ประโยคภาษาจีน- 几年前一个寒冷的晚上我在赞比亚见到了一只裹着红色毛毯的小象中文句子 (514108) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ 几 nián qián 年前 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 de 的 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 jiàn dào 见到 le 了 yī 一 zhī 只 guǒ 裹 zhe 着 hóng sè 红色 máo tǎn 毛毯 de 的 xiǎo xiàng 小象。
One chilly evening some years ago in Zambia, I met a baby elephant wrapped in a red blanket.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 再 jǔ 举 gè 个 jí duān 极端 de 的 lì zi 例子， nǎ pà 哪怕 zhāng zǐ yí 章子怡 jiù shì 就是 zài 在 dì zhèn 地震 yǐ hòu 以后 cái 才 hé 和 nán péng you 男朋友 xiāng yuē 相约 qù 去 wán 玩 de 的， zhè 这 yòu 又 rú hé 如何？
zài yě 再也 bú yòng 不用 mī 眯 zhuó yǎn 着眼 zài 在 wǎng yè 网页 shàng 上 dào chù 到处 zhǎo 找 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 gōng néng 功能： nǐ 你 yào 要 zhǎo 找 de 的 àn niǔ 按钮 jiù 就 zài 在 nà ge 那个 jiǎn jié 简洁 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 míng xiǎn 明显 chù 处， děng 等 zhe 着 nǐ 你 qù 去 àn 按 ne 呢。
zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 yī 一 shuāng 双 gé 格 wén 纹 xié 鞋 gèng 更 bié zhì 别致 de 的 dān pǐn 单品 le 了。
zhè 这 jǐ ge 几个 nǚ hái 女孩 yòng 用 yí kuài 一块 cóng 从 sì 四 qū 驱 yuè yě 越野 chē shàng 车上 qiē 切 xià 下 de 的 dǐng bǎn 顶板 zhì zuò 制作 le 了 yī 一 jià 架 jiǎn yì 简易 xuě qiāo 雪橇。 tā men 她们 zài 在 xiǎo qiū 小丘 dǐ bù 底部 tíng 停 bú zhù 不住 xuě qiāo 雪橇， zhuàng 撞 chuān 穿 le 了 yì céng 一层 tiě sī wǎng 铁丝网， rán hòu 然后 guà 挂 zài 在 le 了 lìng yī 另一 céng 层 shàng 上。
zhè 这 jī hū 几乎 hé 和 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 shēng huó 生活 gé gé bú rù 格格不入， tā 她 shuō 说。
fǎ tíng 法庭 shàng yuán 上原 gào 告 hè 和 bèi gào 被告 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 lǜ shī 律师。
nǐ 你 kě néng 可能 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 bǎ 把 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 chēng wéi 称为 “ kē xué huà 科学化 de 的 fāng fǎ 方法 ” ， sì hū 似乎 suǒ yǒu 所有 de 的 kē xué jiā 科学家 dōu 都 zài 在 xiàng zhe 向着 diān pū bú pò 颠扑不破 de 的 zhēn lǐ 真理 xíng jìn 行进。
jǐ 几 nián qián 年前 zài 在 wǒ men de 我们的 bǎi mù dà 百慕大 fú qián 浮潜 zhī lǚ 之旅 shí 时， wǒ men 我们 yù dào 遇到 le 了 yī 一 zhī 只 míng jiào 名叫 lái kēi sī 莱克斯 de 的 xiǎo 小 liè quǎn 猎犬， tā 它 xǐ huan 喜欢 zhǎo 找 yán shí 岩石。
zài 再 yǐ cǐ 以此 yì 义 yàn 验 zhī 之《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 zhòng dì 中的 zhū duō 诸多 wén xiàn 文献 lì 例， jiē 皆 néng 能 dé 得 jiě 解。
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 shì 事 bàn 办 dé 得 tài 太 bú suì 不遂 tā 他 de 的 xīn 心 le 了。
fǎ tíng 法庭 xuān pàn 宣判 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 pò chǎn 破产。
jǐ 几 nián qián 年前 gēn suí 跟随 yī 一 pī 批 lái zì 来自 dān mài 丹麦 de 的 dài biǎo 代表， wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 zhōng guó cán jí rén lián hé huì 中国残疾人联合会（ CDPF ）， bìng 并 jīng 经 jiè shào 介绍 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 lǐng lüè 领略 le 了 gè zhǒng 各种 zhēn duì 针对 cán jí rén 残疾人 de 的 huó dòng 活动。
