàng 加上 qí tā 其他 àn lì 案例 bèi 被 yòng lái 用来 chuàng zào 创造 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 de 的 dú zhū 毒株 yìng biàn 应变 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 kě néng 可能 de 的 rì qī 日期 fàn wéi 范围。
jǐ tiān 几天 qián 前， wǒ 我 zài 在 niǔ yuē 纽约 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 kàn dào 看到 yí gè 一个 nán zǐ 男子 xié yǐ 斜倚 zài 在 lā jī tǒng 垃圾桶 shàng 上 chuò yǐn 啜饮 jú zi zhī 橘子汁， dāng 当 tā 他 hē 喝 wán 完， méi 没 bǎ 把 bāo zhuāng hé 包装盒 fàng jìn 放进 lā jī tǒng 垃圾桶 ér shì 而是 rēng 扔 zài 在 le 了 dì shang 地上。
jǐ 几 tiān hòu 天后 jiē guǒ 结果 chū lái 出来 le 了， guǒ rán 果然 bù chū suǒ liào 不出所料， nà xiē 那些 xìng shì 姓氏 shǒu zì mǔ 首字母 kào 靠 hòu 后 de 的 xué sheng 学生 gèng 更 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 tí yì 提议， ér qiě 而且 bǐ 比 qí tā rén 其他人 de 的 fǎn yìng 反应 sù dù 速度 gèng kuài 更快。
fǎ guān 法官 bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 de 的 piān jiàn 偏见 qiáng jiā 强加 gěi 给 zhè ge 这个 àn zi 案子。
fǎ guān 法官 xiàn zài 现在 bì xū 必须 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 mǐ lán 米兰 yí gè 一个 fǎ tíng 法庭 xīng qī sān 星期三 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 jīng yà 惊讶： zhè ge 这个 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 gōng jù 工具 jìng 竟 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 píng héng 平衡 nǐ de 你的 shēng huó 生活， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长。
zài 再 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 jiù shì 就是 gōng zuò 工作 juàn dài 倦怠 — bù tíng 不停 de 地 gōng zuò 工作（ huò zhě 或者 yì zhí 一直 cān yù 参与 mǒu gè 某个 huó dòng 活动 ér 而 bù 不 xiāo tíng 消停） néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 yā lì 压力 huó 和 pí láo 疲劳， bìng 并 shǐ 使 huó dòng 活动 shī qù 失去 yú yuè 愉悦 gǎn 感。
jǐ 几 tiān hòu 天后， tā 她 zuò zài 坐在 yí gè 一个 míng jiào 名叫 “ wū yā 乌鸦 ” de 的 wū shī 巫师 gōng zuò shì 工作室 nèi 内 děng dài 等待 tā 他 de 的 bāng zhù 帮助， tā 她 xī wàng 希望 jiè zhù 借助 hēi 黑 mó fǎ 魔法 shǐ 使 zì jǐ 自己 biàn xīn 变心 de 的 nán yǒu 男友 huí xīn zhuǎn yì 回心转意。
zhè 这 jù 具 shī tǐ 尸体 zhèng shí 证实 shì 是 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 yī xué yuàn 医学院 yào lǐ xué 药理学 yán jiū shēng 研究生 AnnieLe ， tā 她 yú 于 9 yuè 月 8 rì 日 bèi 被 bào chēng 报称 shī zōng 失踪。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想， rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 huān yíng 欢迎 chéng dù 程度， páng fó 彷佛 jiù 就 xiàng 像 zì jǐ 自己 zài 在 yáng jī 扬基 bàng qiú duì 棒球队 de 的 zhǔ chǎng 主场 jī chū 击出 yí gè 一个 běn lěi dǎ 本垒打， duì yuán 队员 men 们 zài 在 běn lěi 本垒 wú bǐ 无比 rè liè 热烈 de 地 yíng jiē 迎接 wǒ 我。
fǎ guān 法官 sà mò sī 萨默斯 suí hòu 随后 xiàn zhì 限制 zhè 这 liǎng 两 rén 人 zài 在 sān 三 nián nèi 年内 bù dé 不得 jiē jìn 接近 zhè 这 suǒ 所 qīng zhēn sì 清真寺， bìng qiě 并且 xià lìng 下令 liǎng 两 rén 人 gè 各 jiǎo jiāo 缴交 yī 一 měi yuán 美元 de 的 “ hé píng 和平 quàn 券 ” fá kuǎn 罚款。
jǐ tiān lái 几天来， wǒ 我 hái 还 fǎng wèn 访问 le 了 bó lín 柏林、 bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 hé 和 sà kè sēn zhōu 萨克森州。