zài lì yòng 再利用 tiě lù 铁路 fēn zǔ 分组 jiāo huàn wǎng 交换网 wán chéng 完成 jī chē 机车 yùn xíng 运行 shù jù 数据 dào 到 jī wù duàn 机务段 de 的 shí shí 实时 chuán shū 传输。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 tā 他 gāng gang 刚刚 tà jìn 踏进 dà xué 大学 xiào mén 校门 de shí hòu 的时候， zāo yù 遭遇 fēi lái hèng huò 飞来横祸， tā 他 bèi 被 yī shēng 医生 wù zhěn 误诊 wèi 为 ái zhèng 癌症 wǎn qī 晚期。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 bù tóng 不同 de 的 wù zhì 物质 le 了 , zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 lùn duàn 论断。
nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 nà yàng 那样 shòu 瘦 de 的 kù tuǐ 裤腿 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 tiǎo zhàn 挑战； shì zhe 试着 chuān 穿 de 的 gèng 更 jǐn 紧 yì xiē 一些。
zhè jǐ tiān 这几天 dǎ kāi 打开 rèn hé 任何 de 的 diàn shì 电视 pín dào 频道 huò zhě 或者 fān kāi 翻开 rèn hé 任何 bào zhǐ 报纸， suǒ yǒu 所有 de 的 tóu tiáo 头条 shàng dū 上都 chōng chì 充斥 zhe 着 kǒng jù 恐惧 huò 或 yǒu 有 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 de 的 gù shì 故事。
zài 再 jiā shàng 加上 xiàn rèn 现任 de 的 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部 yùn zuò 运作 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 le 了 qīng huáng bù jiē 青黄不接 de 的 xùn 讯 shí 识；
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 yìn dù 印度 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 yōu 优 liú 留 pí 毗 luó 罗 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
zài 再 jiā 加 shàng qīng 上青 méng 濛 méng 濛 de 的 huǒ guāng 火光， zhào shè 照射 zài 在 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 xū fà 须发、 yī wù 衣物 shàng 上， xuàn 炫 huà 化 chū 出 qí yì 奇异 de 的 huàn cǎi 幻彩， xiǎn de 显得 wú bǐ 无比 de 的 guǐ jué 诡谲。
nǐ 你 kě néng 可能 cāi 猜 dào liǎo 到了， zhè bù 这部 dí shì ní 迪士尼 chū pǐn 出品 de 的 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影 jiǎng 讲 de 的 shì 是 nǚ 女 bǎn 版 de 的 luó bīn hàn 罗宾汉 chuán qí 传奇。
zhè 这 jǐ 几 xiàng 项 yīng 应 liè 列 zài 在 nǎ ge 哪个 biāo tí 标题 xià miàn 下面 ?
nǐ 你 kě néng 可能 zhì shǎo 至少 rèn shi 认识 yí duì 一对 tōng guò 通过 wǎng liàn 网恋 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 fū qī 夫妻。
zài 再 tīng 听 yí biàn 一遍， rán hòu 然后 tián kòng 填空。
jǐ nián lái 几年来， dà běi 大北 gōng sī 公司 cóng 从 yí gè 一个 mǎn qīng 满清 wáng ye 王爷 shǒu lǐ 手里 zū lìn 租赁 le 了 yí gè 一个 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 yuàn zi 院子， zhè wèi 这位 wáng ye 王爷 xīn hài gé mìng 辛亥革命 yǐ hòu 以后 huí 回 le 了 fèng tiān 奉天。
zhè 这 chū 出 xì 戏 lǐ 里 yǒu 有 ruò gān 若干 diǎn xíng 典型 de 的 sī tuō 斯托 pà tè 帕特 shì 式 de 的 chǎng jǐng 场景。
zài hǎo 再好 de 旳 dōng xi 东西 dōu 都 yǒu 有 shǐ 矢 qù 去 de 旳 yī 一 tiān 兲。
fǎ lǜ yīng yǔ 法律英语 hái 还 guǎng fàn 广泛 de 地 cǎi yòng 采用 fǎ yǔ 法语 jiè cí 借词， shǐ 使 fǎ lǜ 法律 yǔ yán 语言 biàn de 变得 gāo guì 高贵 diǎn yǎ 典雅。
nǐ 你 chī 吃 dé 得 zhè me 这么 shǎo 少 kě 可 nǐ 你 què 却 diǎn 点 zhè me duō 这么多 cài 菜！ wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 shì 是 yǎn chán dù bǎo 眼馋肚饱。
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 guàn mù 灌木 rán shāo 燃烧 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 hēi tàn 黑炭。

ประโยคภาษาจีน
zài 再 jǔ 举 gè 个 jí duān 极端 de 的 lì zi 例子， nǎ pà 哪怕 zhāng zǐ yí 章子怡 jiù shì 就是 zài 在 dì zhèn 地震 yǐ hòu 以后 cái 才 hé 和 nán péng you 男朋友 xiāng yuē 相约 qù 去 wán 玩 de 的， zhè 这 yòu 又 rú hé 如何？
zài yě 再也 bú yòng 不用 mī 眯 zhuó yǎn 着眼 zài 在 wǎng yè 网页 shàng 上 dào chù 到处 zhǎo 找 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 gōng néng 功能： nǐ 你 yào 要 zhǎo 找 de 的 àn niǔ 按钮 jiù 就 zài 在 nà ge 那个 jiǎn jié 简洁 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 míng xiǎn 明显 chù 处， děng 等 zhe 着 nǐ 你 qù 去 àn 按 ne 呢。
zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 yī 一 shuāng 双 gé 格 wén 纹 xié 鞋 gèng 更 bié zhì 别致 de 的 dān pǐn 单品 le 了。
zhè 这 jǐ ge 几个 nǚ hái 女孩 yòng 用 yí kuài 一块 cóng 从 sì 四 qū 驱 yuè yě 越野 chē shàng 车上 qiē 切 xià 下 de 的 dǐng bǎn 顶板 zhì zuò 制作 le 了 yī 一 jià 架 jiǎn yì 简易 xuě qiāo 雪橇。 tā men 她们 zài 在 xiǎo qiū 小丘 dǐ bù 底部 tíng 停 bú zhù 不住 xuě qiāo 雪橇， zhuàng 撞 chuān 穿 le 了 yì céng 一层 tiě sī wǎng 铁丝网， rán hòu 然后 guà 挂 zài 在 le 了 lìng yī 另一 céng 层 shàng 上。
zhè 这 jī hū 几乎 hé 和 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 shēng huó 生活 gé gé bú rù 格格不入， tā 她 shuō 说。
fǎ tíng 法庭 shàng yuán 上原 gào 告 hè 和 bèi gào 被告 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 lǜ shī 律师。
nǐ 你 kě néng 可能 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 bǎ 把 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 chēng wéi 称为 “ kē xué huà 科学化 de 的 fāng fǎ 方法 ” ， sì hū 似乎 suǒ yǒu 所有 de 的 kē xué jiā 科学家 dōu 都 zài 在 xiàng zhe 向着 diān pū bú pò 颠扑不破 de 的 zhēn lǐ 真理 xíng jìn 行进。
jǐ 几 nián qián 年前 zài 在 wǒ men de 我们的 bǎi mù dà 百慕大 fú qián 浮潜 zhī lǚ 之旅 shí 时， wǒ men 我们 yù dào 遇到 le 了 yī 一 zhī 只 míng jiào 名叫 lái kēi sī 莱克斯 de 的 xiǎo 小 liè quǎn 猎犬， tā 它 xǐ huan 喜欢 zhǎo 找 yán shí 岩石。
zài 再 yǐ cǐ 以此 yì 义 yàn 验 zhī 之《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 zhòng dì 中的 zhū duō 诸多 wén xiàn 文献 lì 例， jiē 皆 néng 能 dé 得 jiě 解。
zhè 这 jǐ 几 jiàn 件 shì 事 bàn 办 dé 得 tài 太 bú suì 不遂 tā 他 de 的 xīn 心 le 了。
fǎ tíng 法庭 xuān pàn 宣判 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 pò chǎn 破产。
jǐ 几 nián qián 年前 gēn suí 跟随 yī 一 pī 批 lái zì 来自 dān mài 丹麦 de 的 dài biǎo 代表， wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 zhōng guó cán jí rén lián hé huì 中国残疾人联合会（ CDPF ）， bìng 并 jīng 经 jiè shào 介绍 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 lǐng lüè 领略 le 了 gè zhǒng 各种 zhēn duì 针对 cán jí rén 残疾人 de 的 huó dòng 活动。
zài lì yòng 再利用 tiě lù 铁路 fēn zǔ 分组 jiāo huàn wǎng 交换网 wán chéng 完成 jī chē 机车 yùn xíng 运行 shù jù 数据 dào 到 jī wù duàn 机务段 de 的 shí shí 实时 chuán shū 传输。