zhè 这 xiě 写 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 huā huì 花卉 zhòng dì 中的 qí pā 奇葩 — — chá huā 茶花。
zài yí cì 再一次， wǒ men 我们 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhǔ guān 主观 de 的 pī píng 批评， bǎ 把 wǒ men 我们 zhěng tǐ 整体 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 gěi 给 qiē duàn 切断 le 了。
jǐ 几 jiā 家 jī xiè 机械 gōng chéng gōng sī 工程公司 yǐ 已 zǔ chéng 组成 le 了 jī xiè gōng chéng 机械工程 xīn dí jiā 辛迪加。
zhè 这 jué 决 bú shi 不是 yī běn 一本 “ wèi 为 yú rén 愚人 ér 而 zuò 作 de 的 shén qǔ 神曲 ” 。
fǎ dìng 法定 jiān hù rén 监护人 yīng gāi 应该 wéi hù 维护 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 lì yì 利益。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 zì jǐ 自己， wǒ 我 shì fǒu 是否 zēng dū 曾都 ná qǐ 拿起 le 了 yì xiē 一些 lā jī 垃圾， rēng 扔 jìn 进 lā jī tǒng 垃圾桶？
zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 yī 一 shuāng 双 gé 格 wén 纹 xié 鞋 gèng 更 bié zhì 别致 de 的 dān pǐn 单品 le 了。
fǎ tíng 法庭 xiū tíng 休庭 liǎng 两 zhōu 周 hòu 后 jì xù 继续 kāi tíng 开庭。
zài 再 yǐ cǐ 以此 yì 义 yàn 验 zhī 之《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 zhòng dì 中的 zhū duō 诸多 wén xiàn 文献 lì 例， jiē 皆 néng 能 dé 得 jiě 解。
fǎ tíng 法庭 jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 tīng qǔ 听取 zhèng cí 证词。
zài zé 再则， tā 他 shī chéng 师承 sūn zhōng shān 孙中山 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的「 dà 大 yà zhōu 亚洲 zhǔ yì 主义」， zhōng xīn 衷心 qī pàn 期盼 zhōng rì 中日兩 guó néng 国能 xiāng hù 相互 tí xié 提携 gòng móu 共谋 yà zhōu 亚洲 dà jú 大局。
fǎ tíng 法庭 zàn tíng 暂停 shěn pàn 审判 zhí dào 直到 3 yuè 月 10 hào 号， yáng kè 扬克 jiāo bǎo shì fàng 交保释放。
nǐ 你 kě néng 可能 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 zhè diǎn 这点， bì jìng 毕竟 měi guó 美国 xiàn zài 现在 yǒu 有 yī 一 dà pī 大批 rén 人 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作， yǒu 有 liù fēn zhī yī 六分之一 de 的 láo dòng lì 劳动力 zhèng shì 正式 shī yè 失业 huò 或 wèi 未 chōng fèn jiù yè 充分就业。
fǎ tíng 法庭 lǐ 里 de 的 rén men 人们 tīng dào 听到 zhè jiàn 这件 shì hòu 事后， tā men 他们 nǎo zi 脑子 lǐ 里 wú yí 无疑 dōu 都 rèn wéi 认为 āi 埃 fú léi méng 弗雷蒙 jiā zú 家族 shí zài 实在 shì 是 zuì niè shēn zhòng 罪孽深重。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 yìn dù 印度 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 yōu 优 liú 留 pí 毗 luó 罗 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
zài 再 hé zuò 合作 zhōng 钟， yāo 腰 láo jì 牢记 róng yù 荣誉 bù 钚 shí 湜 yī 壹 gē 戈 shǒu héng 守恒 dé 得 liáng 量。
zhè 这 jǐ cì 几次 yuǎn háng 远航 cì jī 刺激 le 了 wài guó 外国 duì 对 zhōng guó 中国 huò wù 货物 rú 如 sī chóu 丝绸、 cí qì 瓷器 děng 等 de 的 xìng qù 兴趣。
nǐ 你 kě néng 可能 méng fā 萌发 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法 qù 去 tàn suǒ 探索 jì suàn jī kē xué 计算机科学 huò 或 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 de 的 “ xià yì ge 下一个 zhòng yào 重要 de 的 nèi róng 内容 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jù tǐ 具体 zǔ zhī 组织 yàng pǐn 样品 jiā shàng 加上 qí tā 其他 àn lì 案例 bèi 被 yòng lái 用来 chuàng zào 创造 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 de 的 dú zhū 毒株 yìng biàn 应变 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 kě néng 可能 de 的 rì qī 日期 fàn wéi 范围。