jǐ 几 nián qián 年前， zài 在 tā 他 gāng gang 刚刚 tà jìn 踏进 dà xué 大学 xiào mén 校门 de shí hòu 的时候， zāo yù 遭遇 fēi lái hèng huò 飞来横祸， tā 他 bèi 被 yī shēng 医生 wù zhěn 误诊 wèi 为 ái zhèng 癌症 wǎn qī 晚期。
nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 bù tóng 不同 de 的 wù zhì 物质 le 了 , zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 lùn duàn 论断。
nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 nà yàng 那样 shòu 瘦 de 的 kù tuǐ 裤腿 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 tiǎo zhàn 挑战； shì zhe 试着 chuān 穿 de 的 gèng 更 jǐn 紧 yì xiē 一些。
zhè jǐ tiān 这几天 dǎ kāi 打开 rèn hé 任何 de 的 diàn shì 电视 pín dào 频道 huò zhě 或者 fān kāi 翻开 rèn hé 任何 bào zhǐ 报纸， suǒ yǒu 所有 de 的 tóu tiáo 头条 shàng dū 上都 chōng chì 充斥 zhe 着 kǒng jù 恐惧 huò 或 yǒu 有 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 de 的 gù shì 故事。
zài 再 jiā shàng 加上 xiàn rèn 现任 de 的 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部 yùn zuò 运作 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 le 了 qīng huáng bù jiē 青黄不接 de 的 xùn 讯 shí 识；
jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 yìn dù 印度 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 yōu 优 liú 留 pí 毗 luó 罗 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄。
zài 再 jiā 加 shàng qīng 上青 méng 濛 méng 濛 de 的 huǒ guāng 火光， zhào shè 照射 zài 在 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 xū fà 须发、 yī wù 衣物 shàng 上， xuàn 炫 huà 化 chū 出 qí yì 奇异 de 的 huàn cǎi 幻彩， xiǎn de 显得 wú bǐ 无比 de 的 guǐ jué 诡谲。
nǐ 你 kě néng 可能 cāi 猜 dào liǎo 到了， zhè bù 这部 dí shì ní 迪士尼 chū pǐn 出品 de 的 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影 jiǎng 讲 de 的 shì 是 nǚ 女 bǎn 版 de 的 luó bīn hàn 罗宾汉 chuán qí 传奇。
zhè 这 jǐ 几 xiàng 项 yīng 应 liè 列 zài 在 nǎ ge 哪个 biāo tí 标题 xià miàn 下面 ?
nǐ 你 kě néng 可能 zhì shǎo 至少 rèn shi 认识 yí duì 一对 tōng guò 通过 wǎng liàn 网恋 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 fū qī 夫妻。
zài 再 tīng 听 yí biàn 一遍， rán hòu 然后 tián kòng 填空。
jǐ nián lái 几年来， dà běi 大北 gōng sī 公司 cóng 从 yí gè 一个 mǎn qīng 满清 wáng ye 王爷 shǒu lǐ 手里 zū lìn 租赁 le 了 yí gè 一个 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 yuàn zi 院子， zhè wèi 这位 wáng ye 王爷 xīn hài gé mìng 辛亥革命 yǐ hòu 以后 huí 回 le 了 fèng tiān 奉天。
zhè 这 chū 出 xì 戏 lǐ 里 yǒu 有 ruò gān 若干 diǎn xíng 典型 de 的 sī tuō 斯托 pà tè 帕特 shì 式 de 的 chǎng jǐng 场景。
zài hǎo 再好 de 旳 dōng xi 东西 dōu 都 yǒu 有 shǐ 矢 qù 去 de 旳 yī 一 tiān 兲。
fǎ lǜ yīng yǔ 法律英语 hái 还 guǎng fàn 广泛 de 地 cǎi yòng 采用 fǎ yǔ 法语 jiè cí 借词， shǐ 使 fǎ lǜ 法律 yǔ yán 语言 biàn de 变得 gāo guì 高贵 diǎn yǎ 典雅。
nǐ 你 chī 吃 dé 得 zhè me 这么 shǎo 少 kě 可 nǐ 你 què 却 diǎn 点 zhè me duō 这么多 cài 菜！ wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 shì 是 yǎn chán dù bǎo 眼馋肚饱。
jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 guàn mù 灌木 rán shāo 燃烧 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 hēi tàn 黑炭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子