jǐ tiān 几天 qián 前， wǒ 我 zài 在 niǔ yuē 纽约 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 kàn dào 看到 yí gè 一个 nán zǐ 男子 xié yǐ 斜倚 zài 在 lā jī tǒng 垃圾桶 shàng 上 chuò yǐn 啜饮 jú zi zhī 橘子汁， dāng 当 tā 他 hē 喝 wán 完， méi 没 bǎ 把 bāo zhuāng hé 包装盒 fàng jìn 放进 lā jī tǒng 垃圾桶 ér shì 而是 rēng 扔 zài 在 le 了 dì shang 地上。
jǐ 几 tiān hòu 天后 jiē guǒ 结果 chū lái 出来 le 了， guǒ rán 果然 bù chū suǒ liào 不出所料， nà xiē 那些 xìng shì 姓氏 shǒu zì mǔ 首字母 kào 靠 hòu 后 de 的 xué sheng 学生 gèng 更 lè yú 乐于 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 tí yì 提议， ér qiě 而且 bǐ 比 qí tā rén 其他人 de 的 fǎn yìng 反应 sù dù 速度 gèng kuài 更快。
fǎ guān 法官 bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 de 的 piān jiàn 偏见 qiáng jiā 强加 gěi 给 zhè ge 这个 àn zi 案子。
fǎ guān 法官 xiàn zài 现在 bì xū 必须 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 jiē shòu 接受 mǐ lán 米兰 yí gè 一个 fǎ tíng 法庭 xīng qī sān 星期三 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 jīng yà 惊讶： zhè ge 这个 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 gōng jù 工具 jìng 竟 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 píng héng 平衡 nǐ de 你的 shēng huó 生活， bìng 并 shǐ 使 zhī 之 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长。
zài 再 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 jiù shì 就是 gōng zuò 工作 juàn dài 倦怠 — bù tíng 不停 de 地 gōng zuò 工作（ huò zhě 或者 yì zhí 一直 cān yù 参与 mǒu gè 某个 huó dòng 活动 ér 而 bù 不 xiāo tíng 消停） néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 yā lì 压力 huó 和 pí láo 疲劳， bìng 并 shǐ 使 huó dòng 活动 shī qù 失去 yú yuè 愉悦 gǎn 感。
jǐ 几 tiān hòu 天后， tā 她 zuò zài 坐在 yí gè 一个 míng jiào 名叫 “ wū yā 乌鸦 ” de 的 wū shī 巫师 gōng zuò shì 工作室 nèi 内 děng dài 等待 tā 他 de 的 bāng zhù 帮助， tā 她 xī wàng 希望 jiè zhù 借助 hēi 黑 mó fǎ 魔法 shǐ 使 zì jǐ 自己 biàn xīn 变心 de 的 nán yǒu 男友 huí xīn zhuǎn yì 回心转意。
zhè 这 jù 具 shī tǐ 尸体 zhèng shí 证实 shì 是 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 yī xué yuàn 医学院 yào lǐ xué 药理学 yán jiū shēng 研究生 AnnieLe ， tā 她 yú 于 9 yuè 月 8 rì 日 bèi 被 bào chēng 报称 shī zōng 失踪。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想， rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 huān yíng 欢迎 chéng dù 程度， páng fó 彷佛 jiù 就 xiàng 像 zì jǐ 自己 zài 在 yáng jī 扬基 bàng qiú duì 棒球队 de 的 zhǔ chǎng 主场 jī chū 击出 yí gè 一个 běn lěi dǎ 本垒打， duì yuán 队员 men 们 zài 在 běn lěi 本垒 wú bǐ 无比 rè liè 热烈 de 地 yíng jiē 迎接 wǒ 我。
fǎ guān 法官 sà mò sī 萨默斯 suí hòu 随后 xiàn zhì 限制 zhè 这 liǎng 两 rén 人 zài 在 sān 三 nián nèi 年内 bù dé 不得 jiē jìn 接近 zhè 这 suǒ 所 qīng zhēn sì 清真寺， bìng qiě 并且 xià lìng 下令 liǎng 两 rén 人 gè 各 jiǎo jiāo 缴交 yī 一 měi yuán 美元 de 的 “ hé píng 和平 quàn 券 ” fá kuǎn 罚款。
jǐ tiān lái 几天来， wǒ 我 hái 还 fǎng wèn 访问 le 了 bó lín 柏林、 bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 hé 和 sà kè sēn zhōu 萨克森州。
zhè 这 xiě 写 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 huā huì 花卉 zhòng dì 中的 qí pā 奇葩 — — chá huā 茶花。
zài yí cì 再一次， wǒ men 我们 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhǔ guān 主观 de 的 pī píng 批评， bǎ 把 wǒ men 我们 zhěng tǐ 整体 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 gěi 给 qiē duàn 切断 le 了。
jǐ 几 jiā 家 jī xiè 机械 gōng chéng gōng sī 工程公司 yǐ 已 zǔ chéng 组成 le 了 jī xiè gōng chéng 机械工程 xīn dí jiā 辛迪加。
zhè 这 jué 决 bú shi 不是 yī běn 一本 “ wèi 为 yú rén 愚人 ér 而 zuò 作 de 的 shén qǔ 神曲 ” 。
fǎ dìng 法定 jiān hù rén 监护人 yīng gāi 应该 wéi hù 维护 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 lì yì 利益。
nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问 zì jǐ 自己， wǒ 我 shì fǒu 是否 zēng dū 曾都 ná qǐ 拿起 le 了 yì xiē 一些 lā jī 垃圾， rēng 扔 jìn 进 lā jī tǒng 垃圾桶？
zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 yī 一 shuāng 双 gé 格 wén 纹 xié 鞋 gèng 更 bié zhì 别致 de 的 dān pǐn 单品 le 了。
fǎ tíng 法庭 xiū tíng 休庭 liǎng 两 zhōu 周 hòu 后 jì xù 继续 kāi tíng 开庭。
zài 再 yǐ cǐ 以此 yì 义 yàn 验 zhī 之《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 zhòng dì 中的 zhū duō 诸多 wén xiàn 文献 lì 例， jiē 皆 néng 能 dé 得 jiě 解。
fǎ tíng 法庭 jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 tīng qǔ 听取 zhèng cí 证词。
zài zé 再则， tā 他 shī chéng 师承 sūn zhōng shān 孙中山 suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的「 dà 大 yà zhōu 亚洲 zhǔ yì 主义」， zhōng xīn 衷心 qī pàn 期盼 zhōng rì 中日兩 guó néng 国能 xiāng hù 相互 tí xié 提携 gòng móu 共谋 yà zhōu 亚洲 dà jú 大局。
fǎ tíng 法庭 zàn tíng 暂停 shěn pàn 审判 zhí dào 直到 3 yuè 月 10 hào 号， yáng kè 扬克 jiāo bǎo shì fàng 交保释放。
nǐ 你 kě néng 可能 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 zhè diǎn 这点， bì jìng 毕竟 měi guó 美国 xiàn zài 现在 yǒu 有 yī 一 dà pī 大批 rén 人 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作， yǒu 有 liù fēn zhī yī 六分之一 de 的 láo dòng lì 劳动力 zhèng shì 正式 shī yè 失业 huò 或 wèi 未 chōng fèn jiù yè 充分就业。
fǎ tíng 法庭 lǐ 里 de 的 rén men 人们 tīng dào 听到 zhè jiàn 这件 shì hòu 事后， tā men 他们 nǎo zi 脑子 lǐ 里 wú yí 无疑 dōu 都 rèn wéi 认为 āi 埃 fú léi méng 弗雷蒙 jiā zú 家族 shí zài 实在 shì 是 zuì niè shēn zhòng 罪孽深重。
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 yìn dù 印度 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 yōu 优 liú 留 pí 毗 luó 罗 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
zài 再 hé zuò 合作 zhōng 钟， yāo 腰 láo jì 牢记 róng yù 荣誉 bù 钚 shí 湜 yī 壹 gē 戈 shǒu héng 守恒 dé 得 liáng 量。
zhè 这 jǐ cì 几次 yuǎn háng 远航 cì jī 刺激 le 了 wài guó 外国 duì 对 zhōng guó 中国 huò wù 货物 rú 如 sī chóu 丝绸、 cí qì 瓷器 děng 等 de 的 xìng qù 兴趣。
nǐ 你 kě néng 可能 méng fā 萌发 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法 qù 去 tàn suǒ 探索 jì suàn jī kē xué 计算机科学 huò 或 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 de 的 “ xià yì ge 下一个 zhòng yào 重要 de 的 nèi róng 内容 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子